[情報] 急診男女EP16 文字預告

[peiyu0320 (peiyu)]

EP16文字預告

版本一
昌敏的爸爸泰碩轉送到急診室後度過危險關頭
醫院內流傳著有關珍熙的傳聞内，因被安醫生提起急診室内頓時變得一團亂
珍熙也無法去想國千秀说的话只能心懷感激和感動。
另一邊，恢復意識的泰碩看到珍熙和昌敏在一起的樣子非常滿意，
而昌敏向爸爸说出對珍熙的心意
突然间失踪的容奎讓亞凜外出去找容奎。
而整晚擔心泰碩的珍熙在昌敏的肩上睡著了...
轉自崔振赫百度贴吧

版本二(推薦)
昌敏的父親泰碩被送進急診室，度過了危險...
在醫院裡有了很多關於珍熙的言論，由於安英必醫生急診室變成了一團糟...
珍熙因為國天秀意想不到的一番話而受到感動
另一邊，找回意識的泰碩看見珍熙和昌敏在一起的樣子打心眼裡感覺高興
昌敏向爸爸表露了對珍熙的感覺
亞凜因為容奎的消失而到處尋找..
一整晚擔心泰碩的珍熙靠在昌敏的肩膀上睡著了..
轉自百度宋智孝吧


這跟影片預告也差太多XDDDDD

我們前幾天討論的到底是什麼.. 囧

看到影片情報文要棄劇的大家快回來阿 o_o\~//


編劇你玩我們玩得好苦阿〒▽〒


百度吧裡面有一串的國兒照片，真的好可愛>///////<

連結:http://tieba.baidu.com/p/2930089985

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.161.54
推 vlj:最後一句~~~>//////<
推 silvy:這翻譯有點....不通順。可以等智孝吧的出來再看看
  晚點有更新的話我再貼好了~ 有總比沒有好XDD

→ vlj:昌爸還在真是太好了!!! (有人可以治昌媽了XDDD)
推 tower1030:這文字預告跟英文版翻譯有落差 XD
推 cocaine26:噢噢噢！！！！！
推 liufun:這預告好反轉！
推 vini770803:根本被騙 昌爸沒死 下一步請讓昌敏脫離他媽
→ cocaine26:希望智孝吧的翻譯也同樣歡樂
推 silvy:這內容哪有歡樂@@ 阿爸都病危啦 只是還沒掛XD
推 uhaplum:狂笑，預告的感覺也差太多了吧。
推 tower1030:最大差異在國醫那段, 是翻譯者的私心嗎? 噗
→ uhaplum:看來爸爸會是神助攻XD
推 cocaine26:沒有死就還是有機會收服昌敏媽嘛>\\\\<
→ cocaine26:搞不好昌敏媽看他們靠在一起睡覺會被感動！？XDDD
推 silvy:對呀 其實國醫生那段 翻譯差蠻多的(爆)
→ silvy:只有昌敏試圖讓他媽媽改變才有可能吧
→ silvy:只果又是只是帶離現場 然後硬是復合 也有點...
推 liufun:另一版翻譯
→ liufun: http://miupix.cc/pm-ZICWX9
推 joybaritone:tvN果然神剪接 文字預告整個瞬間打臉大反轉
推 silvy:liu的那個翻的比較好
推 silvy:http://i.minus.com/iHzKF61MVLtfE.jpg CR 百度宋智孝吧
推 blublugoo:哎呀這預告高招～
→ silvy:liu大和智孝吧的比較好
推 tower1030:英文版的翻譯也比較接近liu大和智孝吧的
推 bbbfff1031:文字版預告和影片預告是同一齣戲嗎xd不過昌敏爸渡過危
→ bbbfff1031:險真是太棒了!
推 snancy673:國醫那段有點差異 感覺應該是意想不到才對 國醫告白!?
推 relax525:預告不愧是神剪接,但國醫那段還是看不出結果是否有在一起
推 newns:看完第一句就要哭了
推 lucyfafa:神剪接
推 hsnunccu:這什麼啊XD神剪輯預告！不過安醫生是誰啊@@?
推 silvy:就那個跟國醫不合的外科醫生 上次有傳染病人 聽到就閃的那位
推 hsnunccu:奎凜couple要開始了嗎~^o^~
推 amynicer:預告完全神剪輯
→ hsnunccu:喔喔感謝s大！安醫生好煩啊！唯恐天下不亂ヽ(‵Д됩ﾉ
   安醫生真的好討厭!!!!!明明就是他們的錯，而且事情都過去一陣子了..

推 tsubasalin:所以前幾天到底在討論什麼XDD
推 chiayiwei:真是齣會把人搞瘋的劇OTZ
推 joybaritone:果然使"血壓上升的羅曼史"  哈哈哈哈
   是阿..觀眾血壓都快破表了QQ

推 bbbfff1031:但到底有沒有親下去還是一個謎?靜待星期五到來XDD
→ angel516:對啊!爸爸的謎解決了，另外還有bobo的謎尚未解呀XDDDD
推 jopojopo:開始流傳珍熙沒被開除的原因？國醫生才會在預告那段話？
推 shoogogo:感恩阿好，昌爸還在
→ shoogogo:由昌爸終結昌媽才是理想
→ angel516:醫院的人都知道兩人是離婚關係,沒被開除那也能理解吧?!@@
推 silvy:怎麼能理解XD 韓國對離婚女人就不太包容了 剛好又有一個說她
→ silvy:靠著男人 小護士大概也覺得珍熙配不上昌敏 很多人不都愛嚼舌
→ silvy:根嗎XD 這就是昌敏開始了解珍熙離婚的傷害的原因呀 其實真的
→ silvy:過的辛苦
推 chiayiwei:對吼.....尤其某討厭的小護士...
推 relax525:昨日官網圖,崔笑容太犯規了(融化) http://ppt.cc/UawC
→ relax525:另一組更新圖 http://ppt.cc/fVuh
推 lits:太好了，昌爸沒死(昌敏：我只是想學金元哥穿西裝而已)
  XDDDDDD
  什麼時候不穿，怎麼偏偏挑這種時候穿阿〒▽〒
※ 編輯: peiyu0320       來自: 59.127.161.54        (03/19 16:30)
推 s860382:可以繼續追了QQ
推 silenceegypt:昌爸還有戲真的太好了
推 ro0936769689:重點是昌爸會好，那就太好了
推 lovege721:看了這個文字預告決定繼續追下去！
推 lovelaura:本來就不覺得昌敏爸會掛，不過國珍kiss有可能在17集...
→ lovelaura:只是國珍間的最大粉紅也可能僅止於此了。那場鬼壓床
→ lovelaura:床戲算嗎？
推 lovelaura:tvN實在太狡猾了，影片預告拉攏國珍黨，文字預告拉攏
→ lovelaura:雙吳黨...星期五、六趕快來啊>_<
→ applefragran:好緊張啊！到底會如何發展呢
推 qaz545rain:不，換我國醫生派shadow了...XD
推 miiyue:看文字預告時，想說泰碩是哪位阿，後來才會意過來XDDD
推 wawafei:智孝吧推薦XD
推 vivianado:好我承認看到預告想棄劇 文字預告要讓我回來了XDDD
推 yjlee0829:太棒了~昌爸
推 jasmin960:國兒的表情永遠處在驚訝!!（@ O @）!!XDDD
推 ponpump:看到文字預告，星期五要來準時跟live了！！昌敏fighting!!
推 sakamooto:我們前幾天討論的到底是甚麼+1 XDD 然後國兒超可愛!!!
推 angel516:我們前幾天討論的到底是甚麼<---莫名戳到我的笑點XDDD
推 chioushan:看完文字預告覺得我又活了!!!XDDD
推 cloveb1021:我們前幾天討論的到底是甚麼
→ blueberryson:看完文字預告我以為我頭昏，前幾天的胡思亂想真的是
推 adherence:我現在已經把預告當成參考用的了!