[LIVE] 《紳士的品格》Ep9

[toveaki (。鮮奶。)]

             ╭      SBS 六日 21:50  《紳士的品格》      ╮
             ║                                          ║
             ║  ●  ▄                                  ║
             ║  ◥▆█▏                                ║
             ║  █  ◣▏          ◣               ◥   ║
             ║  ▂██▏█                              ║
             ║  ▊█◣▏                                ║
             ║  ▊█▏▏       ◢   ◥          ◢      ║
             ║  ▊█▏█       █                       ║
             ║        ██     ████▎  █▇▇▇ ◣  ║
             ║     ██  ██        █▎  ◢           ║
             ║     █ █▏ ▏   ◤▋         ◥ █▁◢  ║
             ║     █    ██    ◥    ▏   ▌  █▃▃  ║
             ║        ██ ◢   ◥█ ◢▏    ◤▏   ◢  ║
             ║  ██              ▉   ▏  ▇▇▇▇     ║
             ║  █                ▉   ▏               ║
             ║              ◢    ◤   ◣          ◢   ║
             ║                                          ║
             ╰═════════════════════╯
★ 劇　名  紳士的品格
★ 官  網  http://tv.sbs.co.kr/sinsa/
★ 電視台  韓國SBS 週末劇

★ 集  數  9/20
★ 首  播  週六、日 21:50播出(韓國時間)
★ 預  告  翻滾吧姨母

    四個男人自蒸氣室走了出來，在更衣室內聊著天。政錄拿出化妝包中的眼霜
    並仔細地塗抹著，潤和泰山對這樣的政錄非常不屑，不過在這時候道鎮也將
    什麼倒進手心裡…。

★ 視  頻   http://tinyurl.com/6v6qjas

★ 上集收視

           TNS 全國/首爾：18.4/22.3
           AGB 全國/首爾：16.6/18.6

★ 原聲帶
           OST 1.金泰宇－High High
                 http://www.youtube.com/watch?v=Q5JDmQteh70

           OST 2.Park Eun Woo－Everyday
                 http://www.youtube.com/watch?v=qiR2Vz9Q8D0

                 Jeon Geun Hwa － Beauitful Words
                 http://www.youtube.com/watch?v=vqgE2iaJLK4

                 Kyun Woo － When I Look At You
                 http://www.youtube.com/watch?v=oJpt7CeiUfM

           OST 3.Lee Hyun (8Eight)－My Heartstore
                 http://www.youtube.com/watch?v=2I1uXbkafVk　

　　　　　　　　 Big Baby Driver － You Are Everywhere
                 http://www.youtube.com/watch?v=RKfM2bfEk0o

                 Big Baby Driver － Spring I Love You
                 http://www.youtube.com/watch?v=SuCWnzgyM_o


           Ep2 伊秀買咖啡時的背景音樂：
           Bruno Mars - Just The Way You Are
           http://www.youtube.com/watch?v=LjhCEhWiKXk&ob=av2e

           Ep2 伊秀與回音過情人節時的餐廳背景音樂
           Hope ft. Jason Mraz - Love Love Love
           http://www.youtube.com/watch?v=JM6b_8yp9MM&


           ＊以下由板友machida提供：

           Ep.5 伊秀跟回音去夜店時
                回音聽到一首歌  就說"是我喜歡的歌  我們去跳舞吧"
           Moves Like Jagger - Maroon 5 featuring Christina Aguilera
           http://www.youtube.com/watch?v=suRsxpoAc5w

           回音喜歡的二首歌：          FR:#1FtrZ9oR

           沒有心臟 - 8Eight
           http://www.youtube.com/watch?v=GhPfkvosBgw

           成為我的人 - INFINITE
           http://www.youtube.com/watch?v=tqC8AmuZuLI



★ 線上收看網址：

  1. http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=81037
  2. http://tv.258so.com/
  3. http://www.tv365w.com/tv/142.htm
  4. http://www.tjb.co.kr/popup_tvonair.asp
  5. http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-knn  SBS任一項
  6. http://tv.583m.com/
  7. Solive 詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆
            PS.6月份起收費　申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq

--
PS.角色介紹背景：http://tieba.baidu.com/p/1614126491

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.148.73
※ 編輯: toveaki         來自: 118.171.148.73       (06/23 20:30)
→ toveaki:徵求明天幫忙開live!
推 Mickyyu:頭推(搶!
推 bigden:tvu已經開著了啦XDD好想看~~
推 minova:推推推!!
→ loveorangel:我覺得TUV很順但會慢.其他的那個比較快?
→ toveaki:4
推 s86430250:報到
推 JUI67:給宗泫多點戲份吧~~金編~~~~~~
推 acwl:(簽到)...準備開啟無敵模式!!!
推 betty27:推~~好想看紳士又好想看金曲獎QQ
→ s86430250:我一邊看金曲獎  一邊等金所長
推 RBarrichello:等一個禮拜真的很痛苦啊 終於～～～
推 betty27:(舉手)鮮奶明天我可以幫開呀!!!
推 condole:準備好了!!!第一次跟live好興奮!!!
推 nht:推~~~
推 tiffanyy:很久沒追LIVE了,這次是衝著金所長來的呀~~
推 palau:為了小劇場追直播~太期待潤會不會又有驚人之舉了XDD
推 condole:泰希的廣告好可愛(L)
推 liebeeva:耶耶～推推>\\\\\\\<
推 DBLWZ:推推~~~
推 cocowowo:推推！！！！！
推 roscey:差點忘了是韓國時間...
→ toveaki:betty先謝謝囉!!!!!                      ((道振:………
推 nht:哈哈... to大好可愛....  XDDDDDDDDDDDDD
→ toveaki:自己找梗XDXDXD
推 betty27:鮮奶~那開頭我直接複製這篇文章嗎 ???
→ toveaki:對對~直接複製使用
→ betty27:恩 OK!!!
推 cherstar:好奇大家跟LIVE都是聽或看得懂韓文嗎  還是純粹看劇情猜?
推 nht:betty, 明天能不能看到金所長的live都靠你了!!  >_^
→ cherstar:因為每次看到沒有翻譯的韓文 都覺得自己好像文盲 ><
→ betty27:開始囉
推 ohdice:開始了!!!
推 Mickyyu:哎呀呀~~>/////< 大叔們的上半身
推 smallv123:哈哈哈~~~好養眼~
→ betty27:nht大 ok滴!!!!
→ toveaki:眉刀...
→ nht:哇...  一整排保養品...........wow
→ nht:結果泰山最白.....
→ betty27:可惡金所長沒脫 (翻桌)XDDDDD
→ nht:泰山和潤竟然....  偷保養品....   XDDDDDDDDDD
→ toveaki:泰:你動心的女人 難道我也不動如山嗎 道:所以結論呢？
推 minova:偷保養品好白痴XDD
推 Mickyyu:是一周年嗎?
→ toveaki:泰:沒聽到吧對吧 好可惜~ 道:xxx所以對徐伊秀 你的結論是
→ betty27:泰山是要幫道鎮製造機會吧
→ toveaki:泰山說讓他動心的是世拉...
推 nht:想讓道振有緊張意識吧?!
→ toveaki:ptt lag
→ betty27:泰山真是GJ!!!!!!!!!!!!
推 Mickyyu:偷摸手啦!!!!!XDDDDDD
推 ballball520:是在摸手還是挑釘子呀！
→ nht:要施工一週??
→ toveaki:道說完工要一個禮拜  伊秀說自己也來幫忙 3天內結束
→ ballball520:哇~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ toveaki:哇塞....這招.......
推 minova:XDDD
推 heartjk:另一個金選手啊~~~真是太犯規了!!!!(嘖嘖)
推 betty27:這是在裝潢還是在趁機吃豆腐呀!!!
→ nht:金所長太厲害了, 醬也能偷吃豆腐...
→ Mickyyu:金所長真是不放過任何機會XDDDD
→ ballball520:真的是一逮到機會就吃豆腐XD
→ ballball520:KISS啦！
→ toveaki:難怪需要一週~哈哈哈
→ minova:超級犯規XDDD
→ ballball520:一周結束，大概只裝好燈吧！
→ ballball520:想要抱人家了！XDDD
→ ballball520:哇~要煮飯給他吃了嗎？>///<
推 minova:還滿閃的這段XD
→ toveaki:哈哈 沒有 說要買三明治 問道振可不可以
推 nht:min大, 非常閃啊....  金所長, 把握所有機會吃豆腐!!!
→ ballball520:密碼全設一樣的~該不會連敏淑家也是吧！
推 claire0212jp:密碼真的一樣耶XD
→ ballball520:冏…我才想說這段怎麼不見了！
→ claire0212jp:喔NO她聽到了Q___Q
→ heartjk:竟然有聽到!!!!
→ toveaki:其實都有聽到談話 還沒等到泰山的回答 伊秀就衝出
→ ballball520:那不是潤買的麵包嗎？
→ ballball520:不要裝睡了！XDDDDDDDDDDDDD
推 Mickyyu:好帥的姿勢!!!
→ ballball520:還以為會請他去房間睡咧！
推 smallv123:推好帥的姿勢哈哈
→ claire0212jp:手不會酸嗎XD
推 hsiangp:密碼該不會是恩熙的生日吧XDDD
→ toveaki:道:買三明治了嗎？是好吃的三明治嗎？還是不可以喜歡我嗎
→ Mickyyu:哈哈 我超愛對視戲~
→ heartjk:沙發戲怎麼都這麼精采///////////
推 minova:推手不會痠嗎XD
→ Mickyyu:啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ smallv123:怎麼那麼帥!!!!!這種問法太選手了~~
→ ballball520:沙發是這部的主角之一吧！
→ ballball520:又被趕回家了！
推 nht:所長的眼神一直在放電啊~~~~~~~~~~~
→ toveaki:那句一直在repeat !!!!
→ ballball520:然後一直回想前面的話XDDDD 這兩隻是初戀嗎？XD
→ ballball520:到家了！
推 claire0212jp:伊秀跳針中XDDDDD
推 minova:伊秀果然是少女心XD
→ ballball520:好棒的禮物>///////<
→ ballball520:哇~阿祿的色誘START
→ ballball520:還LOVE咧~~~~~~~~~那來這麼多蠟燭！
→ ballball520:頭髮要吹乾才能睡呀！敏淑呀~
推 Mickyyu:好大的LOVE~~~
→ toveaki:回:搞砸了生日 抱歉 生日快樂
推 nht:ball大的好快喔!! 我的慢你好多拍...  XDDDD
→ toveaki:正錄到現在還不能回家~ 正在努力中@@
推 minova:我的也慢好多拍QQ
→ nht:不吹頭髮就睡覺會頭痛耶
推 smallv123:年下+弱勢老公有夠可憐的~
→ ballball520:這樣到早上的話，阿祿的手就廢了！
→ heartjk:錄好不適合這麼純情的XDDDD
→ smallv123:我的也慢好多喔XDD
→ nht:heart大, 但他的睡衣好適合他喔!!  XDDDDDDDDD
→ ballball520:這對好悲的感覺…= =
→ toveaki:女人要的很簡單 只是這樣子溫暖的陪在身邊 早上起床
→ toveaki:可以看見你的臉..
→ heartjk:這對夫妻真的要好好思考了
→ ballball520:.........讓人無言的同事！
→ ballball520:字也太漂亮了！真的是自已抄的嗎？@@"
→ ballball520:繼續抄...........
→ ballball520:哇~~~~完了！XDDD潤呀…
推 nht:宗泫出現了!!
→ nht:遇見律師.....  wow
→ ballball520:真的是小朴敏淑XDDD
推 mgguan:潤啊~~你就快點醒來吧！回音不差啊~
→ ballball520:職業：律師
→ ballball520:開始調查父親候選人XD
→ nht:哇...  回音一直看茶壺的潤...  XDDDDDDDDDDD
→ nht:還不讓倒茶....
→ ballball520:喝果汁。好健康的事務所XD
→ toveaki:他的身世越來越好玩了 是律師,建築師 還是咖啡館社長
→ ballball520:又開始耍任性了！
→ ballball520:日文？
→ ballball520:又變韓文了！
→ toveaki:colin的媽 不知道他來韓國的事....
→ ballball520:在跟媽媽通電話嗎？
→ ballball520:一次看到兩個XDDD
推 nht:嗯, 好像在和媽媽講話, 說他在韓國, 韓國不錯~~
→ ballball520:四個全找齊了！
推 Mickyyu:為啥我現在就開始覺得虐了啊!!!
→ toveaki:世拉加油!!!!!
→ ballball520:沙坑....也太衰！
推 pei888:天啊，該不會那就是所謂的兒子= =
→ ballball520:要去加油了嗎？>///////////<
推 Mickyyu:期待啦啦隊XDDD
→ toveaki:有更緊急的!!!call人了!!
推 hahaTammy:柯林的媽媽停他信用卡 他叫他媽媽恢復XD
→ ballball520:還是去了！口嫌體正直XDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ ballball520:不是說很忙XDDDDDDDDDDDD
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 大叔啦啦隊XDDDDDDDDDDDDDD
→ ballball520:世拉快噴淚了！
推 nht:結果泰山的車飛奔過去...  XDDDD
→ Mickyyu:超感動^^
→ ballball520:一次追上~也太誇了！
→ nht:快笑死.....  XDDDDDDDDDDDDDD
推 minova:太棒了!!!!!!!!!
→ ballball520:趕人了！XDDDDD 這是什麼朋友呀！XDDD
→ toveaki:太好笑了!!!!
推 claire0212jp:好感動喔>_<
推 aprilita:你們四個最吵～還噓咧！
→ ballball520:這幾個是小朋友嗎？還KISS咧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ minova:祿XDDDDDD
→ toveaki:S line洪世拉  kiss吧 !!! XDXD
推 nht:好吵喔!!!  XDDDDDDDDDD
推 betty27:我也想大喊KISS吧XDDDDDD
→ ballball520:哦......... 來了！傳說中的高跟鞋
→ betty27:高跟鞋來了嗎
推 Mickyyu:這場景!
→ ballball520:就是預告那幕XD
→ ballball520:世拉要去叫伊秀來了！
推 aprilita:世拉只要不要頂著那個小捲頭，我都覺得很漂亮......
→ ballball520:他在市政廳演女二時，我就覺得他很漂亮~
→ toveaki:泰山說 不要告訴伊秀我知道她喜歡我的事 這樣你我道鎮泰山
→ ballball520:世拉是在逼伊秀嗎？= =
→ toveaki:心情也會越來越淡化...
推 tiffanyy:驚!!現在才發現他是市政廳女二!!
→ ballball520:來了..............................
推 minova:世拉在說什麼???
→ toveaki:世拉要伊秀不要去 因為伊秀一去 在場有3人會很累...
→ ballball520:道鎮的少男心開花了！>///////////////////<
推 Mickyyu:世拉是叫她不要來嗎?
推 nht:啥米?! 她是市政廳女二....
推 betty27:哇~~~~~~~~~~~好正!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ ballball520:對啊！都沒人發現？XDDDDDDDDDD不會吧！
→ heartjk:金所長......難怪知道會這麼生氣了><
→ toveaki:伊秀說如果是為了這個 她一定要去...
→ ballball520:道鎮一定很想要叫潤跟秀換位置XDDDDDDDDDDDD
→ Mickyyu:所長你那甚麼表情!!XDDDD
→ toveaki:世拉的表情..............
推 aprilita:世拉是市政廳的女二？   就是車大叔熟識的那位女生嗎？
→ ballball520:說了什麼？冏rz
推 minichopper:車大叔的帥氣未婚妻！
→ ballball520:道鎮快噴火了！ =______________________________=
推 DBLWZ:世拉是市政廳女二沒錯~~~
→ toveaki:說出來了...伊秀說出自己喜歡泰山的事 而且是在世拉泰山
→ heartjk:真是尷尬的氣氛....囧
推 minova:怎麼了@@???
推 claire0212jp:她說她喜歡泰山?
推 judyfer123:囧
推 tiffanyy:她講什麼了@@
推 a9797997:尹世雅超正!! 而且很會演這種壞壞的女人 可是完全不討厭
→ Mickyyu:甚麼!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ toveaki:交往之前  但這是以前的事 現在是和道振交往
推 Nalita:第一集看到就認出了，因為她在CH是長髮!!
→ claire0212jp:金所長表情好凝重
推 nht:ball大, 真的認不出來...  ^^"
→ ballball520:道鎮很氣…好可怕的氣氛
→ Mickyyu:穿著所長送的鞋子像泰山告白....
推 betty27:為什麼要說出來QQ
→ nht:所長的眼睛在噴火...............
→ Mickyyu:             向
推 pei888:`天啊，我要等中文，好精彩><
推 minichopper:兩個人要開始炸了嗎 >"<Y
推 minova:到底怎麼了啊啊啊
→ nht:金所長說要去洗手間, 問她要不要去...
→ toveaki:道:我分明說 和我在一起的時候才穿 是真的喜歡我的時候才
→ betty27:要開始虐了嗎  喔不~~~~~~~~~~~~~~~
→ minova:不要虐QQ
→ nht:金所長真的生氣了!!!  \"/
→ betty27:金所長不要這麼小氣嘛!!!
推 claire0212jp:要是我我也會很生氣
→ nht:agree c大, 而且是穿著那雙鞋跟別人告白...
→ toveaki:因為他是單戀 所以可以盡情利用吧
→ claire0212jp:利用了自己...穿了鞋子也沒有真的喜歡自己
→ heartjk:真的!!!!!感覺被利用跟空歡喜一場
→ toveaki:雖然伊秀不是那個意思 但是伊秀表現出來就是那樣子
推 ballball520:天啊！今天要斷在這？〒△〒
→ nht:講到自尊心....
推 rinoalady:那所長生氣是當然的啊！（世拉也是布拉格戀人女二）
推 betty27:徐老師QQ
推 Mickyyu:這段雖然聽不懂但感覺好好看!!!
→ toveaki:伊秀有解釋 因為世拉生病 和泰山有誤會 她想大家和平相處
推 claire0212jp:伊秀這次是真的做錯了 不過也是這樣才知道自己的心
→ ballball520:我也聽到自尊心…道鎮一直都很用心在追她耶！= ="
→ Mickyyu:綠衣!!!
→ betty27:道鎮真的對徐老師很好~~
→ toveaki:所才這樣做 但道振的自尊心被踩了           大家和平相處
→ heartjk:雖然她想解決尷尬的情形，但沒有照顧到金所長的心情啊><
推 cherstar:吼~~ 衣袖在幹嘛  難怪所長生氣
推 rubycheng30:泡泡破掉好酷炫XDD
→ ballball520:那是道鎮心碎的聲音嗎？= =
推 pei888:好讚
→ betty27:真的發現喜歡到鎮哩
→ ballball520:這次沒有錄音筆作證~~~~~~~~~~~~~
→ toveaki:世拉:為什麼 在哭嗎？  徐伊秀~ 開門
→ cherstar:好想看 ><  等中文......
→ ballball520:天阿！超用心的暗戀........不要刪哦！拜託~
推 Mickyyu:好讚啊!!!!!!!!!導演金編我愛你們~~
推 minova:QQ
→ toveaki:道振手機的未接來電 有一排都是伊秀打來的
→ ballball520:終於來點歡樂了！祿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ ballball520:祿的聲音耶！
→ ballball520:哇~好好聽！
→ toveaki:正錄唱歌XDXDXDXD
推 rubycheng30:好棒喔!驚喜呀!
推 betty27:挖!!!!!!!
→ ballball520:真的很好聽~~~~~~~~~~~~~~~正祿！你最棒了！
→ toveaki:為什麼敏淑感動的表情 還是很臭啊.....
→ ballball520:老婆快發火了！(￣▽￣＃)﹏﹏
推 nht:哇~~~ 真的好聽耶!!!  wow
→ ballball520:敏淑在哭了！>///////////////////////<假音轉的很好
推 Mickyyu:這會收到OST嗎?~~~
→ toveaki:伊:我現在在公司前面 可以見一面嗎
→ ballball520:好可怕…我現在好怕這對的對手戲哦！冏rz
推 cherstar:光看推文想像 也很好看的樣子
推 karenh118:這首好耳熟!!!!! 哪個韓劇也用了!!!!
→ heartjk:等好久噢，天都黑了...
→ ballball520:伊秀要等了！>///< 不會等到早上吧！冏rz
→ nht:正錄可以多唱幾首嗎???
推 Rebeccayong:超好聽
推 minichopper:我現在也好想避開所長這一對噢 >_<
→ ballball520:就這樣讓他一個人走回家？道鎮？
→ toveaki:回去了...道振從樓上俯看著她離開
推 pei888:天啊，我的雞皮..
→ ballball520:果然呀！道鎮是個冷淡的人…= ="讓女人一個人回家…
→ toveaki:世:說和道鎮交往的事 是場show吧
推 judyfer123:Q_Q
推 rinoalady:喔喔 第九集的結尾似乎會讓人超期待第十集的~
→ toveaki:可見伊秀真的踩到道鎮的底線...
→ ballball520:潤在幹麼？xdddddd
→ toveaki:要去打棒球 道問潤今天的裁判是不是伊秀
→ ballball520:道鎮來打棒球xddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
→ toveaki:道說很想她 但是不想見
→ ballball520:這對在幹麼xddddddddddddddddddddddddddd
→ ballball520:球不是這樣用的~畫一堆搞笑臉XDDDDDDDDDDDD
→ ballball520:道鎮呀！你還是去棚內坐好吧！反正也是被三振啦！
→ heartjk:但是還是來了啊~~~金所長~~
→ toveaki:哦哦 道振還沒氣消......唉....
推 rubycheng30:自拍的場面出現了
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD差太多了吧！
→ toveaki:回音式的加油來了!!!!!!
→ ballball520:這比數不太可能贏了！能撐到九局嗎？XDDD
→ ballball520:哇..................XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Rebeccayong:可以不要氣這麼久嗎...
→ toveaki:笑死我了!!!!!!
→ ballball520:這兩個太誇張！
→ rubycheng30:好好笑XDD
→ ballball520:對手快瘋了！
→ heartjk:世拉太猛了!!!!!!!XDDDDDDDDD
推 claire0212jp:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 minova:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ ballball520:還帶鼓來！XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 nht:好好笑....  XDDDDDDDDDDD
→ minova:世拉好可愛XDDDDDDDDDDDD
→ ballball520:安打！哇
推 Mickyyu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 tagumi:身材好好...
推 pei888:^^好可愛的兩位~
→ claire0212jp:XDDDDDDDDDDDDDDDDD太好笑了
→ ballball520:衝啊！回本壘
→ nht:投手還跌倒....  XDDDDDDDDDD
推 aprilita:我想問世拉用哪家的防曬油....  這麼白！
→ toveaki:對方教練來抗議啦啦隊了XDXD
→ nht:道振第一次打那麼好耶!!  XDDDD
→ ballball520:瞬間尷尬的氣氛.................
→ nht:鑼也來了....  XDDDDDDDDDDD
→ ballball520:突然對他好好..........伊秀呀！
→ aprilita:世拉大大拉近了和小姑的距離.......
→ ballball520:伊秀開始高美男化~道鎮變回黃泰京了！
→ toveaki:伊秀傳 吃完飯可否可以給她一點時間 給她一個道歉的機會
→ ballball520:唉........算了啦！伊秀~回家了！
→ aprilita:到底是要氣多久啊？  金所長？
→ toveaki:伊秀還提醒他有簡訊
→ ballball520:親了嗎？
→ ballball520:？
→ ballball520:害我期待一下…
→ ballball520:唉........恩熙出現！
推 claire0212jp:他說什麼Q___Q
→ toveaki:明天!!!!!!!!!
→ ballball520:哇~有激吻了嗎？潤…
→ heartjk:回音那對!!!!!!!!!!
推 Mickyyu:最後一句是甚麼!!
→ ballball520:我也想知道道鎮說了什麼= =
推 judyfer123:金所長最後一句說了什麼???QQ
推 echalotte:哎喲我以為會親耶..
推 city0906:天呀等一禮拜等兩小時真的太少了啦!!!!!!!!!!!
推 YUWINNING:所以許願池靈驗了嗎@@!!?? 連不上線QQ
推 tagumi:好精彩.期待中字...
→ ballball520:明天會有恩熙耶！好想知道COLIN爸是誰？
推 pei888:雖然很虐，但伊秀知道自己的心了，^^
推 minova:最後一句到底說什麼QQ
→ ballball520:對啊！今天最大的收獲就是~伊秀終於真心喜歡道鎮了！
推 shihyajulia:雖然我從倒數20分鐘開始看....可是聽到泡泡破掉的聲音
→ pei888:B大寫~唉........算了啦！伊秀~回家了！         這句嗎
→ shihyajulia:真的好難過喔...金所長快點消氣好嗎??
→ ballball520:不是啦！
→ ballball520:我是看伊秀一直求道鎮~自已OS要伊秀還是快點回家吧！
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ heartjk:第一句不確定，但第二句是如果不是要和我睡的話...
→ pei888:如果金所長太快原諒，我反而覺得沒有很閃，哈哈哈
推 Rebeccayong:同樓上
→ heartjk:總之是在諷刺依秀XD
→ shihyajulia:伊秀你太後知後覺啦....怎麼這時才對所長好呢>_<
→ pei888:前面都虐金所長，至少再讓伊秀多多發現自己多喜歡~
→ Rebeccayong:是樓樓上
→ YUWINNING:金所長都追這麼多集了氣一集很OK啦 但希望明天就能合好?
推 echalotte:金所長為什麼在這時候就不會失憶. 粉紅時才失憶
→ ballball520:睡是能解決問題嗎？道鎮你去問問間諜明月的文艾力好了
→ ballball520:他撲倒明月後，還是很空虛呀！XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 minichopper:文艾力：躺著也中槍 XDDDDDDDD
推 city0906:希望明天能消氣!!不然又要等一禮拜~~~~
→ ballball520:對厚！我的艾力…現正被虐中XDDD
推 machida:金所長 眼睛很電 但是生氣起來 真的好恐怖TT
→ YUWINNING:會有這種梗嗎??像是剛好真的或假裝失憶然後再粉紅一次XD
推 Mickyyu:恩熙出現代表要第一次大虐了嗎?~~~~~
→ machida:伊秀跟他說有簡訊時 他看著伊秀 我都感到害怕>_<
→ ballball520:睡醒失憶？忘記自已和伊秀睡過？那秀的初夜也太慘了！
→ city0906:大虐........................暈倒了~~NO!!
→ minichopper:金所長眼睛很紅，發電時很柔和，生氣時很恐怖 @@
→ minichopper:金所長：我只是睡眠不足....
→ ballball520:看來今天要熬夜了！冏rz
推 minova:大虐安堆阿啊阿(抱頭)
→ machida:所以千萬不要惹火 這種男人 XDD
→ heartjk:接下來換依秀多做點event吧~~~XDDD
推 YUWINNING:球大你說的好恐怖 囧> 我指的是櫻花吻啦QQ 是個好機會XD
→ ballball520:真的~看完伊秀世拉之例…覺得有時真的要見好就收呀！
→ YUWINNING:而且不要做的太絕 記得要給自己留退路XDDDD
推 machida:推  要為自己留後路 XDD
推 jingfu046:正祿唱歌超好聽 >///<
推 minichopper:看泰世的相處，真的覺得某種程度的智慧，要懂得讓
→ nht:想聽正祿多唱幾首啊~~~~~
推 Rebeccayong:拜託正錄那首放進OST
推 meuse:正祿唱的那首好像在巴黎戀人原聲帶出現過..你進入我心裡的話
推 pei888:我在FB看到第九集預告了，哈^^是簡體但不錯..
→ pei888:猜的到明天的，哈，好讚唷~~閃閃閃
→ pei888:= =我看錯了，誤
Ep10 視頻預告：http://tinyurl.com/7kw6kpg

道：誰的手機響？

泰山＆潤：不是我的…也不是我的。

結果是正錄電話，敏淑來電…。

道：怎會有這種傢伙…

敏淑：我是不是來早了點呢！

------------------------------------------------------
恩熙：很久…很久…沒有見面了。

正錄：妳真的是恩熙嗎？
------------------------------------------------------
泰山：和戀人之間的event就是需要這樣…。
      如果我這麼做可以博取世拉一次的笑容，就值得了。

世拉：哇哈哈哈……
------------------------------------------------------
伊秀：好像真的不喜歡聽到我的話……
伊秀：失禮了…（進屋）
------------------------------------------------------
回音：潤obba~

潤：妳在幹什麼？沒看到有車嗎(???)

回音：你不是正要走掉嘛…

潤：不要動(??)妳就待那邊…我過去妳那邊…
------------------------------------------------------
                                           Fr.ptt@鮮奶

有誤請推文,Thanks!
※ 編輯: toveaki         來自: 118.171.148.73       (06/23 23:18)
推 ballball520:感謝鮮奶大>/////////////<
推 city0906:感覺好少主角的戲
推 nht:謝謝翻譯...  :D
推 kikiwi1208:好怕明天道伊這對依然冷戰中，然後懸念到下星期啊..
推 ballball520:不會啦！道鎮這麼有智慧~應該不會親手把萌芽的愛毀了~
推 minova:道伊加油QQ
推 mt831:冷酷的鮮花眼神好殺..伊秀心臟好強!! 明天就合好吧~~~
→ heartjk:回音加油!!!!!!!!!
推 onyva:回音fighting!! 看了預告好期待回音跟律師啊!!!!
→ heartjk:我覺得潤沒有不喜歡回音，而是在努力不讓事實成真
→ heartjk:還有就是好友泰山的反對吧...
推 onyva:和H大有同感!! 希望下集有大進展啊~
→ toveaki:上集潤有對泰山吐露 自己一直在克制對回音的情感 並努力不
→ toveaki:讓泰山所想的事發生...
推 jjxiah:回音fighting!!想看他們在一起呀!!!
※ 編輯: toveaki         來自: 118.171.148.73       (06/24 00:48)
推 suzie80258:今天意外聽到正錄唱趙德培的歌 好好聽喔!!!!!!!!!
→ suzie80258:原曲就超好聽!!:D http://youtu.be/89l4IZoU03I
→ dannyace:不要太快和好不然這個虐就沒什麼意義了
推 mai0064:有中字了好快!!
推 loveorangel:中字了,老師等半天後回家的身影讓人哭哭Q_Q
→ loveorangel:這集節奏很好!如果放太多回音+潤就太滿,明天期待這對
推 justnikki:真的好快!!!!! 等等來看!!!!!!!
推 ballball520:剛看完了~伊秀哭了那段真的超催淚~完全可以理解道鎮為
→ ballball520:什麼這麼生氣…比較好奇的是另三個都猜到道秀可能分手
推 pei888:我也剛看完，道鎮心一定很痛T.T感覺要說出我喜歡你才能解決
→ pei888:感覺道鎮很受傷~被利用了，然後不理秀是因為再理下去，說不
→ ballball520:還有敏祿這對也很棒~比起激情敏淑比較想要溫柔的呵護~
→ pei888:只是讓自己愛更深，然後更無助~才會說出如果不要和我睡~就
→ ballball520:泰山這對算是危機解除~不過恩熙的伏筆讓我好害怕~
→ pei888:不要擾人~~
→ pei888:比較覺得是泰山OR祿的...T.T"
→ ballball520:道鎮最後那句真的說的有點過份= ="成功擋下秀的歉意~
推 tomo16248:道鎮 棒球裝 帥氣破表阿~~~~>////<明天期待回音跟潤!!
→ ballball520:我希望是祿的~如果是潤的，那colin會崩潰XDDDDDDDDDDD
→ ballball520:他應該沒有辦法接受回音是他的繼母XDDDDDDDDDDD
→ ballball520:道秀不曉得會怎麼和好~真的超期待的>////<
→ ballball520:潤秀這對應該會有進展吧！拜託~兩個都忍好久了XDDD
→ ballball520:  音  打錯XDDD
推 upan:真想問一下，為什麼要叫金所長鮮花啊？？
推 sowrongyetso:感謝suzie80258提供原曲!!!!這首真的好好聽~~~
推 concerto28:因為金所長說自己還在花樣般的年紀～
推 lovebuddy:AGB(全國):18.6 TNS(全國):19.7   收視率快破20了XD
推 taiyushan:這集超棒~~  尤其是伊秀哭的那段 讓人好快就進入情緒
推 minichopper:我個人很不喜歡尹秀說要出現在Bar那一段，我不確定
→ minichopper:有沒有更好的處理方法，但那一段好難熬，讓我覺得
→ minichopper:尹秀不同於以前沒大腦的樣子，而是有腦的自私(?)
→ minichopper:所以完全理解所長為何會大爆炸 > <!!!!
推 ballball520:我覺得伊秀在利用人之前，可以先跟道鎮說一下~
→ ballball520:不管男女生都一樣，沒人喜歡被強迫中獎的感覺= =
→ ballball520:一次就算了還3次！最爛就是知道對方喜歡自已還這樣~
→ ballball520:要嘛就是在試探對方在乎自已的程度不然就是給人莊孝維
推 ballball520:世拉之前也是這樣對泰山~不過說開了結局就開始粉紅了~
→ ballball520:希望伊秀也可以跟道鎮好好告白~"~ 道鎮就聽聽人家道歉
→ ballball520:接不接受是另一回事，你好歹也給伊秀和你溝通的機會呀
推 Milklade:重新看了中字bar那段.. 突然不喜歡伊秀了
推 limda0317:所以應該還會小虐一段吧~在BAR說出的那段話還真傷人..至
→ limda0317:少兩個人中槍嘞
推 lovebuddy:我在猜筆電是不是真的有資料夾啊？可能都是伊秀之類的QQ
推 honeycomb:如果真的有資料夾可能我會先淚崩吧T..T
推 dia4:快點回復曖昧的氣流啊T^T 下集又有恩熙~伊秀Q.Q
推 annie464646:http://ppt.cc/317_ 新的ost也好好聽!!
推 minichopper:是Yangpa唱的耶!!!!!!
推 nht:正錄那段不曉得能不能收錄在ost.....  o_O
→ echalotte:筆電的資料夾會不會就是所長目機裡的圖片集錦
推 frances2005:這集太好看了! T^T
推 annie464646:這集超好看!!!!!每對都有進展 張力也很夠
推 mt831:只有我希望恩熙不要出現太久嗎..對這條線有點...
推 akira1121:同樓上,恩熙...
推 dannyace:希望兩人和好的場面能感動一點
推 pommpomm:泰山跟世拉真是一對帥氣的情侶 XD
推 bigwing:這集開始虐了卻好好看!!!已經看3遍還不膩~
→ loveorangel:希望泰世cp可以幫忙解開誤會,恩熙長大了反而不漂亮@@
推 hikaru4040:雖然這集有虐點,但歡樂的地方好歡樂啊~世拉和回音加油
→ hikaru4040:那段超好笑的,也很高興這兩人為了相同的目的一起合作不
→ hikaru4040:擇手段(美人計+噪音干擾??)XD
推 KETSU:bar那裏的伊秀真的很討厭...
推 JFeeb:可以問一下回音跟COLIN在店裡的那首歌是什麼嗎
推 betty27:illa illa是CNBLUE師妹的新歌唷^^
推 JFeeb:喔喔 謝謝!!  我覺得這首很好聽呢
推 bapylala:這集怎麼可以好看成這樣!!!!但為何正錄突然改邪歸正?
→ bapylala:很喜歡敏淑睡前講的話,也喜歡泰拉的進展~道鎮生氣的好阿!
→ bapylala:不喜歡單戀的人老是當濫好人~但也是因為他是男一所以可以
→ bapylala:發火~哈哈
推 sammi0520:好好看唷！好好看唷！這集真好看！
推 annie14014:想知道第九及回音跟律師在咖啡廳的背景音樂是哪首歌> <
推 Serbrina:上面有回答喔，推 betty27:illa illa是CNBLUE師妹的新歌