精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
SBS為何與《太陽的後裔》《Signal》失之交臂? 作者:滬江韓語原創翻譯 | 來源:NAVER 最近韓國最火熱的電視劇非KBS《太陽的後裔》和tvN《Signal》莫屬, 但是大家可知道這兩部劇都曾與SBS接洽播出時間,但是最終因題材和人物背景 等方面的原因被拒絕! 有線台tvN電視劇《Signal》和KBS 2TV水木劇《太陽的後裔》越是居高不下 越讓SBS嘆息。兩部電視劇代表了無線台和有線台,掀起了熱風,碰巧這兩部劇 都曾與SBS討論編排日程,並且確定的情況下,變成了“從未有過的事情”。 也不是一次,與兩篇“大發”之作失之交臂的SBS的“遺憾”原因到底是什麼呢? ●“PPL等制作支援比較艱難,因此NO.!” 事實上誰都沒有想到《太陽的後裔》會有如此高的人氣。2014年SBS《繼承者們》 成功之後,金恩淑作家的新作《太陽的後裔》以2015年6月播出為目標進行了準備。 但是關於制作,進行了多方面的溝通之後,因為無法達成一致,結果編排就擱置了。 據某相關人士透露,SBS方面對“明星作家”金恩淑作家的新作,因為是以災難 和戰爭為主要素材,所以對此半信半疑。 現在宋仲基所演繹的男主人公軍人角色也阻礙了SBS的決斷。 因為相當多數場面中,身穿軍裝出場的這一點,會減少多種服裝贊助的好處。 另外判斷軍人和醫生等劇中人物們被派兵至海外或者派遣的設定上,空間背景 也非常有限。汽車等間接廣告在內,認為企業的制作支援可能無法圓滿進行。 而且隨這種設定和背景而來的外景拍攝占整體分量的70%以上,因此需要投入 巨額的制作,這也是導致SBS猶豫不決的原因。 ●“錢並非是全部” 《Signal》也是相同理由。題材電視劇雖然話題性很高,但是相比而言收視率 較低的之前事例也不得不參考。收視率直接聯繫到廣告賣出,因此低迷的收視率 不可能給電視台帶來太大的收益。而且覺得來往於1980年代和現在的故事設定上 也很難接到間接廣告和制作支援。 SBS之前雖然在金恩淑作家和《Signal》金恩熙作家的9部,和3部電視劇 嘗到了“微微的甜頭”,但是對於這次新作最終還是選擇了放手。 像這樣“編排告吹”是影視界頻繁出現的情況。電視台立場上看,也不可能 不考慮收益,無條件進行編排。如果收視率爆發,無論廣告收益,還要考慮衍生出 的附加收益,都需要敲打計算器進行計算。 電視劇相關人士說,只一味追求商業性,那麼有望陷入制作“狗血劇”這種 低制作的電視劇的危險。因此才會出現,即使商業上失敗,但是要通過多樣的故事, 提高競爭力的指責。加上中國等海外市場逐漸擴大的情況下,多數相關人士表示 這種多樣性是必備要因。 本內容為滬江韓語原創翻譯,轉載請注明出處。 http://kr.hujiang.com/new/p768666/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.193.48 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1457941264.A.47A.html
auikeey: SBS搥心肝中 只顧著要在劇中置入行銷 所以錯失太陽 03/14 15:44
smallsky28: signal在sbs可能也無法那麼優秀 受限太多 03/14 15:44
janetfg: 不是不能理解sbs 太陽根本像賭博一樣 03/14 15:46
jp832323: signal的置入只有subway吧(?) 03/14 15:46
shoogogo: sbs~UCCU 03/14 15:47
shoogogo: 真的只有微微的甜頭嗎 03/14 15:47
jasonb0826: Signal贊助商還有對講機(誤 03/14 15:49
llliii5: SBS真的很愛置入,想到龍八一堆莫名奇妙的廣告讓人很肚 03/14 15:53
llliii5: 爛啊 03/14 15:53
hippobella: subway也有置入太陽的後裔,未生也有置入,這家潛艇 03/14 15:53
hippobella: 堡太可怕了XD 03/14 15:53
antimen: 電影定位app似乎也有置入太陽 03/14 15:58
jp832323: signal 秀賢媽媽在家裡變出整組的subway超好笑XDDDDD 03/14 15:59
hippobella: 秀賢媽媽那裡真的超好笑的 03/14 16:01
andreina: sbs版的signal,肯定走味 03/14 16:02
Hakkaclaire: 其實太陽的置入也很多,現代汽車、蘭芝唇膏、咖啡廳 03/14 16:05
Hakkaclaire: 、娃娃… 03/14 16:05
tzsj: 媽媽拿出來的subway真的很突兀哈哈哈 03/14 16:07
watase124: 那黑先生也是因為軍裝吧 XD 這部我覺得也會不錯 03/14 16:09
watase124: 太陽置入多到都快最後片尾都快打滿了 XDDD 03/14 16:11
carol1991: 紅篸(是這個字嗎?)也打的很明顯啊XD 03/14 16:14
irenalized: 太陽置入明明就很多...SBS傻了嗎 03/14 16:15
irenalized: 紅蔘超明顯,劉時鎮喝了好幾次,還解救了起範跟另外一 03/14 16:16
irenalized: 個白目兵 03/14 16:16
XDDDD555: 太陽置入超多的耶!!!哈哈哈 03/14 16:17
janetfg: 還有幕煙的蠟燭 不過我覺得都算蠻自然的 除了subway XDDD 03/14 16:19
daine: 蠟燭也出現很多次XD 03/14 16:20
yiyun04: 太陽置入超明顯XDDDDD看SIGNAL時看到SUBWAY有笑出來 03/14 16:21
irenalized: 蠟燭我也常點,覺得置入得滿自然的,不過睡覺也點太危 03/14 16:23
irenalized: 險了啦XD 03/14 16:23
carolyvonne: 太陽置入很多啊XD 大家開著跑來跑去的車就是XDDD 03/14 16:25
eva2255848: 太陽跟信號的置入都蠻突兀的 03/14 16:26
carolyvonne: 該不會蚊香和紅酒也是吧XDDD 03/14 16:26
hippobella: 太陽的娃娃是置入!!!@@是第一集出現的大娃娃嗎 03/14 16:31
Hakkaclaire: 每次看仲基開那台藍色休旅都覺得車洗的好乾淨呀~ 03/14 16:37
catsondbs: 可是看他們在這麼窮的地方開名車真的很好笑 XD 03/14 16:38
sinedu: signal 秀賢媽媽有幫她擦化妝品 03/14 16:38
auikeey: 太陽戲裡的車不是韓國的現代嗎?好像沒有名車XD 03/14 16:40
watase124: 那車的藍超好看的說 XD 太陽置入超級明顯 但突兀感還好 03/14 16:44
lolo12379: 太陽的娃娃是置入阿!!。紅篸也置入的很明顯~ 03/14 16:51
lolo12379: 還好最後還是有得看~~~~ 03/14 16:52
daoyue: 還有置入綠色的袋裝食物,還特寫XD 03/14 16:52
janetfg: 原來袋裝食物是置入 我以為要表現他們以救災唯第一優先 03/14 16:55
janetfg: 東西沒吃完也先放一旁 03/14 16:55
rachel1216: 紅蔘在每ㄧ集開頭前2秒就一直放送 03/14 16:58
emma610721: 用礦泉水洗頭超可愛的置入行銷啊 連蚊香都可以變有愛 03/14 16:59
auikeey: 可能我太專心劇情 覺得太陽得置入還好XD 03/14 16:59
ayumori: signal海英特地去subway店裡點了一個堡 然後就回辦公室 03/14 17:02
ayumori: 當時覺得wtf XD 以為去店裡有什麼重要的事 03/14 17:03
natsusaki: 藍色休旅車一直出現,國旗該不會也... 03/14 17:04
yougottt: SIGNAL好險沒在SBS播 不然一定會因為各種商業考量而毀掉 03/14 17:04
yougottt: … 03/14 17:04
adam100830: Signal置入subway真的很好笑啦,從家裡變出來哈哈。 03/14 17:05
adam100830: 還有一個畫面拍菜單給觀眾看哈哈 03/14 17:05
natsusaki: 救災特寫食物那個是什麼啊?我以為有什麼深原的含義 03/14 17:06
diana840902: 太陽有的置入其實挺明顯,但還不會到反感~其實錯過這 03/14 17:13
diana840902: 兩部大熱劇SBS滿可惜,但假如真的照原本計畫在SBS出 03/14 17:13
diana840902: 可能都不會這麼精美~ 03/14 17:13
daoyue: 我覺得也是要表達他們救災第一的心啦,雖然特寫食物可是 03/14 17:13
daoyue: 很有感覺,但是都特寫了不收個廣告費嗎 03/14 17:13
girl10319: 太陽有置入,但還不至於到誇張的程度... 03/14 17:14
natsusaki: 第一集時鎮去醫院赴在等暮煙,有按一個app軟體,不知道 03/14 17:15
natsusaki: 是什麼?一樣特寫ing 03/14 17:15
catsondbs: 原來連袋裝食物跟蚊香也是置入? XD 03/14 17:18
Hakkaclaire: 對耶~還有app!那到底是幹嘛的呀?至少異鄉人讓我們 03/14 17:21
Hakkaclaire: 知道淘寶可以買機票XDD 03/14 17:21
janetfg: 第一集的app應該是訂電影票用的吧xd 03/14 17:24
li924iy: cinema town因為要跟暮煙看電影 所以在查要看哪部 03/14 17:24
daine: 好像是訂電影票的app?XD 03/14 17:24
carol1991: 那個應該查電影票、電影院的 03/14 17:26
joecyoyo: 太陽的置入真的算還好 皮諾丘手機置入超明顯 印象深刻 03/14 17:32
mayge: 原來那app是這個意思哈哈,太陽除了subway以外都還好 03/14 17:35
mayge: 紅蔘飲是明珠寄給崔中士的,喝也合理哈哈 03/14 17:35
antimen: 太陽還有洗髮精置入 03/14 17:36
janetfg: 原來洗髮精也是?!! 完全沒想到 03/14 17:37
hippobella: 以前的韓劇置入是否沒這麼嚴重 我突然想到異鄉人置 03/14 17:39
hippobella: 入也很好笑 大家坐下來聊天突然開app訂餐 超怪異 03/14 17:39
hippobella: 的 03/14 17:39
rachel1216: 從第3集開始每ㄧ集開頭左下角就有出現曹政奭拿著紅蔘 03/14 17:40
rachel1216: 這就是最明顯的置入 03/14 17:41
hippobella: 想知道太陽第一集置入那兩隻大娃娃是什麼卡通角色 >< 03/14 17:46
antimen: 時振的太陽眼鏡也算置入吧 03/14 17:47
feng820511: 這樣看來太陽的置入也蠻多的 但是不會到很突兀 異鄉人 03/14 17:47
feng820511: 的淘寶置入就超奇怪 XD 03/14 17:47
auikeey: 太陽第一集的娃娃是狼君和夏陽~~ 03/14 17:48
rachel1216: 那兩隻大娃娃代購一隻要1000多..真的很瞎 03/14 17:48
ahnsister: 太陽我看明明就開車場面,而且拉國外超遠景超美根本汽 03/14 17:55
ahnsister: 車廣告!!! 03/14 17:55
vladnya: 時鎮跟暮煙的手機也有的感覺 是三星? 03/14 17:58
natsusaki: 明珠的快遞公司也是嗎?超像DHL 03/14 17:59
carol1991: 手機是基本吧 03/14 17:59
natsusaki: 是三星沒錯,因為來電顯示和我一樣XD 03/14 18:00
XDDDD555: 韓劇一直都置入很大 只是看技術高低好壞~~ 03/14 18:02
catsondbs: app置入怪異誰比得上龍八夷 wwwww 03/14 18:07
lolo12379: 龍八的置入真的讓笑到不行XD 03/14 18:15
bettyshinn: Signal 真的只看得出來subway. XDD 03/14 18:19
every1: 太陽置入超多的,根本看得到的都置入了XDDD但我覺得滿自然 03/14 18:25
every1: 的,上頭也有說因為派兵不能輸其他國家,所以東西要拿最好 03/14 18:25
every1: XDD 03/14 18:25
every1: 我覺得置入最多的是韓國愛國心,而且也有一點點英雄主義的 03/14 18:25
every1: 味道~~ 03/14 18:25
daine: 韓劇的手機置入應該不是這家就那家,2種選擇?XD 03/14 18:27
watase124: 韓國國防部職業軍人招募推廣 XDDD 03/14 18:53
watase124: 不過特戰隊不是每個人都行 XDDDDDDDD 03/14 18:54
sohyjustus: 家裡做出subway潮棒der 03/14 18:55
watase124: 手機就三星 note5 呀 結尾字幕都寫了 XD 03/14 18:55
ba392817: 看推文快笑死XDDD 03/14 18:59
mai17888: 想到subway就想噴笑,超好笑的! 03/14 19:04
benboy: signal 最後一集的香水XD 03/14 19:04
hippobella: 小時候看冬季戀歌,玻璃鞋,天國的階梯好像置入比較少~~ 03/14 19:10
hippobella: 還是當時年紀太小所以看不出置入 03/14 19:10
yuyutu83: 我覺得紅蔘有點詭異XDDD無時無刻都要吃 03/14 19:25
yuyutu83: 還有時鎮的車在韓國跟烏魯克是不是同一台 03/14 19:26
yuyutu83: 阿?我想了很久 03/14 19:26
hippobella: 紅蔘在RM置入那集也超怪的,大家一直狂喝 03/14 19:34
carol1991: 就當能量飲料喝吧? 03/14 19:36
diana840902: 軍人補充營養啊XD 03/14 19:36
smallsky28: 太陽救災那個不是軍隊食物嗎 03/14 19:38
hippobella: 本來沒看龍八的,看推文害我好想去看它的置入有多怪XD 03/14 19:38
zoxup6: 紅蔘滿刻意的但還在接受範圍內 蠟燭我倒完全沒發現 只覺得 03/14 19:42
zoxup6: 點蠟燭畫面很美XD 03/14 19:42
rody1004: signal置入除了subway外,應該就剩他們拿的Lg v10了 03/14 19:45
smallsky28: 置入那麼多然而我只想買對講機 03/14 19:48
joecyoyo: 龍八印象最深是金泰希的口紅XD 03/14 19:51
orange0726: 我覺得置入最多的是「大叔」都超迷人XDD 03/14 19:53
XDDDD555: 推置入最多是大叔XDDDDD 歐巴和小鮮肉們哈哈 03/14 19:56
chichilala: 太陽還置入妖怪手錶咧... 03/14 20:13
jasmin960: 近期的SBS真的很愛當戲劇收視好後加集然後劇情爛尾 03/14 20:30
jasmin960: 好傢在 signal沒在SBS撥出 要不然大概會看到海英用app 03/14 20:36
jasmin960: 查命案事證XDDDDD 03/14 20:36
YUWINNING: 太陽置入超多阿 手機 粉餅 口紅 紅蔘連宋醫生在醫院都 03/14 20:39
YUWINNING: 有喝 多到覺得紅蔘很像喝不完XD 但韓國形象置入最強+1 03/14 20:40
soda115: 覺得太陽的置入算自然了XD 03/14 20:41
YUWINNING: 覺得金編置入功力頗強 置入很明顯但都很順不會覺得突兀 03/14 20:41
diana840902: 太陽置入真的很多沒說我還不知道.... 03/14 20:41
soda115: 我印象最莫名的置入式海德最後一集的番茄XDDDD 超莫名XD 03/14 20:42
watase124: 宋慧喬全身上下從耳環到衣裙都是置入 XDDD 03/14 20:44
YUWINNING: 像紳品裡那個律師被拐的輪胎置入超強 到現在都印象深刻 03/14 20:45
natsusaki: 時鎮無時無刻都在喝一種長長的是什麼?就是紅蔘嗎? 03/14 20:45
soda115: 就是紅蔘沒錯 03/14 20:48
maybe918: 紳品的輪胎是置入喔??完全看不出來也太強XDD 03/14 20:55
daine: 巧克力派居然沒出現...被紅蔘取代了XD 03/14 20:58
ques: 雷朋眼鏡是吧!這真的會賣(逼老公戴) 03/14 21:09
hellolydia: 紳品的輪胎居然是置入!完全沒有想到XD 03/14 21:14
greencarol: 韓國subway超難吃!!怨念 03/14 21:15
every1: 太陽真的是幾乎看得到的都置入了哈哈哈,現在各種在網路上 03/14 21:29
every1: 熱賣中XDDD 03/14 21:29
sophia8123: 慧喬的耳環很美一直注意 沒想到連衣服也是嗎XD 03/14 21:32
XDDDD555: 八成輪椅也是置入行銷 之前假面裡的窗簾和床也都是 03/14 21:33
girl10319: 我覺得置入的滿自然的耶,因為看時不會覺得很突兀XD 03/14 21:37
liebeeva: 搞不好這兩部給SBS可能質感會有差 置入行銷或著其他因素 03/14 21:48
pooh0408: 軍靴是Shoespa歐~經過有看到門口放宣傳廣告超想買的~ 03/14 22:02
watase124: 竟然連軍靴都是 XDDD 03/14 22:03
dayyeah: 紅蔘可以喝的這麼man真的好帥~(坑底) 03/14 22:07
bemily32: 手機一直以為是s6 edge 03/14 22:14
styal: 蚊香是置入嗎?? 03/14 22:17
styal: 我的鈴聲跟時鎮一樣,還以為是LG 03/14 22:18
dain223: 男生拿s6 女生拿note 03/14 22:19
every1: 劉時鎮拿的也是note 5欸,發現第一集時鎮的手機跟後面五集 03/14 22:23
every1: 拿的不一樣XD後來都是拿note 5,滿明顯的 03/14 22:23
ellen85114: 慧喬的耳環好美! 03/14 22:24
riviera31: 本就覺得這麼珍惜蚊香很好笑,原來是置入,另外看到sub 03/14 22:46
riviera31: way還以為自己看錯了哈 03/14 22:46
blueo1d: 那紅酒一定沒有贊助,所以徒有空瓶沒有商標XDDD 03/14 22:51
nanalin: 宋慧喬的衣服很好看啊! 03/14 23:04
natsusaki: 推耳環~我也有發現宋慧喬的耳環超多對的!!! 03/14 23:12
styal: 宋慧喬在這齣的整體搭配都很好看 03/14 23:14
she5jr: good doctor也有置入subway,那些醫生每天都吃這個XD 03/14 23:18
nanalin: 還有手錶,幾乎每個人都戴手錶 03/14 23:29
li924iy: 暮煙買subway的襯衫超好看 03/14 23:45
rachel1216: 韓國subway真的不好吃啊! 03/14 23:47
qqkelo: 所以重點在置入的手法跟編劇的功力… 03/14 23:55
DialUp: signal和太陽的贊助商都有對講機,原來今年對講機最紅 03/15 00:24
mayge: 對講機不錯!大尉透過軍用頻道找尋暮煙很浪漫>\\\< 03/15 00:31
atalantatata: Signal海英去subway點一個堡就回辦公室當下覺得WTF+ 03/15 00:32
vladnya: 天阿連對講機都有置入XDDDD但用在太陽超浪漫!! 03/15 00:36
luizqq: 喬妹去見阿拉伯王的整身搭配我都超愛啊~ 03/15 00:36
vladnya: 耳環是喬妹代言的某j牌服飾 所以他穿很多應該都是那牌的 03/15 00:36
vladnya: 衣服 03/15 00:36
chichilala: 太陽裡面現代汽車置入也很大呀 一家廠商三種車款.... 03/15 00:56
chichilala: Genesis,TUCSON,ASLAN 03/15 00:56
chichilala: 其實太陽置入最大的應該是韓國的軍裝吧 每一集都出現 03/15 00:57
chichilala: ! XDDD 03/15 00:57
carol1991: 置入最成功之一的來了 03/15 01:35
carol1991: https://www.instagram.com/p/BC8GS4ZGjEd/ 03/15 01:35
carol1991: 連大英和明珠都有玩偶版了XD 03/15 01:36
ch86512: 如果兩齣劇置入都這麼明顯了,在SBS放送置入行銷會多到爆 03/15 01:41
ch86512: 吧 03/15 01:41
aeiou1015: 看到subway出來比較好笑XDD 03/15 01:46
ryanpiggy: 龍八置入印象最深刻是礦泉水跟手機APP 03/15 06:28
ryanpiggy: 有一幕在教堂旁邊兩人突然開始用手機 哈哈哈哈 03/15 06:28
hbo225363: 可能太專心沉浸在時鎮的魅力中 完全沒印象subway( ̄▽ 03/15 08:17
qqkelo: 太陽最大的置入感真的是國防募兵廣告 03/15 08:21
every1: 沒錯~置入國軍形象跟愛國心還有一點英雄主義,尤其國歌敬 03/15 09:22
every1: 禮那裡超刻意的哈哈哈,播國歌給我們歪國人聽XDDDD 03/15 09:22
lunra: 置入subway真的很好笑,看到大家說才回想到哈哈 03/15 09:45
styal: subway很常置入,在好幾齣戲都有看到 03/15 10:05
watase124: 置入真要看技術 太陽置入老實說不會讓人反感 03/15 10:31
chichilala: 太陽也有置入礦泉水!不管大小瓶照樣置入~XDD 03/15 11:35
flower011119: 看過台劇致第三者後 現在看到什麼置入都覺得還好XDD 03/15 13:54
flower011119: D 03/15 13:54
Grecie: 太陽我除了車和subway 其他都沒啥感覺xddd 03/15 14:28
watase124: 韓國國歌不難聽欸 被置入成功 XDDD 03/15 15:36
aliro: 看置入的討論好有趣~ 有的很突兀真的很好笑! 03/15 20:12
YUWINNING: 所以熊君真的是大英 大英暮煙兩根內傷的針是兄妹阿XDD 03/15 20:15
YUWINNING: 但鹿明珠的角色是新創的嗎?? 之前玩偶角色介紹沒看到@@ 03/15 20:16
Hakkaclaire: 那牌礦泉水出現在各大韓劇韓綜中!!尤其是花漾系列XDD 03/15 20:54
soda115: 熊真的好適合大英的形象~~~記得之前就有鹿的介紹餒 03/15 21:18
na7: 認同紅酒沒贊助才沒商標XD太可惜了,那可是大亮點片段呀 03/15 22:16
chichilala: 因為那個不是紅酒 是葡萄汁 XDDDD 03/16 02:17
sherry1991: 推太陽置入國防廣告~~~看完一堆人要推自己男友去當兵 03/16 08:11
rone0416: subway XDDD 笑翻~ 03/16 12:17
ab9832g: SBS uccu 03/16 23:39
sylviashy: 這就印證當一切只用錢來作為出發點 是不會成功的 03/19 21:33