推 shu310:翻譯:安德烈，她是Andrea啦！家裡小朋友很可愛的姊姊XD 10/12 21:55
※ 編輯: creay222 來自: 122.118.67.120 (10/14 10:28)
※ 引述《wlvfgqaz (麥仔茶)》之銘言：
: 剛剛不小心亂點點到的( ￣ c￣)y▂ξ
: 是真的!XD
: 不過沒有中文字幕，就看有沒有神人可以來幫忙翻譯一下囉
: 尹尚賢：
: http://www.youtube.com/watch?v=QDrxu0OquXQ
: 尹恩惠：
: http://www.youtube.com/watch?v=Ro4vGI8WDww&feature=related
: (江理事衝上來拍照，還嚇到恩惠了XDD)
以下翻譯
來自於尹恩惠台灣家族Eunhye家族 轉載請註明出處
http://yooneunhye-tw.net
神人翻譯:Andrea
真的心情很奇怪,像那樣的邊吃飯邊問候有點不喜歡?是啊像傻瓜~
假如這樣的問候沒辦法做......
在一起三個月的時間真的很辛苦...
大概在一開始因為不熟分辨不出大家,所以連話都不好意思說的太多
現在呢可以像這樣一起聊很多~真的很好....
還有像這樣子善良的工作人員感覺真的很好 會記住的....
一邊拍拜託小姐一邊真的學習到很多
請好好吃 希望今天成為愉快的一天~大家辛苦了
那麼,日宇啊.....!!
文采媛：
: http://www.youtube.com/watch?v=rzrUmqKEoJI&feature=related
: (要換文采媛講話時，大叔不知道在下面一直講啥~)
: 江理事整個就一直在拍照，恩惠還跑去跟他互拍XD
: 鄭日宇採訪片段：
: http://www.youtube.com/watch?v=XtsHIIl8V5s&NR=1
: 片頭拍攝花絮：
: http://www.youtube.com/watch?v=sZ6RGA6_v1s&feature=related
: (後面有恩惠和大叔在現場跳舞，然後他們還吸氣球裡的氣，應該是氨氣？
: 還什麼的，就是吸了之後聲音會變的，大叔和律師都玩起來了XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.76.96
※ 編輯: creay222 來自: 122.118.76.96 (10/11 00:46)