[LIVE] 急診男女 ep9

作者silvy (呀~~~!)

看板KoreaDrama

標題[LIVE] 急診男女 ep9

時間Sat Feb 22 19:20:13 2014

TVN 血壓上升愛情羅曼史~像瘋了一樣結婚，打起精神離婚！ ▂ ▊ ▂▁ ▂ ▊ ▄ ▋◣ ▁ ▆▆▆▄ ▎ ▄ ▌ ▎ ▋ ▊ ▎ ▌ ▊ ▏ ▎ ▁ ▎ ▎ ▃▃ ▊ ▏ ▁ ▊ ▁▃ ▎ ▏ ▅ ▅▅▇▁ ▇▇▇▅ ▋▃ ◢ ▋ ▁ ▇▅▇▃ ▅▌▋ ▎ ▎ ▏ ◥ ▃ ▃ ▊ ▎ ▋ ▎ ▁ ▅ ▅▇◤ ▃ ▊ ▇▎ ▌▁▃ ▎ ◤ ▅ ◣ ◤ ▅▅▇ ▇▅▅▅ ◥ ▅ ▅ ▇▇ 【劇名】：急診男女【播送】：韓國TVN台【首播】：2014年1月24日【時間】：每週五、週六晚20:40（韓國時間）各播放一集 19:40 (台灣時間) 【導演】：金哲圭【編劇】：崔允真【主演】：宋智孝、崔振赫、李必模、崔汝貞、clara 【直播地址】高清網路選擇國外頻道→韓TVN (之後有吉林雙線、越南線路可選，風雲就不用試了沒成功過) 越南會比別人慢還要記得提前下載安裝附件喔 http://www.shiting5.com/apps/64ma.html http://www.bxbtv.net/tv/kr/tvn.html 必勝韓國語園地 http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html http://ppt.cc/ESuD server1~7都可以試試看 server1~7 loading完後出現play符號就按有時會是假廣告就再等一下按(假廣告的話是會按完再彈出一個視窗) 切記這個不需要下載任何東西要你下載就不理就好點完會出現close ad and watch as free user(就按下去這塊) 還會跳出一個fb廣告(按右下的X關起來)就可以連線了 http://kuhu.tv/live-tv/korean-tv/1310-tvn.html 就直接打開就好還有個偏方是用手機的3G分享網路給電腦發現反而比家裡WIFI好連很多，身邊二個朋友試過XD 【第九文字預告】珍熙因為昌敏在值班室值夜班，與國天秀經歷了很尷尬的事情... 看見珍熙照顧國天秀的樣子昌敏和申智慧覺得很慌張…前一天昌敏治療的患者因情況惡化被再次送進醫院，昌敏知道患者和監護人與珍熙有關系後很吃驚…另一面珍熙在給國天秀禮物的時候知道了自己被解雇的真實原因後，與昌敏又發生了爭執… http://min.us/i/UJn5u5DUuo9t 轉自百度宋智孝吧【第九集中字影音預告】 http://youtu.be/FjuVQ1ohkV8

轉自韓翻英：Booha / Soompi 英翻中：PolarisCat / 新浪微博【人物介紹】宋智孝-吳珍熙 http://i.minus.com/i2GYXxsiNiNyX.jpg

崔振赫-吳昌敏 http://i.minus.com/ihgM5IRuK2z90.jpg

李必模-國天秀 http://i.minus.com/ibn4mYvbZ0ArQn.jpg

崔汝貞-申智慧 http://i.minus.com/ibnPA4x1vya4Fh.jpg

Clara -韓亞凜 http://i.minus.com/iRcggPV9LCRMn.jpg

轉自急救男女吧【花絮全輯】 http://www.youtube.com/watch?v=yCJvghEGX8E

急診男女中字形象預告 http://www.youtube.com/watch?v=fUmIJ2J5ybM

eNew 採訪劇組 http://www.youtube.com/watch?v=13ospvPnwIc

第一集逃跑花絮中字牽手的感覺怎麼樣 http://www.youtube.com/watch?v=yqwmKW9R0VM

第一集下腰吻戲花絮中字對不起謝謝你 (推薦) 以上影片轉載自youtube@Polaris Cat http://www.youtube.com/watch?v=IVg4ZPv4ogQ

第一集淋雨、吵架花絮中字 http://www.youtube.com/watch?v=nEKfaw2Q1oQ

第一集婚禮再度相遇花絮中字以上影片轉載自百度崔振赫中華後援團吧/新浪微博 http://youtu.be/adJQa6FJpRs

國醫申醫共舞花絮 (推薦) 宋智孝Q&A (中字) http://youtu.be/RY_3EkowOnk

CR宋智孝吧 http://imgur.com/EMNpwin 崔振赫Q&A http://youtu.be/RxLVK1GdVeg

大致翻譯是說如果收視過10% 振赫希望可以開 Mini Fan Meeting回饋粉絲拍攝NG花絮(更新中字) http://youtu.be/IxdQ6oUg2nQ

CR宋智孝吧 http://imgur.com/38KIC5d 然後官方更新了幾個剪輯其實都是正片裡有的東西但有幾個標題都超好笑XDDDDDD 感覺很有幽默感 http://youtu.be/LQUlk16X0FQ (中字)

為什麼配上妻子的誘惑配樂啦XDDDDD 官方影片本來的標題是：尹女士(昌敏媽媽)的作用XD Cr翻譯/製作：PolarisCat / 新浪微博 http://youtu.be/e3urW0wSCP0 (中字，已更新連結)

這根本是吳昌敏本人剪輯的視角吧XDDDDD 影片中昌敏獨白 : "因為你我的心臟重新跳動了，我們可以重新開始嗎?" Cr翻譯/製作：PolarisCat / 新浪微博 http://youtu.be/vTqOiHYq-Cw

第七集片尾的地方標題是：寄生蟲VS笨XDDD 又是昌敏VS國醫的視角看珍熙XDDD 註-其實是一種是一種虱子，吸宿主的血為生昌敏手機裡設定珍熙的號碼就是這個名字意指走到哪都甩不掉(噗) 再補充說明一下寄生蟲(吸血虱子,發音類似金的GI)這個蟲的名字的第一個韓文字"寄" 念起來就跟吳珍熙韓文的珍很相像應該也是因為諧音的關係產生一個專屬珍熙的雙關語XDDD 【OST 全輯】： part1-Love Again/3rd Coast(更新中韓字) http://www.youtube.com/watch?v=0XHMYBtv5_E

part2-Im Jeong Hee 花香(更新中韓字) http://www.youtube.com/watch?v=lMq1jeHG3CM

part3-The Way We Loved/Park Sihwan(更新中字) http://www.youtube.com/watch?v=ulgqc6UHbbw

【收視率】集數播出日期全國收視率首爾圈收視率不含廣告含廣告瞬間最高不含廣告含廣告瞬間最高第1集 2014/01/24 2.4% 2.12% 3.7% 第2集 2014/01/25 2.7% 2.39% 3.8% 第3集 2014/01/31 2.1% 1.68% 第4集 2014/02/01 2.8% 2.43% 3.7% 第5集 2014/02/07 3.4% 4.6% 第6集 2014/02/14 3.0% 4.3% 3.3% 4.9% 第7集 2014/02/15 3.6% 5.1% 4.2% 6.0% 第8集 2014/02/21 3.7% 4.7% 4.1% 5.0% ============================================================================= 昌敏會發現前妹夫和珍熙的關係嗎被丟在值班室的珍熙到底和國醫生發生什麼事呢讓我們祈禱一下....LIVE讓我看啦....等了一星期了以及更新了中韓字幕的新OST 可以聽一下昌敏寫的詞(別亂說XD) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.96.35

推 onlykid:推推~~辛苦了！ 02/22 19:23

推 s6609y:推推推 02/22 19:27

→ asami:推推推 02/22 19:31

推 huiminyu:在看第八集,昌敏的想像力還真A 02/22 19:34

男人的忌妒心也是很可怕的XDDD

推 asami:推樓上XD我都不知道CPCR可以這麼粉紅XDDDDDDDDD 02/22 19:36

推 snancy673:推~ 02/22 19:37

之前昌敏那個10秒獨白中字又回來了想收藏的快下呀我更新連結了還有新OST也有中韓字幕了歡迎前去看一下 ※ 編輯: silvy 來自: 118.165.96.35 (02/22 19:39)

推 pu25433:推！ 02/22 19:44

推 qaz545rain:推。希望今天不會卡卡！ 02/22 19:46

推 lily1982:覺得完全是音樂害的XD 02/22 19:47

推 snancy673:開始~ 02/22 19:48

推 qaz545rain:Go 02/22 19:48

→ silvy:吉林可連 02/22 19:49

推 qaz545rain:寶寶出現 02/22 19:50

推 ensnare0202:*_* 趕回來追了!!!!! 02/22 19:51

→ silvy:昌敏接到值班電話 02/22 19:53

推 qaz545rain:啊！！！！ 02/22 19:54

推 snancy673:跟國醫一起睡XDDDDDDDDDDD 02/22 19:55

→ qaz545rain:同床啦！！！ 02/22 19:55

→ qaz545rain:申醫生一語成讖！！ 02/22 19:55

推 snancy673:OMG 哈哈哈哈太可愛了睡姿XDDDD 02/22 19:57

推 qaz545rain:襪子梗！！！珍熙是怎麼睡的 02/22 19:58

推 ensnare0202:喔耶！跟智孝有一樣的襪子！卡卡now 02/22 19:58

→ qaz545rain:竟然進廣告！ 02/22 19:58

推 snancy673:笑瘋阿XDDDDDDD 02/22 19:59

→ silvy:快笑死了XDDD 昌敏是國醫和珍熙的邱比特嗎XDDDDDDDDD 02/22 19:59

→ qaz545rain:是說,國醫生穿白掉嘎單身漢味頗重XDD 02/22 19:59

→ qaz545rain:真的，昌敏最佳助攻！！ 02/22 20:01

推 ensnare0202:完全單身漢XDDDD 助攻了呀！！ 02/22 20:01

推 snancy673:襪子放口袋裡XDDDD 02/22 20:03

推 snancy673:珍熙自爆阿 02/22 20:06

推 qaz545rain:口香糖XDDDDD 02/22 20:07

→ qaz545rain:國醫生也太好笑了吧！！！wave～ 02/22 20:08

推 ensnare0202:卡呀！口香糖配樂好好笑！ 02/22 20:08

→ ensnare0202:昌熙臉看起來要哭要哭的 02/22 20:09

推 Jonquille:(怒翻桌)昌敏你!!!!! 02/22 20:10

推 snancy673:吃醋囉~~ 珍熙說兩人已經沒關係? 02/22 20:10

推 snancy673:妹夫心急打人了~ 之前診斷錯誤 02/22 20:17

推 snancy673:妹妹出現認出前姊夫XD 02/22 20:21

推 qaz545rain:是抽骨髓嗎？抽骨髓超痛的！ 02/22 20:21

推 ensnare0202:好卡ˊ_>ˋ 無法跟上進度 02/22 20:23

推 Jonquille:我也卡卡 :( 02/22 20:24

推 qaz545rain:叫姐夫被容奎聽到了 02/22 20:24

推 ivychung:我兒子以前小時候腦膜炎也抽過骨髓,當時心都要碎了>_< 02/22 20:27

推 snancy673:昌敏聽著音樂回憶以前哭了QQ 02/22 20:28

推 ensnare0202:哭了！為啥哭了！吳昌敏！ 02/22 20:28

推 snancy673:回憶起離婚前還有現在對珍熙的感情 02/22 20:33

推 qaz545rain:昌敏差點向女二承認結過婚 02/22 20:35

→ qaz545rain:懵智手插囗袋好帥氣XDDDDD 02/22 20:36

推 snancy673:珍熙媽到醫院了 ~ 02/22 20:36

推 dkmoon:看不到..好想哭..... 02/22 20:37

推 ensnare0202:看不到T^T 02/22 20:38

推 qaz545rain:珍熙送國醫生禮物了 02/22 20:40

→ qaz545rain:國醫生又再偷偷爽笑了 02/22 20:41

→ ivychung:國醫生到底會不會喜歡珍熙啊...感覺他還是喜歡申醫生 02/22 20:42

→ silvy:感覺還是比珍熙當小孩XD的感覺 02/22 20:43

→ silvy:煩躁只能拜託神助攻昌敏了(喂) 02/22 20:43

推 Jonquille:我覺得申醫生多一些耶... 珍熙可能就是妹妹? 02/22 20:44

→ silvy: *把 02/22 20:44

→ yesonline:看到卡片了... 02/22 20:46

推 qaz545rain:感覺對申是一種欣賞兼聊得很來的朋友 02/22 20:46

推 snancy673:前婆婆發現珍熙送公公的禮物了 02/22 20:47

推 kangchan:申醫昨天那集和國醫整個搭到不行啊!!! 02/22 20:48

推 qaz545rain:預告！昌敏的進擊！！ 02/22 20:52

推 snancy673:回憶戲出現了但造型XDDDDDDDD 02/22 20:53

推 ensnare0202:在卡片中跟大家一起結束。好期待無字跟中字喔!!! 02/22 20:56

→ silvy:呀XDDD回憶造型XD 02/22 20:57

推 snancy673:下集會親下去嗎!!!!!!!!!!!!!! 02/22 21:00

推 likepipi:推~好好看!等中字>< 02/22 21:06

→ silvy:必需無字再來看一下才能睡覺(爆) 02/22 21:06

推 qaz545rain:一定要重re床戲的啊XDDDDD 02/22 21:09

推 snancy673:這集好好看下集又好期待了!!! 02/22 21:14

→ silvy:又要等一星期.....哭哭XDDD 想看回憶那段XD 02/22 21:14

推 zaws:又要一個星期QQ 珍熙以前的髮型也太可怕XDD 02/22 21:22

→ ivychung:回憶裡的造型二人都不怎麼樣啊。。。 02/22 21:23

推 ensnare0202:無字還沒出吧？我也要看無字才睡！ 02/22 21:24

推 ivychung:第10集預告 http://www.youtube.com/watch?v=R6xyB9wP7vs 02/22 21:26

推 adherence:預告到底想說什麼啊!!! 02/22 21:27

→ ivychung:最後昌珉好像是在問國醫生是不是很關心珍熙,國醫生說是.. 02/22 21:29

→ ivychung:我說的是第10集預告 02/22 21:29

→ silvy:到底要不要親！！！！萬惡的電視台要讓我等一星期(躺) 02/22 21:30

→ silvy:對昌珉是這麼問然後亞凜也在問二人是什麼關係... 02/22 21:31

推 elsie:到底誰准吳昌珉賣萌的!!!!!!!!! (←不自覺顴骨升天) 02/22 21:32

→ silvy:國醫師的心我不懂呀...明明表現常把珍熙當妹妹但昌敏每次 02/22 21:32

→ silvy:問他他都故意不回或是說關你屁事(爆)這次還說... 02/22 21:32

推 ensnare0202:第10集預告！好好看！！又要等一週了ˊ_>ˋon檔的悲劇 02/22 21:33

→ elsie:國醫可能自己也還搞不清楚吧 02/22 21:33

→ silvy:以及昌敏賣萌珍熙不會想打他嗎(喂)每來見面就罵結果現在裝萌 02/22 21:33

推 ensnare0202:賣萌真的是！！智孝也完全漂亮呀！（抱頭） 02/22 21:35

→ ensnare0202:根本不知道怎麼選呀！目前國醫派！ 02/22 21:35

推 kangchan:快親啊!!! (還要等一周 02/22 21:38

推 ivychung:再看一次預告,那個角度應該是有親下去~ 02/22 21:39

推 snancy673:這預告啊~~強大!!! 02/22 21:41

→ silvy:結果又有人打電話過來什麼的還是容奎把簾子拉開(捏碎滑鼠) 02/22 21:41

→ silvy:智孝愈拍愈漂亮耶 XD 02/22 21:42

推 mickytts:等中字啊～ 02/22 21:44

推 ensnare0202:智孝真的越來越漂亮^____^無限溺愛模式！ 02/22 21:45

推 qaz545rain:昌敏賣萌害我又倒戈回來了！ 02/22 21:47

→ qaz545rain:必推智孝漂亮！ 02/22 21:48

推 ashen5:只能無限re預告了T_T 02/22 21:53

推 u11162002:昌敏賣萌直接倒向昌敏了！智孝超美 02/22 21:59

推 kangchan:珍熙說我幹嘛要想吳昌珉真是瘋了瘋了(搥頭 XDDD 02/22 22:03

→ kangchan:最後那句"珍熙啊~~" 吳昌敏加油啊!! 02/22 22:03

推 wawafei:預告也太好看了一個禮拜阿!!!!!!!!!! 02/22 22:04

推 pop9009:昌敏實在太可愛了，國醫師若再完全沒動，我要改支持啦 02/22 22:07

推 pop9009:說真的，還希望多看到昌珉吃醋 02/22 22:08

推 pat:又要靠預告撐一星期了......QQ 周五期待中 02/22 22:10

推 cyi25:智孝是耐看型的越看越漂亮 02/22 22:10

推 dkmoon:智孝好正~ 02/22 22:12

推 wylelaine:昌萌呀<3 XDDDDDDD 我又倒戈(?) 02/22 22:13

推 pinknote:車上那段氣氛好sweet 但昌珉笑著入睡那段沒下文? 02/22 22:15

推 concerto28:急診cp越來越好看,最愛看吃醋戲碼，快超越星星cp了:-D 02/22 22:25

推 concerto28:昌珍從來沒忘記過彼此，總是不經意照顧在乎對方 02/22 22:28

推 wawafei:我已經超越了 > < 最難過的是每次直播沒順過 02/22 22:28

→ wawafei:這兩個很嘴硬阿口嫌體正值XDDDDD 02/22 22:29

→ ivychung:偷偷說...星星我已經棄了。。。 02/22 22:37

→ ivychung:第10集文字預告也出來了,崔振赫吧有翻譯 02/22 22:38

推 joybaritone:這預告是要逼死誰!!! 又要等一個禮拜!!!!!! 快轉~~~ 02/22 22:40

推 ivychung:無字出來了! 02/22 22:41

推 sarahan:阿阿阿阿阿又要等一禮拜~~ 到底要不要親阿!! 02/22 22:41

→ joybaritone:振赫歐巴裝可愛撒嬌我整個瞬間融化啊啊啊啊啊~~~~ 02/22 22:41

推 joybaritone:得了一種瘋狂re預告的病~~下禮拜什麼時候才會到???? 02/22 22:45

→ silvy:我把文字預告貼出來了 ^^ 提供給想看的人 02/22 22:53

推 pinknote:高清無字出來了! 02/22 23:14

推 snancy673:珍熙的睡姿真的XDDDDDDDDD 很可愛!!! 02/22 23:14

推 ponpump:星星棄追加一...每天都只想著急診cp 02/22 23:18

推 shing519:又要等七天太煎熬了Orz 02/22 23:22

推 drgraffiti:目前我還不會棄追星星，因為他是某程度的解毒劑XDD 02/22 23:35

→ drgraffiti:然後每次看完急診，我都會呆坐在電腦前不知道要幹麻 02/22 23:35

→ drgraffiti:看完星星還不會這樣XDD 02/22 23:35

推 shungshung:我也不是很care星星但會繼續看，超期待急診男女下一集 02/22 23:38

推 pinknote:快被昌珉癟嘴的動圖笑死終於要反轉了嗎? 02/22 23:59

推 facy40:明天快到來，好想看中字 02/23 00:04

推 chiayiwei:星星是拿來暫時解毒的..... 02/23 00:37

推 lijiahwa:看完無字了!!!! 十集的預告剪的太讓人心癢了!!!還要七天 02/23 00:38

推 dkmoon:這種時候就很需要時光機XD~ 02/23 00:40

→ lijiahwa:尤其是：昌敏問國醫是否對珍熙有意思?國醫:是的!!!太期待 02/23 00:40

→ lijiahwa:後面的發展了!!還有最後昌敏的問題，問得太好了哈哈哈 02/23 00:41

推 evacrystal:扁嘴超可愛哈哈哈 02/23 00:44

→ lijiahwa:不是道歉的話..那是??當然是愛情!!預告看來旁人都發現了/ 02/23 00:45

推 wawafei:想起我在第八集LIVE卡住正不耐煩時:阿最新的星星還沒看XD 02/23 00:45

→ wawafei:先去補完回來剛剛好看無字版哈~超期待這集的片尾中字阿!! 02/23 00:47

推 smileariel:爆! 02/23 00:50

推 lijiahwa:這集值得爆!!!!!!! 02/23 00:50

推 d7931315:整個好想看中字阿!!好好看阿~~~ 02/23 00:54

推 nikitashan:急診男女讓我第一次連無字也追~~~好好看~~ 02/23 00:55

推 joybaritone:急診每次都讓我等不及直接先追無中字! 比星星還中毒 02/23 00:57

→ pinknote:第一次追無字+1 真的愛死智孝+崔哥的組合於公於私都搭! 02/23 00:58

推 enjoy77412:天啊!預告那裡太心動了...又要等一周...真的煎熬!! 02/23 01:00

推 d7931315:追無字+1 雖然聽不懂!但太好看一定先追無字XDDDDD 02/23 01:03

推 homedog:這集想起劉在石跟鐘國抱怨：你幹麼把手練得跟腿一樣粗XDDD 02/23 01:24

推 ashen5:片尾中字期待+1 02/23 01:26

推 ensnare0202:無字完食( ▽ ` )ﾉ頂樓之拉扯，有愛呀！ 02/23 02:03

→ ensnare0202:超期待中字的！完全爆肝（倒） 02/23 02:04

推 joybaritone:剛看完無字~很滿足的要去睡睡明兒再看一遍中字 02/23 02:28

→ joybaritone:急診cp好有愛昌敏整個吃醋大爆發!!!! 02/23 02:29

推 easyisland:越來越有愛了 02/23 02:32

推 concerto28:繼秘花心動的仰臥起坐後，急診創造好A的CPR喔XDDDDDDD 02/23 03:51

推 loloyi:這集會不會太精彩阿XDDDD吳昌敏大爆炸看得好過癮XDDDDDD 02/23 04:56

推 concerto28:這集中字出來了！超好看的這集～越來越精彩... 02/23 07:54

→ concerto28:不過昌敏在車上聽的那首歌沒翻出來，很可惜！ 02/23 07:55

→ concerto28:歌詞大意如下：我的愛離開了，從我身旁離開了 02/23 07:58

→ concerto28:我愛的人真的遠離我了，從我身旁走的遠遠地， 02/23 07:59

→ concerto28:我很掛念妳，非常地掛念你，我用生命愛著妳 02/23 08:02

→ concerto28:我好想念妳，太過思念妳，以致於沒有自信能見妳的面 02/23 08:05

→ concerto28:這首歌完全貼近昌敏的心情，才會在車上掉淚QQ 02/23 08:06

推 wawafei:這樣比較能理解怎麼哭了歌詞還是要翻出來啊~~ 02/23 08:30

推 drgraffiti:噢！！好期待看第九集啊！！ 02/23 09:00

推 concerto28:更改一下歌詞翻譯：應該都翻成未來式。 02/23 09:04

→ concerto28:最後一句話應改為：因為太想念你，無法送你離開 02/23 09:04

→ concerto28:李素羅「他即將離開」 02/23 09:05

→ concerto28:這首歌原本是某韓劇的OST 02/23 09:06

→ concerto28:我很掛念跟想念那邊還是現在式。 02/23 09:06

謝謝C大(抱) 附上這首歌連結 http://youtu.be/HRwoEnhnzl4

推 tina0117:這集中字好快阿大家快看!!!!! 02/23 09:44

推 minichopper:看完中字了，好期待下一集噢噢噢噢噢 02/23 10:59

推 angel516:昌敏這麼快就表白的話,那不就沒有吃醋戲碼可看了,不~~~XD 02/23 11:23

推 wawafei:我感覺還會在吃一陣子欸哈哈哈 02/23 11:37

推 snancy673:EP10、11 預告10秒 http://ppt.cc/qWNu 回憶戲親了!!!! 02/23 11:43

推 ericinttu:智孝不要再敲頭了很心疼 02/23 11:46

推 kartell:重新開始>///< 02/23 11:47

推 sakamooto:這集超好看的阿昌敏大爆發!!!! 雖然國醫生還是勝選xd 02/23 11:51

推 ivychung:啊啊啊!!!!!親了~~雖然是在回憶裡 02/23 11:56

推 sakamooto:真的是越來越期待後續發展，不過我好希望昌敏多吃點醋喔 02/23 11:57

→ sakamooto:真壞心阿我哈哈哈哈!!!! 02/23 11:58

→ ivychung:話說國醫生知道是昌敏救了珍熙是不是有點吃醋的感覺??! 02/23 12:13

推 invincible02:感謝concert大的歌詞翻譯!超好奇那段的!這樣比較能 02/23 12:14

→ invincible02:理解昌敏的情緒... 02/23 12:14

推 Genie408:等等來看中字第一次追無字的韓劇真的好好看 02/23 12:40

推 audiencelin:剛看完中字，真希望時間能快轉～～ 02/23 13:24

推 uio3344:又要再等一個禮拜了....好看!!! 02/23 13:48

推 kangchan:聽歌那段摧淚啊~ 02/23 14:03

推 amy779414:聽歌那段我哭QQ 02/23 14:11

推 ivychung:國醫生的手機鬧鈴聲有人扒出來了哦 http://ppt.cc/z49- 02/23 14:34

推 eva6122150:推好看~已設成鬧鐘鈴聲 02/23 15:02

推 shiauhao1026:要怎麼下載ㄚ???? 02/23 15:13

→ angel516:是說昌敏爸到底想怎樣?!昌敏媽都要離婚了,他的回答很微妙 02/23 15:21

推 chialiQ:最後好好看喔!!! 昌敏終於發火了，好帥XDDD 比星星好看+1 02/23 15:23

→ Maybe0926:最後頂樓的戲真的太精彩，昌敏完全爆發啊！ 02/23 15:37

推 shing519:設定成鬧鐘 +1 02/23 16:01

推 beleievefree:感謝分享~都想設成來電鈴聲了可是怕很蠢哈哈 02/23 16:16

→ beleievefree:明明一直WAKE UP~XDDDD 02/23 16:16

→ megra914:中毒大於星星+1 02/23 16:49

推 tina0117:啊~~~~看完好想尖叫喔XD 02/23 16:52

推 likeCTW:吧上面有人提供下載已下載設鈴聲了XDDDDDD 02/23 16:56

推 kopl1598753:懵智跺腳跟小碎步超可愛的~~~~~ 02/23 17:41

推 uio3344:昌敏抿嘴的樣子也太萌XDD 02/23 18:27

推 fenghoho:鬧鐘鈴聲也太cute了>////< 這下集預告超級阿!!!!!!!!!! 02/23 20:20

→ only1percent:被下集預告弄得好煩喔!!!!!太期待了 02/23 20:38

推 miiyue:抿嘴好可愛>///<。怎麼會和珍熙撒嬌呢～看他好像摸著肚子 02/23 21:02

→ mm1293:昌敏GO!!!!!!!!!!!!!!!!!終於怒了好嗨~~~~ 02/23 21:18

→ mm1293:鈴聲好可愛!!! 02/23 21:19

推 drgraffiti:車上聽歌然後哭那段，很明顯崔振赫哭了很多次阿！眼睛 02/23 21:21

→ drgraffiti:超腫的！！！！！XDD 02/23 21:21

→ bleueye:昌敏的告白很激烈也很芭樂讓我擔心接下來的劇情開展... 02/23 21:36

→ bleueye:畢竟是有前科的編劇啊啊啊 02/23 21:37

推 pommpomm:頂樓的暴怒告白超拔辣的阿，想說這是從哪本言小抄來的台 02/23 21:38

→ pommpomm:詞 XDDD 但昌敏有MAN有加點分啦 XDD 02/23 21:38

推 minghueic:拔辣XDDDDDDDDD 完全不能否認的搓中笑點XDDDDDDD 02/23 21:42

推 angel516:可能是我看過地成在秘密中抓手告白的方式,所以覺得昌敏這 02/23 21:43

http://youtu.be/HRwoEnhnzl4 那個想說分享一下昌敏在車上聽的歌連結^^

剛看到順手轉一下 ※ 編輯: silvy 來自: 118.165.96.35 (02/23 21:44)

→ angel516:樣不算激烈XD 但有man到啦XD 02/23 21:43

推 minghueic:原來是荊棘鳥的OST 歌詞好符合昌敏心情沒有翻譯成字幕 02/23 21:58

→ minghueic:實在是太可惜了希望之後有修訂版補上會更好 02/23 21:59

→ minghueic:補一下歌手及歌名:李素拉-那個人離開了 02/23 22:00

推 mm1293:真的~!我在聽歌詞的時候真的完全想哭又看到昌敏哭就更進入 02/23 22:20

→ mm1293:整個情境 02/23 22:20

推 lijiahwa:第九集的申醫師伏筆好大!!!生病的人不知道是誰 02/23 22:46

推 skyfish2001:超好看！想到又要等一週就好痛苦啊~ 02/23 22:57

→ skyfish2001:話說起床鈴聲我也不知道怎麼下載耶？！ 02/23 22:58

推 SHOW1113:百度吧上有檔案可下載有二維碼可掃描已設定+1 02/23 23:39

推 relax525:李素拉這首真的好好聽，聽她唱歌就不自覺感受到那股悲傷 02/24 03:01

推 angel516:那個寄生蟲的翻譯,天使版本來翻年糕,後來改翻成跟屁蟲XD 02/24 11:13

→ silvy:跟屁蟲離原意比較近然後也還蠻貼切的XD(就昌敏視角)XDDDDD 02/24 14:31

→ silvy:超好笑的XDDDD 而且也比較有親切感寄生蟲有點難聽XDDDDD 02/24 14:31

推 esme1210:看完立馬抓鬧鐘~還有五天好難熬 02/24 23:26