精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
雖然韓版後半看得很火大,不過還是想看看中視版的翻譯... 然後...用電腦看跟電視看的感覺果然有差啊... 海外版似乎配樂跟音效都重製了...那...可以期待公路之吻被還原嗎?╮(′~‵〞)╭ 天殺的太陽光... 有點出乎預料的是...我媽看得很開心...ˋ⊙▽⊙ˊ...而且是聽原音(她習慣聽中配) 看來這劇也能殺到婆媽族... 她一看到拉小提琴的智厚就說這人怎麼長得那麼像裴勇俊啊.....=____= 看到易正(金範)...男孩子戴耳環不太好吧.....@@ 她說宇彬(金俊)五官很立體...\(*〞▽〝)/ 最重要的來了... 具俊表下飛機時...她馬上嚷著這人長得很像一個台灣演員耶... (我心想:果然.....真有那麼像泥?怎麼一堆人說像...) 我娘:很像'娘家'的一個演員... 我:...........( ̄□ ̄|||).................... 我娘:(看到我飽受驚嚇的表情)...真的很像啊...最近登場的一個角色...體格也像... 我:...........( ̄□ ̄|||).................... 我娘:真的很像啊...叫XX的演員... 我:...( ̄□ ̄|||)...(別說了...我一點都不想知道是誰....) 因為驚嚇過度還不小心轉到中配...太可怕了... 照中視播的長度而且也沒怎麼剪片...可能真的會播到9月...┐(─_─)┌ 罵歸罵...還是希望收視很不錯<( ̄︶ ̄)>... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.39.30
mingi:我大概知道L大媽說像誰 可是一點也不像呀 05/11 01:04
mingi:可是今天廣告太多 有種等F4出來等很久的感覺 05/11 01:05
shrimp2:哈l大受驚嚇的表情光想像一定就頗好笑XD聽到民視我也會冏 05/11 01:06
mingi:而且拉成兩個小時 會很多人看不完吧 就浪費具俊表的自戀了 05/11 01:06
shrimp2:是說中配真的很可怕啊~被荼毒了好久(看完該清清耳朵)嘆 05/11 01:06
shrimp2:m大我想不能看完的還有重播吧XD只是我也同意等好久~= =a 05/11 01:07
mingi:只是覺得這樣收視率受影響吧 雖然後面實在... 05/11 01:10
mingi:但還是希望前面就有好成績 這樣月底表草來的場面才不會太冷 05/11 01:11
meina:我想知道是娘家哪個演員!!!!! 05/11 01:12
Tuba:想知道+1,還有不懂為什麼會播到九月? 05/11 01:14
mingi:應該是在說安定亞吧 預告出現的腳色 不過也可能是我誤會 05/11 01:16
loh:以今天的劇情來說一個半小時時剛好是韓版一集的長度 05/11 01:17
mingi:L大要不要鼓起勇氣 忍住驚嚇 問問XD 05/11 01:17
loh:韓版25集 05/11 01:19
loh:呃...該不會播到10月吧....... 05/11 01:21
mingi:後面的還要拖到10月 可能會讓很多人瘋掉 05/11 01:24
mingi:等了一個禮拜 可是男一出現的很少 這樣 ... 05/11 01:25
makihara:17~20集 那個月會看得很痛苦吧 20集有女傭戲會好一點 05/11 01:28
makihara:不過厚草派會看得很happy 所以收視應該沒差 05/11 01:29
hardes:真的厚草派的我是很開心XDDDDDD 05/11 01:30
overfly:期待了半天!我家竟然不能轉雙語拉!我還特地轉去迪士尼頻 05/11 01:32
overfly:道試,迪士尼就可以雙語,整個快氣死了。中配真的配得很爛 05/11 01:33
overfly:我聽到尹智厚的聲音娘到爆,絲草的聲音又配得很噁心,整個 05/11 01:33
overfly:消除我看第二次的慾望...囧!誰能告訴我,我家為什麼換不 05/11 01:34
overfly:了韓語啊!!!!????害我只好看敗犬... 05/11 01:34
ellesa:罵歸罵,希望收視率好+1 05/11 01:42
lacvert:loh媽該不會認為具俊表長得像娘家的建弘吧 05/11 09:17
yayalu:loh媽真的很時髦 我媽不愛看這類型戲 話說到底像娘家哪位? 05/11 10:45
crona:中間有聽到和MY GIRL一樣的配樂 害我以為準基要出現了 XD 05/11 12:30
loh:因為我沒看娘家 所以不知道她說的是演員本名還是劇名? 05/11 12:32
loh:名字有'賓'(彬)字..... 05/11 12:33
rnw:中間那個配樂~~是魔女遊戲裡"命運的惡作劇"吧!不是my girl 05/11 15:02
rnw:我還以為由熙要出現了~哈 05/11 15:03
maydays55:是誰ㄚ??? 05/11 15:45
Shinhwa:不過我們家倒是都覺得具俊表長得很像言承旭.. 05/11 16:10
p81552104:在新島那邊的戲 俊表放煙火有一幕側面跟 05/11 19:28
p81552104:言承旭超像的 我之前有發文說過這一段 05/11 19:29
p81552104:loh媽應該是在講以前薰衣草裡 演以薰姐姐 05/11 19:29
p81552104:男朋友的那個吧 我也覺得有點像耶 XD 05/11 19:30
p81552104:他頭髮也是捲捲的 05/11 19:30
p81552104:演杜修祺那個嗎? 05/11 19:32
crona:我妹說是安定亞 娘家裡的小嫻的前夫 XDD 05/14 00:35
crona:不過 loh 大說的那位就是 p81 大的那位 :P 05/14 00:41