推 alwaystvxq: 好文推!雖然大尉美好的跟仙一樣但太雲淡風輕看待死亡 03/12 05:49
→ alwaystvxq: 對身邊人實在也很傷啊......愛得深傷更重Q_Q 03/12 05:49
推 alwaystvxq: 這種不穩定感太可怕了啊普通人實在無法 03/12 05:52
就是這樣阿...終於找到他比較像人的感覺了
推 zhtsai: 看完第六集才覺得這劇開始好看,兩人見面那時(只可意會) 03/12 05:54
推 zhtsai: 有種暮煙終於完全了解,那男人為什麼選軍人做為職業的感覺 03/12 05:56
不然一直不滿意未來丈夫的職業也不是辦法
推 girl10319: 寫的好棒啊 03/12 06:51
推 will83tw1: 好文推XD 03/12 06:59
→ will83tw1: VIP來報到哈哈 03/12 06:59
推 will83tw1: 話說我也覺得翻譯很怪...有時候前一天看的版本跟後一 03/12 07:01
→ will83tw1: 天的都不一樣 03/12 07:01
→ will83tw1: 有時候翻的也不是很好.... 03/12 07:01
→ will83tw1: 有時候乾脆找韓網台詞來看XD 03/12 07:01
→ will83tw1: 認真推這篇阿 03/12 07:01
→ will83tw1: 我的想法同原po~很贊同你 03/12 07:01
→ will83tw1: 而且原po在仲基很深的坑裡XD 03/12 07:01
我還以為我沒有表現的很明顯哈哈,從RM他一出現就陷進去了
總算有一部讓大家可以看到他的戲(拭淚阿)
→ will83tw1: 只希望他們接下來都能往自己想要的方向前進 03/12 07:01
→ will83tw1: 雖然很不容易 03/12 07:01
翻譯真的有幾個地方修誇怪怪,都要反覆聽才能理解原本的意思
VIP看那段MV甜到想殺人阿,我好像只認真看了一次就不看了XD
推 sunnymama: 寫的太好了,讓花痴粉模式更加啟動啊~ 03/12 08:23
我真的以為自己沒有寫的很花痴阿XDD~
不然原本應該是三句帥死、五句帥炸(其實沒有不一樣)
推 dearchiachia: 推太陽心得文 仲基把時鎮對暮煙溺愛的眼神演的好好 03/12 08:28
→ dearchiachia: 期待後續發展 趕快在一起吧~ 03/12 08:28
推 lrainyyy: 看著原po的圖我又傻笑了>< 03/12 08:29
就是那個寵溺的眼神,佔了硬碟好多容量哈哈哈
推 pinpinchen: 看到標題就跟著唱了XD歌詞好貼切 03/12 08:33
→ will83tw1: 推樓上XD屋哩薩朗哈吉碼啦唷QQ 03/12 08:36
推 jinkame7004: 看到標題跟著唱+1XD 03/12 08:36
阿基都洽兒不路加納唷~
推 DialUp: -進入我們人生的生命數量是無法估算的。~約翰伯格《我們 03/12 08:37
→ DialUp: 在此相遇》- 推!寫得真好! 03/12 08:37
這本書也很深刻,很喜歡
推 XDDDD555: 先推VIP XDDDDDD 03/12 08:38
果然很多VIP出來了(HIGH FIVE!)
推 diana840902: 推好文! 03/12 08:43
推 Carol94930: 推隱藏版ost~歌詞好搭! 短短六集編劇把角色都刻畫 03/12 08:49
→ Carol94930: 的很細膩真的很厲害 03/12 08:49
對阿,金編水準回來了!!!(實在被繼承者傷很重)
推 me9tj: 推 03/12 08:54
推 q152134: 推 兩人在船上聊天那幕竟然只是短短帶過,很不開心耶!! 03/12 09:08
那段應該是暮煙的理想畫面吧,或許後面也有可能出現也不一定,一起期待吧!
推 vladnya: VIP報到!這首歌太搭XDDDD暮煙快告白!!(急瘋的觀眾 03/12 09:09
推 yhes921118: 讚讚想看七啊啊啊啊 03/12 09:15
還有四天!!!
推 Dipsy901: 在船上聊天是真的有發生過的嗎 衣服跟那天去的不太一樣 03/12 09:22
推 girl10319: 我覺得是暮煙幻想的場景耶 XD 03/12 09:27
推 Dipsy901: 超喜歡原po的心得 先看you're my everything mv的時候 03/12 09:28
→ Dipsy901: 看到仲基的那個眼神真的超厲害!還沒看劇就可以感覺到 03/12 09:28
→ Dipsy901: 很擔心的心情 03/12 09:28
我也是從放送前MV一推出就躺平坑底了
不過也可能是因為仲基的關係
韓國人有他的廣告可以看,沒有空窗期
可是我們真的等很久了阿......
推 will83tw1: 我自己覺得是暮煙想要跟時鎮在那邊重逢的想像欸 因為 03/12 09:28
→ will83tw1: 我也是發現衣服不一樣 而且那時候的心情應該不會是可以 03/12 09:28
→ will83tw1: 輕鬆聊天的 03/12 09:28
就是說!他們兩個見面老是一個油嘴滑舌一個啟動防衛,應該很難這麼和平XDD
推 haohaoying: 仲基好帥推!團結 03/12 09:28
推 sheal: 也沒看過在船聊天那邊,是想像嗎 03/12 09:30
→ sheal: 2個對視的眼神真的好心動,好會演 03/12 09:31
推 jur1512: VIP報到,團結 03/12 09:32
推 cwmeimei: 多虧原po讓我複習了不少RM片段,水管點進去一直亂連, 03/12 09:39
→ cwmeimei: 謝謝你 03/12 09:39
RM有超多好笑片段的,仲基跟光洙兩個人互動也很有趣
推 essendo: 好喜歡這篇!!! 03/12 09:42
推 essendo: 正八無數次錯過的那個timing...XD 正八啊! 03/12 09:46
推 essendo: 他要陪媽媽進去,結果抱著照片那邊也是眼眶一熱...也許 03/12 09:52
→ essendo: 就是因為這樣,所以他才那麼寵溺暮煙的心煩意亂吧! 03/12 09:53
正八阿~我的P幣阿!
推 yuyutu83: 船上聊天我也覺得是幻象TT希望以後會發生 03/12 09:55
一定會的!
推 essendo: 在烏魯克第一次重逢,其實暮煙還是不信任時鎮,所以懸崖 03/12 09:57
→ essendo: 車禍那裏,時鎮叫暮煙抓緊他,暮煙打心底不相信! 03/12 09:58
→ essendo: 她的確愛他,但不相信他!所以時鎮不知還要多 少次出生入 03/12 10:00
→ essendo: 死,才會獲得暮煙真正的信任,那時候她才會鬆口吧?! 03/12 10:01
不是下禮拜就下下禮拜了,允許震災處理完後再實施
壓根不想提到地震,太難過了
推 rosalie328: 仲基眼神真的超會 迷妹已經花癡無數回~ 03/12 10:03
推 qqkelo: 正八又不小心中槍了,但這點時鎮做得太好了,時機很重要 03/12 10:10
推 DEMO123: 寫的好棒 03/12 10:15
推 winona: 推~寫的好好!正八無數次錯過的timing QQ 03/12 10:16
推 cathyruru: wuil 正八啊~ 要向時鎮學學 團結! 03/12 10:19
雖然我很喜歡澤,但一直覺得會是正八,那個該死的timing阿
推 li924iy: 推好文!!抱著照片進去的瞬間我已經哭了 親人關真的很難過 03/12 10:20
→ li924iy: 宋宋cp在地震後重逢的眼神已經道盡千言萬語了啊…暮煙快 03/12 10:20
→ li924iy: 告白!!!!!! 03/12 10:20
親情關真的很容易爆淚,超好哭(但他們沒哭我哭屁)
推 ouyang1234: 仲基真的很會用臉部表情演戲 完全跌入坑底阿~~ 03/12 10:21
他的表情真的滿滿滿到硬碟最近少很多空間
推 kaffi: 好文推!! 這篇超有共鳴的 一邊看劇情但還是忍不住迷妹模式 03/12 10:32
→ kaffi: XDDD 仲基的眼神真的電力超強 簡直犯規 >/////< 03/12 10:32
所以不管寫什麼都很容易變迷妹模式XDDDD
推 elittle: 蜘蛛人超像的XDDD 03/12 10:38
我看到那幕真的笑到炸掉,他們才是真愛吧
推 IxLss: 推寫的真好QQQ 03/12 10:43
推 auikeey: 推宋宋CP 被第六集2人對視的畫面感動到 重看一次就想哭一 03/12 10:44
→ auikeey: 次 03/12 10:44
→ auikeey: 船上聊天我覺得是暮煙的想像畫面耶 03/12 10:46
→ auikeey: 這畫面感覺韓國第五集一開始才有? 03/12 10:47
→ auikeey: 前四集我印象沒看過 03/12 10:47
我也覺得是暮煙腦中想的,搭配她本來想跟表SAM説的話心有戚戚焉阿
推 Ginghoon: 心得寫得超好! 團結! 03/12 10:52
推 tk50333: 推好文!原來不只有我想到蜘蛛人XD 03/12 10:53
給我五!
推 auikeey: BIGBANG這首歌 我們不要相愛了我也喜歡 03/12 10:53
還有If you我也超愛(錯棚)
推 baby7239: 看到rm片段我整個笑翻 仲基真的很會XDDDD 03/12 11:05
他 是選手(蓋章)
推 sosoing: Bigbang為什麼演唱會不唱這首?!!!(錯棚 03/12 11:10
哈哈哈VIP滿天下阿
推 taco5203: 對視畫面兩個人真的演的超好 很感人 03/12 11:15
→ elittle: 最後穿著軍服結婚吧XD 03/12 11:20
這畫面我喜歡(制服控+1)
推 JYHkazu0509: 推好文~被最後一張仲基秒殺!!!已入坑底!!! 03/12 11:22
歡迎歡迎(招手)
推 yvonne0330: 起範看石膏ㄕㄠ手超可愛~ 03/12 11:27
推 cathyruru: 對視那幕真的很迷人,推宋宋 團結! 03/12 11:27
推 ahle0917: 推! 寫的太好了 最後的仲基好可愛 03/12 11:30
推 hitomiwing: 好文推 03/12 11:34
推 pssunny123: 對視那幕真的是用眼神就說了千言萬語啊~演超好!!團 03/12 11:36
→ pssunny123: 結 03/12 11:36
推 willy8219: 千言萬語盡在不言中~ 03/12 11:55
眼神就夠了,言語都不需要,四個都很會!
推 auikeey: 看到紫熊部屋FB 她截圖時發現仲基右手受傷戴護手套>< 03/12 11:56
回韓國的戲可能都是後期拍的,不曉得他是哪一場受傷的
推 japanzara: 好文必推~~ 03/12 12:00
推 karen864210: VIP推一個哈哈哈 03/12 12:01
推 daoyue: 截圖出來才發現他手受傷QQ 03/12 12:05
推 daoyue: 推我們不要相愛了歌詞根本超搭 03/12 12:07
推 feng820511: 推仲基寵溺眼神 真的好會演!還有那個正八錯過無數次 03/12 12:09
→ feng820511: 的timing啊 03/12 12:09
推 keepgo7in: 團結! 03/12 12:12
推 lolo12379: 推好文 當完兵出來連開車都帥好幾倍!! 03/12 12:18
→ will83tw1: 開車對比照真的有點猛XD 03/12 12:26
以前是牲畜無害,現在是迷煞眾人
推 ellen85114: 蜘蛛人XD 03/12 12:28
推 yuyutu83: 重逢和綁鞋帶 暮煙都噙著淚水 應該也知道 03/12 12:28
→ yuyutu83: 自己很依賴他了吧 只是過不去心裡的門檻 03/12 12:28
→ yuyutu83: 啊 經過地震希望她會發現愛要及時>< 03/12 12:28
下禮拜就會有的(超有信心不知道是哪齣)
推 tuetmoi: 抱歉問一下 時鎮爸退一時的軍階是什麼?有到"將"嗎? 03/12 12:52
推 li924iy: 沒有吧 03/12 12:56
推 irene0120: 是元士,士官長之類的吧 03/12 12:57
推 suhsuan829: 推好棒的文 03/12 12:58
推 nineD: 推科普 03/12 13:01
感謝li大分享,看戲就是要看到這樣阿~團結!
推 tttttt: 團結!! 03/12 13:10
推 genius0704: VIP給推先~~~一截圖發現仲基的眼神真是意圖使人溺 03/12 13:32
→ genius0704: 斃~而且RM那段太神啦! 03/12 13:32
http://goo.gl/cLYr5l
他的魅力是沒有盡頭的
推 carolyvonne: 好文推!超愛仲基的寵溺眼神>///< 團結! 03/12 13:33
寵溺眼神都可以開另外一篇文了
但那一定是迷妹模式 安內不好
推 JiEunUmi: 歌詞怎麼可以這麼搭啊哈哈 03/12 13:35
推 sosoing: 再推原PO時鎮眼神九宮格~可以求大英眼神九宮格嗎XDD 03/12 13:40
簡單!送上!團結!
http://goo.gl/aBFzSK
我超喜歡大英聽電話默默被明珠逗出超淺微笑的樣子,右下角那幕很美好阿
推 mickey123: 寫得好好啊!推~~團結!! 03/12 13:44
推 zone7: 好文推! 03/12 13:53
推 ba392817: 推!原來誓詞的安排是這樣! 03/12 14:05
推 nanichan: 推好文 截圖都是我喜歡的 03/12 14:12
推 auikeey: 原PO覺得翻譯怪怪的地方 我覺得愛奇藝版本還OK耶 03/12 14:13
→ auikeey: 愛奇藝版:我不該接受道歉 應該跑去抓住他 向他表白 03/12 14:14
→ auikeey: 是我錯過了所有機會 他應該不會理我了吧 03/12 14:14
他那樣翻好像也挺順的,但認真聽韓文就覺得哪邊怪怪
仔細聽其實是呼應前面表SAM問她的
「那個繞了地球半圈又重新遇見的緣分如何?不怎麼樣嗎?」
後面暮煙在新OST配樂時說的跟那個不怎麼樣是同一個詞
比較喜歡前後呼應的感覺,才說覺得修誇怪怪
翻譯就是語言之間的意見交流,跟醫生和軍人理念上相互磨合某種程度上來講也挺像的
學語言真的很好玩阿!
推 emmahsuan: 好文推!暮煙快告白啊切拜~~~~ 03/12 14:21
推 yiyun04: VIP推 這首歌真的適合啊!! 團結! 03/12 14:26
※ 編輯: jacquepin (59.120.103.172), 03/12/2016 15:12:24
推 Gracecutty: VIP身兼仲基粉報到!RM那個看完仲基根本超會 03/12 14:34
推 happy0413: 團結! 03/12 14:42
推 YdNic1412: 推John Berger~~~ 03/12 15:11
推 ada07238: 推 03/12 15:51
推 zhen10: 推 03/12 15:53
→ zhen10: VIP也推XDDD 03/12 15:53
推 misha37: 沒想到會在韓劇版看到John BergerXD 團結! 03/12 15:54
推 Shikky: 團結 03/12 15:55
推 peggypppp90: 好美的劇照 03/12 15:58
推 t7957336: 團結! 03/12 15:58
推 Howen1104: 推好文 雖然我不是VIP 但我看這部也有想到這首歌!!! 03/12 16:12
推 sosoing: 謝謝原PO有求必應!團結!! 03/12 16:24
推 sophia40434: 團結! 03/12 16:29
推 zero97425: 團結 03/12 16:33
推 lumkr21: 團結 03/12 16:40
推 yakjbg5: 推~團結! 03/12 16:43
推 toro6212800: 團結! 這篇要爆啦! 03/12 16:44
推 tina12357: 每次看仲基寵溺眼神 嘴角都上揚阿阿阿 03/12 17:07
推 tinaliu195: 團結! 03/12 17:22
推 bossum: 嗯 03/12 17:44
推 cinnie: 9/28去希臘拍攝一個月,回韓國再拍到12月底。 03/12 18:03
果然!
推 m7675m2002: 看到標題跟著唱+1真的很符合 03/12 18:12
推 fionafa: 好愛地震後重逢的眼神,快被溺死了 03/12 18:20
推 winnie9519: 受傷應該就是蜘蛛人那吧?從高處落下.. 03/12 18:43
蜘蛛人那個真的帥沒朋友的
推 awesome818: 好文超推!! 03/12 19:02
推 ts7520935: 我是VIP,仲基真的帥到沒天理,志龍只好先 03/12 19:08
→ ts7520935: 等等了 03/12 19:08
http://goo.gl/NdVb2g
帥到連抬頭紋都帥啊!我也要跟志龍暫時說等等
推 awesome818: 好文超推!! 03/12 19:09
推 sosoing: 另外想問拿鐵和義大利濃縮到底差在哪裡阿阿阿阿阿!!!!!!! 03/12 19:11
→ sosoing: (搔頭 03/12 19:11
推 diana840902: 樓上那兩張害我突然好想喝咖啡XDDDDDDDD 03/12 19:25
推 sosoing: m大我想問的不是這種差拉XDDD 03/12 19:27
推 soda115: 可能是懂喝義式濃縮的男人比較帥? 03/12 19:34
我也覺得是這樣XDD
不過時鎮問說他不知道懂不懂那味道(回甘的苦澀之類的)
然後明珠回說是她教會他那味道感覺也很有他們戀情(苦)的feel
重點是配上大英煞有其事進入濃縮苦澀世界的表情很有趣XDDDDD
推 toro6212800: 是秘密花園的梗嗎 義式濃縮到底有什麼梗啊~ 03/12 19:43
推 dayyeah: 大英喝濃縮有讓我噗吃笑出來~ 03/12 20:45
→ dayyeah: 覺得慕煙會偷偷藏ㄧ顆石頭~ 03/12 20:46
大概是仲基愛光洙那顆吧哈哈哈
推 cathyruru: 大明cp之前約會也是喝義式濃縮,某張劇照有的樣子… 03/12 21:07
http://goo.gl/naeRBq
這張這張就是這張
懂大人味道的一對情侶
推 bemily32: 推咖啡種類圖XD 03/12 21:13
推 essendo: 我哼了一整天BIGBANG的這首!XD 03/12 21:29
屋哩撒朗哈基媽拉唷~
推 sosoing: 仲基愛光洙那顆也太大顆XDDDDD 03/12 21:34
推 winnie9519: 仲基愛光洙那顆XDDDDDDD 03/12 21:37
那顆目標太明顯了厚...XDDDD
推 blueo1d: 暮煙會把那光洙那顆直接丟到大海啦~ 03/12 22:30
你明明說的是暮煙
但為什麼我腦海裡的畫面是光洙助跑衝向前罵聲「唉伊西」然後丟掉
RM印象深刻阿XDD
推 lumkr21: 推推 仲基眼神真的很會 !! 03/12 23:44
推 hynasa: 推仲基眼神真的很會!超愛他看暮煙的寵溺眼神,還有仲基 03/12 23:52
→ hynasa: 的聲音我也超愛啊 03/12 23:52
就是他的聲音意圖使人花痴模式全開
才會在很久以前就掉進那時候還人畜無害的萌物坑裡
當然現在已經不是單純的萌物了哈哈哈哈
推 ks11112004: 好文推推 03/13 00:19
推 daoyue: 推之前看到仲基還是萌物時候的撒嬌,劉大尉可以萌化撒嬌 03/13 00:27
→ daoyue: 嗎XD奴那~~~ 03/13 00:27
他如果真的那樣的話
眾迷妹迷姐都要融化了吧XD
標準至少要像這樣子才可以
http://goo.gl/JavGpU
推 vladnya: 身為一個VIP也是短暫出走XDD對不起屋裡志龍 03/13 00:35
我也自首,權志龍咪安(超敷衍XDDD)!
→ yukihachi: 雖然這是去年的訪問內容了 03/13 00:35
這影片太猛(萌)了
是要教人怎麼好好睡啦
笑到顴骨飆高......
我在坑底揮手everybody jump!
推 mayge: 睡不著了(?)哈 03/13 01:09
推 kylelin55: vip 報到 團結! 03/13 01:45
推 irene0120: 其實權志龍一起在坑底招手啦,他可是電視兒童呢XD 03/13 06:46
權志龍應該跟我們一樣在溫暖坑底就對了XDD
志龍也快要進入大韓民國軍隊之肩膀訓練所了QQQQ
推 selinacheng1: 推!看到仲基的眼神都要融化了 03/13 11:08
推 sosoing: 所以時鎮是小孩嗎?因為他喝拿鐵XDDD 不知道暮煙喝什麼XD 03/13 12:00
→ sosoing: 仲基這張也超可愛>////////< 03/13 12:01
→ sosoing: 快來臺灣吧~吧哩吧哩 03/13 12:01
http://imgur.com/Q3PeWyV.jpg 還有這張(心)

推 nn8321: 劉大尉是個致命的男人啊!!怎麼可能不淪陷QQ 03/13 17:13
從8歲到80歲都在坑底的一種概念
推 mayge: 我媽有入坑,說這齣人性多了,而且看到笑點也咯咯笑哈哈 03/13 17:36
劉大尉真的很可怕
總覺得我姪女也會入坑XDDD
推 yuh518: 寫得超棒 圖可以拿嗎>< 團結! 03/13 21:26
可以喔~團結!
推 HD7528: VIP推!掉入宋選手魅力推! 團結! 03/13 22:29
推 auikeey: 昨天我做夢夢到BIGBANG!!我明明是想夢到宋仲基阿XD 03/13 22:32
我最近如果夢到志龍一定也會希望是仲基
權志龍反正你也在坑底嘛(自己說XDDD)
推 bettyppt: 我邊看也想幫插播這首阿...vip(握手) 03/14 00:13
握手!
推 ba392817: 昨天夢到宋仲基,但夢什麼忘記了XDDD 03/14 13:19
羨慕忌妒恨XDDD
推 Lisedes: 推!未看劇先入坑! 03/14 18:15
我也是,確認主演是誰就入坑了!團結!
→ sosoing: (已發瘋) 03/15 12:51
→ jacquepin: 我血被抽光了,阿~~~soso大good job!!! 03/15 12:58
推 orangemasa: 屋裡薩朗哈吉馬啦唷~團!結! 03/15 15:48
推 maystyle: 團結/(′・_・`) 03/15 22:02
※ 編輯: jacquepin (203.67.115.7), 03/15/2016 23:52:04
→ ekatsiming: 以及他在RM展現的繪畫才能哈哈哈,到底去上畫畫課了沒 03/16 16:29