→ ss0929:好看+1 好聽ost 09/08 20:21
→ ss0929:我推錯篇了 09/08 20:27
推 CaritainD:推~成東日的法官感覺會很有笑點!! 09/08 20:31
推 yhushyuan:樓上XDDD 好潑冷水的首推囧rzz 09/08 20:31
→ yhushyuan:是樓樓上XDD 09/08 20:32
推 CaritainD:兩媽媽發現欽家關係XD 09/08 21:07
推 jackie890712:來推推了~~看中字時那個教授真是讓我笑翻 09/08 21:12
→ iang0810:恩才向大家說他們要離婚了 而且已經在訴訟了 09/08 21:20
→ iang0810:恩才說她有被背叛的感覺 所以要離婚 09/08 21:21
→ iang0810:亨再解釋他想再恩才和他媽媽之間努力 希望他們可以和好 09/08 21:23
→ iang0810:但恩才說不可能 媽媽給他的傷害太大 09/08 21:24
推 CaritainD:亨宇有弟弟? 09/08 21:27
推 jackie890712:怎麼亨宇媽也跟恩才一樣家弄得亂糟糟 09/08 21:28
→ iang0810:亨騙她媽媽說 她在與恩才和好前要注在家裡一段時間 09/08 21:28
推 CaritainD:媽媽跟恩彩一個樣.... 09/08 21:29
→ jackie890712:照片裏另一位是弟弟喔? 09/08 21:29
推 toveaki:教授來了!! 09/08 21:29
→ jackie890712:好爆笑的教授XDD 09/08 21:30
推 toveaki:大家都怎麼了..... 09/08 21:30
推 toveaki:教授說要去殺了他們 09/08 21:31
推 yhushyuan:弟弟會不會和亨宇怕車的原因有關....感覺是後面的大梗 09/08 21:31
推 CaritainD:教授太搞笑 09/08 21:31
推 toveaki:教授是私下有別招嗎...怎麼跟剛要殺了他們的反應兩極 09/08 21:35
推 toveaki:先站在恩才那邊 問恩才有什麼請求 恩才說希望能儘快判決 09/08 21:35
推 toveaki:哈哈 教授好有個性!!! 09/08 21:36
推 toveaki:女兒的丈夫 09/08 21:36
推 CaritainD:教授好像兩邊安撫? 09/08 21:37
推 toveaki:啥.................之前我認錯了................. 09/08 21:37
推 toveaki:大家對不起^^" 09/08 21:37
→ iang0810:翻譯交給親愛的版大囉~ 我很弱....怕會誤導大家 09/08 21:37
→ iang0810:而且打字很慢 09/08 21:38
推 toveaki:丈夫說真的很愛他 7年來都照顧著 以為很輕鬆嗎 09/08 21:38
推 toveaki:iang 一起啦 一起啦 09/08 21:39
→ toveaki:之前以為是姑姑的丈夫外遇@@" 沒想到講的是女兒的丈夫 09/08 21:40
→ iang0810:亨鋼問女兒和媽媽之間要有多大的傷害才會不見面 09/08 21:42
推 toveaki:密碼又換了XDXDXDXD 09/08 21:42
→ iang0810:小妹妹說 他也從媽媽那裏受到傷害 媽媽遇到新的男人 09/08 21:43
推 toveaki:恩才 你以為我要斷絕見面有多容易嗎 09/08 21:44
→ iang0810:就拋棄了他 09/08 21:44
→ iang0810:吃醋了~ 09/08 21:45
推 toveaki:兩個人角力中嗎XD 09/08 21:45
推 toveaki:醋勁好大一桶 09/08 21:45
推 toveaki:太吵被檢舉XD 09/08 21:46
→ iang0810:又吵架了 恩問為何回來 亨說媽媽叫他回來安慰恩 09/08 21:48
推 toveaki:亨宇 來安慰你被媽傷的心 恩才說已經讓別人安慰了 09/08 21:48
→ iang0810:恩卻說已經從別人那裏受到安慰了 所以就又吵起來 09/08 21:49
推 toveaki:他們吵架連珠泡啊... 09/08 21:49
推 toveaki:兩造親家 什麼時候關係變好的啊... 09/08 21:49
推 toveaki:延媽 我看得出來是來趕人的嗎 09/08 21:50
推 toveaki:李媽一聽 安心 才把水給她 09/08 21:50
推 toveaki:剛是金xx國會議員 09/08 21:52
→ iang0810:亨媽請恩媽幫忙 他說亨被恩趕出家 現在住在我這 09/08 21:52
推 toveaki:這二個人完全沒聽事務長講話@@ 09/08 21:53
推 toveaki:來人 快call教授 09/08 21:54
推 toveaki:媽說要和亨宇女婿約會 09/08 21:55
推 toveaki:唱KTV! 09/08 21:55
→ toveaki:英久之歌XD 09/08 21:56
推 yhushyuan:相鉉演出的戲一定都要有唱歌橋段XDD 編導還真是不浪費 09/08 21:57
推 toveaki:媽媽說我們不要再見面 因為我讓你們吵架 反正我們平常也不 09/08 21:57
推 toveaki:見面. 理解我，然後像平常一樣生活吧..... 09/08 21:57
→ iang0810:真的是離別的約會~ 09/08 21:59
推 toveaki:高興了吧 如你所願了 媽媽說從此以後不再見面 人為什麼 09/08 21:59
推 toveaki:可以這麼狠 你現在才知道嗎 09/08 21:59
→ yhushyuan:這齣戲最讓高興的是能再看到像鉉和朴元淑前輩再續前緣 09/08 21:59
→ iang0810:又去找恩才吵架 09/08 22:00
推 toveaki:亨:想念才想見面的 恩才:也有想念但不能見面的 09/08 22:01
→ iang0810:相片那個應該是亨的弟弟 09/08 22:01
推 toveaki:丈夫自白時間 09/08 22:01
推 toveaki:法官問 上述法官說的您都承認嗎 女兒丈夫說我都承認 09/08 22:02
推 toveaki:姑母在替女婿翻盤 09/08 22:03
推 toveaki:希望他去找別人幸福生活 不要留在植物人女兒身邊 09/08 22:03
推 toveaki:這樣不代表結束，你還是我兒子（半兒子） 09/08 22:04
推 jackie890712:聽不懂說什麼 但我居然哭了耶~~ 09/08 22:04
→ iang0810:說他不是壞人 他會外遇是因為姑母女兒躺在病床上7年 09/08 22:04
推 toveaki:對不起 這段時間我什麼都不知道... 09/08 22:05
→ iang0810:他很努力再照顧 所以姑母希望他離婚 09/08 22:05
推 toveaki:@@" 開始了 09/08 22:08
推 toveaki:恩才來懺悔@@" 09/08 22:11
推 toveaki:換亨宇被惹火... 09/08 22:11
→ iang0810:所以亨一聲器就說訴訟吧~ 09/08 22:13
→ iang0810:真的是~ 09/08 22:13
推 jackie890712:謝謝鮮奶大跟iang大的翻譯 09/08 22:15
推 CaritainD:感謝翻譯!!! 09/08 22:16
推 toveaki:@iang打字慢不是問題 多跟幾集打字會變很快哦!!! 09/08 22:18
→ iang0810:鮮奶大~現在是想要引誘我跳下去嗎~ 我是真的很怕我翻 09/08 22:21
→ iang0810:錯誤導大家 09/08 22:21
推 toveaki:挖坑無誤!!!! 09/08 22:22
→ iang0810:我很弱 才剛開始學~ 09/08 22:22
推 toveaki:哈 有你加入 我才不會錯得太離譜XDXD 09/08 22:23
推 toveaki:常常不知道翻到哪裡去了><" 09/08 22:23
→ iang0810:今天這樣邊看邊打 我都覺得我快瘋了~ 09/08 22:23
推 toveaki:將視窗分成右邊兩邊 會比較好翻 09/08 22:24
推 toveaki:嗯 有時候會漏看一些畫面 09/08 22:25
→ iang0810:不會~兩位版主大人和3D大人都很厲害~ 09/08 22:25
→ iang0810:我是插花用~ 09/08 22:25
推 toveaki:3D大桌子旁邊有放腳本啊（無誤 09/08 22:25
→ iang0810:喔~原來分成兩個視窗就可以囉！ 真笨~ 謝謝 09/08 22:26
推 toveaki:下週同一時間!! 09/08 22:28
→ iang0810:有鮮奶大~ 就不用小女子了 09/08 22:29
→ iang0810:我今天會不要臉的出現 是因為沒看到鮮奶大 09/08 22:30
→ iang0810:所以想說先出來亂翻 09/08 22:31
推 jackie890712:多一位會翻韓文是我們韓劇迷的福呢~~ 09/08 22:33
推 toveaki:哈哈哈 推jackie!! 09/08 22:33
推 FeverDance:翻錯不丟臉啊 本來就不是我們的母語了XD 09/08 22:46
→ FeverDance:肯幫忙翻真的都要頒獎狀XDD 09/08 22:46
→ binlawa:XDDDDDDDDDDDDD 09/08 23:10
→ binlawa:對阿!!!謝謝大家 09/08 23:10
推 toveaki:XDXDXDXDXDXD 09/08 23:54
推 chairli:為什麼亨宇在調停時，反而更生氣呢? 09/09 11:07
→ binlawa:因為恩再說他不懂愛情 到現在還沒好好愛過 09/09 17:33