[新聞] 間諜明月相關新聞整理

[MissWhite (↖♡ 粉嫩㊣白妞° ★↘)]

ERIC給辛苦工作中的劇組人員帶來夜宵


22日進行的“間諜明月”場景戲拍攝中，eric為連日來熬夜拍攝連飯也無法正常吃的工作
人員們帶來夜宵。eric經紀公司方表示“eric一直很感謝在現場辛苦的電視劇團隊，所以
準備了夜宵，工作人員和演員們吃了夜宵後，拍攝現場的氣氛更加和樂融融。”之前，
eric在18日曾準備了聚餐。



李真旭請全體演員和工作人員吃參雞湯


演員李真旭（音）在拍攝現場以製造氣氛者自居。


8月21日，李真旭在KBS2電視臺的電視劇《間諜明月》拍攝現場宣佈請客，招待全體演員
及工作人員吃參雞湯。李真旭的經紀公司HB娛樂方面稱，飯菜是由李真旭及粉絲們協力精
心準備的。並有傳言稱這次請客是為了緩解因“韓藝瑟事件”而造成的拍攝現場消沉的氣
氛，希望借此能讓拍攝現場變得融洽。

李真旭方面的相關人員稱“忽然受到招待的劇組人員表現出非常高興的樣子，其高興程度
超出了我們的預想。李真旭本人也非常開心”。

另一方面，李真旭正在電視劇《間諜明月》中飾演朝鮮精英軍官崔柳（音）一角。

原文 http://www.koreanbbs.com/thread-5971-1-1.html


From:百度間諜明月吧 / 百度Eric吧

翻譯:SHCN神話中國 @ 新浪微博

轉載請註明


------------------------------------------------------------------------

以下附上EP13影片預告中文翻譯部分

http://www.youtube.com/watch?v=vP8ShxhEYl0


崔柳“如果我跟同志在一起的話，連同志也會變的危險的”

明月“不管怎麼樣，跟我在一起更安全不是嗎？”

強旴“難道是因為那小子”

強旴“你是不是昨天來過家裡了？”

明月“什麼。。。”

強旴“四合書不見了”

強旴“我說崔柳那個人。。”

仁雅“第一次見面是在新加坡，就是你因為那次showcase去新加坡的時候”

強旴“你經常和明月在一起吧，要是有什麼奇怪的地方就馬上告訴我”

大康“是。。”“呀，明月，今天是什麼特別的日子嗎？”

明月“對不起。。”

強旴“什麼？”

明月“就。。全部”

強旴“就享受吧，能走多遠還不知道呢，現在就享受吧。。。”

----------------------------------------------------------------------------

官網釋出了昨天約會的花絮 "強月CP約會之冰淇淋大戰"

不過水管連結我沒找到 請大家去官網看吧 (其實是懶得找...( ′-`)y-～)


明月拿冰淇淋逗強旴的地方 好像在拿逗貓棒逗貓XDDDDDDDD  超級可愛又超級閃

廢話不多說  上圖!!!    http://ppt.cc/gmgx  http://ppt.cc/YrMM


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.131.153.246
推 elyt28:推~ 謝謝翻譯 =)
推 kula7566:整個含住也太XDD 這集真的好閃...可惜暴風雨來臨前的閃光
推 kimuranene:我比較想當他們劇組 好多東西可以吃喔~
推 shichi:好像很多的粉紅都沒播...有撥也不到幾秒就消失了...
推 kula7566:就當作粉紅戲 是劇組要用來發新聞用的 營造和諧的氣氛XDD
推 joanneaqu:根本是整支@@
→ joanneaqu:痾 翻譯預告 前兩句話有點令人... 唉 唉
推 iris00:劇組是苦盡甘來了!!
推 joanneaqu:感覺明天 或過幾天 應該會來一篇女生請= =
推 tuber2:超感謝翻譯!!!! 也超感謝新聞整理的 還是無理由地愛這劇
→ leo725051:最近劇組很有口福,一直在吃東西XDD
推 augusta68:我也想喝人蔘雞啊~~~一定超好喝~~~~
推 leo725051:夏天吃人蔘火氣會不會太大??
→ MissWhite:太補會流鼻血吧...(￣ー￣；)
推 augusta68:我的鼻血會為ERIC和男二而流~~~~!!!!
→ MissWhite:所以有洗澡戲比喝雞精還有用...                    (咦
推 leo725051:現在應該沒洗澡戲可以看了吧
推 augusta68:大概前幾集才會有~不過昨天ERIC在雨中那笑臉超可愛的~~
→ augusta68:還有好喜歡快結束時他穿襯杉牛仔褲~身材好好肩好寬我好
→ augusta68:想靠上去啊~~~~~><
→ zoo007:好好吃喔(宵夜文)我想當劇組(我心臟超大的)