[LIVE] 《樹大根深》EP16

[nht (忘忘)]

　　　╭　╮
　　╭　　　╮
　　　　樹　　　　大　　　　根　　　　深
　　╰　　　╯
　 　　┘└


◇◆收看網址◆◇ 

1. http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=81037
2. http://tv.258so.com/
3. http://ionair.sbs.co.kr/slonair/viewer/onair.jsp
                    請開燈 → (請勿擅自修改) 帳：clma2200  密：abc123
4. http://www.tv365w.com/tv/142.htm
5. http://www.tjb.co.kr/popup_tvonair.asp
6. http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-knn  SBS任一項

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　From：版主FeverDance


◇◆文字預告◆◇  

還是找不到文字預告的翻譯....　~_~



◇◆前情提要◆◇　　（找不到文字預告時, 充版面之前情提要...  ^^"）

剛和大臣們脣槍舌戰一場，疲憊又憔悴的李祹，
慢步走回王宮，就在推門走進房內時....

看見咲梨和大君安然無恙地在房內等他，
一旁還有之前離他遠去的彩允，
一時間感到歡喜及錯愕，攤軟坐在地上...

而另一邊，
無恤在尋找大君的途中與密本組織的武功高手交手，
手上的劍第一次落地....

密本組織在得知大君平安回宮後，
是否又有新的計畫？

請期待本集的後續發展....



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.254.147.208
推 dia4:來囉！！推~~
推 whatsupmiao:推!!!
→ nht:開始了!!!
推 toveaki:開始!!
→ nht:殿下問小福石三是什麼?
→ nht:小福說, 那是他爸爸的名字, 希望殿下能記得....
→ nht:好像說小福花半天就學好了!!
推 toveaki:王: 這的是你寫的嗎？
推 whatsupmiao:彩允要繼續密本搜查了@@
→ nht:密本把字拿回去研究了....
推 toveaki:本元在想 為什麼姜彩允要救廣平
→ whatsupmiao:密本好像不知道廣平回去了...
→ nht:哈哈... 沒辦法, 救美人魚時, 會連身邊的東西一起救啊.... XDD
→ nht:提到鄭基準了耶...
→ whatsupmiao:咦？他們不是認為彩允把廣平當人質嗎？
→ nht:殿下問他是不是想抓到鄭基準??
→ nht:剛看到無恤耶!! 他回來了!!!
→ nht:彩允剛有偷笑!! 好可愛喔!!!
→ nht:無恤還在想那一劍.....
推 whatsupmiao:那個人真的好神祕
推 iang0810:允請王假裝還在找尋廣平和梨  要引誘密本出現
→ nht:w大, 而且那個高手好像不太會講韓文...
→ iang0810:要把所有密本都捉到
→ nht:而且尹平好像不太喜歡那個人....
→ whatsupmiao:嗯阿～他跟尹平雖然走一起，可是兩人又不像同一掛的
→ nht:剛無恤好像在提醒小福, 密本有高手!!
→ iang0810:最後說如果成功要跟王要一個願望
→ toveaki:本元在想 為什麼姜彩允要挾持廣平（w大是對的
→ iang0810:王答應  允行大禮歸順王
→ nht:哈哈...  哭了!?   好好笑喔!!!  XDDD
推 dia4:他們在一起就好好笑XD 感覺小福很喜歡捉弄他
推 whatsupmiao:彩允很有自信呢!!!
→ iang0810:恤是跟允說雖然你歸順王  但是我還是很不喜歡你
→ toveaki:沈 可是姜彩允又重新回兼司僕上班了XD
→ iang0810:但是要跟你說  密本中有一個高手 要小心
→ nht:加里溫又在邪笑了!!
→ whatsupmiao:我覺得密本會聰明反被聰明誤...
→ whatsupmiao:自以為可以利用彩允，結果會被他耍
推 toveaki:密本這裡猜 廣平可能已經遭不幸 彩允又回來報仇
→ nht:在舉行同樂會了!!
→ iang0810:密本猜允把廣平殺了  為了要殺王再回去的
→ iang0810:但又說允應該不是這樣  說不定是想把我們都抓到的計謀
→ nht:聽到尹平的名字了!!
→ nht:王現在心情很好了~~  ^O^
→ whatsupmiao:要漸漸揭發密本了，第一個是泮村行首
→ iang0810:密本叫他們去查梨有沒回宮  確定
推 toveaki:世宗剛還會笑耶 哈哈
→ whatsupmiao:昨天的王真是讓人起雞皮疙瘩，廣平也表現得不錯^^b
→ iang0810:允知道坪的名字  想到半村的首領
→ nht:w大, 我忽然想到, 昨天廣平右手受傷, 是用左手寫毛筆字嗎??
→ whatsupmiao:我沒注意說...@@
→ nht:一群恐怖的大臣又來了!!
→ whatsupmiao:經筵沒幾個人來...
→ nht:因為全跪在門口嗎??
→ iang0810:他們在反對王造字  而且現在廣平還有危險
→ whatsupmiao:王直接搬椅子坐在那XD
→ nht:對著 "武" 一直講話
→ whatsupmiao:嵇康在解字嗎...
→ iang0810:現在在辯論說漢字的好
→ nht:換王講....  XDDDD
推 dia4:解字好好笑XDD 哈哈哈哈
→ nht:提到三峰?!
→ dia4:嵇康好激動
推 toveaki:王要先說服 儒生們 新字的學習 才有可能傳開來..
推 tiensong:世宗好聰明!!
→ nht:作開言路 達四聰
→ iang0810:漢字拆解都是有意思的  王造的字可以這樣嗎
推 toveaki:王 我傾聽了百姓的聲音 下了他們需要字的判斷.
→ nht:王很積極耶!!! 四處解說....
→ iang0810:王則辯論說這樣百姓才能學字
推 dia4:堅定的決心
→ nht:哈哈... 累了吼!!
→ toveaki:給世宗搥搥背
→ nht:成三問出現了!
推 whatsupmiao:這個人是反對到底的...
→ nht:看他的反對上疏寫的落落長....
→ whatsupmiao:密本開會!!!
→ iang0810:在質問他們到底是怎樣的字   他們說無法回答
→ nht:密本怎麼沒轉告昨天王的話??  "就只有暴力嗎?"
→ toveaki:集賢的教授 竟然被排除在外 感覺是生這個氣 如果是反對的
→ toveaki:應該連造什麼字都不需理會 直接反對
→ whatsupmiao:哈哈!!那句話好讚喔!很想給世宗拍手
→ iang0810:密本在說漢字的好
推 toveaki:哦 歸納法
→ whatsupmiao:密本要自己去找到底是怎樣的文字嗎@@
推 toveaki:嗯嗯 想知道本元聽到那句的反應 一種反諷啊
→ nht:但他們也不會發音吧?!
→ iang0810:密本最後決定假裝答應 實施他們的事才重要
→ nht:看完這部, 學韓文會簡單點嗎??  @@a
→ nht:要對咲梨下手嗎??
推 whatsupmiao:應該不會XD
→ toveaki:都沒人@@"
→ iang0810:確定梨已經回宮 知道允在騙他們
→ iang0810:派人去查允到底要做啥
→ toveaki:問當事人 是最快搞清楚廣平是生是死的方法
→ whatsupmiao:什麼?!已經知道了...
推 toveaki:啥？知道了哦XD
→ iang0810:又在反對王的造字
→ whatsupmiao:慘了～集賢殿快被瓦解了嗎
推 toveaki:廢掉集賢殿?
→ iang0810:在威脅王要把集賢殿廢了
→ nht:原來這是他們的目的...
→ nht:提到先王??
→ nht:趙末生都沒懷疑某人是密本嗎???
→ iang0810:要把集賢殿廢了   字一定要讓大家知道
→ nht:那經筵也會取消了嗎??  @@
→ nht:沈種樹被訓話了嗎?
推 whatsupmiao:沈種樹想要煽動他嗎...
→ nht:尹平又在埋伏了!!
→ nht:哎梨被抓了??
→ nht:咲
→ whatsupmiao:咲梨又被綁架？
→ iang0810:他是說有看過王說要做得事有失敗過嗎
→ nht:謝謝i大...
→ iang0810:在訓沈重樹沒想清楚
→ whatsupmiao:彩允說他殺了廣平？
推 toveaki:行首 還真是沉不住氣XD
→ iang0810:允再質問首領是不是密本
推 whatsupmiao:行首是故意要講那些話激彩允嗎XD
→ nht:行首惹火小福了?
→ iang0810:允在引誘首領  所以才說他殺了廣平
推 toveaki:行首說出彩允想回來殺王報仇的事 也說十幾年前無恤將彩允
推 toveaki:交給行首時 曾說若無法調教 殺之 的事
→ iang0810:行首鋼是在激允沒錯
推 toveaki:並可惜那時候怎麼沒殺了小福
推 whatsupmiao:這時候行首應該說了他死了沒關係之類的話吧XD
→ nht:叫他殺了李祹才是真正的報仇??
推 toveaki:行首在拉攏彩允
→ iang0810:行首在跟允交易  叫允跟他們同一邊
→ whatsupmiao:然後彩允要趁機進去密本嗎
→ iang0810:說王的命給允  我們是要王的國家
→ nht:所以是要叛變???
→ whatsupmiao:彩允如果知道誰是本元，應該會大驚吧@@
→ nht:剛咲梨有講出大君沒事嗎???
→ iang0810:允在引誘密本出現  所以才說他殺了廣平
→ iang0810:連梨也一起騙密本
→ nht:看來, 小福有先跟咲梨講過了...
推 toveaki:咲利跟鐵牛說彩允殺了廣平的事 但咲梨不敢說出去 因為彩允
推 toveaki:會有危險..
→ iang0810:這樣才能騙到密本   因為密本知道梨不會拋棄允
→ nht:哈哈... 問他跟殿下要的願望是什麼??
推 toveaki:哈哈 咲梨問起跟世宗要的願望是什麼
→ nht:看來是要賜婚啊!!!  XDDDD
推 toveaki:推賜婚!!!!
→ nht:王叫他彩允時, 感覺很親切耶!!
→ iang0810:王說在頒布字之前不能讓別人知道字的本體Y
→ iang0810:因為他們不知道才會跟我交易  要廢集\賢殿
→ nht:忽然想到, 明朝的人, 很久不見了...
→ iang0810:不然他們知道很容易就學會一定不會跟我交易
推 whatsupmiao:現在沒空理明朝人XD
→ whatsupmiao:糟糕了...要被發現了嗎
→ iang0810:種樹在跟密本說今天他被訓的時候得到的感想
→ nht:解出文字的字體了??
推 toveaki:找 母音 子音?
→ iang0810:被解開了
→ iang0810:利用這些聲母和韻母就可以拼出所有的字
→ nht:他們會拼了!!
→ iang0810:所以也解出之前的字是代表密本
→ nht:他們已經會用了!!
推 toveaki:鄭武軍都會了
推 whatsupmiao:!!! 他們什麼時候會的
→ iang0810:他在跟密本說這些字有多容易學
推 toveaki:這是一種代表 小孩 有讀字障礙的 都會了
→ nht:聽到士大夫和二班... @@
→ iang0810:密本說字是武器是刀  現在如果大家都會字
推 whatsupmiao:他們覺得這些字會阻礙士大夫嗎？
→ iang0810:這樣國家的根 士大夫該怎麼辦
→ iang0810:一定要擋住
→ nht:他們怕士大夫才懂字的優勢被奪走吧...
推 toveaki:嗯嗯 所以第一反對的 會是那些兩班 士大夫
→ nht:謝謝i大和t大翻譯...
→ nht:所以密本根本不是為百姓著想, 而是為了固守自己的權勢啊...
推 toveaki:謝iang0810!!
推 whatsupmiao:謝謝i大和t大的翻譯:)
→ toveaki:他們無法想像 所有人都認得字、打破疆界後的世界
→ nht:怕階級制度被破壞吧...
推 toveaki:想請問學韓文的板友 世宗的字母和現在韓文的相差程度是？
→ toveaki:有點好奇^^"
→ iang0810:鮮奶大不客氣~  我也要謝謝你
→ iang0810:我覺得跟現在的韓文子母因是沒差別的
→ iang0810:只是寫法上有些不同
推 toveaki:嗯嗯!!
→ iang0810:例如 ├  以前是這樣 │‧
→ nht:因為毛筆比較好 "點" ??
→ iang0810:是教我韓文的老師說的  老師說現在有時候為了美觀
→ iang0810:和有知識的樣子  也會用傳統的寫法
→ nht:嗯嗯  謝謝i大解釋...
→ iang0810:我還很弱~很多聽不懂  麻煩大家包涵~ ^^
推 where3:樓上好厲害
推 toveaki:謝謝解說!!
推 quidamho:這一部戲對於不懂韓國歷史的外國人而言，看得過程更刺激
→ nht:agree q大....  之前去韓國玩時, 導遊說韓文是窗形文字, 依窗
→ nht:戶的稜角下去創的, 現在看來, 除了參考別國的文字, 還有考慮發
→ nht:聲位置...  @@a
推 claire0212jp:好好看喔~希望殿下能夠交易成功!!!
→ ezmantalk:訓民正音後來經過整理 後來又去掉三個不必要音 所以韓文
→ ezmantalk:也是有分「古韓文」和「現代韓文」 另外世宗的訓民正音
→ ezmantalk:在李氏朝鮮最後還是不受兩班青睞 所以變成下層的人在用
→ ezmantalk:上層的人依然還是書寫漢字為主 就是兩個世界 不過世宗
→ ezmantalk:敢在明朝盛世時推這個 很有種!
→ nht:呵呵... 不過韓文並沒有如密本所希望的沒人使用而消失, 算是世
→ nht:宗贏了!!!  XDDD