[心得] 主君的太陽EP10 無法隱瞞的嘴硬的愛

[flavorof (Mehaha)]

為了主君，絕對是要來洗版起鬨一下的XD


在版上關於第十集很多矛盾點引起熱烈的討論，在這裡發表一下我的看法，我看了兩個
版本，覺得這集天使版翻的最好，在加上長年看韓劇下來，就算翻譯的不夠精準，自己
也可以大概明白他們在說什麼。


到目前為止，一集一集累積下來的故事中，很多感人有趣的小故事，並且也可以很明確
的感受到主君一步步的愛上太陽的軌跡，就編劇的作品來說，我真的很滿意這種方式，
並不會讓人覺得愛得很突兀，因為就在我一次次的發摟on檔時，也漸漸被太陽溫暖善良
的性格吸引，而站在太陽的角度上，也一步一步的被越來越感性的主君所吸引，尤其是
在每次太陽深陷困境中，總會出手相救，要不愛上這樣的男人(並且有錢又帥氣)實在很
難阿。



EP9、EP10讓我更喜歡這部戲了，因為主君跟太陽的愛情態度其實就是我們身邊常會碰到
對待愛情的反應，下面就台詞想跟大家分享一下我對這段愛情如此人性化的理解。



EP10一開始的前提下是主君已經知道自己愛上太陽的事實，對於自己可以這麼乾脆的承認
，我覺得比其他韓劇總是曖昧的情況下要好很多，很明顯的主君是個聰明並了解自己的人
，知道自己這些反應是愛上太陽，並不會死不承認找一堆理由來搪塞。並且很直覺的知道
太陽喜歡他，在現實生活中一個人對你有好感其實可以很容易發現，從飯店水鬼那集他觀
查一下就知道太陽誤會自己要告白，說主君是察言觀色王絕對無誤。


我認為他也知道自己不愛車喜珠了，那是一種傷痛，夾雜很多感覺的傷痛，並且無法靠時
間來緩解的傷痛，原因很簡單，因為車喜珠死了，如果人還活著，或許可以在一次次的見
面及爭吵中，釋出自己的傷痛，並且理解對方原諒對方，但是人死了，所有的傷痛就像被
保鮮膜團團包住，哽咽在喉，就算多年後想起來還是會覺得痛苦，但是我認為那只是當初
痛苦的感覺又回來了，並不是對車喜珠愛情的感覺又回來了。(默默想起自己的戀愛經驗)
(淚)


然而扣除自己有傷痛的事實外，我想主君不想接受愛情的原因，就是害怕改變。之前時間
自己單身的太久了，不碰到感情的問題下，自己可以非常理性非常有條理的處理任何事，
一切思想也在自己掌控中，不會因為有喜歡的人出現就說出自己無法想像的話、作出無法
想像的舉動，然後事後又感到後悔般一樣的丟臉，每個人也都明白戀愛的人是會改變的，
變得不像自己，因為腦內啡讓自己亢奮及情緒化。我想這也是很多單身人喜歡讓自己保有
單身的原因，也有點傾向注重自己的面子及尊嚴般。這又讓我更覺得主君很人性化了，瞭
解自己王。傷痛能使一個人更加了解自己，也可以在人生中獲得更多的成長，而愛情讓人
著迷的地方莫過於那些改變，有些人並不是真的想欲擒故縱，而是他們碰到愛情自然的反
應就是這樣，想要保有自己，卻又被愛情吸引。主君也終於開始錯亂了，因為感情無法算
計了，所以開始用自己的理性來安排自己的感情，就此有了Candy一法，不過想也知道這
是自欺欺人阿哈哈。主君阿你以後一定會後悔自己當初說過的Candy提案，並且丟臉的想
死。





但是說的那麼簡單作的那麼容易的話，那就不是愛情了。一方面理性的想著不想改變以外
，一方面又想用未婚妻來試探太陽，滿足自己。所以EP10我看得很是心痛阿，在種種推拉
下，原本以為主君會想盡辦法虐太陽，但是曝露出來了卻是主君嚴重的不安(實在就是個戀
愛中人阿)，整集幾乎是狂表白：


「看起來還不錯，就我痛苦了」
    (OS：妳不在，想妳的日子很難熬阿)


「我又不是鬼，可是我為什會那樣呢」
    (OS：為什麼看到妳總是一閃一閃的發光)


「我若進入妳的世界，成為妳唯一的人外，我就無法說出讓妳滾開了」
    (OS：我會很愛妳，妳也不能輕易將我拋棄了)


「那妳是想讓我成為山羊，任妳擺佈操控嗎」
    (OS：我承認了我就是那個愛上狼的羊，所以願意被妳吃掉)


「是因為妳，不得不快要死了，所以要砸掉，砸了」
    (OS：快要死得不是姑姑，是我)


不得不說，這些反向告白實在很有主君的風格，比任何我愛妳的告白都讓人心跳加速>//<
大多人都害怕愛情帶給自己的改變，但更害怕對方不愛自己，我不例外，主君更不例外，
主君畢竟是凡人，該來的愛情劫數還是躲不過，最終害怕太陽主動先離開自己，所以在摔
瓷器時，一併把理性摔碎，開始整個大逆轉阿哈哈。


但是為什麼太陽就是沒辦法察覺主君的心意呢，是因為自己有過太多誤會了，一開始以為
姜宇喜歡自己，又以為在飯店水鬼那集主君要跟他告白，認為自己太丟臉了，所以已經下
意識的開始認為他們是不會喜歡她的，並且自己的自尊心不容許自己再次自作多情，太陽
在EP10裡對生存對感情(OS：項鍊也是我的誤會嗎?)經歷很長的掙扎阿。




在太陽跑過去跟主君道賀結婚時，那段像是夫妻吵架我卻覺得超粉紅的阿。

主君：妳死不承認妳愛我，我們等著瞧 (看好戲)

太陽：要結婚你就去阿，反正你也只是我為了生活的防空洞工具，我絕對絕對不愛你這款

主君：哼~好險我不是妳的菜



都是嘴硬的小倆口，實在是太有趣了，在這集沒有什麼男主為了拒絕女主而說了一大堆傷
人話的那種狗血的戲碼。

主君阿主君，你根本不是想躲避太陽，明明就是以假結婚之名行調情之實。





「為了生存，吃的就應該看成吃的，當成是喜歡的小羊是不行的，很像傻瓜吧，我不會做
  那樣的事的，所以不要總是問狼是不是喜歡小羊」

太陽認為自己的心意對主君是負擔，雖然我們聽得很明白太陽就是喜歡上主君了，但是不
會做自己本分以外的事，所以才這樣說，但是主君卻從原本相信太陽是喜歡他的，變成開
使不確定自己是被當成食物吃掉的小羊，還是被狼愛著的小羊。

原本很自滿的主君，想說太陽喜歡自己所以游刃有餘，結果因為狼與羊開始焦躁了哈哈。







「聽到我的這些事，我看上去怎麼樣阿，朋友們」

太陽在同學會上說了主君跟她相遇的故事，但扣掉了雷達和防空洞，因為其他人不知道她
的遭遇也看不到鬼，所以這就是旁人眼裡她的樣子，說這段故事就像是諷刺自己般，但反
而讓我覺得太陽好勇敢。


不得不說小倆口的嘴硬又開始了，談戀愛的人都愛嘴硬阿哈哈，似乎在比誰更愛誰，但是
主君跟太陽阿，越嘴硬越愛對方阿。




主君：漏了雷達和防空洞的事，大家會認為我們關係就是那樣阿。
 (OS：妳pabo阿，這樣說會更讓大家覺得妳是candy，我不在乎別人的眼光，只在乎會在乎
      別人的眼光的妳，太陽，剛剛妳受傷了吧?)


太陽：我知道了，這就是我在你那裡的價值。
 (OS：你跟別人一樣覺得我只是個Candy)


太陽：你不是說要給我用防空洞嗎？我只要有一個能呼吸的小洞就好，你就這麼害怕我得
      到其他的東西嗎？
 (OS：我喜歡你的心意就那麼有負擔嗎)


主君：是的，我害怕，你真的能別無二心的守著我嗎？如果妳一直只當我是大理石的防空
      洞，等到妳可以獨自生活了，就會自動自覺得滾開了嗎？
 (OS：我很害怕阿，妳真的只會把我當作防空洞使用嗎？妳真的只是為了生存下去嗎？妳
      到底愛上我了沒？跟我愛慘妳的程度一樣嗎？妳不愛我的話，那是不是等到有一天
      妳可以正常的生活不需要倚賴防空洞的時候，妳就會離開我，我對妳而言就沒用處
      了呢？但是我已經不能沒有妳，所以我很害怕)


太陽：我不是答應過會了嗎，我現在也是這樣的。
 (OS：我還是會讓你不發現我的心意，讓你覺得沒負擔)


主君：我可以相信妳嗎？
 (OS：妳真的不愛我？還是妳永遠都不會對我說出妳愛我？)


太陽：即便被你踐踏的如此淒慘，如果有可怕的東西突然冒出來，我可能會立刻跑過去抱
      住你，我就是這樣的，你並不是不知道阿社長。
 (OS：我還是可以跟以前一樣，在還沒發現自己愛上你之前，單純的把你當防空洞使用，
      就算因為害怕鬼而抱住你，也不會覺得心動臉紅，就像以前一樣厚臉皮的纏著你，
      就像還沒愛上你的時候，我可以做到的，你為什麼不快點相信我說的我不愛你)


主君：好了，我相信你，我現在就放寬心，為所欲為了，以後所有的一切妳都要自己承受
 (OS：我不會再相信妳說的話，我不會再被妳的謊言混淆，我要照著自己的感覺走，我要
      開始忠於自己的內心)


太陽：謝謝，不管是什麼我都能承受。
 (OS：我只要再一些時間就可以離開你，在那之前，你那些傷人的話我現在還可以承受)


主君：是嗎？那從這個開始，妳來承受看看 。太陽，我可能是愛上妳了，妳現在打算怎
      麼辦？
 (OS：不明講妳果然還是聽不懂阿太陽)




EP10的劇情以及對白實在很強大，陷入愛情的兩個人完全是兩種角度，這種矛盾的心情，
矛盾的兩人，相同卻又背向的心意，這些對白都讓人值得回味，但主角演技強大是必須的
不爭的事實。



看過有本書說道：

「你放過他吧。」

「什麼叫放過他，根本相愛的人互不放過。」




薛功燦知道，我說的全部是謊言。

珠裕玲知道，她說的謊話我不會相信。


我越真實表達我的情感，薛功燦就越會感到為難。

我說了謊話而靠近了她，卻讓珠裕玲傷的更痛。


現在想用謊言守護薛功燦。

就裝作被欺騙，想暫時離開，不想讓她傷痛。




突然想起編劇之前的作品，不過我們傲嬌的主君是絕對不會裝作被欺騙，也絕對無法離開
太陽的，哪怕只是暫時哈哈。



下一集EP11我實在很期待又怕失望，希望能稍微再繞一些彎子再在一起阿呵呵，不想要車
喜珠完全佔掉後面的六集，現實中沒有這麼迂迴高潮迭起的感情戲，也沒這麼帥氣的男主
角，拜託讓我在主君裡掉個眼淚過過癮阿哈哈，但絕對不要走偏阿拜託這六集。



來個小小花癡，實在很愛主君阿，好萌好萌，傲嬌但本性又善良，臉太正經但說話又太有
趣，反差太大就是魅力阿，難怪大家都愛壞男人，表情細膩生動又不油條，磁性聲音線條
絕對是一級的，聰明又強大，告白超心動不肉麻，目前最愛的男主角，大叔私底下也這麼
萌嗎？不過說真的看到他的rap MV跟滿滿的克洛心，有點解毒了呢哈哈。



「人有三樣東西是沒法隱瞞的，咳嗽、貧窮和愛。」

絕對忽視不了主君滿滿的愛阿 >//<



又呼應回到前面了吶....

據說不明白自己內心真實的感受時，痛症會給你答案的。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.34.5
※ 編輯: flavorof        來自: 61.231.34.5          (09/08 03:48)
※ 編輯: flavorof        來自: 61.231.34.5          (09/08 04:00)
推 shoogogo:在貼吧看到不知真的假的11集劇透http://ppt.cc/Rejm 12樓
→ flavorof:不行不行 現在發誓絕對不看劇透哈哈
推 yileng:這劇透跟我們推文不相上下..看了也不會怎麼樣
※ 編輯: flavorof        來自: 61.231.34.5          (09/08 05:44)
推 blublugoo:漏掉雷達和防空洞事實那番話的解讀最接近我的想法
推 blublugoo:加上主君當時心疼的表情,應該是心疼太陽受傷
→ blublugoo:再找天使版來蕊(握拳)
推 billygogo:原Po精闢！完全找到點了！！佩服佩服(  ▽ ` )ﾉ
推 chiungonni:喜歡這篇愛情觀
推 vickyshan:大家多多洗版吧！！！等劇好痛苦只好看心得文XDXD
推 mashmallow:推推
推 appry:推夫妻吵架 真的太粉紅了~~~
推 toveaki:推心得!!
推 mrsportertw:寫得好仔細，讚啊!
推 bpp:推！
推 holameng:推！！快點閃瞎我們吧還想偷推後面的my girl
推 orange0726:史上最會被自己打臉及說反話的男主
推 echocat:推心得!!喜歡原po的分析
推 misssymtomy:推心得，好愛原po的 SO啊~
推 pommpomm:防空洞那邊的對話的理解跟這篇又更接近了(三心二意XD)
→ pommpomm:主君其實是心疼太陽何必在那當下把自己說得這麼不堪，所
→ pommpomm:以才在眾人前幫她作面子，偏偏太陽就是不希望主君真把她
→ pommpomm:當candy...兩個吵架吵的雞同鴨講的
推 bbcall1126:原po的解析是我看到感覺最清楚的 臺詞還有隱告白的部
→ bbcall1126:分 大愛 ！！
推 tingtinglion:好喜歡這篇的解讀  好甜蜜^^
推 concerto28:主君是傲嬌版男主角中最愛的，對自己感情乾脆爽快，
推 concerto28:掙扎猶豫也沒多久，幼稚手段僅淺嘗即止，雖然是拐彎，
→ concerto28:但也常丟直球，對於自己的心一向清楚，
→ concerto28:XXXX果然是個用理性金錢計算的生意人。
推 s40623:精闢!!!
推 bsbs0321: 啊啊啊啊啊啊啊 OS寫的太好了!!!!!QAQ
※ 編輯: flavorof        來自: 61.231.34.5          (09/08 14:10)
推 jenny81813:推精闢！潛台詞解讀得好好
推 blublugoo:萬一主君丟直球之後身後出現洗豬呢？ (啊啊啊不要啊)
→ blublugoo:話說不是on檔戲嗎？哪來的劇透？
推 orange0726:劇透是指有飯去現場偷拍,看照片去猜測劇情
→ orange0726:但我覺得韓飯都不錯，即使知道大致劇情，但都只會放圖
→ orange0726:而已
推 yncg:推！！原po的分析深植我心啊！
推 yanyu0511:寫得真好!!!
推 imweiwei:原po補的os完全寫出我的感覺啊,寫的太棒了
推 lucyfafa:完全懂了阿!!!!! btw 我都不敢點大叔的rap看XD
推 ashen5:Rap mv我點了!!!雖身為主君的廢人但仍然無法看完mv...
推 sunshineoo:看到韓飯的圖了看不出劇情但希望是粉紅啊啊啊  TAT
推 whitedeer:愛情心理分析好精闢!看完這篇對台詞有更完整的理解了
→ whitedeer:而且原PO提到太陽因為曾誤會姜宇的心理也觀察得很細膩
→ whitedeer:而且太陽說主君是沒有禮貌的壞男人應該也讓他開始動搖
→ whitedeer:太陽到底喜歡自己哪一點，直到酒店告白那裡才更清楚了吧
推 yhanphan:分析得很好呢~主君帶太陽出餐廳之後說的話聽語氣的確像是
→ yhanphan:在擔心她因為略去防空洞和雷達而受傷。只是太陽沒聽出來
※ 編輯: flavorof        來自: 61.231.34.5          (09/08 20:18)
→ flavorof:哈我一直補編輯一些話，這篇都快成為我的愛情觀文了(誤)
推 harpseal0301:精闢大推！OS完全把第十集兩人的矛盾點出來了
推 prankcat:OS超正點~完全寫出雙方的感覺!
推 myself94577:推文～大叔廢人症 開始了XD
推 chyu945:主君的愛情觀似乎是天長地久型
推 mikis1107:我愛這篇的OS~~~~~原po萬歲!!!
推 csmilefree:推!這篇解讀讓我終於讀懂他們的心了啊!!!
推 jennywei1125:推愛情中的矛盾不安揣測很真實！
推 loyoju:推~~這篇寫得很棒耶!!
推 shrimp2:完全推這篇，最貼近我心的觀點，原PO細膩又簡潔的表達超好
推 ereirred:寫得好棒!! 大推!!
推 orange0726:這篇我還看了3遍XD
推 blublugoo:推<快要死的不是姑姑是我>,原來主君也很任性
推 amida959:推 克洛心解毒XD
推 shinobuchan:推 主君跟太陽邀功(XD)沒聽秘密那段，根本就超有自信
→ shinobuchan:太陽喜歡他啊，講話很機但表情超得意XDD
→ shinobuchan:結果被打臉XDDDDD