推 jun111018:吳智恩加油!!!! 05/16 23:56
推 augusta68:玄雨再講清楚一點~跟智恩告白和叫女二死心~~!! 05/17 00:57
推 grace0219:二各女的談判沒有用啦 可不可以找罪魁禍首一起談判啊XD 05/17 01:06
推 augusta68:就算談判女二氣勢贏了男的也不可能愛她啊 05/17 01:11
→ kyona:玄宇:我禮拜五才要告白啦~ 05/17 07:44
→ kyona:聽說相燁已經拿到130集的劇本..玄宇告白的話相燁還有戲唱嗎 05/17 08:17
推 candy77:所以要嘛不會這麼早告白.要嘛就是又來個程咬金?! 05/17 09:56
推 candy77:老實說 看到最近玄宇的表現.我已經有點偏向相燁了="= 05/17 09:58
→ candy77:可是相處上確實是玄宇跟智恩比較自然舒服 05/17 09:59
→ candy77:害我好矛盾~既然還有80幾集.轉成玄燁好了!(誤 05/17 10:01
推 kenfish:同個導演編劇的老小姐日記可有230集 但是男女主角99集就在 05/17 10:07
→ kenfish:一起了 所以我覺得這週玄智應該在一起了 05/17 10:07
推 kenfish:說實在的 談判一點意義都沒有 智恩又不是小三.... 05/17 10:10
→ kenfish:相燁的話 希望他和之前出現過的前女友寶兒再續前緣 05/17 10:13
→ kyona:對阿!!看到相燁關心劉瑟也有點不蘇胡 寧願讓寶兒回來 05/17 10:51
→ augusta68:前女友寶兒真的是個性好長相甜美~讓人無法討厭 05/17 12:54
→ augusta68:女二缺點就是之前太自私如果都扔下玄雨去成就自己的前途 05/17 12:54
→ augusta68:就應該直接祝福玄雨就好而不是兩邊都想吃到甜頭 05/17 12:54
→ augusta68:還有女二造型真的很老氣~和玄雨說是阿姨侄子都不奇怪 05/17 12:56
推 kenfish:這樣說來相燁看女人的眼光比玄雨好多了~ 05/17 13:08
推 fakecake:玄宇:我禮拜五才要告白啦 XDDDDDDDD 05/17 14:09
→ fakecake:告白之後還有玄宇的家世尚未說明,又可以再演久一點,相燁 05/17 14:10
→ fakecake:還是可以待久一點,不一定玄宇和智恩會合XDDDD 05/17 14:10
推 kenfish:都還沒在一起 就唱衰他們~樓上好壞XD 05/17 14:31
→ fakecake:沒有壞心啦~我可是玄智的鐵桿粉絲!! 不這樣迂迴演,怎能夠 05/17 16:10
→ fakecake:演到200集呢,更希望能夠超過200,演完一整個年度,春夏秋冬 05/17 16:11
推 augusta68:在連了~大家來看live~!~! 05/17 19:01
推 kenfish:太慢了~~ 05/17 19:04
→ kyona:哦 開始就是玄恩 05/17 19:05
推 augusta68:一開始就智恩遇見玄雨~~~ 05/17 19:05
→ augusta68:一開頭就有要虐的感覺了 05/17 19:06
→ kyona:想清除掉但是沒辦法 馬上就想見他了 唉依估~ 05/17 19:06
→ augusta68:做的好啊扔香水~~! 05/17 19:07
→ kyona:智恩說要去找劉瑟談判 05/17 19:07
→ augusta68:氣勢是裝出來的智恩似乎很沒自信~ 05/17 19:07
→ kyona:馬上就沒自信了智恩 舅媽的tshirt也太可愛 05/17 19:08
→ augusta68:玄雨一臉狀況外~ 05/17 19:09
推 augusta68:智恩在鬼打牆 05/17 19:10
→ kyona:聽不太懂可是快被智恩笑死了 05/17 19:11
→ augusta68:玄雨你只要好好的熱吻智恩她就不會一直來叨叨念了 05/17 19:11
→ kyona:用名字作三行詩 金惠子女士 我可以打你一下嘛 05/17 19:14
→ kyona:智恩跟歐尼在談論外貌問題 歐尼說要把遺產都留給智恩 05/17 19:17
推 augusta68:歐尼也對智恩太好了~~ 05/17 19:17
→ augusta68:智恩被歐尼打是不是說錯什麼話惹姐姐生氣 05/17 19:18
→ kyona:智恩說歐尼跟舅舅結婚的話就可以變他舅媽了 05/17 19:18
推 augusta68:難怪~ 05/17 19:20
→ kyona:智恩阿~~~~~ 05/17 19:20
→ augusta68:智恩再出醜會愈來愈沒自信~雖很可愛 05/17 19:20
→ augusta68:晚娘女二出現 05/17 19:20
→ kyona:智恩:你是要跟我談放棄玄宇媽 05/17 19:20
→ augusta68:女二表情好可怕 05/17 19:21
→ kyona:劉:你們兩個在交往了嗎 智恩:現在要開始 05/17 19:21
→ kyona:劉:這裡每個女生都有可能跟玄宇交往為何我要放棄 05/17 19:21
→ augusta68:女二還要這樣煩下去啊~~@@~到底啥時才要滾 05/17 19:22
→ kyona:女二問他有什麼理由之類的 智恩說我比你年輕 lol 05/17 19:22
→ augusta68:尷尬..這個傻蛋 05/17 19:23
→ augusta68:好噁啊 05/17 19:24
推 kenfish:智恩啊....妳的方向完全搞錯了 現在應該是對玄雨發動攻勢 05/17 19:24
→ kyona:好噁心 他們是剪拖鞋包在裡面嗎XDDDDDDDDDDD 05/17 19:24
→ augusta68:對啊~根本不用管女二~ 05/17 19:24
推 Luca:女二一直想嚇退智恩這個傻女孩=.= 即使自己沒勝算 05/17 19:24
→ kenfish:而不是和前女友談判啊~~笨蛋 笨蛋 05/17 19:24
→ kyona:劉瑟感覺就是看智恩好欺負TT 05/17 19:25
→ augusta68:看智恩難過就是在虐相燁了 05/17 19:25
→ kyona:李相燁你抱住他好了!!!!! 05/17 19:26
→ augusta68:哇咧~~氣瘋了嗎 05/17 19:26
→ kenfish:智恩的軍師找錯人了 廚師姐姐沒什麼戀愛經驗 找寶熙才對 05/17 19:26
→ kyona:智恩說現在是一敗 等著瞧我要贏回去 05/17 19:26
推 fantasyna:女二是看不起智恩吧,畢竟玄宇的身分應該是尊貴的 05/17 19:27
推 augusta68:在挑戰吃噁心東西的極限嗎 05/17 19:27
→ kyona:感覺可以想像趙經紀人是怎麼活過來的 05/17 19:28
→ augusta68:還筆記..好認真 05/17 19:29
→ kyona:好像在想像吃自助餐 崔醫生也跟著傻XD 05/17 19:29
→ augusta68:崔的臉受不了的樣子 05/17 19:29
→ augusta68:玄雨別再狀況外了啦 05/17 19:30
→ kyona:江邊那幕要來了~ 05/17 19:30
→ augusta68:都穿灰的耶情侶裝 05/17 19:30
→ kyona:很痛 可是要忍住 因為之後會更痛 05/17 19:30
→ augusta68:和女二約一起跑步嗎? 05/17 19:30
→ kyona:恩...劉瑟臉真的有點大 05/17 19:31
→ augusta68:跑贏玄雨就選贏的嗎?真是閒著沒事幹 05/17 19:31
→ kyona:應該是女人的自尊心 就像玄相之爭那樣XD 05/17 19:31
→ kyona:亂吃亂吃果然要送醫院了 05/17 19:32
→ augusta68:食物中毒??還有硬幣也轉真久... 05/17 19:32
→ augusta68:噗結果是夢 05/17 19:32
→ kyona:結果惠子是在作夢XD 05/17 19:32
推 fantasyna:是用全面啟動梗嗎 XD 05/17 19:33
→ kyona:你知道為何分開的人要再次回頭找他嗎 05/17 19:34
→ kyona:你知道為什麼玄宇喜歡星星喜歡下雨嗎 05/17 19:34
→ kyona:你知道玄宇的家嗎 學校 家人呢 05/17 19:35
推 augusta68:知道又怎樣人家就是不喜歡你啊 05/17 19:35
→ kyona:智恩:你當然知道阿 是初戀阿 劉:玄宇當我是初戀嗎 05/17 19:35
→ kyona:我話還沒說完 我很喜歡玄宇 比你想像中的還要喜歡 05/17 19:37
→ kyona:劉:那玄宇喜歡你嗎 智恩:大概 劉:只是大概就來找我嗎 05/17 19:37
推 augusta68:智恩大受打擊的臉 05/17 19:38
→ kyona:劉:如果是這樣就退出吧 要不要現在開始想是我單方面 05/17 19:38
→ kyona:喜歡玄宇嗎 05/17 19:38
→ kyona:智恩阿QQQQQQQQQQQQQQQ 05/17 19:39
推 augusta68:唉虐啊~玄雨快點安定智恩吧~都來打醬油的 05/17 19:40
→ augusta68:明天就這週最後一天了~會出現對講機那個畫面了吧 05/17 19:41
推 kenfish:智恩還沒告白就放棄了 玄雨在甚麼都甚麼都不知道的情況下 05/17 19:41
→ kenfish:被智恩甩了 初戀小姐 你真的喜歡玄雨嗎? 05/17 19:42
→ kyona:玄宇你明天要告白阿 不要打我臉TTTTT 05/17 19:43
推 augusta68:玄雨明天告是k大猜的還是有劇透? 05/17 19:44
→ augusta68:今天看完我好悶啊~玄雨完全狀況外~沒有任何行動~失望 05/17 19:45
→ kyona:我猜的 因為已經覺得關鍵戲碼都在禮拜五播XD 05/17 19:48
推 augusta68:希望大大猜的準~我要週五給我關鍵的一集讓我撐到下週一 05/17 19:50
→ augusta68:來個擁抱吧~bobo不可能了~抱一個總行吧 05/17 19:51
推 kenfish:恩 然後下週開始閃觀眾 順便把劉澀送回美國 05/17 19:51
→ augusta68:明天文字預告出來了嗎 05/17 19:52
推 bubble805:希望玄雨明天會在當初一起買夢想的那個地方跟智恩告白!! 05/17 19:54
→ kyona:文字預告還沒出~ 05/17 19:55
→ kyona:不過女二還是對智恩說謊了誒 她明明知道玄宇另有所屬 05/17 19:56
→ kyona:還有玄宇的初戀不是劉瑟又是一個新謎團了XD 05/17 19:58
推 augusta68:女二心機重啊 05/17 19:59
推 kenfish:應該是沒有別的初戀了 是在鋪玄雨的身世梗吧 05/17 20:00
→ augusta68:這次女二事件看來要連爆玄雨身世梗了 05/17 20:00
→ augusta68:玄雨對情敵相燁都很敏感知道相燁喜歡智恩但對女二太沒防 05/17 20:01
→ augusta68:備之心了~女二這麼大的阻礙玄雨都不去安定智恩 05/17 20:02
推 kenfish:玄雨應該認為劉瑟不會這麼作(玄雨也是笨蛋) 05/17 20:04
推 kenfish:想問一下尚勛還有在作保全公司的工作嗎? 05/17 20:06
→ kenfish:我本來想智恩玄雨在一起後 會想先隱瞞家裡一陣子 05/17 20:07
→ kenfish:結果被尚勛的監視器看到了~但現在好像沒作了 05/17 20:07
→ kyona:尚勛應該是沒作了 昨天就已經跟舅舅黏作伙XDDD 05/17 20:08
推 augusta68:離不開舅舅大概沒做了~ 05/17 20:08
→ kenfish:真可惜~如果這樣被發現了還蠻有趣的 05/17 20:09
推 bubble805:我都一直在想如果之後舅舅跟貞敏oni在一起那尚勛不就要 05/17 20:19
→ bubble805:心碎XD 05/17 20:19
推 bubble805:K大韓語好厲害~~有你即時翻譯真好 05/17 20:26
→ kyona:不過剛看完中字還是有翻錯 別打我TTTT 05/17 20:34
推 augusta68:翻的很好了~重點都有翻到~~謝謝大大 05/17 20:38
推 bubble805:對呀~~我只想知道重點!!!!謝謝妳的翻譯 05/17 20:42
→ kyona:其實很剛好Love Line的戲分聽懂比較多 其他人的就很難懂XDD 05/17 20:45
推 tanyatto:我決定等不虐了再一起追這周的了!T。T 05/17 20:55
推 kenfish:等等K大就會開117的預告文了 現在先把這篇慢慢推到50推 05/17 22:45
推 bubble805:預告出來了嗎???喔喔喔~~~好期待明天喔~ 05/17 22:57
推 kenfish:還沒有 但是看K大昨天是快12點po文的 所以應該快了~ 05/17 23:02
推 kenfish:為了智恩看了一點不像三兄弟的片斷 金理想真是太帥了 05/17 23:10
→ kenfish:可惜李俊赫要當兵了 要不然能來客串一下 一定效果十足 05/17 23:11
推 zine:今天三兄弟吃垃圾食物的時候,崔醫生表情明明很無奈,最後的 05/17 23:17
→ zine:反轉真是笑死我了! 還有惠子跟順愛的鬥爭也好幼稚好好笑!XD 05/17 23:18
推 bubble805:剛剛在看公司的宣傳照,玄宇真的是太犯規了>////< 05/17 23:21
→ bubble805:還有智恩真的超童顏 05/17 23:21
推 toveaki:歡迎直接開live文哦!!!不要這麼低調在文字預告裡live啦! 05/18 00:04
推 grace0219:真是低調到版主都看不下去了XD 05/18 00:07
推 Luca:自從入坑後每天都準時在7點到家live和看k大翻譯 康桑哈密達~~ 05/18 00:16
→ toveaki:k大可將文字預告標題換成live文~ live文可吸引更多人db 05/18 00:18
推 toveaki:當然這不勉強啦^^ 05/18 00:20
→ augusta68:真的很低調哈哈~每次預告文下就開始live了~大概是怕沒人 05/18 01:10
→ kyona:所以可以預告文可以改標題當LIVE文用囉? 總覺得每日預告一篇 05/18 07:44
→ kyona:live文又一篇很佔版面XDDDD 05/18 07:44
推 grace0219:那就請k大隨時改標題XD 真的很感謝k大live的即時翻譯 沒 05/18 08:23
→ grace0219:翻譯討論的人會更少,希望有看的版友都一起來討論劇情 05/18 08:25
推 bubble805:大家早安~話說今天預告出了呢!! 05/18 09:45
→ kyona:清潭洞預告出的時間都很不一定 有時很早有時當天早上才出 05/18 09:55
推 welking:我也好愛看這部喔!連看大家推文都看得很開心! 也很謝謝K大 05/20 22:04