[採訪] 《令人垂涎的島》-金粉

[loh (loh)]

如果讓我選一下'垂涎之島'中金粉的經典畫面的話，我會選我獨臂磨石磨的場面。
看上去簡單實際上相當難喲。我的表情和動作可全部都是現場發揮的喲，幸好觀眾反應
還不錯。

現場因為泊珍老爸經常在台下搞怪，使我經常笑場，吃了好多NG，他用嚴肅的表情對我說
“到我家來住吧”，又說，“抵押金一千房租五十”，總是細聲細語地說笑，把我忍不住
笑噴了。

為了拍攝水中戲，我曾接受過1個月的訓練，那期間受了不少苦，可是之後就好了，
導演對我說，“就按照你本人的性格盡量誇張演”，這話使我如釋重負。

假如金粉是女一的話，我希望最後朴奎，威廉，雅恩和我之間進行悲傷的四角戀？
我也知道這不太可能。其實我一直有懇求導演讓我和雅恩oppa來一條感情線，
可是每次都被導演假裝聽不見....哎

其實和外表不同，我完全是個小女人吶！

我一開始做喜劇演員時，專門演那種非好感的角色。可是自從拍攝'垂涎之島'以來，
我聽到的全是贊揚我的話，不知不覺我變成好感度No.1的演員了。
不是我開完笑，有好多男性粉絲對我說，比起金泰熙，金粉更漂亮呢。呵呵呵

'垂涎之島'的觀眾們對我和朴奎之間的愛情給予了很大的支持，真的太感謝你們了。

在劇中無法實現的愛情，在現實中我一定努力實現。我會盡早給大家報上好消息的，
等我啊。。。


翻譯韓社Kaori
http://10.asiae.co.kr/Articles/view.php?tsc=005001000&a_id=2009092411090852989

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.37.33
→ loh:她很可愛 XD 我一直以為她年紀很大 看了時裝照竟是個辣妹XDDDD
→ loh:還有原來喬彬竟是個搞笑咖.....
→ meetshin:天啊，天啊http://tinyurl.com/m4colx
推 starjun:推金粉啦~~~推推推 !!! 樓上是傳說的張爸嗎~~天阿 天阿
→ eapcy:樓樓上，張爸
推 oooanna:推一下這部!! 很好看耶~
→ sos747:金粉很可愛XD 泊珍一直猶疑不定,還有人建議乾脆流金歲月好
→ sos747:了,打算把流放推給金粉~
→ emmaloa:他好像也常上韓綜?