推 augusta68:經紀人知道所以我覺得是經紀人解釋的 05/27 16:24
推 imhereyouare:有解開嗎？我以為他獨孤很愛 想恨又無法恨這樣XD 05/27 16:45
→ arielprince:第八集有解開啊,獨孤在簽簽名照的時候有說過這件事啊 05/27 16:51
→ arielprince:還是翻譯翻錯了啊? 05/27 16:51
推 justid:我也沒印象誤會有解開耶 是我沒看仔細嗎@@ 05/27 17:07
推 tiffanyco:我也沒看到有解開的畫面 第八集就已經解開的樣子好突然 05/27 18:04
推 theonlykind:還沒看八 但7的時候經紀人知道了阿 他不是什麼都會講 05/27 19:43
推 satsuki0207:沒解開阿，獨孤還是諷刺愛貞謊說得很值得不是嗎? 05/27 19:58
推 augusta68:只是沒演這麼細經紀人這麼愛講一定會和毒菇講的 05/27 20:18
推 vormissen:沒解開啊 沒主詞的關係吧 兩人的主詞應該不一樣 05/27 21:19
→ vormissen:呃~上面的連結有解釋了:) 05/27 21:19
推 newlifeok:覺得第8集的翻譯很多地方很奇怪 05/27 21:36
推 FeverDance:newlifeok 版規1 05/27 21:37
※ 編輯: arielprince 來自: 61.66.117.41 (05/27 21:50)
推 oreowei:完全沒解開呀~我看中字時就覺得奇怪，就反覆聽了幾遍 05/28 02:25
→ oreowei:確實獨孤說的是:心跳到120的話，看來為他說謊筆的事情也是 05/28 02:26
→ oreowei:必然的阿~(在酸愛貞) 05/28 02:27
→ oreowei:愛貞:恩...他為了筆的事情說謊，看來是真心的(對我)啊~ 05/28 02:28
→ oreowei:翻譯問題真的很大呀~XD 05/28 02:29