精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
我在youtube看到一個短片, 標題是14集預告(13集結尾), 但我在13、14集都沒看到這段啊! 可能跟我看的是剪過的片子有關, 不過背景看起來像在烏魯克(13、14已經回韓國了啊!) 影片內容台詞大抵如下: 姜:大尉現在說的笑話也無法讓我的心情好起來,太擔心你了。 柳:(先抱一下)你現在的擔心中,請除去對我的擔心。 姜:柳大尉就拜託你了,我真的很喜歡他,等他回來通知我啊! 後來大尉拿槍走了,姜紅了眼眶。 誰來解惑一下啊啊啊啊!!!!!!?!?!?? 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.80.10 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1460289918.A.56F.html
inelin: 彩蛋啊 04/10 20:06
jtbtm1069: 類似來自星星的你的片尾,會播沒放進去的之前小劇場。 04/10 20:11
venusscar: 喔喔!原來如此。那再請教一下,大尉被甩三次是哪三次 04/10 20:23
venusscar: ?我只數得出兩次:第二集還沒正式開始就結束關係、大 04/10 20:23
venusscar: 尉被要求為紅酒吻道歉。還有一次是哪次呢? 04/10 20:23
lisahuang: ep13沒預告 替代放的片尾彩蛋 04/10 20:24
lisahuang: 時間點應該是在時鎮大英拿鑽石去交換M3解藥車出發之前 04/10 20:24
blueo1d: lisa大之後的文章會詳細解答(逃)XDDDD 04/10 20:27
Sylvia22: 我想問有沒有人知道14集 大尉跟大隊長在審問(?)安上尉 04/10 20:30
Sylvia22: 的時候,說了一句非要用樹事先送湯 後面還有一句 這是 04/10 20:30
Sylvia22: 說話還是米酒 是什麼意思? 不知道是不是翻譯的問題? 04/10 20:30
watase124: 回憶呀 呼應要大尉平安回來 但他這次受傷了 04/10 20:38
jtbtm1069: 我也有問題想問 04/10 20:38
smallrain303: 韓文的"話" 米酒 瑪格麗的 瑪 同音 諧音梗 04/10 20:39
rachel1216: 是翻譯問題~~他前面整句完全聽錯 04/10 20:46
findice: 想詢問彩蛋兩個字有什麼由來嗎? 04/10 20:47
rachel1216: 整句是:偏要從南邊秘密入國卻要求往北送,像話嗎 04/10 20:48
rachel1216: 後面作家把韓文的"話"跟"米酒"諧音梗放進去而已 04/10 20:48
jtbtm1069: 我一直想問大家這個鏡頭,我不懂慕煙這裡想表達什麼… 04/10 20:56
jtbtm1069: http://i.imgur.com/lBe2KSR.jpg 04/10 20:56
freshever: 被甩三次我也只數到2次啊~~~ 第3次是哪裡? 04/10 20:58
Sylvia22: 原來如此 感謝解答! 04/10 21:00
jtbtm1069: 印像中第三次是ep8一開始他有說喝酒運動累身體還是想她 04/10 21:03
JustSa: 甩三次:咖啡廳/紅酒之吻/道歉還是告白 04/10 21:04
JustSa: 是這三次嗎XDDD? 04/10 21:04
yuhidex: 我自己算的:第一次是在咖啡廳,第二次是紅酒,第三次是 04/10 21:05
yuhidex: 要告白還是道歉,總共三次,之後在烏魯克再相聚之後,慕 04/10 21:05
yuhidex: 煙的告白錄音就被播出來了,然後就有了稻草之吻哈哈 04/10 21:05
smallrain303: 剛剛才發現 ep1一開始安上尉第一個畫面也是在 04/10 21:05
smallrain303: 吃巧克力派欸XDDD 04/10 21:05
freshever: 可是紅酒之吻和道歉還是告白不是算同一事件嗎? 04/10 21:06
JustSa: 巧克力派算是有前後呼應的置入吧XDDD 04/10 21:06
maye: 那個畫面是想表達時鎮跟暮煙剛在機場重逢,第一天到烏魯克, 04/10 21:07
freshever: 因為衝動吻了暮煙才問要道歉還是告白(話說大尉可以再 04/10 21:07
maye: 軍人列隊歡迎,暮煙從一進場就在找時鎮卻沒看到他失望的表情 04/10 21:08
freshever: 衝動一點啊!! 等很久都沒什麼粉紅啊~~~ 04/10 21:08
jasonb0826: 可能是南韓哨點裡面的食物吧? 04/10 21:08
JustSa: 紅酒之吻當下被拒絕 之後問了這件事又被拒絕一次 這樣(?) 04/10 21:09
babystella: 好像是一咖啡廳、二沈船灣、三告白還是道歉。 04/10 21:11
maye: 我覺得紅酒之吻不算甩耶..只是還在猶豫沒解答,在船彎那暮煙 04/10 21:11
maye: 問時鎮有著迷的東西嗎?時鎮回答她不是知道嗎?然後暮煙退了 04/10 21:11
babystella: 在沈船灣的時候女主把那塊石頭還給男主,說自己不會再 04/10 21:11
maye: 石頭,我覺得這才算 04/10 21:12
babystella: 回來了。 04/10 21:12
jtbtm1069: 啊,原來剛到烏魯克的慕煙已經陷這麼深啦XDDDDDD 04/10 21:12
maye: 那時還不算深吧~就只是一瞬的心動因職業目標不同而終止遺憾, 04/10 21:15
maye: 再遇到當然忍不住想多看幾眼~深的話時鎮就不會被甩那麼多次 04/10 21:16
freshever: 樓上m大突破盲點XDDD 04/10 21:17
freshever: 這樣想想,船灣那還比較像被甩耶 04/10 21:18
jtbtm1069: 她每天早上不是合平鴿,就是抓人問大尉為什麼不在房間? 04/10 21:22
jtbtm1069: 紅酒=道歉還是告白 +1 04/10 21:23
JustSa: 真的XD忘記沉船灣了XDD 04/10 21:32
jasonb0826: 一直甩!是唱甩甩人人愛啊...... 04/10 21:32
duckching: 想請問大尉是怎麼知道SD卡的暗號啊? 04/10 22:09
girl10319: 樓上這無解XD 只能說時鎮是仙,一句話就知道密碼是經緯 04/10 22:16
girl10319: 度 04/10 22:16
rachel1216: 我的理解是密碼一定是數字,講出正確飯店名稱就是 04/10 22:19
Kagome: 可以求這段youtube網址嗎?感謝~ 04/10 22:19
rachel1216: 要告知經緯度...軍人間常用的暗號彼此最清楚 04/10 22:19
maye: 我覺得因為安跟那個長官又不是啥好友,突然交代要準備冷麵祭 04/10 22:23
maye: 那擺明就是說給時鎮聽的,一個地點的各種可能組合就是密碼, 04/10 22:24
maye: 以時鎮的聰明跟安上尉的默契所以猜的到! 04/10 22:24
duckching: 原來是這樣啊XD謝謝大家的回答>//< 04/10 22:36
owenwilson: 想請問一下安大尉不是已經找到那位部長是叛徒了,怎 04/10 23:23
owenwilson: 麼感覺他也要一併被抓回去北韓呢?這邊有看沒有懂XD 04/10 23:23
sweetysuki: 因為在共和國政府確認部長和那個下士還中士是叛徒之前 04/10 23:27
sweetysuki: 安上尉也算是殺自家人的犯人 所以要一起回去接受審查 04/10 23:27
owenwilson: 所以安大尉之前都是自己一個人在執行任務找叛徒囉?感 04/10 23:31
owenwilson: 謝解答 04/10 23:31
venusscar: 14集就是電視劇版的「偉大的隱藏者」 04/11 01:07
freeweiwei: 我也覺得甩三次是咖啡廳/沉船灣把石頭還大尉/表白或道 04/11 09:44
freeweiwei: 歉。不過我沒看到原po的彩蛋預告 04/11 09:44
whereg: 感謝大家解釋了好多疑惑~太感恩了~ 04/11 10:21
rachel1216: 彩蛋在13集結尾 04/11 10:25
freeweiwei: 在IG上有看到了,但是那感覺是幕煙被綁架前,放13後 04/11 12:02
freeweiwei: 面用意是啥哈哈?我要重re卡車吻關無線電片段,大家 04/11 12:02
freeweiwei: 太強了 04/11 12:02
suman3688: 和v大同感!“ 14集就是電視劇版的「偉大的隱藏者」 04/11 12:42
suman3688: ” +1 04/11 12:42