推 isly36:推!! 12/14 20:46
推 haruko75:推~ 12/14 20:57
推 isly36:我是有轉錯台嗎 我也是花開始了 在仁怎麼還沒出現XD 12/14 21:03
推 haruko75:開始了! 12/14 21:04
→ wfykhj:還沒XD 但片頭播了 12/14 21:05
→ wfykhj:開始 12/14 21:05
推 isly36:完了 現在看呼巴掌會想到花絮XD 12/14 21:06
→ isly36:話說昨晚看你為我著迷發現徐仁哲的媽媽是老師之一呢~~ 12/14 21:07
推 sinon:我.....來推（飄走） 12/14 21:07
→ isly36:演老師時就很慈祥 果然是相由心生XD 12/14 21:08
推 irenehuang15:慘了，我的solive秀逗了 12/14 21:08
→ isly36:咦？我現在很順 12/14 21:09
→ isly36:要重弄一次嗎 12/14 21:09
推 skymay:我也很順耶XD 12/14 21:09
推 isly36:我有一種 哇金榮光 好久不見哦 的感覺耶XDDD 12/14 21:16
推 sinon:我有一種...整部戲好久不見的感覺 XDDD 12/14 21:18
推 irenehuang15:我現在有一種，什麼都看不見的感覺XDDDDDDDDD 12/14 21:20
推 sinon:問一個很白癡的問題，剛那個女人是那個檢察官嗎 12/14 21:20
→ sinon:太久沒看除了主角其他都記不得了 12/14 21:21
推 isly36:在仁是去要家產了嗎 12/14 21:27
推 pcperson:妳 現在在這邊做什麼 吃飯阿 那麼 請~~ 12/14 21:27
→ pcperson:你現在馬上給我滾 12/14 21:27
→ isly36:喔喔PC大回來了(撒花) 12/14 21:28
推 haruko75:pc大出現了! 12/14 21:28
推 sinon:pc大出現了（救星） 12/14 21:29
→ pcperson:(前略 數落徐夫人的部分) 大嬸 重新在幫我送一份 12/14 21:29
推 skymay:‧★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧°★* PC大~~好久不見!! 12/14 21:29
→ pcperson:這...這手勢不是大物的動作嗎XD 12/14 21:29
→ wfykhj:PC大耶~~ 12/14 21:30
→ sinon:就是她 謝謝板寶XDDD 剛仁宇媽的叫聲好...可怕 12/14 21:30
→ isly36:我發現上面打錯了 是徐仁宇的媽 不是仁哲媽XD 12/14 21:30
→ skymay:她快瘋了嗎?!XD 12/14 21:30
→ pcperson:你 請你不要這樣 你是叔叔的兒子 12/14 21:30
→ pcperson:當我是(不是?)尹在仁的一瞬間 所有的 全部結束了 12/14 21:31
→ pcperson:你能為了在仁拋棄你的爸爸嗎 不能吧 12/14 21:32
→ pcperson:sky~~好久不見XD 大夥 好久不見 12/14 21:32
→ pcperson:所以 現在 你站在誰那邊呢 (榮光姐問) 12/14 21:33
→ pcperson:兩邊現在正諜對諜的在對應 (對話聽不懂) 12/14 21:34
→ pcperson:抱歉 從哪裡開始呢 12/14 21:34
→ pcperson:你們現在在說什麼 我完全聽不懂 12/14 21:35
→ pcperson:我真的沒有拿到什麼東西阿 真的 12/14 21:35
→ pcperson:榮光 再想想吧 12/14 21:36
→ pcperson:今天六點前.... 12/14 21:36
→ pcperson:(現在這段有點看不懂) 12/14 21:37
推 pcperson:尹在仁 因為媽媽健康的關係 所以她自己放棄了 12/14 21:39
→ pcperson:榮光說 再給點時間吧 12/14 21:40
→ pcperson:尹在仁 現在在哪忙呢 12/14 21:40
推 pcperson:你為什麼不叫在仁呢 我來我來 媽 在仁現在不住這 對齁 12/14 21:45
推 isly36:榮光跟在仁現在到底是不是一對啊… 12/14 21:46
→ pcperson:媽 有事嗎 怎麼了嗎 有事就說吧 我是你兒子阿 12/14 21:46
→ pcperson:這齣的編導 不要希望太多粉紅..真的 12/14 21:47
→ isly36:這幾集下來 榮光跟在仁到底有沒有見到三次面？XD 12/14 21:47
→ pcperson:這..沒數耶 12/14 21:48
推 irenehuang15:可以看了~耶 12/14 21:49
→ pcperson:正式服裝很好看 但是髮型.... 我有種樂浪公主上身的FU 12/14 21:49
→ pcperson:抱歉 我遲到了 叔叔嬸嬸 12/14 21:49
→ wfykhj:好正! 12/14 21:49
推 haruko75:在仁好美喔! 12/14 21:50
→ irenehuang15:好正、好正~~~~ 12/14 21:50
→ pcperson:金榮光 你幹麻/尹在仁現在在哪/你問這幹麻 現在在我旁邊 12/14 21:50
→ pcperson:我是尹在仁 就是過世的尹社長女兒 12/14 21:51
→ pcperson:17年間 在我媽媽的醫院... 12/14 21:52
推 isly36:在仁好美喎>//////< 12/14 21:52
→ isly36:有沒有榮光看到發傻的鏡頭啊XDD 12/14 21:52
→ pcperson:您說真的嗎 我對叔叔您的XXX也感到非常不便呢 12/14 21:52
→ irenehuang15:敏英可以說成均、城獵、在仁以來可以穿美美的一次XD 12/14 21:52
→ pcperson:您是怎麼拋棄我的 還有XXXX 全部都能說嗎(?) 12/14 21:53
推 skymay:推在仁好美 >///< 12/14 21:53
→ irenehuang15:我愛敏英復仇女神上身 12/14 21:53
推 haruko75:我愛敏英復仇女神上身+1 12/14 21:54
→ pcperson:老公 我們能走了嗎 沒關係 人們都不知道呢 12/14 21:54
→ pcperson:勇敢(?)的女孩 非常非常的勇敢(?) 12/14 21:54
→ pcperson:累了吧 12/14 21:55
→ pcperson:這裡來兩杯XX 想去哪? 12/14 21:55
→ pcperson:想對我父親怎麼樣 我也不知道 沒想過 沒算記過 12/14 21:56
推 skymay:突然有個疑問,這樣穿不會冷嗎?!XD 12/14 21:56
→ skymay:看仁宇穿好多XD 12/14 21:57
推 irenehuang15:要親了嗎?剛好被跑來的榮光看到… 12/14 21:57
→ pcperson:仁宇好像跟在仁說可以給她什麼 在仁說算了吧 你真的能嗎 12/14 21:57
→ pcperson:這齣的男二果然福利比較好@@ 扶正吧 12/14 21:58
→ irenehuang15:要親要抱都有了 12/14 21:58
→ pcperson:不管我老爸怎麼樣 不管XXX怎麼樣 都拋棄吧 我們遠走高飛 12/14 21:58
→ pcperson:親很久 不是榮光看傻 是老爸看傻了 12/14 21:59
推 joanneaqu:不要扶正就不要編這樣> < 12/14 21:59
推 isly36:這部男二的福利真好 12/14 21:59
→ irenehuang15:不要傷了榮光啦~唉喲!! 12/14 22:00
→ isly36:所以在仁也是想利用仁宇來復仇吧 12/14 22:00
→ isly36:竟然被榮光看到>"< 12/14 22:00
→ pcperson:喜歡你 我喜歡你 尹在仁 12/14 22:00
→ isly36:會不會親太久了 嘴巴還給我動!!! 12/14 22:00
→ wfykhj:真的看到了... 12/14 22:00
→ pcperson:老爸心臟病發沒XDDDD 12/14 22:00
推 skymay:◢▆▅▄▃榮╰(〒皿〒)╯光▃▄▅▇◣ 12/14 22:01
→ irenehuang15:喂~章魚哥~嘴巴動太多了 12/14 22:01
→ pcperson:金榮光選手(驚慌樣) 12/14 22:01
→ pcperson:這個 給你 拿回去 我們不需要阿 在仁 12/14 22:02
推 haruko75:榮光好落寞喔!(惜惜!!) 12/14 22:04
推 irenehuang15:榮光乖乖~ 12/14 22:04
推 joanneaqu:這女生要就表態 清楚阿 這樣只是再害人 12/14 22:04
→ irenehuang15:落寞不都是男二在演的嗎?XDDD 12/14 22:04
推 pcperson:我突然覺得可以開賭盤 看在仁最後跟誰一起 12/14 22:05
→ joanneaqu:傷兩個男生 12/14 22:05
→ pcperson:上齣的金卓求 男一是跟女二一起.... 12/14 22:05
→ irenehuang15:這個編劇好像都這樣，男一男二很難認定 12/14 22:05
→ pcperson:在仁阿 你這麼辛苦 怎麼辦呢 12/14 22:06
推 skymay:PC大妳說真的假的@@ 12/14 22:06
→ irenehuang15:玻璃鞋裡男二跟女一在一起，但男二死 12/14 22:06
→ joanneaqu:他老媽不是好很多嗎 怎麼又好像變很嚴重== 12/14 22:06
→ pcperson:真的 女一是柳真 但是最後柳真是跟男二一起 男一跟女二 12/14 22:07
→ irenehuang15:害我覺得男二才是男一命 12/14 22:07
→ pcperson:她老媽跟社長推擠過 又昏了 12/14 22:07
→ pcperson:組長?! 是嗎 Party結束了嗎 12/14 22:07
→ pcperson:是的 金榮光為了你XXXX 12/14 22:08
推 haruko75:這幾集看下來,感覺編劇快把男二扶正了! 12/14 22:09
推 joanneaqu:徐仁宇拜託你感快放棄 我不想要看你難過 12/14 22:09
推 pcperson:組長在跟在仁談徐在明跟公司這17年間的事 12/14 22:10
推 irenehuang15:不會了，仁宇福利這麼好，被發卡要知足了 12/14 22:10
推 sinon:對齁 我都忘了金卓求是和女二在一起 12/14 22:10
推 skymay:可是如果扶正那劇名... XDD 12/14 22:10
→ joanneaqu:還好巴 我覺得道最後還是沒在一起前面也沒什麼必要阿 12/14 22:10
→ joanneaqu:光看劇名就知道扶正無望 QQ 12/14 22:11
→ irenehuang15:敏英哭臉好正~~~我好變態 12/14 22:11
→ pcperson:那個會長跟榮光說他之後的人生XXXX(聽不懂XD) 12/14 22:11
→ irenehuang15:榮光死了一直在在仁心中~這劇名也通 12/14 22:12
→ pcperson:我上次轉自鳴鼓的最後一集 樂浪掛掉時也很正XDDDD 12/14 22:12
→ pcperson:在仁最後的表情超像拍驚悚片的 12/14 22:12
→ irenehuang15:有預告 12/14 22:12
→ joanneaqu:預告是怎樣 連男二也要被毆? @@ 12/14 22:12
→ wfykhj:預告 12/14 22:12
→ wfykhj:謝謝翻譯! 12/14 22:13
推 skymay:會不會都沒再一起?!XD 12/14 22:14
→ skymay:謝謝PC大翻譯^^ 12/14 22:14
推 haruko75:謝謝翻譯!! 12/14 22:14
推 sinon:謝謝pc大的翻譯 我看到智苑歐膩的廣告XDD 好帥氣 12/14 22:21
推 pcperson:如果都沒在一起 就叫編劇以後不要取會讓人混亂的劇名 12/14 22:23
※ wfykhj:轉錄至看板 ParkMinYoung 12/14 22:26
推 skymay:收視率: AGB全國 14.6 首爾 15.6 12/15 08:19
→ skymay: TNS全國 15.4 首爾 17.1 12/15 08:19
推 JessicaAlba:不會沒在一起吧 囧... 12/15 12:27
推 kyona:男二越來越有苦戀的感覺 榮光整個被邊緣化了阿 12/15 12:30
→ kyona:不過在仁有沒有繼續參加考試有這麼重要嗎XDD 12/15 12:31
推 joanneaqu:有沒有在一起 我覺得一點都不重要 編劇也沒用心寫這裡 12/15 16:03
→ joanneaqu:看的出 仁宇瘋狂的愛在仁 但在仁跟金榮光一整個有疏離到 12/15 16:03
→ joanneaqu:這三個人的關係很怪 12/15 16:03