[LIVE] 輝煌或瘋狂 EP07

[wasfish (大根帥死)]

   劇  名 輝煌或瘋狂
   官  網 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/soc/
   電視台 MBC
   ————————————————————————————————————
   首  播 2015-01-19
   ————————————————————————————————————
   時  間 每週一、二 22:00
   ————————————————————————————————————
   集  數 24集
   ————————————————————————————————————
   原  創 玄高雲
   ————————————————————————————————————
   編  劇 權仁燦、金善美
   ————————————————————————————————————
   導  演 孫亨錫


   ————————————————————————————————————
   演  員 張赫 《命中注定我愛你》、《久違的問候》
          吳漣序 《來了!張寶利》、《Medical Top Team》
          李荷妮 《現代農夫》、《鯊魚》
          林周煥 《Drama Festival-馨榮堂日記》、《醜八怪警報》
   ————————————————————————————————————
   簡  介 遭受詛咒的皇子和被遺棄的公主的羅曼史

   ————————————————————————————————————
   OST
         Ailee-你也是一樣嗎         http://ppt.cc/NC1n
         宋枝恩-想見的人              http://ppt.cc/2ERz
         Postmen-好想你              http://ppt.cc/kiw2 ———————————
—————————————————————————
   收視率                   TNmS           AGB
                        全國    首爾   全國    首爾
    第一集(2015/01/19)  7.6%    10.1%   7.9%    8.7%
    第二集(2015/01/20)  8.0%    10.4%   8.2%    8.8%
    第三集(2015/01/26)  8.6%    11.9%   9.8%   11.4%
    第四集(2015/01/27)  9.9%    12.7%  10.2%   11.7%
    第五集(2015/02/02)  8.4%    11.0%   9.8%   11.8%
    第六集(2015/02/03)  9.1%    12.2%   9.4%   10.8%
  ————————————————————————————————————



   線上直播

   http://klivestream.blogspot.hk/2013/10/03.html?m=1

   http://live.pptv.com/

   http://www.shiting5.com/tv/mbc.html

   http://www.krtv8.com/tv/

   http://www.funtude.com/live/?area=76

   http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx(官網連結)

   —————————————————————————————————————





   人物介紹

   王昭-張赫 飾

   檯面上

   高麗王子，第一繼承人，自出生起就被預言為血光之相，
   沒多久真的靈驗(雖然以全知的角度看起來是人為的無誤),
   在寧可信其有的敬鬼神而遠之心理，為睹住悠悠之口被逐出宮外成了落難王子，
   成年之後為了守護高麗國再度踏進這傷心地

   真相(才怪

   王昭在被逐出宮中之在一次與野獸的搶食中不幸GG了，
   這時候剛好被從現代穿越過來的摳尼洗取代身份，
   不要不相信，他的正記笑聲就是最好的證據，
   醒來的健雖然發現身處的世界不是原來的世界，
   但一向瘋顛的他很快適應並接受了自己的新身份開始尋找回去的辦法，
   結果沒找到美穎反而愛上了陳菊(厄...


   最喜歡的食物是包子，包子之於他大概就像巧克力之於賭神，菠菜之於大力水手，
   看到就是全部吞下肚~~~~不管是吃飽後還是剛吐過XDD

   申律-吳漣序 飾

   渤海的最後一個公主，跟王昭一樣深受預言所苦，
   因被斷言命中會成為他國的光芒差點被殺,
   後為商團實際經營者，因哥哥不爭氣被迫要嫁給老的屍體 ，
   急中生智想出假結婚這步險棋，
   陰錯陽差綁來王昭也開啟彼此的緣份進而相戀，
   同時也在王昭身邊扮演運籌帷幄的重大角色

   又有一說

   說之前得先說說陳菊的由來，請看VCRhttp://i.imgur.com/ZyKWHGn.jpg
   在(有邊讀邊沒邊讀中間)的高度智慧下，陳菊取代了晨燏活了下來XDD

   言簡意賅

   就是王昭跟陳菊的愛情故事!!歡迎共同見證



   王旭-林周喚 飾

   王昭的異母弟，也是他的小叔(!)關係好複雜
   目前不曉得是敵是友，隱約只覺得他跟偽陳菊之間似乎有著浪漫的過往情海
   這是否可以預告他跟王昭之間注定對立的關係!
   看下去才知道!

   只是比起這個，我覺得得他的頭髮更搶眼，
   輕風拂來，那微捲般的長髮隨風起舞，煞是迷人(騙肖，
   我發誓這是我第一次看到有著"自然捲"困擾的古代人，誰淮你頭髮這麼活潑的!!
   我說健有機會回來的時候記得一定要帶他回來，
   我想他會發現離子燙是好物(誤

   皇甫如"援"-李荷妮 飾

   王昭想否認的夫人(目前不是很熟
   目前只知道是高麗的第一美女,但我覺得是因為沒有找到魔鏡的關係
   現階段陳菊比他美多了也較討喜
   野心勃勃的女人



    第六集好好看喔!!!
    不同於第五集的笑呵呵，這集我有好多點都看到鼻酸
    淚點最高落在王昭進去皇宮被太后擋，一個人喝著悶酒時突然闖入陳菊的陪伴
    有人陪的感覺讓王昭情不自禁反問
    有一個人對於我的離開這麼依依不捨就好了
    只要有一人就好
    待他離去後由於他令人心疼的背影終於逼出了陳菊的真心話
    好感人!!!這兩人渾身都是戲
    褪去偽裝的瘋外衣摳尼洗認真得好迷人
    深情得好可人
    看得我如痴如醉~~~~

    面對著女裝的陳菊，王昭失魂落魄的樣子可以預告接下來的發展

    一定很有趣~~~~~~~~

    還有我也想快點看到王昭在皇子大賽撂倒眾人跌破大家眼鏡的風采阿!!!!



--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.135.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1423485079.A.D22.html
※ 編輯: wasfish (27.240.135.248), 02/09/2015 20:37:32
推 maybe918: 推推推!!!
推 eriangel: 頭推~
推 jackie890712: 推推~笑死我了還 離子燙   魔鏡
推 ddducky: 好久沒有跟LIVE文了~~~推推推推推
推 wuling1001: 倒數第三行是  王昭嗎? 那痴呆的表情好有喜感 XD
→ eriangel: 啊~輸了XDDD
→ wasfish: 哈不小心冠了妻姓 (?)立刻改XDD
※ 編輯: wasfish (27.240.135.248), 02/09/2015 20:39:37
→ eriangel: 魚大也失魂落魄了嗎XDDD，陳昭榮嗎XDDDD
推 wuling1001: 看燏姐揪牛牛的耳朵就知道 以後一定是聽某嘴大富貴 XD
→ wasfish: 剛看完第六集，現在整個人處於亢奮狀態，陳昭榮XDD
推 jackie890712: 現在除了馬賽克很震撼搶戲外就是王昭髮型超搶戲XDD
→ jackie890712: 打錯  是王旭
→ wasfish: 他第六集有一下下找回美感，不曉得有沒有繼續保持XDD
※ 編輯: wasfish (27.240.135.248), 02/09/2015 20:42:41
推 eriangel: 今天連ja大也失魂落魄了嗎XDDDD
推 XDDDD555: 先推推 我落進度了～
推 jackie890712: 魚大的人物介紹讓我笑到不行XDD
推 orange0726: 補推！！！
推 ddducky: 開始了~~
推 eriangel: 開始了
推 jackie890712: 開始了
→ orange0726: 你的人物介好北七耶
推 wuling1001: 故作鎮定 XD
→ jackie890712: 王昭好混亂XDD
推 eriangel: 這根本就是在看情人呀
推 wuling1001: 有女人的腳
→ wuling1001: 這也算壁咚嗎
推 jackie890712: 見到王兄了
推 wuling1001: 兩個還真有兄弟臉欸
→ wuling1001: 被太后撞見
推 eriangel: 母后出現了!!!!
→ wasfish: 我寫不出有深度的人物介紹XDD
→ wuling1001: 應該是被臭罵一頓
→ wasfish: 用別人的又怕侵權咩XDD
推 ddducky: 王后講了一堆狠話 要SOSO滾出宮外去
→ ddducky: 放大絕))王后:對我而言 你的一切都是詛咒
→ wasfish: 太后真的很愚婦!!!自己的兒子欸
→ wuling1001: 牛牛好可憐的樣子 QQ
推 eriangel: 好難過，明明就是親生母子
→ wuling1001: 為什麼對自己親生的兒子會這麼狠啊 就算是迷信 = ="
推 jackie890712: 好狠
→ wuling1001: 開封擔心的等到牛牛 牛牛感動的哭倒在開封懷中
推 ddducky: 失落的SOSO一出來 看到律這樣擔心碎碎念 好像被感動了
→ wasfish: 好想罵髒話
→ wasfish: 第六集就想了，隨便被饞言倆句就握兒子逼向死路
→ ddducky: SOSO:暫時先這樣吧 先這樣一下下 律:喝一杯吧
→ wuling1001: 王旭在你背後  他很生氣
推 eriangel: 又被王旭看到了
推 jackie890712: 媽呀~好鼻酸
→ ddducky: 律:這裡是月香樓 我今天請你大大的喝一頓 SO:要瘋了
→ wuling1001: 居然帶馬子上酒家 XD
→ jackie890712: 有三d大翻譯看懂好多~謝謝
→ eriangel: 帶弟弟去青樓XDD
→ ddducky: SOSO:我今天第一次來這裡!!初次初次!!((給老鴇暗示
→ ddducky: 噗哈哈哈 律發現之前SOSO喝醉喊的名字是這裡的美女
→ ddducky: 律:說什麼最高的美人((踢
→ wasfish: XDDDDDDD好北七
→ ddducky: 噗XDDDDSOSO說 律的那邊很大!!!超大!!!妓女瘋了
推 eriangel: 謝謝dd大，好好笑
→ wasfish: dd大韓文好好
→ ddducky: SO:開封阿!我覺得你的名字非常好 我再開封不只是受苦
→ ddducky: 也有好事發生過的 律:是什麼呢?碰到漂亮姊姊嘛
→ ddducky: SO:是我從出生以來第一次救了人 我阿~我竟然能
→ ddducky: SO:一直擔心深邊有人因為我而受傷 竟然有人對我說救了她
→ ddducky: 的世界 我聽到那話真的差點淚流滿面 我真的很想再次見她
→ ddducky: 開封阿~就像你一樣給我開了世界的另一道門 你為何哭
推 jackie890712: 3d大在韓劇版可是響噹噹的人物XDD
推 eriangel: 可惡的王旭電燈泡
→ ddducky: 是因為我而哭嘛?..........幹!!!為什麼王旭要進來
推 wuling1001: 可惡 !!!!!!!!!!!!!!!!!
→ jackie890712: 王旭出現了
→ ddducky: 旭:聽說有青海商團的人進來才打招呼
推 sdes7324: NO~~~~~王旭,討厭你!!!!!!!!
→ ddducky: 旭:不過為什麼SO要抓著你的衣服 該不會是喜愛男色吧
→ ddducky: 旭:不管是男生還是女生 都不能輕易讓人脫衣解帶
→ wuling1001: 牛牛吃醋了 ! 不要碰我的人！
推 maybe918: 王旭幹嘛突然出現啦!!!!!!吼大電燈炮!!!!
→ ddducky: 旭:不過SO 你是做什麼的呢? SO:就是做..買賣的..
→ ddducky: 旭:賣啥的呢? 律:是賣青銅鏡的
→ wuling1001: 有即時翻譯太棒了！
→ ddducky: 旭說要幫忙做生意 SO拒絕了 XDDDDDDDDDD
→ wuling1001: 牛牛突然抓狂 XDDDD
→ ddducky: 旭也要律叫他哥哥XDDDDDSOSO整個超神經XDDDDDDDD
→ ddducky: 旭:開封阿 商團得人在擔心了 我帶你回去吧 SO:我帶他走
→ ddducky: 律:我外面還有護衛呢 旭:我帶他走!!!
→ ddducky: SO:開封他 放開了我的手...
推 eriangel: 這才叫失魂落魄
推 maybe918: 牛牛該開始懷疑自己的性向了吧XDD
推 jackie890712: 菊妹不讓王旭送XD
推 wuling1001: 一直碎碎念  被打敗的男人 XDDD
→ eriangel: 真弟弟…唉
推 ddducky: 手好冷喔 打字變好慢...Q)Q 旭:跟開封怎麼認識的
推 jackie890712: 3d大在韓國??
→ ddducky: 旭:弟弟這麼多 又認弟弟嘛?SO:弟弟雖多 但真心跟我的沒有
推 musicaholic: 感謝即時翻譯！看大家的推文討論好生動喔XDDDD
→ ddducky: 旭:為何要隱藏王族身分? SO:你看我這樣向皇族嘛
→ ddducky: 在台灣~~~XDDDDDDDDDDDD
→ ddducky: 王旭打探道自己要的情報後就說要走了
推 wuling1001: 歐吉桑的碎碎念 太強了
→ ddducky: 哈哈哈哈 SO:這傢伙說完自己的話就走了 跟副團主好跟開封
→ ddducky: 認識有什麼關系!!!這該死的傢伙
推 jackie890712: 碎碎念
→ ddducky: 幻覺出現了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 eriangel: 這位也得神經病了
→ ddducky: 幻覺被王旭那句:喜歡男色嘛 給打醒了XDDDDDDDD
→ jackie890712: 笑死我了!!!!!再幻想
→ ddducky: SO:我只是喝多了 南無阿彌陀佛
推 wuling1001: 念佛 XD
→ jackie890712: 錯亂的好嚴重XDDD
→ wuling1001: 牛牛被馬賽克害慘了
推 ddducky: 我只想看SOSO跟律的畫面啦~~~~~
推 jackie890712: 麗援笑的好奸的感覺
推 eriangel: 出來了
推 wuling1001: 黑眼圈好大
→ ddducky: 這個眼袋+黑眼圈會不會太嚴重XDDDDDDDDDDD
→ wuling1001: 在測試自己了 XD
→ eriangel: 我笑翻了XDDDDDD
→ ddducky: 這個配樂太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 orange0726: 3d大翻譯太好了！
→ wuling1001: 銀川快嚇死
推 jackie890712: 居然摸銀川!!!!!!笑翻
→ ddducky: SOSO整個心不在焉太好笑了
→ ddducky: SO:銀川阿 在你眼裡我也很奇怪嘛 銀川:進去後更奇怪了
推 tingalien: 感謝即時翻譯阿！！！
→ ddducky: 銀川問說SO有沒有忘記身負重任 SO說沒有
→ jackie890712: 救朗!!!!我會笑死!!!!!!!!!!!!
→ wuling1001: 兩個都失魂落魄的
→ wasfish: 超強!!
→ ddducky: 姜明:小姐你睜著眼睛在睡覺嘛?
→ wuling1001: 沒fu
→ ddducky: 律:都一樣~完全沒有任何感覺
→ ddducky: 律:不好意思 陛下 我以為是慶
→ ddducky: 旭:有幾件事情想要問你
→ wuling1001: 還是大哥對這種事敏銳嗎 XD
→ ddducky: 旭:我很好奇SOSO跟副團主之間的關系
推 maybe918: 兩邊都在拿別人測試XDDDDD
→ ddducky: 旭:另外我聽說團主跟副團主是養親關係 副團主父母是誰?
→ ddducky: 旭:如果不方便不用說也沒關係 奶媽:因為是陛下所以說給你
→ ddducky: 奶媽:有哥哥跟媽媽 哥哥已經死了 媽媽行蹤不明
→ ddducky: 旭:何時在哪失蹤的呢? 奶媽:渤海 小姊一出生時
推 jackie890712: 說給丫環聽
→ ddducky: 律現在再問自己這些症狀是什麼 女僕說是愛XDDD
推 wuling1001: 撒浪 撒浪
→ ddducky: 旭:臉怎麼這麼紅 發燒了嘛? 律:沒有沒有
→ ddducky: 旭:現在還說陛下?我已為我們約好叫哥了
→ ddducky: 律:男裝時再稱呼你為哥哥
→ ddducky: 旭提到說會幫律找媽媽
→ ddducky: 王后不相信德華執政的野心...一直說執政不會這樣做
→ ddducky: 團主哥說決鬥大會會負責所有王子的服裝
推 ddducky: 團主哥要被狠揍了XDDDDDDDDDDD
推 jackie890712: 王旭的髮型還是......
推 eriangel: 哥幹得好呀，但王昭的衣服怎辦?
→ eriangel: 王家人都想把同個妹XDDD
→ jackie890712: 每個都要去試穿王昭怎麼辦
推 ddducky: 律問說昭陛下是怎樣的人 每個兄弟都說他很糟XDDDD
→ ddducky: 律問旭 昭是怎樣的人 旭:是個危險的人
→ jackie890712: 趕快破王昭是王子啦~想看眾人嚇到的樣子
推 ddducky: 昭正在重新說明決鬥大會的真正意義
→ ddducky: 結果 旭說是通往王位的路
→ ddducky: 昭:想當王上的理由是什麼? 旭:想要保護想保護的人
推 wuling1001: 最後一幕也太帥了
推 maybe918: 竟然沒預告!!!
推 eriangel: 沒有預告~~~~
→ wuling1001: 感謝d大翻譯!  太強了！
推 jackie890712: 沒預告!!!!
推 ddducky: 昭說了對於要成於王該做的事情跟抱負 結果被旭潑冷水
→ ddducky: 但是昭說 就是要堅持一直下去!!!((超霸氣
→ jackie890712: 謝謝3d大翻譯
推 clover12: 推倒D大  ..感謝
→ maybe918: 謝謝3d大翻譯~~!!
→ wasfish: 謝謝3D大翻譯，歡迎常來XDD
→ eriangel: 3d大，抱~~~，感謝~~~~
→ ddducky: 耶耶~~謝謝大家不嫌棄~~今天兩人戲份好少Q_Q期待明天!!
推 florayu: 等中字推
推 hitrista: 今天狂笑點:旭給開封綁帶子, 昭昭忍著沒把杯子砸他身上
推 maybe918: 今天王旭的出現率超高阿~~我只想看牛牛和開封啦(打滾)
推 angel3632005: 王旭的出現率高就算了。髮型還是不換，一直出戲注意
→ angel3632005: 他的假髮QQ
推 wuling1001: 王旭的頭套是我看過的古裝男二中最糟的 = ="
推 XDDDD555: 我真的很想幫王旭撥頭髮!!!!!!!!!!!!!!!
推 eriangel: 我想幫王旭綁馬尾
推 jackie890712: 我想幫他剃掉
→ jackie890712: 今天摸銀川那裏超好笑!
推 eriangel: 還有說開封那裡超大也很好笑(馬賽克的刺激)
推 jackie890712: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 clover12: 看到王旭就出戲,一直想到鄭元暢,放張圖比較一下
→ clover12: http://ppt.cc/kQ9Y
→ clover12: 我貼到甚麼鬼阿...http://i.imgur.com/4OYEljt.jpg
推 jackie890712: 劇吧說今天整個 基情四射 !!!!
推 maybe918: 有像XDDDDDD
→ jackie890712: 真的是戴頭套說韓文的鄭元暢XDDDD
推 eriangel: 官網上有第8集預告了
推 jackie890712: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/soc/preview/
→ jackie890712: 官網第8集預告
推 tingalien: 王旭頭套髮真的很讓人出戲   鄭元暢真的有想欸xD
推 maybe918: 預告最後對打的是王昭和王旭?
推 hitrista: 是昭昭夫人的影子和昭昭對打
→ hitrista: 雖然聽不太懂, 但好像在說就是當年殺父王的人
推 nineD: 鷗王旭超煩><
推 maybe918: 謝謝樓上! 手機看官網預告好卡> <
推 soya14: 很不懂怎麼會使用這麼不自然的頭套.....
推 jackie890712: 電腦也很卡XD
→ jackie890712: 造型師跟王旭有仇XDDD
推 clover12: 昭昭夫人的影子,髮型還比較好看阿!!!
→ clover12: 看到預告最後.我也一直好奇,王昭的武功在裡面算多高?
推 jackie890712: 我也很好奇王昭到底武功跟智商多高?
推 eriangel: 紅衣的是王旭!!王子對打
推 LisaLien: 就算武功和智商高~但他臉盲阿XDDDD
推 maybe918: http://youtu.be/4BmvE0b_wN4
→ maybe918: youtube版ep8預告(這個順多了XD)
→ jackie890712: 真的臉盲!全地球人都知只有他不知~但因馬賽克啊~
推 LisaLien: 我們也因馬賽克~洗腦阿XDDD
推 clover12: 馬賽克打擊太大.....推爆這篇吧...推阿!!!
→ jackie890712: 哇~我剛好在找水管的~謝謝M大~
推 wuling1001: 都看到令他低頭的大雕了要怎麼相信是女人 XD
推 jackie890712: 對啊~昭昭還跟酒家的人說菊的那個很大!!!!!
→ wasfish: 大鵰還有戲XDD
推 eriangel: 好想快點看中字呀~
推 jackie890712: 看預告明天有武打戲~我最愛看張赫武打戲
推 maybe918: 臉盲害我大笑XDDDD
推 clover12: 99...
推 jackie890712: 爆
推 eriangel: 除了臉盲外今天還加上幻覺，很嚴重XDDDD
推 goodfen:
→ clover12: 銀川被嚇到的樣子,也很好笑阿
→ jackie890712: 被我搶到~各位承讓XDD
推 eriangel: 恭喜ja大~
→ jackie890712: 我也很愛看牛牛跟銀川的對手戲有莫名的喜感XD
推 eriangel: 我喜歡王昭和除了王旭外的所有人對手戲~大家都好有喜感
推 maybe918: http://i.imgur.com/IQpWhgp.jpg 這張劇照不知道會不會
→ maybe918: 出現在之後的劇情裡~~
→ eriangel: 今天被王旭破壞了韓劇定律，希望明天有~~~~~~XDDD
推 jackie890712: 應該會吧!既然有流出來就都會播~虐虐的感覺~不妙
→ jackie890712: 韓劇定律七八集都有BOBO的說~王旭我跟你有仇~磨刀~
推 clover12: 這是要虐成什麼樣的節奏啊、結尾千萬別給我停在這
→ clover12: http://i.imgur.com/k38VIb7.jpg
推 orange0726: 王昭你怎麼可以外遇!!!還想出櫃XDDDDDDD
→ orange0726: 他突然消失,我以為他去沖冷水!!!
推 orange0726: 怎麼連自己的小孩都可以這麼無情,還造就這樣心態的小
→ orange0726: 孩,沒有偏激只有默默承受及偉大的理想
推 orange0726: 張赫靜時悲傷沉穩深情;動時智障瘋子搞笑XDD
推 orange0726: 我也好愛大大大大大大大大大鵰(欸)
推 orange0726: 就差0.5!0.5!!王旭我和你勢不二粒!還不快去離直燙
推 orange0726: 醋氣攻心超好笑的!!這是愛是愛呀!王昭快醒醒
→ orange0726: 殿下又如何,碰到愛情還是很幼稚很愛幻想
推 orange0726: 王昭摸銀川害我在辦公室大笑!!囧囧囧
推 orange0726: 他可以再色一點~我快笑瘋了~怎麼可以這麼北七
推 vini770803: 王昭摸銀川那段超爆笑+1摸得很有感覺但"人"不對
→ vini770803: 王旭那個髮型實在太醜了 因為髮型太醜很難支持
推 clover12: 這很有感情的摸下去.....演技真的很好 ^O^
推 Enfys: 看完中字 最後一段也太熱血了
推 jackie890712: 人家要下午才能看中字啦~好想看~阿嗚
推 maybe918: 一直出現幻覺的王昭真是太白痴了XD 雖然我頗喜歡林周煥
→ maybe918: ，但王旭這角色不討喜阿~~~
推 jackie890712: 銀川的表請超好笑!殿下你越來越奇怪~笑死我了!!!!
推 maybe918: http://i.imgur.com/eftuvJz.jpg 今晚劇透圖~希望會演
→ maybe918: 到!!!
推 qaz6789: 所以要kiss成功了嗎？XDDD
推 jackie890712: 今晚一定很精彩!!劇吧好多劇透!!彼此確認心意!!!
推 jackie890712: http://ppt.cc/WxaR
推 jackie890712: 跟開封確認心意!跟老婆???
推 eriangel: 是麗援老婆要確認心意吧XDD
推 maybe918: 老婆確認心意，然後王昭和晨燏互相確認這樣嗎XD?