[心得] 太陽的後裔 13+14集微心得(有雷)

[carolineLie (carol)]

  看完太陽的13+14集，真是太了解翻譯和剪輯的重要性了!

雖然很多版友強調過了，還是要大推原版，對事件的來龍去脈會更清楚，

亂剪版和完整版根本好像不同的劇一樣@@

----------------------心得分隔線---------------------------

其實這兩集已經有好多版友提出詳細又精闢的心得了，

只是想分享幾個自己重看後特別有感覺的橋段：(都是時慕，因為我時慕腦粉XD)

1. [時鎮見到慕煙媽變身好(?)女婿]

不得不說慕煙媽真的好有氣質又明理，還問時鎮"為什麼不做壞事"XDD

大尉這傢伙居然下意識說出:"如果您希望的話，我隨時可以..."

喂喂喂，男人不要只剩一張嘴好嗎?

限你剩下兩集的時間把慕煙吃乾抹淨，團!結!

2. [時鎮到醫院接慕煙遇到瞎妹金醫師]

  才剛說沒有無理取鬧的佔有欲，一遇到瞎妹金醫師，慕煙果然還是爆氣了，

我很喜歡時鎮和金醫師打完招呼後，慕煙把時鎮強行推走時時鎮笑了一下，

超級寵妻的啊!!內心應該配上os:"呵呵妳這小傢伙真愛吃醋!"

慕煙真的是高手，談感情很成熟，又適時展現小女孩面貌，連我是女人都心動啊!!

3. [和大明double dating前在商場裡送項鍊]

  雖然也有人覺得這裡沒有營造氣氛又很像置入很失敗，可是我超喜歡這段的，

時鎮怕在大明面前送項鍊尷尬(油槍滑掉的大尉也有害羞的一面啊!)，

選擇先幫慕煙戴上，我覺得滿自然的，我也很喜歡兩人背對鏡頭走掉時，

慕煙說:"妳知道我不是會因為收到禮物而消氣的女人吧?" (還在為金醫師生氣XD)

時鎮繼續寵妻模式on:"知道~不就是一條項鍊嗎~"，

這裡兩人對話的語氣好像老夫老妻，我完全被閃瞎啊!(被閃瞎的點好怪..)

4. [慕煙大講石斑魚壞話，時鎮請慕煙幫忙找位置和安上尉密談]

  這段慕煙太可愛了!時鎮緊張的樣子很爆笑，而且慕煙根本母胎特戰隊員吧，

馬上話鋒一轉稱讚起石斑魚，石斑魚和史努比表情也很微妙XD

這裡我很喜歡時鎮用筆談拜託慕煙時，兩人為了掩飾真正的對話的談話:

"上次沒能好好打招呼，姜sam訂個日子吧"

"一定要這樣嗎? 我不要，我媽也不會樂意的..."

"不會發生妳擔心的事"

"但你沒有遵守約定"

"拜託妳了..." 這裡兩人的眼神交流真的充滿了千言萬語，

慕煙擔心讓時鎮和安上尉獨處，又會發生危險的事，掙扎著要不要幫忙，

但時鎮的眼神是如此的懇切堅定，於是慕煙選擇再相信眼前的男人一次..

時鎮已經完全讓慕煙走進他的生命、他的工作，

他遵守了"給慕煙擔心的權利"的承諾! 看到這裡真的超感動的..

話說時鎮想幫慕煙在Alpha team找個位置應該是認真的吧?

5. [最後慕煙下班後和時鎮在病房的對話]

整段都很喜歡，尤其是時鎮向慕煙討拍拍的話:

"現在心情有點低落，別罵我了，安慰我吧"

"為什麼?"

"雖然守護了半島的和平，卻是個朋友生死未卜的夜晚"

"你的愛人正在眼前擔心你呢!"

慕煙一句話，道盡了自己對時鎮的生氣、擔心、

還有願意陪伴他走過這一切的真切心意，唯一令人遺憾的是，

為什麼一開始不直接一起躺病床!XDD

因為慕煙了解右手打著石膏的大尉，還是可以做很多事的，

因為他是很~厲害的男人，這麼難的事他總是能做到(咳咳..)

最後兩人相擁而眠的畫面真的好美，慕煙的os也很美，

在今晚，她就是個被愛包圍的女人啊!故事會是BE還是HE呢?

當然一定要是HE啊啊啊!!! 如果BE我會崩潰(妳誰啊?)

--------------------------------------------------

以上是亂七八糟辭不達意的心得..謝謝大家耐心收看@@

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.98.254
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1460264570.A.853.html
※ 編輯: carolineLie (49.159.98.254), 04/10/2016 13:05:59
推 tuetmoi: 推,我也是時煙腦粉.話說大尉怕慕煙多說多錯用手摀住嘴巴
推 girl10319: 石斑魚隊長根本搞笑咖
→ tuetmoi: 如果安上尉不在場,應該就是用色色的方式了吧..CCC
推 moonshine67: 推～同喜歡這些片段，特別是見丈母娘跟最後對話。但
→ moonshine67: 我想說...我真的沒覺得項鍊漂亮耶...看得時候秒出戲
推 q152134: 石斑魚真的笑翻我欸XDDD
推 angelliao37: 為什麼這兩集我邊看邊罵 到後來越看越好笑
→ moonshine67: 懷疑時鎮的品味...但聽說品牌其實不便宜XD
→ angelliao37: 還重re三次 我一定是腦殘粉
→ rachel1216: 我也喜歡第2個時鎮的笑
推 girl10319: 那條項鍊聽說台幣4000多
推 rosalie328: 強烈推薦暮煙進alpha team工作XD 軍人體質阿！
推 kisac: 項鍊不是要呼應太陽嗎XDDD
→ moonshine67: 同喜歡石斑魚？+1
→ rachel1216: 那個項鍊片段我真的覺得很沒氣氛，項鍊又醜
→ rachel1216: 還要5000多台幣orz
→ rachel1216: 5000多是台灣代購在賣的..真的什麼都可以賣
→ moonshine67: 回g大～4000多可以更好看一點嗎？XD
推 tuetmoi: 石斑魚 跟理事長兩人其實都滿好笑的
推 moonshine67: 回k大，我知道呀，但總覺得像沒長得很好的向日葵....
推 dadilida: 項鍊是太陽造型(?)，呼應劇名啊！(腦補的腦殘粉合理化一
    我自己其實有一條長很像的項鍊啊(掩面..)，不過男人們送禮物的品味真的...
    就別太要求了XDD

※ 編輯: carolineLie (49.159.98.254), 04/10/2016 13:20:58
→ dadilida: 切)
推 hahahahamu: 石斑魚跟理事長（還有超白目秘書）是搞笑擔當啊哈哈
推 yuyutu83: 項鍊不好看 主君的就很美(聽說同品牌?)
推 tuetmoi: 軍人有顆愛國的心 但是品味可能要加強,管他的,有送就好了
→ yuyutu83: 可是我覺得看起來比較像菊花(認真)
推 smallsky28: 時鎮要暮煙幫忙找談話場所 把她拉進生命裡 好聽話XD
推 moonshine67: 對啦～菊花...我腦中一下忘了，還「長得不好的向日
→ smallsky28: 項鍊還是不醜啦 小表情最可愛了XD
→ moonshine67: 葵」什麼鬼...
推 caixian1989: 項鍊是小雛菊造型 送項鍊那段很常日感 平凡的幸福
推 lolo12379: 推 暮煙軍人體質XD
推 caixian1989: 不過慕煙真的是軍人體質，已經習慣她的男人常要去逛
→ caixian1989: 百貨公司了
推 booboo6543: 見丈母娘那段真的很可愛!!
推 caixian1989: 另外大隊長比起石斑魚其實更適合章魚哥XDD
推 auikeey: 第一點我看好久 原來是大尉下意識也想做壞事XDD
※ 編輯: carolineLie (49.159.98.254), 04/10/2016 13:52:44
→ auikeey: 我也喜歡戴項鍊那段 很甜蜜 暮煙撒嬌好可愛>////<
推 sweetonion: 時鎮還說自己比較保守(鬼才信啦XD)。我覺得這兩集很多
→ sweetonion: 小地方很甜，特別喜歡時鎮去醫院找暮煙那段，很平實但
推 XDDDD555: 石斑魚連眉頭都很有戲～～～
→ sweetonion: 很真實。不懂為何有那麼多人覺得時鎮追到手就開始偷懶
→ sweetonion: 之感。
推 girl10319: EP13最愛時鎮見到丈母娘跟時鎮在電梯遇到理事長
推 ereirred: 推! 老夫老妻那段我也很喜歡! 平凡溫馨甜蜜的閃>//<
→ sweetonion: 時鎮裝手痛，暮煙喝令他坐起來，他馬上乖乖坐好真是可
→ sweetonion: 愛死了。
→ girl10319: 理事長跟石斑魚組個搞笑CP好了
推 auikeey: 我跟原PO一樣都是時暮腦殘粉 他們在一起的畫面我都愛
推 peiiiep: 石斑魚隊長一定是綜藝咖XD
推 nivalis: 不覺得送項鍊奇怪+1 大概因為跟原po都是時慕粉 XDDD
→ nivalis: 不過那像項鍊居然要5000真是太誇張!!!
   5000真的很誇張，軍人錢好好騙XD，時慕腦粉們握手握手!

→ watase124: 哈 我覺得項鍊蠻好看的欸 XDDDD 那段拍的很甜蜜～
推 tuetmoi: 時鎮偷溜出去百貨公司回來 跟大英一搭一唱那段也超好笑
→ carolineLie: 推樓上，那段連我先生都笑死XD
推 pandapna: 為什麼拒絕一起躺病床?!因為病人都還能去百貨公司，醫生
→ pandapna: 要抱護自己XXD..  醫生真的沒醉而且記性好好，她記得他
→ pandapna: 隨時可以！（我在說什麼）
   樓上!! 已經進入深夜模式了嗎XD

→ pandapna: 項鍊戴完勾手往後走那段超寵愛的
推 chichilala: 推樓上 他記得他隨時可以!(笑倒)
推 nooolong: http://i.imgur.com/eprAC13.jpg
推 watase124: 同喜歡時鎮跟金醫生介紹完被暮煙推走轉身笑她那裡
→ nooolong: 當初怎沒找趙來客串學長啊
→ carolineLie: 因為仲基腳不長，氣勢輸太多了XD
推 tuetmoi: 樓上好殘酷的事實(含淚點頭 )
推 chichilala: 可是光洙都來客串了 顆顆顆
→ chichilala: 赫然發現喬妹不是睡病床，就是是睡帳篷...浪漫也是在
→ chichilala: 帳篷
※ 編輯: carolineLie (49.159.98.254), 04/10/2016 15:00:08
推 linw310178: 史努比還偷笑石斑魚XDD \期待HE/
推 bemily32: 推pandapna之她記得他隨時可以XD！
推 leneenel: 時暮腦殘粉推!大尉見丈母娘秒變純潔乖寶寶和送項鍊後兩
→ leneenel: 人拉手離開的背影都蕊幾百次~這對CP不結婚,永遠幸福快
→ leneenel: 樂根本沒天理!!!
推 leneenel: 時暮腦殘粉推!大尉見丈母娘秒變純潔乖寶寶和送項鍊後兩
→ leneenel: 人拉手離開的背影都蕊幾百次~這對CP不結婚,永遠幸福快
→ leneenel: 樂根本沒天理!!!
推 maday2874: 手拉手真的好甜哦！
推 tuetmoi: 一直覺得慕煙媽好面熟 原來是OH MY VENUS裡面拳擊手的媽
推 Grecie: 看到噴水池就想到主君女孩鬼那集XD
推 virus169: 時暮粉的我～每一段真的都很喜歡啊！
推 Lamu: 項鍊無論是雛菊、菊花還是沒長好的向日葵
→ Lamu: ，都屬於「菊科」植物（認真）XD
推 babylun: 我也想推14 看完完整的其實蠻有深度的..
推 virus169: 另外～推樓上！我也有想可起主君的噴水池耶！是同一間
→ virus169: 嗎？
推 sp5428a: 時鎮送的項鍊管他醜不醜 我都愛啊!!!!!!!!<-時鎮腦粉無誤
推 olay: 跟原po同樣愛第3點!!超寵溺!!
推 janetfg: 從時鎮遇到理事長到double dating不知道re幾遍了 超甜!!!
推 Queennaliang: 我發現原po跟我喜歡的地方都一樣欸~~超喜歡這幾段
→ Queennaliang: 的！！
   口味一致!

推 stellar03: 推慕煙軍人體質，但談戀愛吃醋和喝醉都超可愛
推 prophage: 覺得時鎮真的超寵暮煙啊～這些地方我也重re了好多次
推 sp5428a: 別再說了....這樣我會越來越愛時鎮 無法自拔......
推 maye: 有時鎮暮的畫面我都愛，不管是喝醉酒還是互相吃醋都好可愛~
推 feng820511: 時暮腦殘粉+1 但還是覺得項鍊不好看 XD 看了版友的心
→ feng820511: 得再重看1314集 真的會有不一樣的感覺 平淡中的幸福
→ carolineLie: sp大大就安心地繼續沉溺在時鎮坑吧!(戳)
推 billam01160: 時暮腦殘粉+1 好喜歡1314平淡的幸福~~~
推 sp5428a: 好的！我決定暫時躺平在時鎮坑底>\\\<
推 sweetonion: 坑底擠爆。
推 pei284424: 時暮腦殘粉+1 1314很好看啊！
→ carolineLie: 坑底的大家可能得互相疊在一起才擠得下!
推 yncg: 推～覺得13.14集蠻好看的呀～平淡中的幸福才是最可貴的！
推 smallsky28: 不想被疊在坑底 可以把我推上去嗎我想偵察敵情
推 catblue: 推原po觀察的好仔細!!!金編這次這條愛情線真的寫得很好~~
→ catblue: 很喜歡 (其他的就...只能let it go~)
   bug於我如浮雲(飄走...)

→ inuyasha0114: 重點不是項鍊好不好看，重點是那是時鎮送的呀XD
推 tuetmoi: 這齣的吻戲真的太少了啦，第4第9才三個，(天台之吻不是)
→ tuetmoi: 。至少15.16再給兩個深吻吧。
→ carolineLie: 來幾個滋滋作響的深吻吧，別浪費仲基的吻功啊！
推 ba392817: 喔摸！原po！可以跟你擊掌嗎！！
   是為了深吻擊掌嗎XDD (擊掌!)

推 sandy0717c: 石斑魚真的笑死我了XDD 時慕腦粉+1
推 natsusaki: 在商場勾手那邊，時鎮好寵暮煙喔…(說話的感覺) 我愛
推 ba392817: 遙推panda大的隨時都可以，觀察入微啊!暮煙真的沒醉XDDD
※ 編輯: carolineLie (49.159.98.254), 04/10/2016 20:44:02
推 ss81530: 我也喜歡暮煙推走時鎮那個笑！太寵溺了！！
→ ss81530: 在商場勾手的背影我也超愛 時鎮低語說我知道啦的時候真
→ ss81530: 的QQQ好寵溺啊天！！！
推 natsusaki: 推時鎮低語那邊 女友在旁邊撒嬌，好羨慕喔喔喔
推 ucclaugh: 很喜歡時暮在潛艇堡店(!?)的對話XDD 暮煙一直用吊兒啷
→ ucclaugh: 噹地說沒喝醉 (哦～～～臍度～～～ ) 說「電話電話」的
→ ucclaugh: 時候語氣也好可愛 時鎮說妳之後敢跟別的男人喝酒試試看
→ ucclaugh: 覺得好傲嬌啊>\\\<
→ carolineLie:  喔喔喔這裡我也很愛~"電話電話~"我都愛上慕煙了!
推 Kagome: 時暮腦殘粉+1　兩人有出現在同一個畫面就很開心了啊啊啊
→ Kagome: 1314兩人難得的日常相處感覺也好幸福
推 taelia: 推！跟你喜歡的點一樣!
推 doublenice: 推～這些點我也都超喜歡的！（看完這篇加推文決定立
→ doublenice: 馬重蕊第n次的13、14
   樓上大大們握手!真的很值得重re，對照ep1,2兩人剛相遇時的相處，
   會很有fu，想發出媽媽微笑XD
※ 編輯: carolineLie (49.159.98.254), 04/12/2016 00:30:36
推 Lisedes: 推，我也很喜歡這些細節
推 vivikiwi: 超愛這些片段，好好看