精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
  劇 名 憤怒的媽媽 官 網 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/angm/ 電視台 MBC ─────────────────────────────────── 首 播 2015年03月18日 ─────────────────────────────────── 時 間 每週三、四22:00 (台灣時間21:00) ─────────────────────────────────── 集 數 16集 ─────────────────────────────────── 編 劇 朴貞秀 ─────────────────────────────────── 導 演 崔炳吉《伊甸園之東、當男人戀愛時、愛能給別人嗎》 ─────────────────────────────────── 演 員 金喜善、智鉉寓、金裕貞、Baro ─────────────────────────────────── 簡 介 講述了比起新聞更沉迷於電視劇的媽媽,在看到女兒在學校因為校園       暴力而備受折磨之後,再次返回學校的故事。 ─────────────────────────────────── OST  Part 1:ALi - 我愛你,對不起 https://youtu.be/OBfa5awHQdA
Part 2:Lee Ju-han - Angry Mom (Feat. Kim Min-hee) https://youtu.be/B6lUdPvrl9E
Ashbun - Sunny Side Up https://youtu.be/9HrNmT7QPlE
線上直播         http://www.hanyutai.com/mbc.php http://tv-online.im/mbc-korean-live http://tv.idol001.com/idoltv.html http://www.shiting5.com/tv/mbc.html http://www.krtv8.com/tv/ http://www.funtude.com/live/?area=76 http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx(官網連結) 第十集預告 fr.韓版憤怒的媽媽貼吧 翻譯:夏樹 影片預告 https://youtu.be/ygzhpgXtoGQ
吳常務, 送你太太,女兒去留學吧! 福東以為吳常務糾纏著強子. 東七知道強子和雅蘭不會如他所願, 所以告訴吳常務讓兩人留學去. 強子推測姜秀燦隱藏的兒子是都正宇. ─────────────────────────────────── --前情提要-- https://youtu.be/ifjpHPhy_DU
看這段就可以了~~(誤 母女背背也好可愛 http://i.imgur.com/nwLKMhU.jpg 尚泰很愛用眼鏡(和身體?)搞笑~~ 上次手指戳進眼鏡裡揉眼睛 這次直接把眼鏡拿下來呵氣擦拭(又沒鏡片XD) http://i.imgur.com/LiveTlv.jpg --EP2-EP9 韓公主時尚整理-- http://i.imgur.com/gUue6v9.jpg http://i.imgur.com/lS6b7Ph.jpg http://i.imgur.com/GX2SdWg.jpg http://i.imgur.com/g7xNUHc.jpg http://i.imgur.com/6JUZTYu.jpg http://i.imgur.com/Q7PHtjo.jpg http://i.imgur.com/H5S4Fk8.jpg http://i.imgur.com/JGhLNXu.jpg 初登場穿過 太有氣勢所以再分享一次~~ http://i.imgur.com/xhZrJJC.jpg http://i.imgur.com/IyIqnqT.jpg http://i.imgur.com/uQR4Nu4.jpg http://i.imgur.com/NXsWL5p.jpg http://i.imgur.com/IEynHJy.jpg http://i.imgur.com/97bkVIq.jpg 韓公主是白雪公主 http://i.imgur.com/evfr23c.jpg http://i.imgur.com/eAF0wME.jpg 韓公主巔峰代表作(截至ep10前) http://i.imgur.com/nDWgUDO.jpg 看預告這集很精彩~~ 可以live的板友一起來追吧~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.175.54 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1429187462.A.7B2.html
tp6u4vm0: 推推~ 上集的強子福東有愛片段我也重看了兩次XD 04/16 20:36
grace0219: g大,白雪公主裝呢? 04/16 20:38
lovemi7813: 有福東就是要推 壞人快點退散~~~~ 04/16 20:38
greenfanny: 我忘了白雪公主裝!!馬上回去找XD 04/16 20:40
olpl: 推推~~ 04/16 20:41
lovemi7813: 什麼白雪公主裝XD 04/16 20:42
lovemi7813: 韓公主的嗎 哈哈哈哈哈哈 04/16 20:42
nht: 韓公主有穿過白雪公主裝啊!!! 超經典的!! XDDDDDDDD 04/16 20:42
grace0219: EP8穿的,超大號白雪公主裝不知哪裡找的 04/16 20:44
tp6u4vm0: 白雪公主裝讓我大爆笑啊哈哈 04/16 20:44
greenfanny: 結果發現我漏不只一件耶!! 公主大人對不起~~ 04/16 20:45
grace0219: 韓公主說為了懲罰g大,必須把宗萬尚萬的髮型也整理起來 04/16 20:47
哈哈哈小的知道了XDD 宗萬尚萬我下集補 這集先補公主大人~~ ※ 編輯: greenfanny (114.27.175.54), 04/16/2015 20:53:00
lovemi7813: 可惡因為我還沒看EP8難怪不知道 04/16 20:48
tp6u4vm0: 宗萬尚萬有換髮型嗎?! 我只知道是往前面撥的長髮而已XD 04/16 20:50
tp6u4vm0: l大有空快看EP8~ 04/16 20:51
nht: 還滿多的耶!! 還有換髮色 04/16 20:51
grace0219: 宗萬有戴短假髮過,尚萬有長辮子 04/16 20:52
lovemi7813: 我連EP7都沒看XDD 只能明天看完EP10再回去補了! 04/16 20:52
tp6u4vm0: 竟然有辮子! 原來韓公主對他們的造型也是滿照顧的嘛XD 04/16 20:53
tp6u4vm0: l大加油哈哈 其實我也還沒補中字QQ 04/16 20:54
greenfanny: 而且假髮是公主親手製作!! 更加崇敬公主大人了~~ 04/16 20:54
tp6u4vm0: 真的! 我本來以為設定是真髮 看到韓公主製作假髮的時候 04/16 20:55
※ 編輯: greenfanny (114.27.175.54), 04/16/2015 20:55:16
tp6u4vm0: 感到好溫馨啊~ 04/16 20:55
greenfanny: 是真髮的話也太重了XDDD 前面有些髮型超長的XD 04/16 20:56
grace0219: 韓公主編織似乎挺強的,她為何這麼熱衷當媽媽,難道背 04/16 20:56
grace0219: 後也有故事? 04/16 20:56
lovemi7813: http://www.zhanqi.tv/tvlive4?_p=104694126 補個網址 04/16 20:57
lovemi7813: 蠻順的 等等9點會開播的樣子XD 04/16 20:57
greenfanny: 目前覺得是母愛氾濫耶XD 還被強子影響很有正義感~ 04/16 20:58
lovemi7813: 在憤怒的媽媽微博看到的網址 04/16 20:58
tp6u4vm0: 原本想推一下愛豆很順 結果剛剛開始卡了QQ 04/16 20:58
greenfanny: 我是看第二個連結 還不錯順~~ 我先吃飯喔待會回來 04/16 20:59
grace0219: 片頭播完了 準備囉 04/16 20:59
tp6u4vm0: 綠大等你回來!!XD 04/16 21:00
grace0219: 金姐姐的廣告,要不要帶福東一起啊XD 04/16 21:01
grace0219: 來了 04/16 21:01
lovemi7813: 結果我瞬間進不去剛剛自己丟的網址了 無言 04/16 21:01
tp6u4vm0: 開始了! l大我點你的網址剛剛也卡了XD 04/16 21:02
grace0219: 強子跟東七說她是雅蘭媽媽 04/16 21:03
tp6u4vm0: 東七整個傻了 04/16 21:04
grace0219: 福東把東七的地址給了班主任 04/16 21:04
tp6u4vm0: 諾亞要趕過去了! 04/16 21:05
lovemi7813: 所以等等諾亞會被東七攻擊嗎 04/16 21:05
tp6u4vm0: 強子說雅蘭是他的孩子 跟任何人都沒關係 04/16 21:06
grace0219: 好像講了范的事惹惱東七,強子拿刀 04/16 21:06
lovemi7813: 又在講東七弟弟了 東七一直說是強子殺的 04/16 21:06
lovemi7813: 吼 我的好lag 04/16 21:07
grace0219: 靠 還真的是東七誤砍班主任 04/16 21:07
tp6u4vm0: 不小心變成刺傷諾亞了QQ 04/16 21:07
grace0219: 叫救護車啊 04/16 21:07
grace0219: 東七又用假音哀嚎了 04/16 21:08
lovemi7813: 強子叫他叫救護車 安東七在那大呼小叫個啥阿 = = 04/16 21:08
grace0219: 公主來了 04/16 21:08
tp6u4vm0: 東七很喜歡假音哀嚎... 04/16 21:08
grace0219: 班主任嫩肉啊XD 04/16 21:09
tp6u4vm0: 諾亞白白肉肉的XD 04/16 21:09
grace0219: 輪胎補好了喔 04/16 21:09
tp6u4vm0: 哈哈g大跟我都在注意諾亞的肉 04/16 21:10
lovemi7813: 為什麼不能送醫院 怕警察來問嗎 04/16 21:10
YiHam123: 好卡 04/16 21:10
grace0219: 雅蘭問公主東七是親爸嗎 04/16 21:10
tp6u4vm0: 雅蘭問公主 東七是不是他的爸爸 公主說不是~ 04/16 21:10
grace0219: 公主說不是 但雅蘭還是受了很大的打擊 04/16 21:11
grace0219: 班主任擠出了乳溝 04/16 21:11
lovemi7813: 這段聽不懂XDD 04/16 21:13
greenfanny: 回來了~~ 諾亞躺著露肉好帥喔 04/16 21:13
tp6u4vm0: 聽不懂+1 只好注意班主任的乳溝+1 XDD 04/16 21:13
greenfanny: 諾亞說自己也不是那麼好的老師 但在自己還能當老師的 04/16 21:14
tp6u4vm0: 綠大>////< 要跟我一起喜歡諾亞嗎=ˇ= 04/16 21:14
lovemi7813: 只聽得懂老師跟學生 不知道內容是啥 哈哈哈 04/16 21:14
greenfanny: 時候 不會容許有第二個宜景(大概是這樣) 04/16 21:14
lovemi7813: 諾亞被鈴鐺的話感動了 04/16 21:14
big4xxxx: 聽不懂+2 只好注意班主任的乳溝+2 XDD 04/16 21:14
lovemi7813: 然後我又lag了 可惡 04/16 21:15
greenfanny: 我到上一集才開始覺得諾亞變帥 因為他長大了XD 04/16 21:15
greenfanny: l大可以看第二個連結 我選韓國線路0e 04/16 21:15
grace0219: 公主問強子東七真的不是親爸嗎 04/16 21:16
greenfanny: 但是強子一直不說真相 雅蘭已經先這樣認定了= = 04/16 21:16
greenfanny: 諾亞跟爸爸說以後自己的事會自己負責 不是爸爸錯了 04/16 21:17
greenfanny: 是自己錯了 04/16 21:17
lovemi7813: 挖賽謝謝綠大 這個超順XD 04/16 21:17
tp6u4vm0: 諾亞跟爸爸說謝謝 我只聽懂這句.. 04/16 21:18
greenfanny: 一直說不是 雅蘭誤會更深= = 04/16 21:19
tp6u4vm0: 福東出現囉!! 04/16 21:19
greenfanny: 福東又目擊強子跟老公拉拉扯扯XD 04/16 21:19
grace0219: 強子老公又來學校找強子,被福東看到了 04/16 21:19
greenfanny: 福東跟強子老公說你怎麼可以這樣對自己妹妹XD 還揮拳 04/16 21:20
tp6u4vm0: 強子的老公好可憐啊XDD 04/16 21:20
lovemi7813: 笑死了XDDDDDD 04/16 21:20
lovemi7813: 強子老公:這裡沒有CCTV嗎XDDDD 04/16 21:21
greenfanny: 雅蘭東七在學校相遇 但東七沒幹嘛 04/16 21:21
dancewithu: 福東這孩子太貼心了!(福東我愛你 趁機告白 04/16 21:21
lovemi7813: 東七居然說雅蘭的媽媽移民了! 04/16 21:21
greenfanny: 諾亞的傷口被女學生碰到 強子去關心 福東又目擊XD 04/16 21:22
grace0219: 王真姬要死了 推班主任一把 強子趕到 福東疑似吃醋 04/16 21:22
lovemi7813: 福東好忙 要一直吃不同人的醋XD 04/16 21:22
grace0219: 福東偷窺 好好笑 04/16 21:22
greenfanny: 福東心裡os ki機杯為何異性關係這麼複雜XDDD 04/16 21:23
tp6u4vm0: 吃醋的福東爆走XD 04/16 21:23
tobe2015: 好多福東阿~ 04/16 21:23
greenfanny: 福東沒看到老師傷口只看到老師沒穿衣服 又以為援交XD 04/16 21:23
tp6u4vm0: 福東的腦補太可愛了哈哈 04/16 21:23
dancewithu: KI機杯又出現 醋桶福東 04/16 21:24
greenfanny: 東七問強子老公雅蘭是不是親生女兒 回答不是 04/16 21:24
YiHam123: 福東吃醋爆走 04/16 21:25
grace0219: 東七提出留學的要求了 04/16 21:25
greenfanny: 東七叫他讓老婆孩子去留學 04/16 21:25
tp6u4vm0: 老公問東七認識他老婆? 04/16 21:25
dancewithu: 東七大概知道什麼了吧 要強子跟雅蘭移民 04/16 21:25
lovemi7813: Ki幾北要變成福東的招牌詞了 以後他上綜藝會不會一直 04/16 21:25
tp6u4vm0: 今天好卡啊QQ 04/16 21:25
lovemi7813: 被要求講這句阿XDD 04/16 21:26
greenfanny: 強子老公一直質疑工程施工有問題又一直被搪塞 04/16 21:26
grace0219: 今天宗萬換了2款短髮 04/16 21:26
greenfanny: 感覺他之後會很不妙XD 04/16 21:26
dancewithu: 金髮宗萬 XDDD 04/16 21:26
lovemi7813: 公主今天穿的這又是啥阿XD 懸空的領子 04/16 21:26
greenfanny: 福東硬闖公主總部XDDDD 今天戲份滿滿的耶 04/16 21:27
grace0219: 福東直搗淫窟XDDD 04/16 21:27
tp6u4vm0: 天啊 福東真的腦補過頭了啦XDD 04/16 21:27
grace0219: 福東不來這邊上班可惜了 04/16 21:27
grace0219: 靠 公主煞到福東 04/16 21:27
tp6u4vm0: 公主是不是被煞到了哈哈 04/16 21:28
YiHam123: 福東真是單純過頭耶 04/16 21:28
lovemi7813: 原來公主愛的是福東XDDDDD 04/16 21:28
dancewithu: KIGIBA KIGIBA 哈哈哈 04/16 21:28
greenfanny: welcome to 鈴鐺's house XDDDD 04/16 21:28
grace0219: 我快笑死了 04/16 21:28
tp6u4vm0: 公主班主任的love line無望了啊 04/16 21:28
grace0219: 福東問公主是強子親媽嗎 04/16 21:29
greenfanny: 福東問公主是鈴鐺親媽媽嗎 福東一直自己腦補碎念XD 04/16 21:29
grace0219: 福東一直教訓公主 04/16 21:29
dancewithu: 怎麼感覺公主又要感動了 04/16 21:29
big4xxxx: 笑到翻桌了~~ 誤會大了~ 04/16 21:29
grace0219: 公主是在拍他屁股嗎XDDD 04/16 21:29
greenfanny: 公主很滿意福東XDDDD 04/16 21:29
tp6u4vm0: 公主好嗨哈哈 今天太有趣啦~ 04/16 21:29
grace0219: 要去吃辣炒年糕 04/16 21:30
greenfanny: 一起街頭散步 這是約會吧XDD 福東壁咚XDDDD 04/16 21:30
grace0219: 璧咚 趙鈴鐺你喜歡我嗎 04/16 21:30
YiHam123: 一直餵是怎樣 04/16 21:30
dancewithu: 告白失敗 04/16 21:30
big4xxxx: 壁咚了~ 哇~ 04/16 21:30
grace0219: 那個嘴是怎樣 04/16 21:30
tp6u4vm0: 福東是不是差點要告白了>//////< 04/16 21:30
lovemi7813: 快笑死了天啊XDDDDDDDDDD 04/16 21:30
greenfanny: 福東快要告白了XDDDDD 但告白一半 04/16 21:30
lovemi7813: 好想跟你表白~~~~~~~~~好想跟你表白~~~~~~~ 04/16 21:31
YiHam123: 是要約會嗎~~吃辣炒年糕, 04/16 21:31
greenfanny: 壁咚有點失敗 手掌戳到旁邊不是牆壁的東西XD 04/16 21:31
dancewithu: 摸後腦杓是怎麼一回事 04/16 21:31
tobe2015: 哈哈哈哈 04/16 21:31
grace0219: 摸後腦露一個微笑離開 好帥好中二 04/16 21:31
lovemi7813: 福東終於結束了可以來推文了 04/16 21:31
big4xxxx: 哈~ 哈~ 笑死了,期待明天的中字~ 04/16 21:31
tp6u4vm0: 失敗的壁咚超好笑! 04/16 21:32
lovemi7813: 最後福東摸鈴鐺頭那邊 我要融化了啦 天啊 04/16 21:32
greenfanny: 東七做惡夢的樣子好像小孩喔 04/16 21:32
grace0219: 范顯靈了 04/16 21:32
tp6u4vm0: 摸後腦杓那邊好帥 04/16 21:32
dancewithu: 今天福東有滿滿的份量 已滿足 >////< 04/16 21:32
grace0219: 結果是福東,拜託,長相差很多你也能認錯 04/16 21:32
lovemi7813: 福東應該還沒結束 他今天還要去救強子跟雅蘭 04/16 21:33
grace0219: 福東太多 害我有點不敢置信 04/16 21:33
greenfanny: 因為東七是弟控眼中只有弟弟XD 還叫福東溝久 04/16 21:33
greenfanny: 雅蘭跑來找東七 但先遇到福東 04/16 21:33
grace0219: 雅蘭居然來找東七 被福東攔截 04/16 21:33
tp6u4vm0: 福東說現在東七很差 叫雅蘭快走!! 04/16 21:34
greenfanny: 結果朱愛妍也來了!! 東七家門口好熱鬧 04/16 21:34
grace0219: 愛妍一身綠 04/16 21:34
greenfanny: 結果兩個人偷偷回家看東七愛妍對話(突然覺得有點搭) 04/16 21:34
tp6u4vm0: 他們偷看的好明顯耶XD 04/16 21:35
dancewithu: 剛以為福東倚在電梯門旁要回想剛跟強子的畫面 結果殺 04/16 21:35
grace0219: 這姿勢跟昨天聞髮好像 04/16 21:35
lovemi7813: 差點以為福東要back hug雅蘭了 04/16 21:35
greenfanny: 福東雅蘭身高差好美好XD 04/16 21:35
grace0219: 我也以為要回家好好回味強子XDDD 04/16 21:35
greenfanny: 結果愛妍一五一十的告訴東七強子去學校的目的 = = 04/16 21:36
greenfanny: 抓爬子真的很不可信耶 04/16 21:36
dancewithu: 出雅蘭 我不依啊!!! 04/16 21:36
grace0219: 雅蘭就躲下面居然沒看到 04/16 21:36
lovemi7813: 福東: 趙強子是誰啊 04/16 21:37
lovemi7813: 就是你愛的人啊~~~~~~福東 04/16 21:37
greenfanny: 福東問雅蘭強子是誰 雅蘭說不知道 問福東有關東七的事 04/16 21:37
dancewithu: 雅蘭在問出事情的當時 東七也在場嗎? 04/16 21:38
tp6u4vm0: 福東很好奇強子是誰... 04/16 21:38
dancewithu: 福東啊 強子是你的愛人啊! 04/16 21:38
greenfanny: 福東:趙強子到底是誰阿...XD 04/16 21:38
greenfanny: 強子夫妻吵架 老公說社長叫他們出去留學 04/16 21:39
dancewithu: 公主每次的服裝都有亮點耶 04/16 21:39
lovemi7813: 福東: 我愛的人 不是我的愛人~~~ 04/16 21:39
greenfanny: 連攤販都以為公主是強子媽媽XD 04/16 21:40
grace0219: 要死了 金信子突然出現 04/16 21:40
greenfanny: 學校老師目擊強子被當大嬸稱呼 04/16 21:40
tp6u4vm0: 差點被發現了 04/16 21:40
greenfanny: 變成在找貓XDDD 04/16 21:40
dancewithu: 拜託編劇別讓福東不開心...他只是個純情男孩 04/16 21:41
greenfanny: 諾亞在整理班上學生特徵 04/16 21:41
grace0219: 強子跑來班主任家 04/16 21:41
grace0219: 這被福東知道還得了 04/16 21:42
tp6u4vm0: 強子跑去諾亞家XD 04/16 21:42
greenfanny: 諾亞強子對手戲好像要開始變多了 竟然衝來家裡幫洗頭 04/16 21:42
grace0219: 幫洗頭 04/16 21:42
tobe2015: 會遇到諾雅爸嗎! 04/16 21:42
lovemi7813: 學生去老師家幫老師洗頭XD 這在台灣會上動新聞吧XDD 04/16 21:42
grace0219: 還做菜 04/16 21:42
tp6u4vm0: 還幫諾亞洗頭耶!! 好溫馨啊~ 04/16 21:42
grace0219: 蛋捲得好漂亮 04/16 21:43
greenfanny: 從髮型到做菜做家事的動作完全是大嬸姿態XDDD 04/16 21:43
grace0219: 從床底拉出內褲 04/16 21:43
tp6u4vm0: 還看到內褲>/////< 04/16 21:43
lovemi7813: 吼 我又lag了 04/16 21:43
greenfanny: 洗衣機置入性行銷好仔細XD 04/16 21:43
dancewithu: 洗衣機怎麼這麼酷 04/16 21:43
grace0219: 還問人家有沒有女朋友 04/16 21:43
tp6u4vm0: 諾亞沒有女朋友~~ 04/16 21:44
big4xxxx: 廣告的那台洗衣機吔~ 04/16 21:44
tp6u4vm0: 諾亞小生氣了 04/16 21:44
grace0219: 這段是為了賣洗衣機而來 04/16 21:44
greenfanny: 諾亞指責強子怎麼用親辜語氣跟他講話XD 趕她回家 04/16 21:44
YiHam123: 這一段只是要賣洗衣機吧 04/16 21:45
grace0219: 遇到諾亞爸 04/16 21:45
tp6u4vm0: 強子遇到諾亞爸爸了哈哈 04/16 21:45
greenfanny: 一出家門就遇到諾亞爸XDD 看到強子穿制服以為在打工XD 04/16 21:45
grace0219: 強子說她很忙 烙跑 04/16 21:45
tp6u4vm0: 好險不是在諾亞家遇到爸爸 不然真的說不清楚了 04/16 21:46
grace0219: 諾亞爸問學生名字是? 04/16 21:46
lovemi7813: 諾亞也知道強子的事件 04/16 21:46
greenfanny: 結果諾亞也記得以前的殺人事件 爸爸有跟他講過 04/16 21:46
iwubai: 福東 <3 04/16 21:47
greenfanny: 要潛入搜查了XD 04/16 21:47
grace0219: 公主來駐唱OST 04/16 21:47
grace0219: 打錯 是強子 04/16 21:47
greenfanny: 是金喜善親自唱歌耶XDD 旗袍好正 04/16 21:47
dancewithu: 強子在做什麼 XDDDD 歌唱得太好了吧! 04/16 21:48
big4xxxx: 噗~ 強子上台了 04/16 21:48
greenfanny: 跌倒XDDDD 04/16 21:48
tp6u4vm0: 好正!! 04/16 21:48
YiHam123: 強子媽媽也太忙了吧 04/16 21:48
greenfanny: 要勾引那個教育部官員套話吧 強子開始走調了XDDD 04/16 21:48
grace0219: 今天真的好好笑 唉什麼啦 04/16 21:48
big4xxxx: 今天的真的好好看~ 好多爆點~ 04/16 21:49
grace0219: 坐檯中 04/16 21:49
dancewithu: 後面是運用到JYP的氣音歌唱法嗎?一半空氣一半聲音 04/16 21:49
lovemi7813: 是親自唱的?! 唱得好好! 04/16 21:49
grace0219: 好好笑 04/16 21:49
greenfanny: 官員一直吃豆腐強子一直拍打XDDD 04/16 21:50
tp6u4vm0: 官員的手一直被推開XD 04/16 21:50
grace0219: 問姜秀燦兒子是誰 04/16 21:51
greenfanny: 好容易被套話喔 馬上就讓強子知道姜秀燦有私生子 04/16 21:51
grace0219: 公主也穿旗袍上場 04/16 21:51
greenfanny: 公主也穿旗袍阿哈哈哈哈哈哈哈哈 04/16 21:51
grace0219: MISS周趁機跑掉 04/16 21:51
dancewithu: 公主真的有情有義啊 04/16 21:51
greenfanny: 強子也超會猜馬上猜都正宇是私生子 04/16 21:52
grace0219: 結果是公主套話成功嗎 04/16 21:52
greenfanny: 強子套話得知有私生子 跟公主討論的時候猜測是都正宇 04/16 21:52
grace0219: 東七來了 04/16 21:53
greenfanny: 強子要問貞姬事情 又遇到東七 04/16 21:53
grace0219: 雅蘭跑過去 福東會跟上 04/16 21:54
greenfanny: 貞姬露口風 雅蘭跑去 福東又目擊 04/16 21:54
tp6u4vm0: 又輪到福東出來了~ 04/16 21:54
greenfanny: 福東今天根本目擊特輯 04/16 21:54
grace0219: 福東好帥喔 04/16 21:54
greenfanny: 福東抓住東七的手說鈴鐺是自己朋友 被東七甩巴掌 04/16 21:55
grace0219: 靠 東七巴福東 04/16 21:55
greenfanny: 福東回眸一笑XDDDD 04/16 21:55
grace0219: 福東笑著離開 很帥 04/16 21:55
lovemi7813: 安東七去死吧~~~~~~~~居然敢打我們家福東 04/16 21:55
dancewithu: 福東成功救援後的那抹帥氣微笑 04/16 21:55
greenfanny: 雅蘭是叫著歐媽奔向強子耶 福東不會起疑嗎 04/16 21:56
greenfanny: 會長跟愛妍說洗衣機轉完就會拋棄都正宇 04/16 21:57
grace0219: 班主任大概要去找福東了 04/16 21:57
greenfanny: 強子好像也要去找福東 04/16 21:58
grace0219: 班主任拍了福東資料 要外出 04/16 21:58
greenfanny: 主任不准諾亞去找福東 諾亞說知道了 結果去翻牆XDDD 04/16 21:58
lovemi7813: 哈哈哈哈朴諾亞翻牆了 04/16 21:58
greenfanny: 對自己喊話是男人 趙鈴鐺可以自己也可以XDD 04/16 21:58
tp6u4vm0: 諾亞挑戰跳下來了!! 04/16 21:59
grace0219: 福東被打很慘的樣子 04/16 21:59
greenfanny: 福東在睡覺 也睡太沉 04/16 22:00
greenfanny: 強子私闖民宅真的很有一套耶XD 04/16 22:00
grace0219: 東七回來了啦 04/16 22:00
greenfanny: 福東傷得很重 QQ 04/16 22:00
grace0219: 哇恩甘 福東啊 04/16 22:01
dancewithu: 別啊 我還以為福東掛了 Q_Q 04/16 22:01
lovemi7813: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚 04/16 22:01
greenfanny: 東七在背後 小心阿!! 04/16 22:01
grace0219: 孩子滿身瘡痍啊 04/16 22:01
greenfanny: 在福東面前直接提范的事 諾亞也聽到了 04/16 22:02
grace0219: 班主任也來了 04/16 22:02
grace0219: 東七講出趙強子 班主任立刻聯想 04/16 22:02
greenfanny: 東七叫鈴鐺趙強子 諾亞想到以前的殺人新聞 04/16 22:02
greenfanny: 這集就爆雷了好有效率喔!! 04/16 22:03
grace0219: 梗要破了 我擔心福東不能接受 04/16 22:03
YiHam123: 今天劇情好快 04/16 22:03
greenfanny: 結果斷在諾亞問鈴鐺是不是趙強子 04/16 22:03
grace0219: 今天把NG放上來了 04/16 22:03
greenfanny: 沒預告 是NG特輯XDDD 04/16 22:04
big4xxxx: 今天劇情真的一直哇~哇~哇~ 04/16 22:04
lovemi7813: 又沒有預告!!!!!!!!!! 04/16 22:04
dancewithu: 下集福東要解惑了嗎?強子=鈴鐺 04/16 22:04
lovemi7813: 剛剛福東一直摀著臉 我還以為他被毀容了 害我好緊張 04/16 22:04
lovemi7813: 完了 下集福東要失戀了 04/16 22:05
tp6u4vm0: 今天好多進度呀!! 不知道諾亞想到以前的事情會怎麼想.. 04/16 22:05
grace0219: 今天沒告白成功是好是壞呢XDDD 04/16 22:05
tp6u4vm0: 沒有預告但有好多NG畫面~ 04/16 22:05
greenfanny: 今天進展超快的!! 編劇寫著寫著發現只剩6集XDD 04/16 22:06
lovemi7813: http://i.imgur.com/TMcMxux.jpg 先回顧抓後腦勺XD 04/16 22:06
tp6u4vm0: 我好喜歡金喜善NG 然後智鉉寓笑著說"這阿珠嗎真的是!" 04/16 22:06
greenfanny: 諾亞爸應該有跟諾亞討論過那個殺人案吧 雖然是那樣審 04/16 22:06
grace0219: 講了10集的洗衣機,原來是為了賣洗衣機(誤) 04/16 22:07
greenfanny: 判 但也因為案子跟強子變熟 應該幫強子說過很多好話 04/16 22:07
tp6u4vm0: 對齁 只剩六集的話 現在破梗也差不多了~ 04/16 22:07
lovemi7813: http://i.imgur.com/BK8k6K8.jpg 再回顧門後吃醋! 04/16 22:07
tp6u4vm0: grace大妳太專業了XD 04/16 22:07
greenfanny: 講了10集才第一次賣真的洗衣機XD 04/16 22:07
tp6u4vm0: 綠大這樣我就放心了 諾亞應該會幫強子的!! 04/16 22:07
grace0219: 我以為會放福東被教導主任打頭的NG片段,都打真的 04/16 22:07
tp6u4vm0: 洗衣機鋪梗舖了10集很用心啊! 04/16 22:08
greenfanny: 但還是鞋子賣得比較自然一點 洗衣機超不自然XD 04/16 22:09
lovemi7813: http://i.imgur.com/qoJP8bd.jpg 要咚壁結果沒摸到壁 04/16 22:09
greenfanny: 壁咚失敗超好笑 手掌戳到雕像XD 04/16 22:10
lovemi7813: http://i.imgur.com/81e1JoT.jpg 這超像情侶>/////< 04/16 22:10
grace0219: 今天福東各種形象展現啊 看得好爽 04/16 22:10
lovemi7813: 好想快點看到中字阿~~~明天又一堆福東畫面要re了 04/16 22:11
tp6u4vm0: 今天的福東真的很多 諾亞也有在長大了 這集好看啊! 04/16 22:11
greenfanny: 跟強子配對完又跟雅蘭(誤 身高差好萌~~ 04/16 22:11
greenfanny: 諾亞一臉正經的露肉也很帥 04/16 22:12
greenfanny: 雅蘭照顧受傷躺著的諾亞有網友說想到信義XD 04/16 22:13
greenfanny: 打錯 是強子啦XD 04/16 22:13
tp6u4vm0: 諾亞露肉又肉又帥的XD 04/16 22:14
grace0219: https://youtu.be/ik5FPSyorTc 公主與福東 04/16 22:25
grace0219: https://youtu.be/nivFemGrThc 福東慷慨赴義前回眸一笑 04/16 22:27
grace0219: https://youtu.be/iyfQkMRqORA 小王打元配 04/16 22:29
tp6u4vm0: 比較想重蕊告白片段呀>////< 04/16 22:32
lovemi7813: http://i.imgur.com/bp13f0d.jpg 抓後腦勺+微笑 04/16 22:34
lovemi7813: 我要拿來當成電腦桌面 今天這幕完全殺死我!!!!!!!! 04/16 22:34
grace0219: https://youtu.be/r95HMWQJk1w 廣告時間 04/16 22:36
lovemi7813: http://goo.gl/xDdKsq 抓後腦勺片段 我要來re了XD 04/16 22:37
lovemi7813: https://youtu.be/ik5FPSyorTc 福東殺進公主家 04/16 22:39
lovemi7813: 哈哈哈哈哈youtube這些人手腳也太快!!! 04/16 22:39
wasfish: 今天感覺很好看欸 !!!!!! 04/16 22:39
lovemi7813: 殺進公主家後就是咚壁了 大家快看!!!!! 04/16 22:41
jackie890712: 等中字!! 04/16 22:41
greenfanny: 小王打元配 g大註解下的好好XDDD 04/16 22:43
greenfanny: 網友真的超有效率!跟追歌謠大戰live沒兩樣XD 04/16 22:44
AYANNEKO: 現在才注意到剩六集...以為會到二十集的說... 04/16 22:44
grace0219: 魚大,公主沒煞到班主任,原來她喜歡福東這款小鮮肉 04/16 22:44
greenfanny: 一直摸摸捏捏 公主超滿意福東XD 諾亞把她罵哭有陰影吧 04/16 22:45
lovemi7813: 超想看中字~~~~~~~ 04/16 22:47
grace0219: 這網友沒把肉體橫陳的諾亞放上來 04/16 22:47
greenfanny: http://i.imgur.com/01B2euV.jpg 諾亞的肉來了XD 04/16 22:49
jackieooo: 正在看第9集, 福東霸氣給錢包那幕也好有愛…融化。 04/16 22:50
wasfish: !!!!!!!!!!!公主喜歡福東 04/16 22:52
greenfanny: 福東不想叫強子奴那 一直喊ki機杯 好可愛~~ 04/16 22:52
wasfish: 福東真是老少咸宜 XDDDDDD 04/16 22:53
greenfanny: 強子跟公主一樣老阿XDDD 04/16 22:53
grace0219: 福東將來監護權可以從東七那邊轉到公主那邊嗎XDDD 04/16 22:55
wasfish: 剛看完8立馬接9 好好看! !!! 這部戲破梗超快,好不習慣沒 04/16 22:56
wasfish: 有秘密的戲劇人生喔!!看得好過癮 04/16 22:56
wasfish: 不行啦!!這樣跟鈴噹就是姊弟了不能相愛 04/16 22:57
lovemi7813: 豈止是姐弟 根本是母子了XDD 04/16 22:58
jine0725: 沒跟到 這集好像很精彩 04/16 22:58
greenfanny: 還有一個秘密 就是強子死不說雅蘭親生爸爸是誰... 04/16 22:58
greenfanny: 一直說以後再說 很想問她以後是什麼時候XD 04/16 22:58
wasfish: 跟媽媽可以嗎 XDD 04/16 22:58
wasfish: 感覺是東七弟好像沒什麼好隱瞞的,該不會真的是東七的, 04/16 23:00
wasfish: 喔不 04/16 23:00
greenfanny: 觀眾比較全知角度所以會猜東七弟 但戲裡的人都不知道 04/16 23:00
grace0219: 可能怕東七搶小孩,死都不說 04/16 23:00
greenfanny: 大家都一直問強子但強子又一直不講XD 04/16 23:00
wasfish: 強子多年後再見到東七的恐懼也不是很自然,不會真的是東 04/16 23:01
wasfish: 七的吧! 再度喔不 04/16 23:01
jine0725: 以基因論的話 比較像東七弟的 東七太醜了 04/16 23:01
greenfanny: 恐懼可能是因為她打不過東七吧 每次都被勒脖子 04/16 23:01
grace0219: 可是范的長相....請問有人記得嗎 04/16 23:01
wasfish: 東七弟也談不上 ( ) XDD 04/16 23:02
lovemi7813: 以基因論 不可能是東七的XDD 04/16 23:02
jine0725: 范比較帥 不過時間順序應該是東七的啦 我只是想說東七醜 04/16 23:02
greenfanny: 這集有出現一下范 只知道跟福東差很多XDDD 04/16 23:03
jine0725: 哈哈哈哈哈 04/16 23:03
greenfanny: 覺得至少要跟雅蘭講 不想聽雅蘭去叫東七阿爸 = = 04/16 23:03
grace0219: 對啊 起碼找個像福東班主任那種長腿的,腿長就先帥一半 04/16 23:03
jine0725: 范跟福東當然是 小鮮肉獲勝 不想看雅蘭較東七爸爸+1 XD 04/16 23:04
lovemi7813: 覺得Jisoo真的是要大發了 最近超多人在愛他 04/16 23:04
greenfanny: 但是范好像也不高耶... 但雅蘭也不高啦XD 04/16 23:05
wasfish: 或者只拍腿不拍臉也可以呀!!!長腿叔叔就是這樣紅的 04/16 23:05
lovemi7813: 然後最近Jisoo的採訪也超多!!!!! 要紅了要紅了XD 04/16 23:05
grace0219: 昨天強子揹雅蘭好輕鬆喔 金姐姐有在練肌力嗎 04/16 23:05
wasfish: 夭壽,我默默期待東七是雅蘭爸了(!) 04/16 23:06
greenfanny: 金姊姊畢竟當媽了 媽媽力氣也會特別大XD 04/16 23:06
grace0219: 今天尚泰有出場嗎?? 04/16 23:06
wasfish: 福東以前真的不紅嗎? 真的假的 ?這麼閃閃發亮 04/16 23:07
lovemi7813: 尚泰沒吧 完全沒印象 04/16 23:07
greenfanny: 好像沒有 教室群戲也沒take到他 04/16 23:07
greenfanny: 福東是新人演員吧 現在開始紅差不多~~ 04/16 23:08
wasfish: 福東對公主的第一印象好嗎 XDDD 04/16 23:08
grace0219: 編劇會不會是因為收視下滑就改加粉紅?跟上禮拜完全不 04/16 23:09
jine0725: 福東演過致美麗的你 記憶度0 04/16 23:09
greenfanny: 福東以為公主是壞媽媽XDD 還自己腦補鄉土劇劇情 04/16 23:09
wasfish: 新人! !! 頗有大將之風 04/16 23:09
grace0219: 一樣,我是很開心都正宇戲份少啦,可尚泰跟他爸呢 04/16 23:09
greenfanny: 但這部不是得獎作品嗎 以為是整個劇本早就寫好了? 04/16 23:10
grace0219: 劇本寫好還是可以邊拍邊改啊 04/16 23:10
greenfanny: 尚泰真的鏡頭不多 講洗衣機至少還會出現會長 04/16 23:10
wasfish: 七跟八不會不好看啊!!!我也不會覺得步調慢欸!! 我胃被海 04/16 23:10
wasfish: 德養鐵了嗎 ? 04/16 23:10
wasfish: 鄉土劇情感覺好妙 XDD 04/16 23:11
grace0219: 78中字還OK,但我是為了福東看直播,所以痛苦XDDD 04/16 23:11
greenfanny: 7.8直播真的很痛苦 中字是尚可接受XD 04/16 23:12
CjWmC: 覺得有有看風向改劇本 反正大方向不變就好了 04/16 23:12
wasfish: 今天的曲線跟上禮拜比整個很飛欸 XDD 04/16 23:13
greenfanny: 不過覺得粉紅戲應該就差不多這個程度 講學生為主的劇 04/16 23:13
greenfanny: loveline都不會有明確結尾 除非是擺明要談戀愛的劇XD 04/16 23:13
wasfish: 我看到老公偷拿強子的身份證整個抖了一下,他要幹嘛? 04/16 23:15
grace0219: 致美麗的你跟韓公主都演背景 http://goo.gl/Toc4Fv 04/16 23:15
grace0219: 東七叫他找人頭,應該是這樣才偷身分證,不說都忘了 04/16 23:16
greenfanny: 東七命令他去收集人頭吧 感覺跟洗衣機有關 04/16 23:16
grace0219: 本來以為會因身分證而被東七發現真實身分 04/16 23:16
wasfish: 尚泰很不弱勢阿!我好難發揮我的同情心,一開始我還以為他 04/16 23:17
wasfish: 是靠實力第一名,我有偷偷憐惜他一下下,GAY哥咧(白眼 04/16 23:17
greenfanny: 可能東七沒有一一翻閱就給都正宇了吧... 04/16 23:18
wasfish: 韓公主看了心情會很差嗎? 04/16 23:18
greenfanny: 看劇情介紹是看了心情會很差的寫實片 到現在還不敢看 04/16 23:19
grace0219: 我孩想說尚泰笨死了,他第一,雅蘭第三,那再換座位不 04/16 23:19
grace0219: 就燕分飛,結果沒再換座位了XDD 04/16 23:19
greenfanny: 看截圖以前多是群眾演員 這齣有很多戲份了~~ 會大發的 04/16 23:20
grace0219: 韓公主看了會很想吐,看得下熔爐的人應該OK,女主演得 04/16 23:20
greenfanny: 主任那麼會看尚泰眼色 不管換不換位置應該都會一起XD 04/16 23:20
XDDDD555: 先推《這週忙忙 中字啊~ 04/16 23:20
lovemi7813: grace大那個貼吧連結太好笑了XDDD 04/16 23:21
wasfish: 那天我朋友說媽媽七跟八看了心情會超不好我還遲遲不敢開 04/16 23:21
wasfish: ,今天看完感覺我還承受得住 ZZZ 04/16 23:21
grace0219: 很好,演高中生完全看不出來實際年齡 04/16 23:21
wasfish: 會不會太樂觀 XDD 聽說熔爐很可怕 04/16 23:22
wasfish: 真的很糊 XDD 鬼才看得見 XDD 04/16 23:23
greenfanny: 韓國寫實片的特色好像是劇情只會更絕望 結尾不光明XD 04/16 23:23
greenfanny: 熔爐實際事件也是官司不成功 起訴失敗 04/16 23:23
jine0725: 熔爐看完心情很差 但劇情跟作品整體都很棒 04/16 23:24
jine0725: 孔宥演完那部更積極參予弱勢團體的活動 更欣賞他了 04/16 23:25
grace0219: 熔爐的大壞蛋是章魚博士,看命中我也是心理建設很久XD 04/16 23:25
wasfish: 瞎咪 XDDDDDD 04/16 23:26
wasfish: 我看無情看到知夢是阿秤的時候也很不適應 !! 04/16 23:26
grace0219: 知夢最近在隔壁台EP1出場了一下就不見了 04/16 23:27
jine0725: G大的連結XD 哦某 JISOO這次真的大發了XD 04/16 23:27
grace0219: http://goo.gl/yFBEua 福東講英文 04/16 23:28
wasfish: 韓公主的想吐是哪一種 姥姥?豬八戒? 東七? 04/16 23:28
grace0219: 韓公主可估狗一下再決定要不要看,被社會集體罷凌,求 04/16 23:30
grace0219: 就無門,我很慶幸JISOO演背景,我還找不到人呢 04/16 23:30
wasfish: 阿秤也很弱,一開始好像很強,結果第一集就被博士扳倒, 04/16 23:31
wasfish: 第二集就跟捲捲頭求饒 ,弱到我都笑了 XDD 04/16 23:31
grace0219: http://goo.gl/hBZ0iy 純情男用油膩的方式把妹,跟今天 04/16 23:31
grace0219: 高壁咚拙劣的手法一樣好笑 04/16 23:32
greenfanny: 福東今天感覺像獨自在扮演景濤 強子只覺得莫名其妙XD 04/16 23:33
grace0219: 強子有沒有把錢包還人家啊XDDD 04/16 23:34
wasfish: 好可愛 XDDDDDDDD 04/16 23:36
lovemi7813: 好想看Seoul mates完整版! 04/16 23:37
wasfish: 公主的造型師真的是無極限 XDD 04/16 23:47
jackieooo: 只剩6集了...好傷感阿 04/16 23:50
abbiechu: 推 04/17 01:08
grace0219: 這集這麼好看居然掉收視,可惡! 04/17 07:18
big4xxxx: 曉蘭到底是誰跟誰的小孩啊~~~ 04/17 08:28
JayFans0610: 曉嵐哪位 XD 04/17 08:47
greenfanny: 只能把收視率當作浮雲~~ 劇情好最重要XD 04/17 09:46
tp6u4vm0: 昨天真的好看啊! 04/17 10:17
tp6u4vm0: 為大家獻上視訊中的耀漢&jisoo 04/17 10:18
tp6u4vm0: http://i.imgur.com/l4AUzn7.jpg 04/17 10:18
grace0219: 高福東懷挺!狗壁哥超有愛 ,希望Jisoo有一天也能跟他 04/17 10:32
grace0219: 一樣扛男主 04/17 10:32
lovemi7813: 我認真懷疑我老公愛的其實是Jisoo... 好吧我會祝福他 04/17 10:40
lovemi7813: 們的XDD 04/17 10:40
lovemi7813: 我覺得我都可以整理出一套他們兩個的CP照了 04/17 10:41
grace0219: 對了,看中字發現這集有提到身份證的事,編劇沒忘記, 04/17 10:53
grace0219: 哈! 04/17 10:53
lovemi7813: http://i.imgur.com/AL9XUdD.jpg 祝你們新婚愉快 04/17 10:59
lovemi7813: http://i.imgur.com/m7eoJ92.jpg 超喜歡這張的 好想 04/17 11:02
lovemi7813: 放在皮夾裡~~~~~~ 04/17 11:03
lovemi7813: http://i.imgur.com/hTPVASH.jpg 男人與寵物系列 04/17 11:07
wasfish: 跟上進度了!!!我想看11集啦 ~~~~~~ 04/17 12:08
wasfish: 全部破光光 期待福東知道他的初戀(?)其實是忘年之戀後的 04/17 12:09
wasfish: 反應,第10集裡的各種面貌甘那促咪而已 XDDDD 04/17 12:09
wasfish: 居然只剩6集~~這戲很緊湊,完全不知不覺走了10集,收視 04/17 12:11
wasfish: 率真令人傷心~~ 04/17 12:11
grace0219: 魚大速度真快,鈴鐺小蕃茄到底有什麼含意? 04/17 12:11
wasfish: 大概跟殘忍小東西一樣的概念 ? 04/17 12:12
wasfish: 很親暱 XDDD 失敗的壁咚無敵好笑 XDDDDD 04/17 12:12
wasfish: 第一下是睡美人被針刺到的概念嗎?笑死我XDDDDDDDDDDDDDDD 04/17 12:13
wasfish: 突然有點恨我這麼快追上進度~~還好晚上有純情 !! 04/17 12:14
wasfish: 福東直搗黃龍長頭髮大叔爬進來說忍者打來也超好笑 XDD 04/17 12:15
grace0219: 忍者打架那邊福東外套拉鍊一下拉一下沒拉,不連戲,而 04/17 12:16
grace0219: 且福東那水瓶那邊還急到擠出雙眼皮,哈 04/17 12:16
wasfish: 腦補的世間情也是(可惜沒有畫面) 錢包強子有還啦 ! 04/17 12:16
wasfish: 裡面大概錢很少 XDDD 04/17 12:16
wasfish: 你看的地方都超奇怪的啊 XDDDDDDDDDDDDD 04/17 12:17
grace0219: 丈母娘看女婿越看越有趣,公主沒事點鴛鴦譜吹皺一池春 04/17 12:18
grace0219: 水,直播看福東訓公主很有趣,看中字反而很感人想哭, 04/17 12:18
grace0219: 福東身世好可憐,真的很希望他讓公主收養 04/17 12:18
wasfish: 現在ON檔超滿又深陷鄭京浩的深坑~一個不留意就會落拍 04/17 12:19
wasfish: 大意不得啊 !!!!!! 04/17 12:19
grace0219: 對了,可以收養,但是不可以讓福東戴小皇冠,安堆! 04/17 12:20
wasfish: 真的~~東七打他像在打狗一樣他又不離不棄讓人很嘸甘 04/17 12:20
wasfish: 被公主收養幾年後會不會也變得跟長頭髮大叔一樣啊 (抖 04/17 12:21
wasfish: 哈 我也有這方面的疑慮 ,好可怕 XDDD 04/17 12:21
grace0219: 撩長髮往後甩,太可怕惹 04/17 12:22
wasfish: 以後江湖上會不會多了一號粉紅福東這樣響噹噹的人物呢 ! 04/17 12:22
grace0219: 想到福東的暗戀終究無花亦無果,就很心疼耶 04/17 12:27
wasfish: 說不定真情感動天 , 強子快離婚喔 04/17 12:43
lovemi7813: 正在看中字 鈴鐺小番茄是啥毀啦XDD 04/17 12:50
big4xxxx: 更正:雅蘭到底是誰跟誰的女兒啊~~~ 只確定跟東七 04/17 13:04
big4xxxx: 有關係說(只是不知是叔侄還是父女?) 04/17 13:04
dia4: 不要再打福東了!(不捨) 04/17 13:27
jj10953: 強子離婚算了 婆婆講話很討厭 老公又很廢 04/17 14:03
jackieooo: 正看中字+1...要被鈴鐺小蕃茄笑死。好有愛啊… 04/17 14:11
grace0219: 金喜善演過韓劇蕃茄,跟這沒關係吧XD 04/17 14:24
jackieooo: 班主任這種韓式的家。真的好漂亮喔…住起來心情都會很 04/17 14:36
jackieooo: 好的感覺。XD 04/17 14:36
grace0219: http://goo.gl/rJbnKW 找到這則有關旁屋偷媽頭的新聞, 04/17 14:40
grace0219: 跪求翻譯,我真的care鈴鐺小蕃茄 04/17 14:40
grace0219: 主任家外觀好像北村韓屋,家裡的佈置氣氛跟父子倆融為 04/17 14:42
grace0219: 一體,暖暖的 04/17 14:42
grace0219: 自己餵翻譯,鈴鐺小番茄就是櫻桃番茄,聖女小番茄,總 04/17 14:51
grace0219: 之就是番茄XD 04/17 14:51
lovemi7813: 福東被安東七拉走的時候 雅蘭衝出來叫了一聲"歐媽" 04/17 15:13
lovemi7813: 福東沒有聽到嗎?!! 04/17 15:13
lilyyun: 上傳個網友剪圖!原來是東東(?)的夢 04/17 15:20
grace0219: 他沒聽到,我腦補聽到也以為是雅蘭嚇到大喊我的媽呀XD 04/17 15:22
lovemi7813: 我想說雅蘭明明喊超大聲的欸 福東居然還笑得出來XD 04/17 15:32
lovemi7813: 他是不是剛被東七打了一巴掌所以耳鳴了 04/17 15:32
jackieooo: 愛是盲目的... 04/17 15:59
jackieooo: 眼裡只有鈴鐺安危,哪管得了其他事情。 04/17 16:01
QQAAQAQ: 我們福東怎麼辦 默默的希望他跟強子能在一起 但這樣對嗎 04/17 17:27
QQAAQAQ: 哈哈 04/17 17:27
jine0725: 剛看完前半部,福東很能激起觀眾的少女魂,太可愛啦~尤 04/17 17:54
jine0725: 其是壁咚結果抓成樹枝那裡超北七,這部的笑點都藏在細 04/17 17:54
jine0725: 節裡真的超好看 04/17 17:54
lovemi7813: http://i.imgur.com/yjEvHPB.jpg 04/17 18:41
lovemi7813: 新自拍 可愛死了 04/17 18:41
wasfish: http://i.imgur.com/AjrFRfI.jpg 手機自己翻譯了 04/17 19:35
wasfish: 嚇我一跳想說 中文了g大是要翻什麼 XDD 04/17 19:36
wasfish: 翻得好爛 XDD 我傳了才看當我沒PO好了 04/17 19:37
wasfish: 蕃茄依然是世紀之謎沒有得到解釋 XDD 04/17 19:38
grace0219: 我有請估狗翻譯整段,就是魚大那樣,鬼才看得懂,我只 04/17 19:41
grace0219: 是想知道新聞裡有無提到鈴鐺小番茄的用意是啥,鬼翻譯 04/17 19:41
grace0219: 看下來似乎沒有,我就丟鈴鐺小蕃茄的韓文去估一下囉 04/17 19:41
wasfish: 如何 有嗎? ? 突然也好介意典故 XDD 04/17 19:42
grace0219: 韓國的鈴鐺小番茄就是我們的聖女小番茄,也就是說福東 04/17 19:43
grace0219: 只是順著鈴鐺名字取了個水果綽號,在台灣可能是愛文芒 04/17 19:43
grace0219: 果小玉西瓜之類 04/17 19:43
wasfish: 而且福東變鄧恩這是沙會 XDDDD 04/17 19:43
wasfish: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好沒創意 04/17 19:45
grace0219: 然後我又考古發現,鈴鐺小番茄根本不是啥新出的愛的小 04/17 19:47
grace0219: 暱稱,早在EP3廁所裡鈴鐺罵尚泰時,福東就不爽出聲叫她 04/17 19:47
grace0219: 旁屋偷媽頭,只是翻譯字幕只打了鈴鐺沒打小蕃茄,一個E 04/17 19:47
grace0219: P3鄙視的叫法到了EP10變甜蜜蜜稱謂,高福東轉變真大! 04/17 19:47
wasfish: 你比較強大好嗎 XDDDD 04/17 19:48
wasfish: 我還以為蕃茄在韓國的果意可能代表"單戀一枝花"之類的咧 04/17 19:51
wasfish: ~結果只是福東看了綜藝節目喚醒他的接龍魂而已 XDD 04/17 19:51
grace0219: 對啊,我不知道幹嘛跟福東認真,一個鈴鐺小番茄讓我打 04/17 19:52
grace0219: 了這麼多,應該另開一篇文,標題:福東的鈴鐺小番茄的 04/17 19:52
grace0219: 由來 04/17 19:52
wasfish: 哈哈哈哈你真的超煩但我要笑死了 XDD 04/17 19:53
wasfish: 我嚴重懷疑你額頭還有一隻眼睛專看別人看不到的 XDD 04/17 19:54
grace0219: 我怎麼知道我會栽在福東手上,可以麻煩他不要再創新詞 04/17 19:59
grace0219: 嗎?秀賢都沒這麼麻煩! 04/17 19:59
wasfish: 我今天上班本來上得好好的,被你這麼一逗弄突然也好想知 04/17 20:04
wasfish: 道鈴噹小蕃茄到底有著怎樣的深意,結果我關鍵字都打 "蕃 04/17 20:04
wasfish: 茄 韓國 情"這麼有誠意了(?) ,結果無敵難相處都沒正面回 04/17 20:04
wasfish: 答 04/17 20:04
dia4: EP3有出現過這個詞喔?完全沒印象XD g大也太強! 04/17 20:06
wasfish: 秀賢光是一句搜金阿就讓我猶如晴子見到流川楓了,他不用 04/17 20:08
wasfish: 搞花樣 XDD 04/17 20:08
grace0219: d大你可以回去復習EP3, 仔細聽,福東講得有點快 04/17 20:18
grace0219: http://i.imgur.com/PwLlnYB.jpg 04/17 20:19
grace0219: 我複製憤怒的媽媽.福東.鈴鐺.鈴鐺tomoto 好幾個韓文一 04/17 20:20
grace0219: 起估狗,只找到看不懂的新聞,結果關鍵字限縮在旁屋偷 04/17 20:21
grace0219: 媽頭,出現上面這個畫面,福東你可知道我當下的心情? 04/17 20:21
wasfish: 我比較想要知道你媽媽的心情 XDDDD 04/17 20:23
grace0219: 我先逝的老母今晚會入夢爆打我吧,吃太飽喔 04/17 20:25
grace0219: https://youtu.be/Wz-h1xw1s0I 我找了EP3影片佐證,請 04/17 20:31
grace0219: 注意聽1分13秒 04/17 20:31
dia4: 真的有耶!!鈴鐺小番茄~XDD 04/17 20:35
greenfanny: g大完全是csi精神阿XDDD 讓我重新認識了小番茄!! 04/17 20:44
grace0219: 下班忘記怒買一包小番茄 04/17 20:45
greenfanny: 所以原本只是一個諧音造詞暱稱XDD 好像小時候會玩的 04/17 20:46
jackieooo: 會不會是情人間親暱的稱號? 類似小甜心,小哈妮,小蘋 04/17 20:51
jackieooo: 果...之類的。戀人間總是熱愛取些無聊的稱呼 04/17 20:51
greenfanny: 隨著語氣不同可以是暱稱 也可以只是幼稚的幫同學 04/17 20:56
greenfanny: 取綽號XDDD 04/17 20:56
greenfanny: 應該類似韓綜家族誕生中劉在石幫朴藝珍取的綽號 04/17 20:57
greenfanny: "藝珍牛仔褲" 因為珍的發音類似jeans XDDD 04/17 20:58
TOPTEA: 手刀去去修改字幕 不能漏掉這麼可愛的鈴鐺小番茄阿XDD 04/17 21:57
TOPTEA: 番茄最近很便宜喔 買了一大袋來做番茄炒蛋~ 04/17 21:58
TOPTEA: 邊做菜還邊唱 你是我的小阿小番茄~被鈴鐺小番茄給洗腦了XD 04/17 21:58
grace0219: http://i.imgur.com/aaYKKJQ.jpg 估狗圖片這麼好用, 04/17 22:05
grace0219: 我在忙什麼韓文,是說台灣有人在講鈴鐺小番茄嗎? 04/17 22:05
greenfanny: 是因為關鍵字有小番茄嗎 我打鈴鐺番茄沒那麼多番茄XD 04/17 22:11
greenfanny: 而且估狗才知道原來韓國有同名電影耶XDDD 04/17 22:11
tp6u4vm0: g大你實在太厲害了XD 福東取的這愛的小暱稱超可愛啊~~ 04/17 22:52
TOPTEA: 之前看第三集的翻譯是翻成鈴鐺小柿子XDD還是小番茄口愛啦 04/17 22:57
grace0219: 我看的EP3版本只有翻鈴鐺沒翻小番茄小柿子,對岸把蕃茄 04/17 23:03
grace0219: 叫西紅柿,小柿子可能這樣來的,總之各地的蕃茄名字都 04/17 23:03
grace0219: 不太一樣XD 04/17 23:03
grace0219: 估了一下,對岸把小番茄叫小柿子,西紅柿是大的 04/17 23:06
greenfanny: 好認真的研究番茄 有一種推文變成田園日記的感覺XDDD 04/17 23:52
XDDDD555: 正看EP9 先推福東好好笑 太可愛了惹!!!!!!!! 04/18 00:13
YiHam123: http://ppt.cc/23z0 04/18 00:32
YiHam123: http://ppt.cc/wiYA 04/18 00:33
minerva10: 福東說教公主沒好好愛鈴噹那裡好感人 04/18 00:49
minerva10: 如果公主收養福東,要怎麼編髮,像這樣↓ 04/18 00:50
minerva10: http://i.imgur.com/n37UQJb.jpg 04/18 00:50
YiHam123: 福東有殺人微笑啊 04/18 02:34
grace0219: m大!福東要哭了啦XD 04/18 09:17
XDDDD555: 笑慘XDDDDDD 04/18 09:27
grace0219: http://i.imgur.com/RhPYNmS.jpg 福東髮型是把尚萬的La 04/18 09:29
grace0219: dy gaga假髮直接剪短嗎?公主也太省事! 04/18 09:29
grace0219: 是宗萬,又打錯名了XD 04/18 09:32
greenfanny: 其實我分不清楚宗萬尚萬好苦惱 我有識人障礙XDDD 04/18 11:25
blue731025: 福東的初戀阿~~~~~~~~~ 04/18 11:48
dia4: 我還把幫諾亞治療的醫生誤認為宗萬還尚萬勒~XD 04/18 12:04
dia4: 想說他們怎麼連治療都會 04/18 12:04
XDDDD555: 福東太可愛了!!!!!!!!!!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈阿 04/18 14:08
XDDDD555: 太真摯真誠了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!哈哈哈哈哈阿 04/18 14:09