推 mayuka:第50集讓我好難過,尤其是美室和毗曇的對手戲 11/18 19:36
推 vini770803:毗曇會在51、52集會變壞,反正新一集他的目標會是庾信 11/18 19:37
推 mapleshin:他最後跟皮蛋說的話我看不太懂@@ 這翻譯讓我有點難了解 11/18 20:27
推 eerina:原來那敕書是要給毗曇立功的?!我還想說為啥毗曇是主人~最後 11/18 20:32
→ eerina:說的話我也很不懂~希望看滴懂的人來幫忙解惑啊!!! 11/18 20:33
我的理解是這樣。
美室的“愛”是佔有,
所以她跟兒子講,
既然愛德曼,就要不顧一切的將她、大義還有新羅都佔有,
否則早晚都會落到庾信跟春秋手上。
這是美室對這個兒子最後的掛念,做為一個母親身分的叮嚀。
毗曇說他還是想用自己的方式去愛德曼。
於是美室又說他太嫩了,
當初自己先得到人心在去想佔有這個國家都沒成功了,
毗曇想扶持德曼統治天下再得到她,
卻忽略了人是會變的。
簡單來說,經過這些事情,難道德曼真的可以還繼續對毗曇深信不疑嗎?
如果用鄉民的話來說,就是叫毗曇:「醒醒吧!別在當好人啦!以為默默的陪伴支持女人
就會到你身邊嗎?別傻了,庾信跟春秋都能做到的事情你要怎麼跟他們拼?」
就是如此。
所以我有點在想....
毗曇的反叛應該是“德曼奪取大作戰”,
也就是說,把新羅搶過來再把德曼當做自己的王后這樣子吧.....XD
※ 編輯: fatisuya 來自: 218.172.82.65 (11/18 21:27)
→ fatisuya:有沒有人覺得竹方當大郎頭真是浪費人才?XD 11/18 21:27
推 halimouw:之前有金南吉的訪問 他自己也說最後是為了愛情反叛 11/18 21:54
→ halimouw:所以原po的結論應該是成立的XDDD 11/18 21:54
http://blog.naver.com/seonduk
官網Blog最新帖有些圖
反正看不懂韓文也不怎麼雷
比較讓我感慨的是....
德曼也老了。XDDDDD
※ 編輯: fatisuya 來自: 218.172.82.65 (11/18 21:55)
推 mapleshin:哇 好厲害~有豁然開朗的感覺! 翻譯都讓我看不太懂 囧 11/18 22:28
推 Fred:翻譯看不太懂?難道不是看中文版? = =+ 11/19 00:01
推 Meisel:德曼的女王裝真的瞬間成熟好多 還是很好看啊! 11/19 12:07
推 port10:感覺美室說的對,他打下來的江山,為什麼德曼檢現成 11/19 13:40
→ port10:只因為骨品制度,德曼某種程度跟美室是同種人阿,這集真的 11/19 13:42
→ port10:太好看了。不願自己打出來的江山毀在手中,不接受援兵,大 11/19 13:43
→ port10:義還是有遵從。太感動了! 11/19 13:45
推 mapleshin:看了圖片...覺得女王的耳環好恐怖@@太重快斷掉的感覺... 11/19 16:06