精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
更新了一下 YOUTUBE版的中字 http://youtu.be/RDyKuyNzl6I
補充: 頭一組字幕該這樣理解- 「我曾經愛過/著迷過的人,對別的男人,不要笑。」第 二組-「那天,我們究竟是愛情,還是依戀/迷戀?」 婀....是說字幕說的那天是指哪天.... 下面這個是第七集看到要爛掉的片尾,但有重新上字 每句話都翻到了,感覺比較精緻也給大家參考,畢竟今天才星期二QQ http://youtu.be/w40KMiUBFno
CR 微博/PolarisCat http://youtu.be/58t9eVfKwqQ
之前的10秒(中字) 嘖....要開始虐了嗎 亞凜還是很努力的在進攻耶XDDD QQ 我到底...我捨不得珍熙難過耶.... 不如就讓她傻傻的追著國醫生跑還比較不心疼(揍) 畢竟她前面都哭這麼多了 QQ 還是就選國珍 昌敏送亞凜好了(爆) 容奎表示:(/‵Д′)/~ ╧╧ QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.106.217
snancy673:國醫有回抱+偷微笑 不知有沒有智慧的表情 亞凜開攻勢了 02/17 15:29
真的耶!!!新預告看很清楚國醫生有回抱耶(*〞▽ 〝*) 好難得看到他笑喔 之前只有拍到珍熙自己撲過去 我覺得智慧應該很酷,我也很期待智慧看到的反應 以智慧的魅力應該不會用興師問罪法?會再調戲一下國醫生吧XDD
angel516:是說上集韓亞凜問昌敏要不要一起談戀愛,昌敏還沒回答耶.. 02/17 15:34
mitachen:總覺得好像不小心有酒後亂性耶XD 02/17 15:34
silvy:應該沒有吧XD 都睡著了XDDD 而且有的話 昌敏臉會這麼悲嗎XDD 02/17 15:35
silvy:對呀...就沒回答...我一開始是覺得禮貌一下 但亞凜一直攻就 02/17 15:36
silvy:...瞬間又想選國珍了(爆) 02/17 15:36
pinknote:看來亞凜又跑去昌珉家了 好積極!!! 02/17 15:37
感覺申醫生其實要學亞凜才對XD 就直接衝進家裡就對了(爆) 還約什麼吃飯
mengjiekate:好虐阿 禮拜五快來 02/17 15:43
beleievefree:有預告必推~好期待禮拜五~~ 02/17 15:44
angel516:如果珍熙知道前夫和韓亞凜住上下樓,應該就不是一句"大發" 02/17 15:47
angel516:就算了吧?!?!XD 02/17 15:47
對耶 都忘了住上下樓XD可珍熙沒事也不去昌敏家就是了XD
amailllau:追on檔好痛苦丫……我都一直推朋友入坑 独樂樂不如…… 02/17 15:48
angel516:看完中字預告,感覺目前比較會偏向先虐昌敏XD 02/17 15:51
其實虐的是觀眾 ̄▽ ̄||
goolie:禮拜五~ 02/17 15:58
kangchan:摸(額頭)頭髮那個畫面也太美好!! 02/17 16:01
pinknote:感覺摸完 在親下去很順啊(羞) 02/17 16:05
piginmimi:噢才30秒就看得我心臟蹦蹦跳! 02/17 16:06
真的....不知道為什麼才30秒就讓人心臟蹦蹦跳的 可...今天才星期一( ‵□′)
qirt0402:摸頭完後感覺要親下去了 02/17 16:07
Scute:第8集感覺好好看 上週只有一集讓人崩潰阿~~~~~ 02/17 16:15
ivychung:http://www.tudou.com/programs/view/OtxGNgP9evI/ 中字 02/17 16:16
謝謝(抱)
H58582:這部真的好好看 02/17 16:17
hanamizukiel:好期待第八集阿!!! 國珍和珍敏真的好難選TUT 02/17 16:19
同好同好XDDD
shungshung:超期待後續發展阿~~國珍+1 02/17 16:26
mubabe:國珍+1 02/17 16:28
pinkuno:快播啊QQQQ 看昌敏眼睛泛淚真的好難過啊 02/17 16:28
springkill:在昌敏媽媽沒消失之前,珍國配比較好。 02/17 16:37
的確...XD
PTT1120:我還是覺得亞凜跟容奎比較配啦 可以剛好每個都湊到對XD 02/17 16:40
PTT1120:我的焦點是昌敏很溫柔的摸額頭XDD 02/17 16:41
spko:這部戲如果最後出現男女主角相視而笑(老韓劇哏)、解開心結、 02/17 16:43
spko:然後轉頭去跟別人在一起(昌珉亞凜、國熙),好像也不奇怪 XD 02/17 16:43
spko:容奎戲份不重不分給他也無所謂,申醫是女強人一個人也好好的 02/17 16:44
spko:一般的韓劇LoveLine過程都是相識->相戀->經過一番糾葛->結婚 02/17 16:45
fallday2004:請問第八集是何時撥?一直等不到 02/17 16:45
spko:搞不好這部戲就是要把傳統LoveLine反過來玩 XD 02/17 16:45
spko:一開始就給你結婚->離婚->經過一番糾葛->放下心結作知心朋友 02/17 16:46
spko:不過智孝的百搭性質完整的從RM移植到這部戲裡來了 XD 02/17 16:47
snancy673:第八集這周五播喔~ 上周第八集停播 只播一集而已 02/17 16:51
fallday2004:謝謝snancy大,居然停播等的好辛苦阿阿 02/17 16:54
snancy673:哈哈哈哈 所以你沒看到我們都在哀號嗎XDDD好想看哪~~~ 02/17 16:57
piginmimi:摸額頭真的很犯規啊>///< 02/17 17:08
spko:不良智孝:呀!髮線已經很高了你還推 (誤) 02/17 17:09
jopojopo:摸額頭真的嘖嘖嘖,我髪不高可以報名模額頭? 02/17 17:30
shoogogo:雖然國醫很帥氣,但看昌敏憂愁也很難過,,珍熙好幸運, 02/17 17:37
shoogogo:但厄運前婆婆好可怕@)、@ 02/17 17:37
cocaine26:希望是虐昌敏啊~誰叫他前面太壞了! 02/17 17:38
chyu945:其實就臉型跟身材來說 昌敏跟亞凜比較配 02/17 17:48
不要這樣嘛 我覺得智孝也很漂亮@@ 二個都是美
chyu945:如果結局是彼此釋懷展開新的人生 也不錯啦 02/17 17:49
apsgal:珍熙早就展開新人生,跑去當醫生啊 02/17 17:52
angel516:我可以接受珍熙和國醫,但不希望昌敏配亞凜耶>"< 02/17 17:54
chyu945:但是過去的一切還在糾結著他 02/17 17:55
spko:一開始看到前婆婆、還有一開始看到前婆婆的妹妹們時 02/17 17:56
spko:都還是驚慌失措,代表這個陰影並沒有從珍熙心中消除 02/17 17:57
spko:看到惡婆婆就算了,看到惡婆婆的妹妹們還要躲進廁所裡 02/17 17:57
spko:我當時就在想,阿你是在躲甚麼,為什麼要躲啊.... 02/17 17:57
apsgal:當然…昌敏的家庭有夠可怕,是女的都怕XDDDD 02/17 17:58
spko:你在你工作的醫院裡查房,為什麼要躲路人? 02/17 17:58
pinknote:似乎除了昌珉媽以外 其它的親戚都覺得他們會復合的感覺 02/17 17:59
apsgal:感覺阿姨們在看笑話而已 02/17 18:01
chyu945:可能其他人沒有媽媽的心病重 了解這對夫妻分開的根本原因 02/17 18:01
spko:阿姨們是在看笑話無誤,舅舅還比較會用男人的角度思考 XD 02/17 18:02
rocknina:可以虐一下昌媽媽也不錯的!! 02/17 18:09
noreg0095680:現在喜歡看虐昌敏~國珍好阿哈哈( 插霉 )ノ 02/17 18:23
noreg0095680:我後面的符號怎麼變這樣=0=? 02/17 18:24
apsgal:阿姨對唯一不是醫生的手足昌敏媽就有點酸了,應該也不會對 02/17 18:33
apsgal:珍熙好到哪,其實就是覺得演員氣場很合很搭有點強求,不然和 02/17 18:33
apsgal:國醫在一起感覺比較幸福,也不會有人覺得配不上的壓力 02/17 18:33
mm1293:昌敏摸額頭真的太溫柔了可惡>< 02/17 18:34
kangchan:媽媽還去問舅舅昌敏拜託他什麼事 放過他們啊媽媽>.< 02/17 19:06
說到這就想到,昌敏爸到底何時要來把他女人帶走XDDDD
ivychung:昌珉媽頭上的大蝴蝶結是怎麼回事 @_@" 02/17 19:33
就老少女呀XDDDDDD
minghueic:昌珉媽完全的少女風格!!!!! 02/17 19:41
judy81403:我覺得現在虐昌敏的話,後面感覺就會反轉阿XD 02/17 19:53
silvy:怎麼反轉法QQ? 說來聽聽XDDD我其實不喜歡大虐XDDD 02/17 19:54
silvy:不是說是浪漫愛情喜劇的嗎(丟滑鼠) 02/17 19:54
judy81403:不是我的意思是現在讓昌敏狂吃醋的話,結局感覺是珍敏 02/17 20:01
judy81403:XDD 02/17 20:01
judy81403:我也是覺得是喜劇 所以覺得是這種走向 02/17 20:01
好XD 我其實國珍敏珍都可以 但不希望後面一直哭而已XD 以為要讓珍熙也虐一下@@
adherence:我的電腦最近看土豆都怪怪的,有人也這樣嗎? 02/17 20:04
candyice:推摸頭髮(&額頭)的畫面… *0-0* …星期五好慢哦! 02/17 20:37
angel516:a大,我也一樣,反而是優酷變的比較順一點 02/17 20:42
我發現我用手機看比用電腦看不卡(這樣有回答到什麼嗎XD)
candyice:不論最後是國珍配還是昌珍配…希望亞凜是配容奎!!! 02/17 20:47
容奎對亞凜真的是一片痴情呀(≧<>≦)愈看愈喜歡了
angel516:有沒有標榜浪漫愛情喜劇但是最後女一配男二的例子?!XD 02/17 20:59
ambe:拜託不要哭,對我說謊試試最後就是一直亂無章法的哭 02/17 21:00
angel516:拜託最後一定配一位,不要給我相視而笑之類,會想砸螢幕XD 02/17 21:00
其實我也....覺得不要這樣好嗎XDDD 這樣會不想看下去耶XDD
ambe:截至目前珍熙的轉折都寫的很自然,好看! 02/17 21:00
a大+1 QQ
alien200020:看到虐昌媽害我笑了 這樣好像也不錯(觀眾拍手叫好) 02/17 21:23
我也笑了XDDDD 但感覺要虐昌媽就是再跟珍熙結婚這樣XDDDD 應該又立刻送回醫院了XD
alien200020:該不會最後一幕是兩人大吵又開始摔東西這樣(喂) 02/17 21:23
alien200020:雖然國醫生也不錯,但我還是喜歡男一女一配啦XD 02/17 21:24
akicrave:我覺得昌媽應該會又一次生命垂危 02/17 21:24
死了又死的女人嗎XD
ruwen815:希望容奎快把亞凜帶走 然後摸頭我re超多遍阿! 02/17 21:58
drgraffiti:我終於下班回家看預告了!沒有相視而笑這東西喔!不要 02/17 22:11
drgraffiti:逼我砸我的三星手機喔! 02/17 22:11
對呀XDDDDD 不準給我相視而笑 快點幫手機保險XDDDD
judy81403:XDD 02/17 22:26
Jonquille:我希望破鏡重圓啊~ 明明在意對方卻不好好說出來qq 02/17 23:15
jojoi:這戲真的太精采了 不過我支持國醫生 婆婆太恐怖了 02/18 00:12
Ironstick:\國珍/\國珍/\國珍/\國珍/\國珍/\國珍/\國珍/\國珍/ 02/18 00:36
karenissc:我還是中意國醫生XD 啊啊啊 02/18 00:39
lovenewsx6:完全被國醫生偷走心了啦!私心珍熙和國醫生在一起XD 02/18 02:04
jack87007:女友超愛國醫生的嘴脣... 02/18 03:12
XDDDD 都給我偷偷嘟起來這樣
concerto28:我猜:昌敏應該不會發現自己還愛著珍熙 02/18 03:33
concerto28:只是對珍熙有很多複雜的感情,不知道該拿她怎麼辦而已 02/18 03:34
concerto28:不知道昌敏對珍熙是否有很多虧欠感 02/18 03:35
concerto28:會不會是因為虧欠感,反而造成昌敏不敢進一步 02/18 03:35
bbbfff1031:我希望之後能有真正戀愛的粉紅^///^ 02/18 08:30
對呀 不管是哪一對 浪漫愛情喜劇耶 一定要真的粉紅的那種呀XD
akicrave:我覺得昌敏有一天會忍不住就憤怒告白了(遺傳到易怒DNA) 02/18 09:49
被這句搓中笑點XDDDD
drgraffiti:因為虧欠而不敢重新來過的可能很大! 02/18 10:24
angel516:很好奇會讓珍熙重新愛上昌敏的點是什麼?! 02/18 11:18
angel516:珍熙抱抱就讓前夫暴衝XD 那昌敏要怎樣才能讓前妻吃醋呢XD 02/18 11:24
kangchan:珍熙從前幾集開始就對亞凜有一種女人直覺的警惕XDD 02/18 11:27
yydd:好期待後續 02/18 12:20
apsgal:亞凜設定從國外回來,但還蠻愛問東問西的…問隱私的 02/18 13:04
pinknote:亞凜感覺有點不甘心 不完全是真的喜歡昌珉 02/18 13:31
pinknote:自己很多條件都比珍熙好 但卻吸引不了昌珉的目光 02/18 13:34
kin925:上周少一集是撥特輯?可沒看到,哪裡有? 02/18 13:59
抱歉K大有點晚回 那個特輯電視台說是把1~7集的精華剪輯在一起 沒有新的畫面 所以也沒有做字幕的樣子 如果想看的話GOOGLE急診男女特輯這幾個字 試過前幾項就有無字影片可看^^
melrosejin:我要國醫生~ 02/18 15:10
angel516:我也覺得亞凜突然喜歡昌敏很奇怪,朋友幫相親後就很積極, 02/18 15:17
angel516:是好奇嗎??? 02/18 15:17
angel516:昌敏有做什麼讓她感動的事嗎?她看不出昌敏對她沒興趣耶 02/18 15:23
spko:昌珉原本就是實習裡面比較優秀(資深)的那個,外型也好 02/18 15:29
spko:亞凜其實在相親之前就對他滿有好感了 (看EP03前半) 02/18 15:30
spko:相親的過程是關鍵,以往代替去相親的鄭茱莉應該遭過不少白眼 02/18 15:32
spko:昌珉在那種情況跳出來幫她說話肯定給亞凜超大的加分~~~~ 02/18 15:33
spko:而且其實昌珉在一開始時算是有點在追求亞凜的 (素食主義者?) 02/18 15:34
spko:所以亞凜當然會覺得這男的對自己有興趣 02/18 15:34
spko:只是後面昌珉又被珍熙吸走了目光,亞凜好勝心又助長了攻勢吧 02/18 15:35
sea5705:好看好看好好看>< 02/18 15:42
drgraffiti:我覺得講素食主義那個不是在追亞凜,而是故意講給珍熙 02/18 15:49
drgraffiti:聽的~ 02/18 15:49
angel516:我也覺得素食主義是故意笑珍熙餐盤上滿滿的肉XD 02/18 15:50
+1 前面有次大家下班在醫院門口 昌敏一看到珍熙從醫院出來 就說話超大聲XDDD 他們二個就是很愛找到機會就吐槽對方 說自己選女人也是有品味的XDDDD 然後珍熙就邊走邊在背後偷偷回嘴 XDDD
pinknote:幫忙要電話那part 應該也誤會了 哈 02/18 15:51
pinknote:就是原本是有好感 但珍熙黑馬出來 就激起勝負欲了 02/18 15:52
wawafei:一開始不是幫容奎追嗎 因為這樣誤以為有意思吧 02/18 16:04
wawafei:對啦 是要講要電話那段 02/18 16:06
miiyue:也想看珍熙吃醋>"<。 02/18 16:45
angel516:有小道說今天目擊到在某醫學校拍戀愛時場景,不知是真還假 02/18 22:25
我也有看到 要轉過來嗎?雖然有詳細說看到演員們應該在拍什麼(雷!) 但沒飯拍照這種 大家要看嗎? 要的話我轉過來 看了變更悲慘 因為現在才星期二 = = 星期五都還沒來 然後又更想看後面的集數 算你們狠 真的急診廢人了 = =
clisbut:好好看這部!!!! 02/18 22:43
那個30S的預告 我還是更新了一下 YOUTUBE版的中字 方便點來看 http://youtu.be/RDyKuyNzl6I
補充: 頭一組字幕該這樣理解- 「我曾經愛過/著迷過的人,對別的男人,不要笑。」第 二組-「那天,我們究竟是愛情,還是依戀/迷戀?」 婀....是說字幕說的那天是指哪天.... 下面這個是第七集看到要爛掉的片尾,但有重新上字 每句話都翻到了,感覺比較精緻也給大家參考,畢竟今天才星期二QQ http://youtu.be/w40KMiUBFno
CR 微博/PolarisCat
angel516:就是因為沒有飯拍所以我才懷疑XD 02/18 23:46
zzzzzchin:比起星星,更期待急診。真的好虐啊! 02/18 23:51
silvy:聽說預告裡的揹揹 之前也是那裡傳出來的小道 02/18 23:53
silvy:不過...的確沒飯拍耶QQ 02/18 23:53
※ 編輯: silvy 來自: 59.115.58.174 (02/19 00:01)
yvonne0330:好期待申醫繼續調戲國醫XD 02/19 00:37
drgraffiti:噢!再看預告看到昌敏的眼神心都會揪一起...珍敏二人是 02/19 01:04
drgraffiti:輪流虐我們嗎? 02/19 01:04
silvy:樓上的牆頭草派感覺最近重看太多次預告 都被珍敏派給吸走了 02/19 01:06
silvy:XDDDDD 期待申醫調戲國醫+1 XDDDDDDD 02/19 01:06
kc304:真期待.... 02/19 08:10
drgraffiti:被發現了!!殊不知當初國醫看著喝醉的珍熙時我有多心 02/19 08:53
drgraffiti:花怒放!接下來看誰把我拉比較過去~哈 02/19 08:53
tiffanyy:第一次喜歡男二大於男一,我中了國醫生的毒 02/21 01:12