精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
■集數:第十五集 // 預告:http://youtu.be/JfRnYrZ5DAc
■編劇:金恩貞 ■導演:鄭廷華 ■主演:朴信惠、尹施允、金智勳、朴秀珍 ■電視台:tvN電視台 月火劇 ■撥出時間:每周一、周二 晚上23:00 (韓國時間) ■簡介:改編自網路漫畫《我每天都在偷看他》,描繪現代人的「偷窺」心理的喜劇片, 講述因為心理受創將自己關在城堡中的高獨美經常偷窺鄰居帥哥韓泰太俊,被對方表弟發 現後展開的一系列爆笑故事。 ■原聲帶:(感謝toveaki大提供資訊^^) OST 1:Romantic Punch - Ready-Merry-Go! http://www.youtube.com/watch?v=5RwQqxK4hvA
OST 2:J Rabbit - Talkin' bout love http://www.youtube.com/watch?v=71OWAVdnXU4
OST 3:Lee Jung - Wish It Was You http://www.youtube.com/watch?v=DJFFHHqoX4k
OST 4:朴信惠 - Pitch Black http://www.youtube.com/watch?v=Z6_WbfgDDUM
OST 5:尹施允 - Wanting To Date http://www.youtube.com/watch?v=PE7_weJ58Jg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.29.88
lottiechi:快要結束了so sad QQ 02/25 20:38
minne96:推~~~明天就要跟奎金說掰掰了!!!!好捨不得呀QAQ 02/25 20:39
sakurajessie:希望奎金沒有真的誤會>"< 02/25 20:52
※ 編輯: sakurajessie 來自: 114.34.29.88 (02/25 20:54)
smileya:明天? 沒有要延長集數嗎@@? 02/25 21:18
nht:smile大,好像還是16集結束唷!! 02/25 21:18
t34868:是16集唷! 上週已經殺青了QQ 02/25 21:21
nht:http://ppt.cc/x0vM 殺青的新聞~~~ 02/25 21:29
paiwow:推推推 02/25 22:11
pondeo:開始了,正在演上集後面,然後廣告!! 02/25 22:15
aprilita:雖然很捨不得,不過仔細想想好像整齣沒什麼劇情... 02/25 22:16
pondeo:男2把獨美帶到外面 獨美把男2手放掉 02/25 22:16
aprilita:但是可愛的奎金,深得我心啊! 02/25 22:16
pondeo:哈哈哈+1,奎金真的可愛!! 02/25 22:17
nht:ap大, 可是我還滿喜歡獨美的獨白文字耶.... 02/25 22:17
pondeo:男2跟獨美說了一推話,奎金也跑出來,然後把獨美拉走 02/25 22:17
pondeo:奎金叫獨美等一下,他有話跟男2說 02/25 22:18
pondeo:奎金說昨天男2跟獨美說的話都聽到了 02/25 22:19
pondeo:獨美在家看到青梅竹馬傳的訊息,叫他不要放棄夢想,回去吧 02/25 22:22
pondeo:獨美說西班牙她沒辦法去 02/25 22:23
pondeo:果然預告是倒著來~~~ 02/25 22:23
pondeo:現在他們爭吵中.... 02/25 22:24
pondeo:獨美說沒辦法相信奎金 02/25 22:25
pondeo:獨美說現在停止吧,奎金說真心嗎,不後悔,他知道了 02/25 22:26
pondeo:奎金看到青梅的訊息,想到為什麼獨美要對他說那種話 02/25 22:27
nht:謝謝p大文字直播!! 02/25 22:28
pondeo:男3在跟女2說話 02/25 22:28
pondeo:叫她不要再來找男2(?) 02/25 22:29
pondeo:獨美看到窗戶旁的奎金,兩人都把窗簾拉上了! 02/25 22:30
pondeo:奎金來找男2 02/25 22:30
pondeo:他們一起去找小編 02/25 22:31
pondeo:小編充滿愛心看著奎金 02/25 22:33
pondeo:男3吃醋(?) 02/25 22:34
pondeo:奎金說了要走,男2很生氣,揍了他 02/25 22:34
pondeo:女士送東西給警衛大叔 02/25 22:35
pondeo:因為補償金出問題,有人來抓大叔,中伃發現大叔是房東 02/25 22:36
pondeo:奎金摸著被揍的臉想著獨美和男2的話 02/25 22:37
pondeo:獨美想拉開窗簾但沒拉開,蘋果頭奎金拿著放大鏡來找獨美 02/25 22:39
aprilita:奎金變柯南了! 好可愛唷! 02/25 22:39
pondeo:拿著放大鏡觀察獨美房的東西 02/25 22:40
pondeo:獨美在對奎金道歉,但奎金想研究那天她為什麼會這樣 02/25 22:41
pondeo:奎金問是不是看過他的訊息 02/25 22:42
pondeo:問是不是吃醋,然後走了 02/25 22:42
pondeo:獨美在寫那女人 02/25 22:43
pondeo:奎金在家裡玩遊戲,煮東西,看漫畫... 但他很無聊 02/25 22:44
pondeo:獨美來他家找他,按門鈴 02/25 22:44
pondeo:裝病和帶熊貓帽要他開門 02/25 22:45
pondeo:兩個人反過來,哈哈哈 02/25 22:46
pondeo:獨美體會到之前奎金按門鈴的心情了y 02/25 22:47
pondeo:之前電影的老闆也問他什麼時候回去 02/25 22:48
pondeo:他很期待他的動畫,一出去發現獨美在外面 02/25 22:49
pondeo:獨美現在也能聽到他的心聲 02/25 22:49
pondeo:然後一起看電影,本來兩個坐得很遠,奎金慢慢移到獨美旁邊 02/25 22:50
pondeo:把頭靠在獨美頭上,兩個人一起吃飯,獨美承認她是吃醋 02/25 22:51
pondeo:奎金說了他和男2打架的事,因為他也忌妒男2,才打架 02/25 22:52
pondeo:兩個人互相對方告白!! 02/25 22:53
pondeo:在喝米酒吃煎餅,奎金然後問想不想大海(?) 02/25 22:55
pondeo:男3跟小編在買包包 02/25 22:55
ym1202:謝謝p大XDD 02/25 22:56
pondeo:小編買包包給男3! 02/25 22:56
pondeo:女飯對其它飯說奎美腳踏兩條船 02/25 22:57
candyxu04:淚推p大翻譯 好險劇情沒爛掉 02/25 22:58
pondeo:然後說不管用什麼手段要讓他回西班牙 02/25 22:58
pondeo:然後在網路出現汙衊獨美新聞 02/25 22:59
pondeo:奎金看到新聞了 02/25 22:59
pondeo:奎金讓她知道新聞,然後道歉 02/25 23:00
pondeo:獨美說不要道歉,奎金說和我一起逃,去旅行 02/25 23:01
pondeo:獨美說不願意,奎金說妳願意相信他嗎 02/25 23:02
pondeo:帶獨美去見那些飯 02/25 23:02
cathie:還好有p大啊啊 02/25 23:03
circler:超級感謝P大! 02/25 23:03
pondeo:女飯逼問奎金,獨美看著奎金想到過去 02/25 23:04
pondeo:然後說他會去做動畫,回西班牙,獨美流淚!! 02/25 23:04
pondeo:沒預告 = = 02/25 23:05
pondeo:16集預告 02/25 23:06
pondeo:我是看畫面猜意思,有不正確地方,很多包涵! 02/25 23:08
saguo:超級謝謝P大阿~~ 怎麼女飯搞得好像自己才是奎金的女友!! 02/25 23:08
saguo:氣死我了46 02/25 23:08
Bluetrees:女飯真的是瘋狂神經欸...... 02/25 23:12
candyxu04:我真心希望再來個吻戲 太少了!!!! 02/25 23:16
paiwow:女飯超有事....留著天天被你看到也不好嗎...一直要奎金回去 02/25 23:16
sakurajessie:謝謝p大!辛苦了! 02/25 23:16
paiwow:謝謝pondeo大!!! 02/25 23:16
candyxu04:感謝p大翻譯^^ 明天就完結了好感傷 02/25 23:22
amy5613367:女飯真是一個蕭查某耶~網路壞掉好想看阿!!!! 02/26 01:13
amy5613367:希望甜到噁心的結局 02/26 01:13
reimei:請不要忘了要給男二助手的love line一個ending呀 02/26 01:18
mh0622:我覺得獨美這集好"歡"(台語發音),就算吃醋也不是這樣的吧 02/26 09:40
mh0622:然後道歉就能了事嗎...?上次說奎金是空殻的時候也是這樣 02/26 09:40
mh0622:兩次都是獨美說狠話傷害奎金,最後道歉了事... 02/26 09:41
mh0622:只有她會受傷,奎金就不會受傷嗎?怎麼每次都這樣... 02/26 09:42
mh0622:不能因為奎金的自我療傷功力強大就總是這樣對待他啊... 02/26 09:43
mh0622:想起奎金說的 大嬸你怎麼對別人都很好 對我說話就這麼狠 02/26 09:45
flymoon1114:因為奎金對獨美的意義特別不一樣吧 02/26 10:05
mh0622:不一樣就可以對奎金亂發脾氣嗎...orz 02/26 10:08
flymoon1114:不一樣才會發脾氣吧...就像M大也不會對著路人或者 02/26 10:16
flymoon1114:不太熟的朋友發脾氣吧 02/26 10:16
mh0622:我會對路人發脾氣啊(非重點XDDDD)反正覺得獨美這集過份了.. 02/26 10:26
mh0622:感覺這兩集的獨美就是一個任性又沒自信的女生... 02/26 10:26
mh0622:幸好奎金能夠包容她,若在現實生活中 哪有奎金這樣的男人 02/26 10:27
flymoon1114:也不只這兩集拉,從頭到尾他就是任性又沒自信的女生阿 02/26 10:51
flymoon1114:不過就像M大說的幸好遇到的是奎金能夠包容,不過我想 02/26 10:52
flymoon1114:編劇的重點是一直都一個人然後兩種不同處理方式的衝 02/26 10:52
flymoon1114:突吧? 02/26 10:53
Bluetrees:獨美就有點活在自己世界裡XDDD 真的是辛苦奎金了 要是我 02/26 12:15
Bluetrees:早就翻臉走人 每次看奎金被傷害都好心疼喔QQ 02/26 12:15
amy5613367:這集獨美珍的攘人想揍他阿~~~~ 02/26 21:00
cute0416:獨美說"沒法留下(奎金)又沒法離開的心情感到心痛"...不知 02/26 21:18
cute0416:不知所措心情....獨美應該忐忑不安所以耍脾氣吧.. 02/26 21:21