原新聞http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA31&newsid
=01223446589658744&DirCode=0010301
鳳凰天使TSNT工作組-宋 西湖翻譯
具惠善“花樣男子”般的作品，再也無法遇到了（訪談）
“好像再也無法遇到這樣的作品能在拍攝中讓人感到如此幸福了。”
這是電視劇“花樣男子”拍攝結束後演員具惠善的感言，電視劇的余音仍未消散
好像是最近的熱潮，而後回想起拍攝經歷她認為“拍攝一直都非常幸福”。
離開現實，像談論著灰姑娘的故事般從一個夢幻的“花樣男子”中具惠善所飾演的金絲草
和F4的王子們有了一個交集。
“金絲草的個性很可愛，劇中的人很多都感受到，但是在制作這個作品時好像觀眾中
許多人也感受到了。雖然常常被稱贊‘可愛’，然而這次一股腦地聽到感覺還是很好的。
”
具惠善欣喜於通過“花樣男子”而大量出現的“姐姐粉絲”。“花樣男子”在從10歲的
少女粉絲到四十多歲的主婦中都很有人氣因而鎖定著她們觀看這部電視劇，而這之前好像
從未有過這樣的現像。
“姐姐粉絲們像對待女兒一樣照顧我，在拍攝中為我著想了很多。為了顧及我的身體
還給准備了食物和藥，甚至每次姐姐粉絲們還會舉行會議宣傳這部電視劇，真是出現了
強大的支援軍啊”（笑）
事實上出演“花樣男子”之前具惠善也非常苦惱。無論原版漫畫還是在台灣和日本都成功
地制作了這部電視劇，而重復的出演則被認為是不必要的作品。然而對於作為初生牛犢，
希望繼續演藝道路的她來說分明是一場冒險和賭博。
“以往的喜劇的印像是如此的強烈，我真的希望能有一個沉穩的形像。因為年齡輕
所以在排戲。一直猶豫出演“花樣男子”也是因為如此。希望減低幼稚的形像，然而
當你回到了原點，問題就擴大了。”
但是從結果看來，她的擔心是不必要的。她無疑成為一個標志從而存在於人們的意念裡。
因為一個有著深入人心的形像的演員是可以打破固有觀念的。
將大工作量作為收到禮物一樣的具惠善在電視劇結束了一個月了仍然遺憾重重。
“一個作品結束了一開始總有些失落，而後就是遺憾了。我也聽到了不少批評和鼓勵。
剛出演這部電視劇的時候恰逢金容玉老師的派對，我連自己的臉都無法正確地面對，只能
不停地說‘我愛大家’，那時心裡不知道有多酸。每天微笑著高興地出演“花樣男子”，
這樣的作品要再遇到一定很難吧？”
具惠善，“演技，圖畫，書…目標成為導演吧”
“演戲，圖畫，書等等… 種種的愛好關聯到一起的最終結果就是電影了。”
作為本職是演戲的具惠善，其實成為小說家，繪畫的插圖也同樣受人矚目的“八面玲瓏”
的具惠善的最終目標是成為導演。
具惠善最近的電視劇“花樣男子”一結束，作為給粉絲們的驚喜，小說《探戈》出版了。
往小說裡加入了自己的插圖，以後和自己所繪畫的圖畫一起展出以期收到更多意見。
顯然，她正行走在演藝道路上，但是具惠善未來的計劃和想法卻不是很確定。
“演戲、畫畫、寫書好像是都是為了成為一名導演而所做出的准備。”
具惠善直接撰寫劇本並且編導了一部短片電影。憑借《樂呵呵的導游》在2009釜山亞洲
短片電影節進入了決賽單元。她同樣的步伐看似崎嶇，雖然沒有關注的視線但是她本著
“早起的鳥兒有蟲吃”的想法在這個領域卻這是能讓她得到巨大的勝利。
“雖然還沒有畢業但是事實上演出是成功的。通過戲劇電影科教授的推薦在專業的道路上
修正了針對的方向。萬一我在學習上不成功現在大概和別的朋友們一樣在演出現場奔波吧
？但是現在通過學習和生活，境地就和他們不一樣了。因此為了以後現在我所處的現實
希望成導演吧。”
雖然‘面面俱到'和‘獨具慧眼’全部都是必要的經驗，她說。導演制作一部電影，對於
其中的畫面、劇本、演技都必須進行商榷。她為了擴大對於電影的理解，事無巨細，
事必躬親。
當然在這個世界上沒有不勞而獲的事情，因此付出了巨大的時間和努力。在完成小說
《探戈》和電視劇《花樣男子》的時候具惠善零碎的時間也不會放過。不久前所遭遇的
交通事故，在修養時也首先准備好電腦，甚至到了要去洗手間的時候也一定要有筆記本
在身邊的程度。
具惠善笑著坦言道，“車禍受傷了但是因為手指還完好所以入院後電腦也不離手”和
“托入院的福好像能更快的地把書完成呢”。
“因為我的書在發行和電影的演出都排在一起的緣故所以我獨自地在為成為小說家和導演
而努力著。當然我也知道我的書和電影並不是那麼的盡善盡美。但是可以看到在增加的
關注度。3、4年後再回首，如今已經建立起很多當初缺乏的感覺，所以即使還會害羞
也沒有關系。這樣的積累發展下去的話相信總會成功的。”
具惠善，“理想中心意相通的人”訪談3
演員具惠善有感而發“成為藝人後與人交往似乎真的太難了”。
具惠善最近在訪問中被問到理想型“心中確認的心意相同的人”的問題時回答說“但是
遇到這樣的人真的不容易”。
“藝人職業的特性之一好像就是槍打出頭鳥”和“只憑借純真美好的心願希望與人立刻
成為朋友的風格就像一次把飯都吃掉一樣怪異的傳聞就會出來，接著好像就會和更多的人
就會越來越不融洽”，她如是說。
“對對方萌生好感也好，對方對我也好，不希望僅以貌取人，卻為此不能把原本的自己
率直地表現出來”，具惠善坦言道。
具惠善因為電視劇《花樣男子》的結束和最近小說《探戈》的出版成為了熱議話題。
《探戈》以一位20歲的女性的兩段戀愛經歷同時將女人走向成熟的過程融入其中，僅僅
一周時間就出版了3萬部，同時回響不凡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.38.188