[LIVE] 《守護老闆》EP04

[whatsupmiao (miao)]

            ╮            ╭─╮     ╮        ╭     ╭════╮
            ║            │護│     ║        ║     ║
            ║            ╰─╯     ║        ║     ║
            ║              ║       ║        ║     ║    ╭─╮
            ║              ║       ║        ║     ├──┤闆│
            ║              ║       ║        ║     ║    ╰─╯
          ╭┴╮            ║        ╲╭─╮╱      ║
          │守├═══╯    ║          │老│        ║
          ╰─╯            ║          ╰─╯        ╰════╯


  ╬     滾開~~                    想死嘛？   ＊     ╔═════════╗
    ○∕                                     ○︴    ║  ＳＢＳ  水木劇  ║
  （■      不良老闆     VS     菜鳥秘書   ╰▲＞    ║ 週三、四  20：55 ║
    ∥  金玉其外敗絮其中     拳頭先行於語言 （﹨     ╙─────────╜




★文字預告 翻譯：桃子@百度守護BOSS吧     影片預告 http://youtu.be/xF2Aw9j3b7I

從海盜船上下來的恩雪，輕輕地碰到了向智憲走來的娜潤。娜潤手上拿著的冰淇林一下子
沾到了衣服上。就那樣走掉的恩雪，讓娜潤覺得可惡，故意把冰淇林弄到了恩雪的身上，
看到這一切的智憲和武元都很驚訝。恩雪和娜潤開始了神經戰。

趁著恩雪和娜潤去衛生間整理衣服的時間，和智憲一起坐在長椅上的武元說，娜潤好像在
嫉妒恩雪，智憲聽到後瞪大了眼睛...


★線上收看列表

1. http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=81037
2. http://www.118so.com/Livetv/tv_8.htm
3. http://ionair.sbs.co.kr/slonair/viewer/onair.jsp
                    請開燈 → (請勿擅自修改) 帳：clma2200  密：abc123
4. http://www.tv365w.com/tv/142.htm
5. http://www.tjb.co.kr/popup_tvonair.asp
6. http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-knn  SBS任一項



★原聲帶ＯＳＴ

Part.1  A Pink - 讓我們就這樣相愛吧 [MV]
        http://youtu.be/s-Ean788UOM

Part.2  Lyn - 什麼都不懂
        http://youtu.be/7JU8Kq55a7A

Part.3  金在中 - 我會守護你
        http://youtu.be/hyU0Q8aSAw4


★相關新聞

《守護老闆》四角愛情展開 觀眾關注後續發展[第三集]
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110811/136/2woi9.html




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.177.155
推 kutsu:推
推 dia4:推阿~~~
推 lacvert:今天一整天狂聽在中的歌，真的太好聽了!!!
推 lovekorea:推!!
推 kutsu:在中的聲音太溫柔了好好聽喔
推 pinkuno:推
推 janetfg:武元秘書梁科長有演過什麼嗎??  好演熟喔~
※ 編輯: whatsupmiao     來自: 220.140.177.155      (08/11 20:39)
推 augusta68:推一個
推 amy242831:推!!!!!
推 ujlvon:推推~~~~~期待今天的米妮在中啊~~>//////<~~~
推 vingpp2001:智憲和武元竟然能坐在一起XDDD
推 FeverDance:期待神經戰XDDDDDD
推 dayno:我來LIVE 不然明天看不到中字 會想念Q Q
→ dayno:是說MV那首何時出OST 超可愛的XDDD
推 kangchan:二位的神經戰太令人期待可以幼稚成怎樣 XDD
推 syusuke825:推!!  期待米妮在中~~
推 nht:推~~~~
推 koshigirl:半透明米妮萬歲
推 starlit:MV那首？OST早出了啊 XDDDD
推 sukichen:跳來看這部了...
推 kutsu:今天的米妮要出現了
推 leo725051:推~~
推 dayno:是喔..........Orz
推 babylun:推推推
推 lovekorea:推俊秀!!XDD
推 leo725051:今天看智憲和恩雪去參加的跑跑人,蠻好玩的
→ leo725051:地成看起來跟劉在石差不多高
推 wei11:出現秀滿.......
推 koshigirl:剛剛居然出現SM的廣告...真冏...
推 lacvert:剛剛還很驚訝自己的眼睛~
推 kutsu:第五個今天打不開耶 怪怪的
→ koshigirl:撥的時間有扯
推 leo725051:我就是看第五個啊
推 dayno:是說今年SBS的好戲真不少 開始期待年底大賞(也太早XD)
→ leo725051:開始了
推 lovekorea:開始了
推 amy242831:開始了 ~
推 sukichen:在中在這部戲,是不是超齡演出?
推 kangchan:武元幹嘛一臉失落XDD
→ amy242831:是的~~~~
推 kutsu:是阿 他演30歲
→ leo725051:那個小弟真的一直抓著車本XDDD
推 mike158:在中是bad boy 嗎 XDDDD 超帥
→ amy242831:!!!!!!!!!!
推 syusuke825:!!!!!!!!竟然....
→ FeverDance:娜：喔 不好意思 手滑了   車*2：沒事嗎？
→ mike158:女二好幼稚阿XDDDDDDDDD
→ amy242831:弄在她屁股.....
→ leo725051:槓上了XDDDDDDD
→ kutsu:弄他屁股
→ FeverDance:娜：你怎麼會來這裡啊？ 是來玩的還是來視察的？
→ amy242831:XDDDDDDDDDD
推 sukichen:主角們都很幼稚@@
→ kutsu:槓上了
→ mike158:XDDDDDDDD 天呀 幼稚四人幫
→ FeverDance:娜：你這是在做什麼    明：對不起 你剛好像是故意的
推 ballball520:在中在偷笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 lovekorea:在中哥又偷笑>////<
推 lacvert:快笑死了XDD
→ kutsu:在中哥的笑容
→ leo725051:打起來女二比較吃虧吧
→ mike158:在中迷死人 >//////<
→ sukichen:原來是想像...以為真的在扯頭髮了...
→ FeverDance:娜：你父親是做什麼的？   恩：怎麼了？ 娜：不能問嗎
推 FeverDance:對不起我剛剛把恩雪打成明月了XDDD
推 wei11:哈XD女2的個性好直接啊!!!
→ leo725051:那是在打獵嘛XDD
推 kangchan:車車二部長要坐一起談心了嗎 要幼稚了嗎XDD
推 amy242831:XDDDDD我還以為是主角名自有另外正名 所以~~~
→ FeverDance:憲：她是為了XX才這樣的嗎？   武：不是 是為了恩雪
→ sukichen:哈,豆奶...這兩個女生都是武打系的...
推 dayno:沒想到冰淇淋有這種功能...(笑到飆淚)
→ FeverDance:武：是因為嫉妒盧恩雪    憲：盧恩雪？為什麼？
→ leo725051:又撞XDDDDDD
推 kutsu:又互撞
推 syusuke825:又來XDD
推 mike158:XDDDDDDDDDD 我愛幼稚在中
→ FeverDance:武：走吧   娜：現在要幹嘛 把我弄成這樣就要走了？
→ kutsu:真的很幼稚耶這兩個
→ amy242831:撞不完XDDD
推 ballball520:有必要老是用肩膀撞來撞去的嗎？XD
→ FeverDance:娜：不是應該要留下來XXXX嗎？
→ FeverDance:好像說什麼公開禮物？
推 FeverDance:娜：你要這樣的話我就一路跟蹤你！
→ FeverDance:然後公開我們之間過去的關係！
→ dayno:女二誇張的表情和肢體一直讓我出戲.......
→ leo725051:女二好誇張XDD蠻有喜感的
→ kutsu:直接無視女二
→ ballball520:女二的臉好掙擰哦！XDDDDDDDDD
→ FeverDance:武：兩個人還是一起去看吧 盧恩雪我會負責送回去的
→ FeverDance:憲：你憑什麼 誰淮你做這些沒用的事
→ FeverDance:恩：是啊 本部長在旁邊的話 什麼事也做不了
→ ballball520:好慘~女二被晾在旁邊了XDDDDDDDDDDDDDD
推 kangchan:武元get恩雪!!
推 sukichen:女二這次演比較誇張的,以前還滿內斂的,我個人覺得...
→ dayno:車智憲你果然是阿達啊你(搖頭)
推 mike158:吃醋喔
→ kutsu:吃醋了
→ leo725051:西裝借人家圍屁股,真好心
→ ballball520:女二在個趣裡總是在冷笑中XDDDDDDDD
推 lovekorea:在中哥好貼心>///<
推 amy242831:這對母子檔我每次都覺得好歡樂?XD
→ kutsu:在中戲裡戲外都是大暖男
→ kangchan:女二個趣是壞女人 這部戲目前是好笑的女人XD
推 FeverDance:秘書說廣告企劃者是娜潤
→ dayno:女二在個趣是很內斂 這樣看來不管內歛還誇張都讓我出戲=_=
推 akira1121:終於回到家了...米妮錯過了媽??
→ leo725051:每次看到爸爸都倒退三步XD
→ FeverDance:父：你遇見娜潤了嗎？  憲：所以呢？
→ amy242831:AK大  米妮還沒出來~~~~~
→ lovekorea:志憲每次都被他老爸嚇到XDD
→ FeverDance:父：什麼所以呢 所以問你們幹嘛要見面
→ kutsu:回家了 米妮咧?
→ FeverDance:憲：我們什麼也沒有你不用擔心
→ leo725051:恭喜,米妮還沒出現
→ FeverDance:憲：要是XX的話我就不當繼承人了  父：你在威脅我嗎
→ FeverDance:憲：爸!!!!!!!!!!!!!!  父：這樣可以了嗎？
→ amy242831:xdddddddd 她的人型立牌
→ akira1121:感謝...
推 syusuke825:反應超好笑XDDDDDD
→ kangchan:哈哈哈是人型紙版智憲還叫成這樣 爸爸扶起來好好笑
→ kutsu:人型立牌
推 ujlvon:XDDDDDD  超好笑的啦~~這對父子~~~~
→ amy242831:頭斷了XDDDDD
→ leo725051:手斷了,頭也斷了><"車本當他是真人嘛XDDD
推 sukichen:哈,把人型立牌弄壞了,智憲很捨不得哦...
推 ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 babylun:XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 mike158:英奎阿XDDDDDDD 撞壞智憲的立牌 XD
→ dayno:我快被這對父子笑瘋!!!!!
推 lacvert:有沒有這麼傷心阿XDD
→ babylun:智憲好不捨喔XDDDDDDDDDD
→ FeverDance:娜：你喜歡你的秘書嗎？ 當作女人看嗎？
→ kutsu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDd
→ mike158:天呀 三四集太屌了 真的很好笑耶
→ FeverDance:憲：那像話嗎？   喔!!!!!!!
→ kutsu:米妮要來了嗎?
→ FeverDance:母：真的太傷心了 我的兒子
→ FeverDance:母：應該明白繼承人由誰做才對啊 這是怎麼回事
→ FeverDance:武元不知道說了什麼  媽媽想到妙招
→ leo725051:打屁股,好多金太太要昏倒了吧XDDDDDDDDD
→ amy242831:XDDDDDDDDDD  拍屁股  媽媽好可愛
→ kangchan:打屁股的聲音好響啊 都沒肉聲
→ mike158:幹嘛 拍在中的屁股 色媽媽
→ ballball520:祖國媽變的好有活力，真的是好難適應呀XDDDDDDDD
→ kutsu:還摸屁屁
→ sukichen:真討厭,那個媽媽拍在中的屁屁...
推 lovekorea:為什麼我很羨慕武元他媽TT
→ FeverDance:媽媽讓武元快找個合適的女人
→ mike158:在中換衣服吧
→ ujlvon:唉呀呀~~~~我也好想拍拍武元屁股啊~~~~
推 syusuke825:!!!!!!米妮在中!!!!!!
→ lovekorea:米妮在中!!!!!!!!!!!!!!!>///////<
→ leo725051:米妮XDDDDDDDDD去樂天真的每個人頭上都一個
推 akira1121:喔喔喔喔喔~~~米妮
→ kutsu:米妮
→ amy242831:剛剛那段笑  很像是戲外的 哈哈
→ ujlvon:啊~~~~~~米妮~~~~~>///////<~~~~~
→ ballball520:好可愛>///////////////////////////////<
→ FeverDance:恩：這個請穿上吧 你身上都濕了
推 wei11:拍屁股的媽XDDD這部戲正經一點的只剩下在中了~~
→ leo725051:肌肉XDDDDDDDDDD
→ FeverDance:武：跟我在一起覺得不舒服嗎？  恩：沒有啊 很開心
→ nnania:......這部戲真的太瘋狂了...好像每個角色都不正常..XDDD
→ kutsu:在中這個萌萌
→ FeverDance:恩：不是那樣…不是那樣  那我圍著吧
→ mike158:誘惑阿誘惑
→ syusuke825:半透明在中!!!!!!!!!!!
→ ujlvon:在中好可愛啦~~~~~>///////////////<~~~~
→ mike158:sex 在中
→ kangchan:快戀愛啦這一對!!!! 武元還抓恩雪的肩膀~~
→ ballball520:天啊！今天的福利也給太多了！性感的肉色~噴鼻血中~
→ kutsu:好性感好可愛喔>/////<
→ mike158:在中阿 !!!!!!!! >////////////////////<
推 lacvert:這男人也太溫柔了
→ lovekorea:心跳加速耶>////////////<
→ mike158:好大的福利喔
→ FeverDance:蘭：不睡嗎？     恩：因為太耀眼了....  蘭：誰啊？
→ ujlvon:唉呀呀呀呀呀~~~~~好羨慕恩雪啊~~~~~
推 koshigirl:我的天阿 我要暈了 今天!!!!
→ kutsu:恩雪淪陷了
→ ballball520:我也要來把瀏海留長XDDDDDDDDDDDDDD
→ mike158:請抱著西裝睡吧
→ akira1121:金太太反應跟恩雪一樣XD
推 FeverDance:蘭：你 真的喜歡那個人嗎？  恩：什麼喜歡 很奇怪耶
→ FeverDance:蘭：不是喜歡？ 那是愛？
→ FeverDance:恩：我們只是因為是同僚 對我來說就像元斌和玄彬的存在
推 leo725051:聽到元彬玄彬XDD
→ mike158:OK的 在中的存在 就如他們阿
推 amy242831:西裝還發光XDDDDDDDDD
→ mike158:西裝發光XDDDDDDDDD
→ ballball520:這不就和仙后們一樣XDDDD 在中的存在XD
推 lovekorea:完全懂恩雪的心情阿>/////<
推 kangchan:哈哈 智憲開始問自己真的把恩雪當女人了嗎XDD
→ leo725051:每人旁邊都睡一個喜歡的,一個立牌一個西裝
→ FeverDance:憲：該不會 該不會  盧恩雪.....
→ ballball520:你也太像痴漢了吧！冏rz 感覺他快弄個女一充氣娃了xd
推 kutsu:志憲也要淪陷了嗎?
推 dayno:智憲:"該不會我對盧恩雪......"    看樣子是了(瞄立板)
→ leo725051:鞋掉在公車上XDD好慘啊
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 syusuke825:塑膠袋XDDDD
→ FeverDance:恩：本部長這時間怎麼起床了？ 難道一夜沒睡嗎？
推 ujlvon:用塑膠袋包~~~XDDDDD
推 amy242831:塑膠袋 笑翻XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ dayno:車父:盧秘書我會看著你 給我好好做!!!
推 mike158:不會都沒睡吧
→ nnania:這個編劇真的太天才了  ...超好笑的
→ kutsu:用塑膠袋太好笑了
→ FeverDance:憲：為什麼你的鞋子又不見了 難道又教訓了誰嗎？
→ dayno:智憲眼皮下是黑眼圈嗎= =
推 kangchan:智憲是黑眼圈嗎XDD
→ FeverDance:憲：反正你也不是沒有前例 也有這種可能性啊
→ ballball520:要一起買鞋了嗎？>//////<
推 nifera:XDDDD 大家都有注意到黑眼圈 哈哈哈哈
→ syusuke825:怎麼常常在丟鞋子XDDDD  會有第三次嗎XD
→ ballball520:千萬不要送鞋呀！會把她送走的= =" (腦補中XD)
→ kutsu:智憲沒睡都是黑眼圈
→ FeverDance:憲：我們也像別人一樣 大清早的去上班吧 對了你的鞋
→ FeverDance:恩：什麼啊 都幾點了還大清早
推 leo725051:爸爸的秘書真的很難賺XDD
→ FeverDance:憲：我說啊 你們在幹嘛！！！   恩：沒事啦本部長
→ FeverDance:憲：請道歉 馬上道歉！
→ leo725051:居然吼記者><記者還真的道歉ㄝ
推 dayno:智憲也太重視恩雪了吧 傻眼 (黑眼皮的代價?)
→ FeverDance:憲：盧恩雪 沒事嗎？ 會痛嗎？ 哪裡會痛嗎？
推 kutsu:吼記者耶
推 lovekorea:志憲好MAN
推 kangchan:真的愛上了XDDD
→ FeverDance:恩：我沒事 沒事 真的沒事  憲：沒事就好了
推 babylun:智憲好可愛XDDDDDDDD
→ FeverDance:恩：你沒事嗎？    憲：我當然沒事 也不是第一次這樣
推 amy242831:帥氣XDy
→ kutsu:剛智憲好帥喔
推 ballball520:真的很愛她哩~XDDDDD
→ leo725051:檢查手有沒斷掉XD他那麼用力才會斷吧
推 lacvert:兩個男主角都好可愛，選誰好呢XDD
→ FeverDance:憲：所以這種場面你也不用太驚訝了  恩：不用擔心我
推 ujlvon:智憲那樣檢查才會出事吧!!!!XDDD
→ FeverDance:憲：不要誤會了  只是因為XXX才這樣  恩：剛剛謝謝你
→ FeverDance:恩：剛剛你很帥喔！
→ kangchan:他講話好'僵硬啊
→ FeverDance:會：電話全給我切了！！
→ ballball520:哇~又心動了！天啊！真的是很幼稚又很純情的部長XD
→ leo725051:叫朴常務的都是壞人嗎@@
→ FeverDance:母：我想你應該能判斷真正的主人是誰吧？
推 dayno:好想來一句" 有內鬼 停止交易"....(毆)
推 mayuko520:我也是想要說朴常務是壞人專用職位嗎
→ FeverDance:會：現在到底情況如何    常：總歸一句就是最壞的情況
→ leo725051:這部戲好喜歡用回想跳來跳去的
→ ballball520:可是秘花的朴常務後來有轉正呀！XD這個看來很難XD
推 lacvert:爸爸脾氣真的好差
→ FeverDance:女：怎麼了 連話也不能說嗎.....
→ FeverDance:恩：也說點像樣的話吧 為什麼老是這樣啊 前輩們
→ leo725051:秘書每次遇到地雷都在後面猛搖手,好辛苦
→ FeverDance:女：我們說的也是事實啊
→ FeverDance:恩：第一  本部長不是你們說的那樣  第二 我們不是你們
→ FeverDance:所謂的那種男女關係  聽懂了嗎
推 kangchan:智憲心碎XD 戀情馬上萎縮
→ leo725051:聽到了會傷心吧XDD不把他當男人看嗎
推 lovekorea:被聽到了TTT
→ ballball520:好傷心的本部長QQ
→ FeverDance:恩：果然 再怎麼樣也是會傷心的吧 對報導的事擔心了吧
→ leo725051:這是幹嘛XDDDDDDDDDD
→ lovekorea:是測試恩雪嗎XDD
→ FeverDance:憲：你說 我對你來說不是男人是什麼？
→ FeverDance:憲：閉嘴 剛剛明明說我很帥的
→ leo725051:噗~~白板快倒了
推 kangchan:結果中招的是自己啊智憲!!!
→ leo725051:心跳超過130了吧!!
推 sukichen:心跳加快了...
推 kutsu:在測試恩雪
推 amy242831:心跳好快~~~~~~~~~><
推 mike158:幹嘛自己強調心跳聲阿XDDDDDDD
→ FeverDance:恩：再這樣一次我就......把你！！
→ leo725051:臉貼臉^^
推 akira1121:哈哈~被誤解了
→ FeverDance:憲：難道你緊張了嗎？  恩：我沒有  憲：明明就有
→ FeverDance:恩：你再對我開一次這種玩笑 我就....#@$#@$^%@$#
→ kutsu:撞頭
→ mike158:偷笑
推 zerozero0904:偷笑太可愛了！！！！！！！！！！！！！！
→ akira1121:武元對女二沒興趣,都不會笑
→ FeverDance:武：真的不看看志憲嗎？  娜：上次太傷心了現在無法見
→ kutsu:在中穿白的更顯得他臉更白
→ FeverDance:娜：那女的怎麼來了
推 sukichen:武元之前不是跟女二也有關係?
→ FeverDance:武：很帥啊！
推 leo725051:把罐子當車本踢,還真是準啊XDDDDDDDDDDDD
推 kangchan:武元很想把女二推到智憲那~  武元看到恩雪都在笑
→ FeverDance:恩：你還好嗎？   娜：你到底為什麼這樣對我？
推 mike158:XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 babylun:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 amy242831:XDDDDDDDDDDDDDD
→ akira1121:話說恩雪的衣服好像正面被熱可可波到...
→ FeverDance:武：我看看 沒事嘛 又怎麼了
推 ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ kutsu:笑起來超可愛的武元
→ leo725051:好敷衍的說沒事XDD
→ FeverDance:恩：我真的不是故意的  那你也在這裡打一下好了
推 mayuko520:我快笑死了
推 ujlvon:XDDDDDDD  女二好倒楣~~~~
→ mike158:武元 好可愛
推 lovekorea:武元這集一直偷笑XDD
→ kutsu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDddd
→ kangchan:武元竟然睜眼說瞎話說 "沒事啊" XDD
→ babylun:女二好慘XDDDDDDDDDDDDDDD表情也都好好笑
推 syusuke825:在中XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ kutsu:武元偷笑超可愛的
→ babylun:武元也一直笑 哈哈哈哈哈哈哈
→ amy242831:推斷這個大笑是戲外真的大笑XDD
→ sukichen:前秘書....
推 koshigirl:冤家路窄 我快笑死了
→ leo725051:前秘書又出現了
→ mayuko520:前秘書CB
→ kutsu:三段式笑聲剛又出現了
→ FeverDance:恩：上次那樣對你真是不好意思
→ ujlvon:看在中笑~~心情都好好喔~~~~^^~~~
→ amy242831:脖子陰影很大XDDD前秘書
→ FeverDance:蘭：誰啊？    恩：喔 這是之前的秘書 託他的福
推 lacvert:這編劇太強了，可以讓人從頭笑到尾
→ FeverDance:我才能當上本部長的秘書    秘：是 請加油
推 ballball520:這兩個不會配一起吧！XDDDDDDD
→ leo725051:家裡的人都習慣跟人以外的東西說話
→ babylun:笑到肚子好痛XDDDD
→ babylun:小白也有戲嗎XD
→ FeverDance:奶奶好像因為狗亂尿在罵狗XD
→ mayuko520:莫名覺得小白也演得很好 好想摸牠
→ ujlvon:XDDDDDD 我快被智憲笑死了~~~~
推 akira1121:滿腦子都是恩雪
→ FeverDance:憲：不行！專心做事！集中！集中！
→ kutsu:奶奶在罵狗狗
推 mike158:這部不用中字就很好笑了XD
推 sukichen:智憲消毒的動作幾乎不見了耶...
→ FeverDance:會：媽 媽 剛剛我看到志憲從來沒看過他的那個樣子！
→ leo725051:忽然很認真爸爸好開心,真容易滿足
→ FeverDance:會：他在做事耶！在做事耶！ 媽 要去看看嗎？
推 amy242831:爸爸有所不知啊XDDDD
→ babylun:爸爸真的好開心XDDDDDDDDD
→ mayuko520:這應該是我追LIVE最不吃力的一齣韓劇 太好笑了
推 newf720427:地城真的是把這角色加分好多 好可愛>/////<
→ babylun:真的 明明都聽不懂可是一直笑XDD
→ mike158:好愛在中笑
→ leo725051:完蛋了XDD剛還笑得跟朵花似的
推 kutsu:在中笑起來實在是太可愛了
推 lovekorea:武元看到恩雪總是眉開眼笑XDDD
→ nnania:真的很想知道 編劇怎麼寫出這樣的劇情...太好笑了...XDD
推 syusuke825:在中笑容太棒了XD
→ FeverDance:恩：奶奶你怎麼來這裡了  哇 包包也是名牌的對吧
→ leo725051:他穿的是阿媽的鞋啊XD
→ babylun:那是奶奶的鞋嗎?
→ FeverDance:奶：恩 對啊 其實呢     恩：是假的嗎？
推 koshigirl:看來在中在這部戲會得內傷阿 一直在偷笑~~~
→ amy242831:XDDDDDDDDDD原來.... 我還以為奶奶看上她的鞋子
→ lovekorea:那兩個秘書真的很討厭= =
→ leo725051:這公司每天都開會,然後老闆都在罵人@@
→ FeverDance:嫂：不是還有車武元本部長嗎？
推 kutsu:在中笑起來最可愛了
→ FeverDance:嫂：相信大家都有眼睛能看 對於專業經營 武元很在行的
推 kangchan:武元都會想制止媽媽 希望後面武元不要因為復仇變壞啊....
→ leo725051:奶奶似乎比較喜歡智憲這個孫子
→ FeverDance:奶：反正這些那些我也做不了主 一切都以會長的決定為主
推 nnania:感覺車武元也很受不了他老媽......
→ kutsu:武元他媽一直在推薦他
→ FeverDance:奶：以前他什麼也不會的時候 現在也是這樣走過來了
推 sukichen:編劇應該不會把在中寫黑吧...會被惡帖的...
→ FeverDance:奶：現在請看看 能做到這個地步也不容易了 請相信吧
推 babylun:希望不要寫黑+1
推 akira1121:武元應該也不希望他媽這麼明目張膽...
→ FeverDance:嫂：萬一不行的話呢？ 要是公司出什麼問題誰要負責？
→ FeverDance:會：我負責 一切我負責！   嫂：好像沒有必要這麼氣吧
推 mike158:不要把在中寫黑阿 !!!!!!!!!!  那我一定會想去SBS留言版罵
推 dayno:車父:我自己的兒子 我自己負責 (爆氣了)XDDD
→ FeverDance:會：我是說 出了什麼問題我會...  嫂：那麼這次的企畫
推 leo725051:S要進電梯吵了嗎
→ FeverDance:嫂：看誰能負責通過 (?)
→ mike158:電梯 大PK ?
推 lacvert:幼稚XDD
推 amy242831:XDDDDDD
→ akira1121:這部戲最重要的就是電梯戲份XDDDDD
→ babylun:XDDDDDDDDDDDDDD
推 mayuko520:電梯戲真的超多
→ lacvert:電梯都很有戲XDD
推 kutsu:又是電梯
→ leo725051:電梯是露出本性的所在XDDD
→ dayno:電梯: 媽 我一直上電視 (揮手)
→ babylun:電梯好有戲  爸爸跟智憲一樣很愛鑽電梯縫XDDDDDDDDD
推 ujlvon:所以電梯是男三???
→ leo725051:爸爸睡不著了@@其實很擔心兒子吧
推 sukichen:新聞又報導什麼了?
→ FeverDance:喔 武元媽說如果這次的企劃志憲不能通過的話
→ FeverDance:那會長還能夠負責嗎
→ FeverDance:父：我因為你真的睡不著啊 睡不著
→ leo725051:這次看到爸爸沒退三步XD
→ nnania:@ujlvon:  小白說..我才是男三  XDDDD
→ FeverDance:父：在做事嗎？ 沒有什麼要我幫的嗎？
推 babylun:這音樂好歡樂
推 kangchan:爸爸好關懷啊XDD 壓力好大
→ FeverDance:父：兒子啊 我相信你 不管你做什麼我都相信 知嗎兒子
推 dayno:現在是愛的教育路線嗎.....XD
推 mayuko520:英奎你很煩耶XD
→ leo725051:他好喜歡坐椅子繞圈
推 akira1121:好輕鬆的一部戲XDDDD
→ akira1121:喔喔喔~在中
推 ujlvon:剛剛智憲穿的是NII~俊秀T耶~~^^~~
推 lovekorea:在中哥OST!!
→ leo725051:根據恩雪的經驗想到好點子啦
推 koshigirl:在中歌今天又出現了
→ akira1121:這首歌果然是粉紅歌>//////<
推 mike158:在中OST >/////////////////////<
→ mayuko520:在中歌!!!
→ leo725051:高興成這樣^^真的好幼稚
推 kutsu:ost出現了
→ lovekorea:智憲幸福的樣子好可愛
→ FeverDance:恩：你通宵了嗎？    志：這個 我一個人辛苦做出來了
推 wei11:啊!啊!OST~好溫柔好溫暖~~
→ FeverDance:恩：哇 這個自己一個人完成的嗎？
→ mayuko520:耍帥喔
→ kutsu:剛智憲好認真喔
→ FeverDance:恩：還不錯嘛 本部長 我很喜歡耶
推 kangchan:好可愛喔智憲 還在背後一堆小劇場
→ akira1121:智憲好可愛XDDD
推 babylun:好可愛~~
→ lovekorea:這集OST放比較長>///<
→ babylun:好幸福的笑臉
→ leo725051:恩雪頭髮好亂XD
推 dayno:智憲小劇場好強大 (狂笑)
→ mayuko520:智憲怎麼這麼多可愛的表情跟小動作啊
→ koshigirl:剛剛那幕腳色好像顛倒過來 變成祕書在審計畫案
推 sukichen:跟之前那部的反差好大哦...地城
→ FeverDance:恩：我是來還這個的 忘了真的不好意思
→ leo725051:老闆努力做事要討秘書歡心XD
→ FeverDance:武：今天行程取消要去吃三明治的 你要一起去嗎
→ FeverDance:恩：好啊
推 beverlysho:表情好可愛的智憲!!!
推 kangchan:武元看到恩雪就開心~~
推 nifera:恩雪腿好美
推 kutsu:又偷笑 好可愛喔
→ FeverDance:娜：誰啊？   憲：這企劃還不錯  娜：誰啊 是秘書嗎？
→ FeverDance:憲：走吧    娜：你敢走試試？
推 akira1121:女二好容易崩潰
→ leo725051:為何女二的表情也變卡通了XD
推 babylun:女二表情真的很誇張XD
→ FeverDance:憲：聽好了 徐娜潤 我對你什麼想法也沒有 通通都忘了
→ kangchan:國外那幾年讓女二怎麼了XDD
→ FeverDance:憲：那這些我看完以後再聯絡你
推 sukichen:難道這部是走漫畫路線?
→ kangchan:世界太小了!!
推 dayno:慶幸男主角不是懷著初戀情開始喜歡女主角的老梗 (安心)
推 mayuko520:哈哈哈哈
→ babylun:要吃醋了XD
→ leo725051:還是很避免碰到人XD不過現在醋勁大發了吧
→ FeverDance:武：吃點好吃的補充點營養吧
→ akira1121:原來是這幕XDDDD部長敲玻璃XDDD
推 kutsu:吃醋了
→ FeverDance:憲：盧恩雪 跟誰吃飯啊 該不會討厭跟我一起吃才這樣吧
→ FeverDance:恩：本部長有什麼事嗎？   憲：不是 我只是很好奇
→ dayno:智憲: 盧恩雪 你不是正跟我最討厭的人一起吃飯吧 (溫柔)
→ kangchan:只是好奇你和誰吃飯XDD
→ leo725051:假裝收訊不良XDDDDDDDDDDDDDDD
→ babylun:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 amy242831:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ mayuko520:我快笑死了 真愛演
→ kutsu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ FeverDance:武：不用擔心 待著吧
推 syusuke825:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 ryujsin:哈哈哈
→ kangchan:天啊智憲好野生喔XDD
→ FeverDance:憲：馬上出來！盧恩雪！    武：讓我跟他講
→ syusuke825:殊不知老闆在外面看著XDDDDDDDDDDDD
推 sukichen:笑死我了...
推 ujlvon:XDDDDDDD  被抓包....XDDD
推 lovekorea:被逮個正著XDDD
→ babylun:我肚子好痛XDDDDDDDDDDDDDD
推 lacvert:我快笑死了
→ akira1121:哈哈哈~武元要來解圍了
→ kutsu:白痴
→ FeverDance:武：你要一起吃嗎？    憲：我才不要！ 武：那就算了
→ leo725051:太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ ryujsin:腹黑在中XDDDDDD
→ akira1121:女二也好好笑XDDD
→ mayuko520:我的媽啊 我好愛這齣喜劇喔
→ nnania:盧恩雪死定了....XDDD  本部長看起來是走腹黑系的...XDD
→ kutsu:太好笑了
→ kangchan:真的進來了!
→ FeverDance:憲：馬上出來沒聽到嗎？  誰讓你在這吃飯的
→ lovekorea:這集真的從頭笑到尾我的媽XDDDDDDDDDD
→ FeverDance:恩：為什麼這樣啊  武：是不是太幼稚了？
→ leo725051:四個人又湊在一起了
→ FeverDance:憲：你是不知道他有多討厭才這樣！
→ nnania:白癡女二也來了......XDDD
→ kutsu:4個又湊在一起了
→ akira1121:四個白痴湊在一起XDDDDDD
推 babylun:四個白癡XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 dayno:女二的戲咧.......完全被無視的好徹底
→ leo725051:要去決鬥嗎XD
→ kutsu:4個白癡XDDDDDDDDDDDDDDDDd
→ FeverDance:娜：那些人.....看不見我嗎？
→ babylun:女二一句話都沒有XDDDDDDDDDDDDD
推 amy242831:女二專門串場XDDD
推 koshigirl:女二完全透明化
→ dayno:女二: 沒看到我嗎......(哭)
推 mike158:女二真的很好笑耶XDDDDDDD
推 lovekorea:女二又崩潰XDD
推 mayuko520:女二負責哭哭XD
→ leo725051:真的好卡通XDD
→ kutsu:女二又被透明化了
→ nnania:這一部戲 最正常的只有 小白(OS:我是好狗狗) 跟電梯 XDD
→ mayuko520:媽媽是獵人媽媽
→ akira1121:女二也太容易崩潰XDD獨自一人都在崩潰XD
推 ujlvon:好慘的女二喔~~~XDDD  不果我也只想看另三個啦~~~^^~~
→ FeverDance:媽：因為志憲嗎？ 告訴過你別為了他心煩吧？
推 lacvert:這齣笑點真的太強了，笑得好痛苦XDD
→ leo725051:不是獵人媽吧
推 sukichen:哦莫...獵人媽換裝後,我完全認不出來...
→ FeverDance:娜潤跟媽媽說志憲好像有女人了  媽媽說要幫她
→ sukichen:會長其實也很像小孩...
→ nnania:男一:幼稚系 女一:暴力系 男二:腹黑系 女二:崩潰系...XDD
→ FeverDance:憲：什麼事啊爸     父：是啊 做的還可以嗎？ 加油吧
→ leo725051:爸爸大概現在最滿足吧,兒子終於做事了
推 nht:nn大分析的真好...  XDDDD
推 kangchan:英奎好溫柔讓人好擔心啊~
→ FeverDance:會長讓志憲親自發企劃案
推 akira1121:會長:電梯系
→ FeverDance:               表
推 dayno:智憲:我親自發表嗎 =口=
→ FeverDance:志憲在挫了
→ leo725051:又得上台了嗎@@可能又要暈倒了
→ akira1121:他又要掛了...
→ dayno:智憲FIGHTING 切敗!!!
推 lovekorea:加油啊智憲!!
推 sukichen:金害...恩雪會來救他嗎?
→ leo725051:可以用視訊會議啦~~~
推 kutsu:又要上台
推 ballball520:加油！加油！
→ sukichen:啊,原來是回想上次...
→ kutsu:加油
→ ballball520:你可以的>//////////////////////////<
→ FeverDance:恩：什麼？為什麼要放棄？
推 syusuke825:好奇到底原因是什麼
→ FeverDance:憲：反正就是有那樣的事情啦
→ leo725051:喝一杯吃個燒肉放鬆心情
→ FeverDance:憲：你幹嘛  恩：你會喝酒吧？  憲：我不喝 我要紅酒
推 ujlvon:讓恩雪站後面~~智憲只盯著她發表~~會不會好一點啊~~~^^~~~
→ sukichen:要讓他在人多的地方吃東西哦...
→ dayno:智: 我不喝這種 只喝紅酒 (真挑XD)
推 amy242831:只看著恩雪就不緊張了 我期待這戲碼XDD~~~
→ FeverDance:憲：很生氣嗎？ 打我啊 不要？  (揍！)
→ leo725051:幹麻打他??
推 akira1121:好直接XD
推 kangchan:揍下去好威啊
→ FeverDance:恩：你不是很努力的嗎 本部長和我 所以不要放棄
→ FeverDance:憲：我不能面對人群 可以了嗎？ 你早知道了？
→ leo725051:用鐵碗喝酒,真豪邁
→ dayno:讓妳打還真打 (笑翻) 真的不可以隨便把臉湊到恩雪面前
→ FeverDance:憲：只要是面試那種場合 我都沒有辦法
→ FeverDance:憲：所以什麼會議 發表 我怎麼可能做到
→ FeverDance:恩：一定有方法的    憲：沒有  恩：找找看吧
→ FeverDance:恩：只要在心裡講數千次數萬次就能實現
→ FeverDance:憲：你該不會以為這樣就可以了吧？盧恩雪小姐
→ FeverDance:恩：對！這幾年來我心裡一直想的 ....(沒聽到)
→ FeverDance:恩：反正一定會找到方法的
推 leo725051:喝醉了就傻笑XD
推 akira1121:喔喔喔~~順勢!!
推 kangchan:粉紅專用OST!!
推 babylun:喔喔喔喔
→ mike158:OST
推 lovekorea:在中哥OST>///<
推 ballball520:>//////////////////////<
推 mayuko520:希望在中歌常出現 粉紅啊
推 kutsu:ost出現了
推 koshigirl:哥又出現了 今天超滿足
→ ballball520:好含情默默…？
→ ballball520:KISS呀！>/////////////<
→ kutsu:好深情喔
→ ballball520:天啊！我好想親他哦！那個眼神呀~
→ mayuko520:好愛這種男主迅速陷入的戲碼
→ ballball520:女一都沒有噗通噗通嗎？= ="
推 leo725051:男主角都流行迅速掉坑的嗎XDD
推 akira1121:該不會要斷在會議前吧...
推 kangchan:女一目前對武元比較少女心吧XDD
→ leo725051:完蛋了,該不會卡在路中央吧
推 babylun:塞車了@@
→ ballball520:....................
→ leo725051:沒恩雪在旁邊智憲沒辦法吧,最後一刻出現得救的眼神
推 FeverDance:我猜用視訊
→ leo725051:用視訊吧
→ babylun:終於趕到了
→ leo725051:被我猜中了
→ akira1121:果然是視訊會議!
推 sukichen:高招,用影片...
推 mike158:視訊會議XDDDDDDDDDDD
→ babylun:跑的時候電腦還開機喔XD
推 kutsu:果然用視訊的
推 ujlvon:好聰明啊~~~~~~~~~~
→ akira1121:在中表情很微妙
推 lovekorea:好棒的IDEA^___^
→ kutsu:好棒的idea喔
→ FeverDance:假周杰倫又來客串了XD
推 mayuko520:想收集片尾CUT
推 FeverDance:還不錯啊 算是一般人都會想到的方法
→ FeverDance:至少不是明擺著有方法卻擺爛  XDDDD
→ sukichen:厲害耶,猜到的人都可以編劇了...
推 dalepp:這部有中!!!!!!!
推 lacvert:下禮拜換車武元失眠嗎
→ mike158:蛤 在中不要太壞阿 也會傷心
推 amy242831:謝謝翻譯^^
推 kangchan:武元又是為了什麼睡不好XDD
推 nht:謝謝翻譯...  :)
推 koshigirl:喔~~~下禮拜有崩潰在中嗎?? 戲份好像又會更多的樣子
→ leo725051:結論:很多問題都可以用科技解決XDD
→ kutsu:想看在中哥演亦正亦邪角色
→ sukichen:謝謝翻譯...
推 janetfg:恩雪超聰明~  讚!!
推 ujlvon:喜歡最後三人的表情啊~~~^^~~~
→ lovekorea:謝謝翻譯^^下禮拜武元休閒服耶好期待
推 keita32:明天在中有假床戲XDD
推 ballball520:感謝翻譯>///////////////<
→ leo725051:多謝翻譯,今天又很歡樂的度過了
推 FeverDance:這部每一集的結尾定格都很可愛很好看 剪接師好厲害XD
推 FeverDance:我覺的這部真的要劇情有劇情要歡樂有歡樂要溫馨有溫馨
推 akira1121:感謝翻譯XDDD今天笑的滿足~~
推 ting102:謝謝翻譯!!!
推 amy242831:又要等一個禮拜TTTT
推 ujlvon:這部真的好好看啊~~~最近SBS的戲都追得好開心喔~~~^^~~~
推 leo725051:而且SBS最容易開,不會當機或LAG
推 mxm:光看無中字也超好笑..然後看完中字更滿足....>////<
推 kutsu:這部戲真的很好笑而且好輕鬆喔
推 lacvert:這部真的超好笑，又好有梗，佩服這個編劇
推 dalepp:以後又多一個可以follow的編劇了，灑花~~~
推 leo725051:請問這位編劇以前寫過甚麼呢
推 wei11:劇本真是好,每個角色都有戲,演員表現又精彩,看的真滿足^^
推 ballball520:每個星期都要從星期一笑到星期四~兩頰都要不斷按摩XD
→ leo725051:樓上也是看明月+BOSS吧^^
→ FeverDance:#1E9igqLC 篇有寫編劇資訊
推 welly0923:我看到現在才發現朴英奎@@"他老好多喔
推 dia4:智憲超可愛的XDD 這部看得很開心~~
推 mayuko520:老實說要不是智憲夠可愛地成演技超好，很容易就整個偏愛
推 ballball520:就是間諜明月守護BOSS的故事~超爆笑(好順的一句話XD)
→ mayuko520:男二，武元太美了啦
推 leo725051:地成演技超讚,上次看黃是覺得他演得有點誇張,不過很對這
→ leo725051:齣戲的角色,希望他繼續幼稚下去XDDD
推 FeverDance:我反而是因為皇室愛上地成的說
→ FeverDance:也是從皇室發現他的聲音真的超好聽的~~~~~
推 mxm:武元的妝在第3集後沒特地塗黑了...真好~~白白的武元...
推 mxm:http://0rz.tw/NjkZY  武元怎麼了..好可愛...
推 amy242831:回顧米妮片段?XD http://ppt.cc/;Mto
推 pristine313:http://yfrog.com/kj4lfklj   在中哥今天的獎勵!!!
推 TVFXQ:超萌!!!!!!!!!!!!!!!!!(倒) 波蜜CP越來越有譜了XDDDDDD
推 kikiyan:今天沒跟到live 一回到家就看到twitter上的圖....
→ kikiyan:在中哥!!! 你怎麼能這樣!!!!!>//////////<
推 ujlvon:補一下另一推照 http://yfrog.com/kkqyjdj  在中 ^^
推 anan2020:超幸運~我那天去樂天世界剛好遇到他們在拍攝這段耶
推 vlckcy:樓上!!所以有看到生人嗎 >///<