推 seivathad:頭推！ 09/14 20:28
推 bluemaggie:推推!!!等不及了啦 09/14 20:29
推 judy89281:推推推!!! 09/14 20:34
推 sophiebabe:推推推 趙大哥還有演哪一部戲阿!? 09/14 20:34
→ jojombo:每次都覺得一到了周四的賴夫追完,還要再等一個禮拜好慢 09/14 20:38
→ jojombo:可是現在又覺得好快就到了 09/14 20:38
推 D12471:推~雖然我無法一心二用參與討論~但精神與各位大大同在 ^O^ 09/14 20:40
→ jojombo:趙大哥還有演過"一枝梅","吞陽","傳說的故鄉"電影"藍鹽"等 09/14 20:41
→ jojombo:那D大不追賴夫嗎? 09/14 20:41
→ bluemaggie:今天追LIVE的人感覺也好少唷...>"< 09/14 20:47
推 sophiebabe:我在我在!!! 09/14 20:47
→ jojombo:這劇追的人本來就比較少,好像就我們在HIGH XD 09/14 20:48
推 D12471:啊~追啊~但無法分神看討論啦~甚至因為怕錯過承琉~連奸臣聚 09/14 20:49
→ D12471:會都目不轉睛~怕下一個畫面就是帥到掉渣的三少 09/14 20:49
→ bluemaggie:我都用兩個畫面在桌面上耶XDDD 09/14 20:50
→ bluemaggie:這樣就可以同時看戲和參與討論了XDDD 09/14 20:50
→ jojombo:我現在也是,之前都是只用PC人看,還要切換很煩 09/14 20:50
→ bluemaggie:就把視窗縮小一半一半XD 09/14 20:50
→ bluemaggie:D大試試看吧^^ 歡迎加入LIVE討論唷 09/14 20:51
→ jojombo:對啊...不過聽說公男編劇有兩個,一男一女,女的負責感情? 09/14 20:51
推 D12471:忘了在PTT還是韓X曾看到J大說過~之後會有一個出乎意料的人 09/14 20:51
→ D12471:將帶給承琉很大的助力(如果全都記錯了請鞭小力一點啊...難 09/14 20:51
→ D12471:不成是我日有所思夜有所夢)~重看E16後發現直播時大家誤以 09/14 20:52
→ jojombo:我到是奸臣聚會就會開始分心,也沒有注意聽台詞 09/14 20:52
→ D12471:為偷聽了老師承琉對話的那人(首陽身邊的人)~可能性最大!!! 09/14 20:52
→ D12471:~其實他是躲在首陽的屏風後聽他跟背信沔的對話~編導對目前 09/14 20:52
→ jojombo:啥?我有那樣說過嗎?出乎意料的人? 09/14 20:52
→ D12471:為止"可有可無的小咖"用那樣的時間畫面處理~顯得太刻意了 09/14 20:52
→ jojombo:對啊...其實之前那個首陽的隨身侍衛已經有特寫過幾次了 09/14 20:53
→ D12471:咦(大驚!!!)~那我是在哪裡又是看誰說的???難道真是夢??? 09/14 20:53
推 lifecarol:大家都看的好清楚 09/14 20:54
→ jojombo:目前為止,承琉的俠客頭是最受好評的,台韓中觀眾都喜歡 09/14 20:54
推 bluemaggie:對鴨帥呆了XDD 09/14 20:54
→ lifecarol:其實 我每次要看新的推文時 都要先按出去再按進來 09/14 20:54
→ jojombo:但聽說他要變造型,韓國是說海帶頭比完朝男頭好 09/14 20:54
→ lifecarol:才能看到新的推文~~ 大家也是這樣嗎?? 09/14 20:54
→ jojombo:對岸觀眾則覺得完朝男比叫好 09/14 20:54
→ bluemaggie:"完朝男"的造型是可愛，但是俠客造型完全就是帥!!! 09/14 20:55
→ jojombo:我是這樣啦,但聽說有指令可以自動跳到最新的推文 09/14 20:55
推 fongling:複習完15.16集 接著追17集!! 09/14 20:55
→ jojombo:我有用過,只是不習慣後來又改回來,只能說習慣就好 09/14 20:55
→ sophiebabe:我覺得那個侍衛有可能會幫公主逃跑耶 09/14 20:55
→ bluemaggie:跳出去，跳進來按shift+1 09/14 20:55
→ lifecarol:頓時 覺得 左右鍵好重要！！ 09/14 20:56
推 licca:推俠客造型完全就是帥!!!可以換回來嗎? 09/14 20:56
→ jojombo:shift+1的指令無效耶 09/14 20:56
→ lifecarol:me too 09/14 20:57
→ bluemaggie:真的嗎?按右邊的數字鍵唷 09/14 20:57
→ bluemaggie:不是上面的 09/14 20:57
→ lifecarol:可以了 哈哈 看來 j大跟我按的數字1是同一個 09/14 20:58
→ jojombo:咦,右邊的數字鍵就可以耶,這麼神奇!!! 09/14 20:58
→ bluemaggie:右邊的數字鍵1上面有END，按那個 09/14 20:58
→ lifecarol:明明都是1..... 09/14 20:58
→ jojombo:不過我已經習慣跳出在進來之後直接按END鍵了 09/14 20:59
→ lifecarol:謝謝 b大拯救了我~~~ 09/14 20:59
推 ereirred:呼呼~趕上! 09/14 20:59
推 bluemaggie:片頭曲了 09/14 20:59
→ jojombo:對了,韓國網友還有討論片頭,說片頭給人不祥預感 09/14 20:59
→ bluemaggie:怎麼廳都聽不膩耶XDD 09/14 21:00
→ bluemaggie:就比較悲壯吧XD哈哈 09/14 21:00
→ jojombo:說世姈往後倒下是自殺嗎?還有承琉騎馬和世姈狂奔的方向是 09/14 21:00
→ jojombo:反方向...,感覺不好之類的 09/14 21:00
→ jojombo:不過馬上就有網友回說,不就是奔向對方嗎? XD 09/14 21:01
推 relax525:蠻想收這張BGM版的OST,但去唱片行好像沒看到有在販售... 09/14 21:01
→ jojombo:反正韓國網友也很愛想一些有的沒的,最近還在討論稱呼問題 09/14 21:01
→ bluemaggie:地球是圓的，會遇到的....XD (樂觀的想) 09/14 21:01
→ jojombo:可是我當初一看到片頭就沒想過反方向的問題,就覺得他們在 09/14 21:02
→ bluemaggie:BGM真的很好聽，也是聽不膩XD 09/14 21:02
→ jojombo:奔向對方 09/14 21:02
推 seivathad:地球是圓的，會遇到的 XDDDDD 09/14 21:02
推 ereirred:看過預告很激動耶!好期待背抱 超愛這種橋段的^^ 09/14 21:02
→ jojombo:那自己燒起來聽 XD 09/14 21:02
→ bluemaggie:放在MP3就好了，我還拿來當手機鈴聲 09/14 21:03
→ jojombo:也許韓國發行的時候會一次發行兩張? 09/14 21:03
→ bluemaggie:然後每次接電話就很緊張XDDDy 09/14 21:03
→ jojombo:我目前的手機鈴聲是一日愛 09/14 21:03
→ jojombo:BGM則是手機鬧鐘鈴聲 09/14 21:04
→ bluemaggie:我的是那個片頭曲XD 09/14 21:04
→ bluemaggie:鬧鈴我還在金社長的金木火土...比較叫得醒我(很吵XDDD) 09/14 21:04
→ bluemaggie:開始 09/14 21:05
推 chiulove:開始! 09/14 21:05
→ jojombo:開始了!! 09/14 21:05
推 sophiebabe:開始囉~ 09/14 21:05
推 ereirred:再看一次心疼的眼神! 09/14 21:05
→ jojombo:上禮拜播過的部分就不翻了 09/14 21:06
推 bluemaggie:呼呼，見面了 09/14 21:06
推 chiulove:這禮拜的眼神好短 09/14 21:06
→ jojombo:琉:你怎麼會出現在這裡? 姈:我有話要說 09/14 21:07
→ jojombo:姈:我是不是還活著你都不好奇嗎? 09/14 21:07
→ jojombo:王盧傑會說出讓成琉無法表情管理的話 09/14 21:07
→ jojombo:哈哈哈 09/14 21:07
推 takeruyamado:快速換下一頁推文可以按qrG (把qrG複製再按貼上就可) 09/14 21:07
→ bluemaggie:XDDDDDDD 哈哈哈哈哈 09/14 21:08
推 ereirred:辛苦JO大為大家翻譯了! 09/14 21:08
→ jojombo:傑:這位是小哥的客人 好好招呼 09/14 21:08
→ jojombo:趙石柱:在麻浦渡頭沒人不知道我趙石柱的 09/14 21:09
→ jojombo:漢城府的管理人這都不知道嗎? 09/14 21:09
→ jojombo:說到清風館就是韓明澮 說到冰玉館就是我啊 09/14 21:09
→ jojombo:在查問船上有沒有生還者 09/14 21:10
→ jojombo:傑:出大事了 被抓到這裡的話 會連骨頭都不剩的 09/14 21:10
→ jojombo:在說當初的犯人中有一個大逆罪人的兒子被殺死了 09/14 21:11
→ jojombo:申沔在詢問是不是金宗瑞的兒子 09/14 21:11
→ jojombo:趙石柱否認,但心裡應該知道承琉是誰了 09/14 21:12
→ jojombo:九:趙石柱 這次不是江華 搞不好會送你到更遠的地方 09/14 21:12
推 bluemaggie:嚇死他，把他殺了!!哼討厭鬼 09/14 21:13
推 ereirred:聰明的石柱大哥! 09/14 21:13
→ jojombo:柱:在這裡很危險 先走吧 09/14 21:14
→ jojombo:小妓女: 哥哥你去哪啦 我很擔心 09/14 21:14
→ jojombo:好耶 成琉把她的手甩掉 09/14 21:15
→ jojombo:王盧傑說出了世姈是公主 09/14 21:15
→ jojombo:姈:你不想跟家人見面嗎? 09/14 21:15
推 bluemaggie:王盧傑怎麼會知道呢?誤打誤撞嗎? 09/14 21:15
→ jojombo:我之前不是說你的家人還在嗎?你去親自確認一下吧 09/14 21:16
→ jojombo:又一起騎馬了 可是背後在痛 09/14 21:16
→ jojombo:後來好像會下來牽馬 09/14 21:16
→ bluemaggie:騎慢一點...會心疼XD 09/14 21:16
→ jojombo:首陽: 幸好泛翁沒什麼事 09/14 21:17
推 fongling:想要碰又不敢碰的心情阿Q_Q 09/14 21:17
→ jojombo:奸臣:要不是申判官 就出大事了 09/14 21:17
→ jojombo:明朝的使臣要來了 09/14 21:17
推 lifecarol:我的心也跟著疼~~~ 09/14 21:17
→ jojombo:明朝聽說了搶了小皇帝皇位的事 09/14 21:18
→ jojombo:這段我看得不太專心 抱歉 09/14 21:18
推 ereirred:騎馬戲份不少耶! 09/14 21:19
→ jojombo:首陽:沒看到世姈 尹氏: 看來還需要整理心情的時間 09/14 21:19
→ jojombo:首陽:都要成為公主了 還到哪去了? 09/14 21:19
→ jojombo:姈: 請暫時停一下 09/14 21:19
→ jojombo:剛才成琉的眼神好柔和 09/14 21:20
→ jojombo:姈: 就是那裡 去確認吧 09/14 21:20
→ jojombo:琉:真的還活著嗎? 姈: 這是申判官找的地方 09/14 21:20
→ jojombo:相逢了!! 09/14 21:21
→ jojombo:叔叔!! 09/14 21:21
推 bluemaggie:噢我要哭了Q_Q 09/14 21:21
→ jojombo:雅江:真的是叔叔嗎 媽媽 是叔叔沒錯 09/14 21:21
推 chiulove:嗚嗚嗚嗚嗚嗚 09/14 21:21
→ jojombo:大嫂:你還活著嗎? 09/14 21:21
→ jojombo:成琉的笑容!! 09/14 21:22
→ jojombo:大嫂在敘述世姈對自己的幫助 09/14 21:22
→ jojombo:雅江:漂亮吧? 姐姐給我的 09/14 21:23
推 bluemaggie:對雅江來說有點大耶XDDD 09/14 21:23
推 relax525:終於追過去了~ 09/14 21:23
→ bluemaggie:所以才會用敬語吧... 09/14 21:23
→ jojombo:承琉:謝謝 09/14 21:24
推 ereirred:嗚嗚~終於見面了~ 09/14 21:24
推 chiulove:雅江好可愛喔~ 09/14 21:24
→ jojombo:SORRY,這段沒聽清楚 3D大在的話就好了 09/14 21:25
→ jojombo:申判官來這裡找世姈 09/14 21:25
推 bluemaggie:大嫂是不是在說，小姐是不是仰慕的對象，承琉說不是 09/14 21:26
→ bluemaggie:自己猜的 09/14 21:26
→ jojombo:公主:那孩子居然逃避冊封 還真像她會做的事 09/14 21:26
→ jojombo:公主:你要去哪 最後的問候都不打嗎? 09/14 21:26
→ jojombo:姈:我知道不能來 但無處可去只能來這 09/14 21:27
→ jojombo:世姈說了預告中說的話 09/14 21:28
→ jojombo:姈:這國家的公主只有公主一個人 我是為了說這才來的 09/14 21:28
推 ereirred:明眼人都看得出琉對姈的感情... 09/14 21:28
→ jojombo:琉:這是我大嫂和姪女 想暫時住在這裡 09/14 21:29
→ jojombo:大嫂:我會煮飯 也會打掃 09/14 21:29
→ jojombo:想不到成琉會把大嫂帶來冰玉館 09/14 21:29
推 licca:jo大不用說sorry啦~~謝謝你的翻譯喔^^~ 09/14 21:29
→ jojombo:琉:你們暫時忍耐一下 我會把妳們移到方便的地方 09/14 21:30
推 bluemaggie:要帶來呀，不然申沔知道大嫂住的地方 09/14 21:30
→ jojombo:找來這裡的那個女人是剛才的小姐嗎?真的不是你的情人嗎? 09/14 21:31
→ jojombo:為了打字剛才那句沒聽到!! 09/14 21:31
→ jojombo:總覺得承琉的雙眼好無神 趕戲太辛苦了 09/14 21:32
→ jojombo:背叛沔又出現了 09/14 21:32
推 bluemaggie:唯一中秋還要趕戲的劇組...辛苦了 09/14 21:32
→ jojombo:申:果然是申判官找到你的 09/14 21:33
→ jojombo:姈:我有話要對兩位說 我ㄧ輩子都不會跟任何人結婚 09/14 21:33
→ jojombo:首陽: 甚麼? 申:你現在在說什麼? 09/14 21:33
推 lifecarol:謝謝 j大的翻譯 09/14 21:33
推 relax525:承琉剛好像是說"(世姈)是個不管多麼想見，也不能見的人" 09/14 21:33
→ jojombo:姈:做我不想做的事 當公主就夠了 09/14 21:33
→ jojombo:首陽:你沒必要動搖 你就是駙馬 09/14 21:34
→ bluemaggie:所以就是用當公主來威脅不要結婚...大拇指!!! 09/14 21:34
→ bluemaggie:申沔長得又高又帥，可惜角色... 09/14 21:34
→ jojombo:申:我已經告訴你我的心意不會改變了 09/14 21:34
→ jojombo:申:對我來說 駙馬的位置比不上妳的心中要 09/14 21:35
→ jojombo:難道我ㄧ個活的人比不上死人嗎? 09/14 21:35
→ jojombo:姈:我對申判官很抱歉 09/14 21:35
→ jojombo:余莉說她很擔心 09/14 21:36
→ jojombo:姈:是敬惠公主用過的東西啊 09/14 21:36
→ jojombo:余莉: 心情很奇怪吧 09/14 21:36
→ jojombo:討厭 一直打錯字 09/14 21:36
→ jojombo:這不是我的風格啊 09/14 21:36
→ jojombo:昔日的假公主 今日變成真公主了 09/14 21:37
→ jojombo:余莉:公主 要換衣服了 09/14 21:37
推 bluemaggie:看了就好熱唷 09/14 21:38
→ jojombo:趙GJ出現了 09/14 21:38
→ bluemaggie:要說了嗎XDDDD 09/14 21:38
推 sophiebabe:大哥來了!! 09/14 21:38
→ jojombo:趙:你是金宗瑞的兒子嗎? 09/14 21:38
→ jojombo:趙:漢城府管理者很著急想得知你是生是死 09/14 21:38
→ jojombo:趙:你動搖了嗎?動搖了吧 09/14 21:39
→ jojombo:管她爸爸是誰 都想跑過去抱住她吧? 09/14 21:39
推 ereirred:強摘的果不甜阿 申你還沒死心阿..... 09/14 21:39
→ bluemaggie:幹的好呀XDDDD趙石柱GOOD JOB 09/14 21:39
→ jojombo:一人得道雞犬升天 09/14 21:41
→ jojombo:韓明會說他暫時要換地方睡覺 怕被暗殺吧 09/14 21:41
推 bluemaggie:J大說的好，盜賊當官那麼開心= =+ 09/14 21:41
→ jojombo:七甲怎麼這麼弱 09/14 21:42
→ bluemaggie:中秋拍照祝賀那個是他們兩人的殺青戲嗎? 09/14 21:43
推 relax525:剛那揮劍揮的好帥氣~ 09/14 21:43
→ jojombo:李塏:現在才來嗎? 09/14 21:43
→ jojombo:李塏在邀請承琉一起舉事 09/14 21:44
→ jojombo:承琉說他無法相信任何人 09/14 21:45
→ jojombo:又是一日愛 09/14 21:45
→ jojombo:大嫂會不會勸承琉不要報仇? 09/14 21:46
推 bluemaggie:雅江嚇到了吧Q_Q 09/14 21:46
→ jojombo:申:明朝使臣會從這裡經過 小心察看 09/14 21:46
→ jojombo:發現屍體 09/14 21:46
→ jojombo:路人:已經是第幾次啦 死的人還可以做這種事嗎? 09/14 21:47
→ jojombo:大嫂:昨晚我看到你在擦劍 09/14 21:47
→ jojombo:大嫂:我怎麼會不知道你的心情呢 09/14 21:48
→ jojombo:大嫂要承琉應該要做讓大虎這個號不丟人的行動才是 09/14 21:48
→ jojombo:應該是這句話打動承琉跟李塏他們合作吧 09/14 21:49
推 ereirred:大嫂能體會吧 .... 09/14 21:49
→ jojombo:假公主變真公主 可是當日的金直講到哪去了? 09/14 21:50
→ jojombo:李塏: 我是從今天開始擔任講論的李塏 09/14 21:50
→ jojombo:姈:過去我曾學過孝經 是跟某個直講 09/14 21:50
→ jojombo:姈:那位是怎樣的人呢? 09/14 21:51
→ jojombo:姈:您似乎很了解那位啊 09/14 21:51
→ jojombo:李塏: 今天我特別的想念那位 09/14 21:51
→ jojombo:在懷疑下一位會被殺的是誰 09/14 21:52
→ jojombo:端宗:你說大虎是誰? 09/14 21:53
→ jojombo:公主:大虎就是左相的兒子金承琉 09/14 21:53
→ jojombo:父馬:現在也到了首陽結束的日子了 09/14 21:53
→ jojombo:好快又快十點了 09/14 21:54
推 bluemaggie:對呀，時間不知不覺過去了 09/14 21:55
→ jojombo:首陽:明朝的使臣快來了 09/14 21:55
→ jojombo:今天這集不錯看,可以知道承琉的心意 09/14 21:55
推 sophiebabe:不知不覺12點了 09/14 21:56
→ jojombo:李塏:你就算殺再多人 你的刀可以指到首陽脖子上嗎? 09/14 21:56
→ jojombo:頭套要上身了 09/14 21:57
→ jojombo:現在所有的準備都完成了 09/14 21:57
→ jojombo:這次是最後的機會 一定要把首陽的惡行跟明使臣說 09/14 21:57
→ jojombo:進來吧 09/14 21:58
推 chiulove:看習慣俠客裝了好不習慣書生樣 09/14 21:58
→ jojombo:駙馬:去是的金宗瑞的兒子 金承琉 09/14 21:58
→ jojombo:承琉果然清醒了!! 09/14 21:59
→ takeruyamado:但...還是俠客裝比較帥說 09/14 21:59
推 bluemaggie:這是一個轉變呀XD 09/14 22:00
→ jojombo:俠客一去不復返 09/14 22:00
→ jojombo:韓明會:現在不是坐以待斃的時候 09/14 22:00
→ jojombo:姈:到底誰可以攔住那位呢? 09/14 22:01
→ jojombo:姈:也許可以說服駙馬 09/14 22:01
→ jojombo:姈:我想見敬惠公主 09/14 22:02
→ jojombo:結尾兩人應該會再見! 09/14 22:02
推 bluemaggie:我也覺得耶，會停在椎心處XD 09/14 22:03
→ jojombo:偶然在敬惠公主的府邸相遇了 09/14 22:03
→ jojombo:宗學們在討論公主說要一輩子自己一個人生活 09/14 22:03
→ jojombo:李塏請他們小心言行 09/14 22:03
→ jojombo:背叛沔來找老師 09/14 22:03
推 chiulove:會不會是停在18集預告那邊 09/14 22:03
推 ereirred:我想念俠客> < 09/14 22:04
→ jojombo:申沔說老師要是常和駙馬見面的話會招致懷疑 09/14 22:04
→ jojombo:老師說師生間常見面有什麼不妥的? 09/14 22:04
→ jojombo:姈:還很遠嗎? 余莉:就快到了 姈:我想用走的 09/14 22:05
→ jojombo:余莉: 請公主忍耐一下吧 09/14 22:05
→ jojombo:駙馬在開玩笑 09/14 22:06
→ jojombo:在商討舉事的事 09/14 22:07
→ jojombo:世姈好像有偷聽到舉事的事 09/14 22:09
推 bluemaggie:還好不是奸臣聽到 09/14 22:09
→ jojombo:老師:再次看到你的笑容 真的很好 09/14 22:10
→ jojombo:承琉:為了這次能成功 我不惜賭上性命 09/14 22:10
推 bluemaggie:果然又停在椎心處了XD這個編劇我欣賞XD 09/14 22:11
※ 編輯: jojombo 來自: 111.251.154.66 (09/14 22:22)
推 parrow:今天live人好像比較少@@ 09/14 22:12
推 gillmaki:恩～今天好像比較少人，不過我也是後10分鐘才衝回來看 09/14 22:14
推 seivathad:謝謝jo大翻譯 d^^b 09/14 22:17
推 whc915:現在才趕到家~~~>"< 09/14 22:17
→ whc915:不過感謝jojo大的翻譯~~已經大概知道今天演甚麼了>"< 09/14 22:18
推 ereirred:謝謝JO大 等待明天中字啦! 09/14 22:20
推 parrow:jo大翻譯辛苦了，今天又結束在心癢癢的地方 09/14 22:21
推 pontus:謝謝JO大 讓我只看最後20分鐘也看的懂耶︿︿ 09/14 22:23
→ jojombo:翻得沒有3D大好請大家見諒 09/14 22:23
→ jojombo:DC上韓飯也都說在承琉和大嫂雅江見面後應該要趕快讓她們 09/14 22:24
→ jojombo:搬家,因為申沔也知道那邊 09/14 22:24
推 seivathad:jo大客氣了~ 沒有翻譯會是標準鴨聽雷~ 09/14 22:24
推 toveaki:是啊是啊!!jojo大辛苦囉 09/14 22:25
推 fongling:謝謝jo大~~~ 但是如果申沔跑去看大嫂她們 發現人不見了 09/14 22:25
→ fongling:應該就會猜到承琉還活著吧? 09/14 22:26
推 D12471:雖然現在才進來~感謝J大的翻譯~讓我能和剛剛的劇情搭配起來 09/14 22:26
推 newnewchen:謝謝jo大的翻譯!:） 09/14 22:27
推 LaurenY:上班的心也是牽掛著這裡阿!無法與大家同在 哭哭 09/14 22:28
→ jojombo:很高興今天承琉甩掉小妓女的手(焦點錯誤XD) 09/14 22:28
推 seivathad:同高興+1 不過速度有點慢 XDDD 09/14 22:30
→ jojombo:啥速度?甩掉的速度? 09/14 22:31
推 ddducky:剛到家~~>"<~~J大辛苦了!!好想趕快看到這集喔!!!! 09/14 22:31
推 bluemaggie:哇3D大耶~~安紐^^ 09/14 22:32
→ jojombo:不過韓社上有人說,從第14集開始,每集都有人抱承琉,每抱一 09/14 22:32
→ bluemaggie:也感謝JOJO大的翻譯^^ 十分過癮呀XD 09/14 22:32
→ jojombo:次他的戾氣就減少一分,好像真的是這樣耶...,其實16集結尾 09/14 22:33
→ jojombo:承琉被世姈拉進去乍見世姈的時候,那眼神有一瞬間的驚喜 09/14 22:33
推 ereirred:3D大現在才下班 好辛苦> < 09/14 22:34
推 licca:感覺這集時間過的好快~~有兩人對手戲特別好看啊~~ 09/14 22:35
→ jojombo:我也覺得這集時間過的好快,可能太灌注在二人身上了 09/14 22:36
→ jojombo:不過DC上說,好像是明天那集,會有承琉跟小妓女劃清界限的戲 09/14 22:36
推 bluemaggie:哇，畫清界限令人期待XD(~^O^~) 09/14 22:39
推 D12471:有點可惜說~小妓女花癡得還蠻可愛的 ^O^ ^O^ ^O^ 09/14 22:39
→ D12471:而且感覺世姈從以前到現在~都蠻習慣妓女在她眼前摸她的承琉 09/14 22:39
→ jojombo:可是今天世姈看到素鸚的手挽上承琉的時候,好像有表情? 09/14 22:40
推 seivathad:@jojo大 是呀 應該一開始就甩掉~ 09/14 22:40
→ D12471:3D大來啦~上班辛苦了 09/14 22:40
→ seivathad:3D大 晚安~ 09/14 22:42
推 ddducky:哈哈~大家晚安 明天應該可以跟LIVE~今天是因為有聚餐晚了 09/14 22:43
推 whc915:期待明天跟大家一起LIVE~~現在只能苦等17集>"< 09/14 22:43
→ jojombo:如果明天中字版出來發現我錯誤太的話不要罵我啊 09/14 22:44
推 bluemaggie:太棒了^^普天同慶啦!!!XDDD(用亂用成語，噢XD) 09/14 22:44
推 D12471:嗯~淡淡的表情~但她應該向來都很清楚自信"承琉是我的" ^O^ 09/14 22:45
→ jojombo:對了,有沒有人知道台灣有沒有電視台已經買下這劇的消息? 09/14 22:45
→ jojombo:今天公男時段的廣告數有30個耶!! 09/14 22:47
推 licca:KBS的預告沒剪好,昨天還以為三少要打醬油了~ 09/14 22:47
推 D12471:冷門台(不太剪片)跟熱門台(狠愛亂剪)~讓人很難抉擇想要哪台 09/14 22:48
→ jojombo:所以韓社上的對岸觀眾才開罵啊 09/14 22:48
→ jojombo:不過今天承琉看著世姈買鞋時的眼神跟第六集看著盯著路邊 09/14 22:49
→ jojombo:小花的世姈的眼神有像,而且他是不是有微笑啊? 09/14 22:49
→ licca:結果今天這集有粉紅 有淚水 還有久違的笑容^^ 09/14 22:50
推 whc915:我常常想不通KBS剪預告的想法~是想惹惱觀眾還是刺激收視?@@ 09/14 22:53
推 D12471:編劇有好多梗可以玩耶~例如讓最近常出沒冰玉館的背信沔發現 09/14 22:53
→ D12471:雅江母女進而聯想到承琉的存在~也是一種編排的方法...再者~ 09/14 22:54
→ jojombo:可能想要兼顧各方面却吃力不討好吧? 09/14 22:54
→ D12471:小雅江那雙鞋讓我有不詳的預感~或許之後編劇狠心地想賞雅江 09/14 22:54
→ D12471:母女便當時(希望不要發生啦~哭哭!)~就象徵性地拍個沾著血跡 09/14 22:54
→ D12471:的一隻鞋躺在泥濘裡來意指......純屬個人臆測啦~嗚~我好像 09/14 22:54
→ D12471:變成了夢境跟現實之間真假虛實錯亂的公男廢人了 09/14 22:54
→ jojombo:為啥鞋讓妳有不詳的預感? 09/14 22:54
→ jojombo:不過王盧傑為什麼會知道世姈是未來公主啊? 09/14 22:55
→ jojombo:今天這集在路上見到兩人的時候還說"喔,這不是上次替小哥擋 09/14 22:56
→ jojombo:箭的...小哥雖然啥都沒說但看得出來很擔心"XD 09/14 22:56
推 D12471:因為每一個物件都是一個梗~然後這是悲劇所以就成了不詳的梗 09/14 22:57
推 seivathad:王盧傑救承琉時 趙石柱應該有跟他說中箭者是誰 和世姈是 09/14 22:58
推 whc915:王應該知道他是首楊的女兒所以知道是公主呀~他不是有去搭救 09/14 22:58
→ seivathad:誰 只是沒拍出來吧？ 如果依照史實 小雅江領便當的可能 09/14 22:59
→ seivathad:性不大 09/14 22:59
推 whc915:那史實的小雅江蕙如何?真希望他們能好好的 09/14 23:02
→ jojombo:可能是我把王盧傑想得太笨了 XD 09/14 23:02
→ jojombo:DC上有人合成了琉姈二世的照片耶,還滿好看的 09/14 23:02
推 D12471:王盧傑說她是公主~或許是意指世姈渾然天成的高貴氣質吧~ 09/14 23:02
→ D12471:就像我偶而會說"厚王子"...不要理我 (—.—||||) 09/14 23:02
推 ddducky:今天早上看KBS晨間新聞~有介紹到公男的背景~ 09/14 23:03
推 seivathad:史實的小雅江 一開始是沒為官婢 嫁給了首陽的功臣群之ㄧ 09/14 23:03
推 whc915:王應該只是愛吹牛XDDDD 09/14 23:04
→ ddducky:說世玲不存在 承琉是存在的 假女那時候就有了 09/14 23:04
→ seivathad:成為妾室 兩人年齡差距甚大 但因為生育子嗣 加上年長的 09/14 23:05
→ whc915:雅江嫁給功臣群之ㄧ(?) 第二對承琉伶戀?@@ 09/14 23:05
→ ddducky:然後也簡單介紹了一下錦溪筆談~說如果按照野史的話 09/14 23:05
→ jojombo:但世承琉在歷史上是金宗瑞的孫子不是小兒子,所以我覺得也 09/14 23:05
→ ddducky:公男好結局的可能性非常大~XDDD主持人也超關心結局的 09/14 23:05
→ jojombo:算是架空人物 09/14 23:05
推 licca:厚王子 XD 09/14 23:05
→ jojombo:雅江是歷史人物? 09/14 23:06
→ seivathad:丈夫疼愛 本來要扶正 但朝廷反對 因為正式是要被冊封為 09/14 23:06
→ ddducky:雅江是歷史人物阿~可惜是嫁給大他兩輪以上的老男人= = 09/14 23:06
→ seivathad:命婦的 所以不能策封 但在家中對內是正妻 雅江 在歷史上 09/14 23:07
推 D12471:哇~現在才知道原來真的有雅江~感謝S大和3D大 09/14 23:08
→ seivathad:是有相對應人物的 室 09/14 23:08
→ jojombo:這個是怎麼查出來的啊?厲害厲害 09/14 23:08
推 ddducky:不過我覺得奇怪的是 新聞上竟然說敬惠公主沒有被貶為奴隸 09/14 23:09
→ ddducky:但是我記得歷史上有記載敬惠公主成為奴婢阿~= =a 09/14 23:10
推 ereirred:爆了嗎!! 09/14 23:10
推 sophiebabe:期待明天 09/14 23:10
→ ddducky:啊啊阿~爆被搶走了Q_Q 09/14 23:11
推 seivathad:爆了！ XDDDD 09/14 23:11
推 D12471:琉姈二世的小男孩長得有點像李智雅~小女孩則有點像秋相美 09/14 23:11
推 seivathad:看了敬惠公主墓誌 沒有記載被貶為奴婢之事 若貶為奴婢 09/14 23:16
→ seivathad:則應削奪其公主封號 但是並沒有 09/14 23:17
推 ddducky:我看百度那邊說~敬惠公主有短暫為奴的經歷~但公主稱號沒有 09/14 23:22
→ ddducky:被剝奪~可是官網也有介紹敬惠公主會被貶為奴 09/14 23:22
推 seivathad:那應該是這段 悰以罪竄于光州 公主從焉 備嘗困辱 在常人 09/14 23:27
→ seivathad:亦所不堪 而畧無怨悱之色 朝夕執婦道 益虔不懈 應該是演 09/14 23:28
→ seivathad:這段經歷吧 09/14 23:28
推 ddducky:S大真的是太強了~要起立鼓掌了!!!! 09/14 23:29
→ seivathad:我...我只是Google了一下 (大大汗) 09/14 23:31
→ jojombo:DC上也有人對雅江的鞋子特寫感到不安耶 @@ 09/14 23:34
推 D12471:因為這梗(華麗的外貌+具特別意義的餽贈之物/遺物/定情物) 09/14 23:54
→ D12471:很好套在韓劇模式裡啊 09/14 23:54
※ 編輯: jojombo 來自: 111.251.154.66 (09/15 00:45)
推 D12471:AGB調查：全國24.6% 首爾25.5% ~~~ 25上下 09/15 08:03
→ D12471:TNS調查：全國21.7% 首爾21.9% ~~~ 接近22 09/15 08:03
→ D12471:除了TNS全國這項排名第二~還落後給"我們家的女人"外~ 09/15 08:04
→ D12471:其他三項皆拿下9/14"全日""全節目"排名冠軍 09/15 08:04
→ jojombo:AGB的好可怕,可是好像都比較高 09/15 08:48
推 bluemaggie:衝30吧!!!都熱血沸騰了XDDDD 09/15 09:19
推 aup3m06:現在開始追了 看到收視率開心 09/15 10:49
推 stella1103:推收視率:D 09/15 12:06
推 ereirred:大推收視!!朝30邁進吧!! 09/15 13:56
推 starcake:哭泣，我連15、16都還沒時間看.... 09/15 19:57
推 ereirred:餅乾你消失好久了耶!最近很忙吼! 09/15 20:09