[新聞]《愛情的溫度》PD的男女主角casting理由

[rassd (馬克杯)]

http://osen.mt.co.kr/article/G1110722464

今天在首爾舉行的「愛情的溫度」記者座談會中，南建導演說明了有關選角的理由與感想
。
「愛情的溫度」描述對愛情的時機認知不同的賢秀與正善的分合與再會，找尋愛情的最佳
溫度的愛情羅曼史。為「我們可以結婚嗎」、「Doctors」河明熙作家的新作。

徐玄振飾演為了圓夢，從大企業辭職的戲劇作家李賢秀，梁世宗則飾演至法國學習料理廚
藝歸國後，於米其林一星餐廳工作的廚師溫正善。

其中梁世宗出道不到一年即擔綱主角最受注目。南建導演表示，不是我們選擇梁世宗成為
主演，而是我們希望他演出而等待，當接到肯定的回覆時，我跟作家都很高興。看了他的
「Duel決鬥」後，發現梁世宗比演出「浪漫醫生金師傅」與「師任堂」時更上一層樓。邊
看腦中出現的畫面是，在路邊舔著腳上傷口的小狗一樣，又可憐又感性迷離的形象。因此
認為他一定能把溫正善表現得很有深度。就這樣給了梁世宗劇本概要之後等了蠻久的，能
得到他的回覆真的很高興。拍攝時每一瞬間都感覺得到他真的是一位很帥氣的演員。

徐玄振是我個人很喜歡的演員，在其他戲劇裡的演技很棒又很漂亮。現在拍攝中看見這兩
位就只能感嘆怎麼能這麼美。(導演怎麼有點花癡感？)
--------
因為導演腦中小狗的畫面很傳神，加上對梁世宗的私心就順手翻了這篇。
其實這部男女主都很棒，倒是這位南建導演，他的「大撲」好像評價普通？真有點擔心..

翻譯 by rassd
.....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.19.212
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1504269037.A.A27.html
推 starlove: 推推~覺的編劇才是關鍵耶?編劇寫得好，演員才能演得好
→ starlove: 導演也無法讓劇拍得爛XD 相信玄振的眼光
→ starlove: 玄振在吳海英裡面的感情演技就很驚人了!期待~~
推 haodasoku: 覺得吃飯2跟海英的宋導演把玄振拍得很美
→ haodasoku: 南導演過去的作品感覺比較硬(?)
推 oqsee: 金師傅的時候就覺得他把都仁範詮釋的很討喜了，期待
推 oldswiss: 拍攝大撲的時後這導演也是把演員稱讚的很誇張（感覺每
→ oldswiss: 次都不自禁的迷戀戲裡的演員），還好梁世宗和徐玄振的演
→ oldswiss: 技是有目共睹，不然這導演真博愛...
推 joanwinnie: 希望導演能繼續把他們拍的很美～
推 haodasoku: 可是大撲主演群演技滿值得稱讚的，是編劇的問題
推 chris1102: 大撲難忘張根碩吃蛇畫面~
推 joecyoyo: 梁在duel的演技真的很棒 新人這種演出滿厲害的
推 babyboyoung: 推玄振～愛情的溫度預告片覺得拍的很美很好 非常期
→ babyboyoung: 待這一部
推 k0955200602: 期待世宗啊~~~也喜歡玄振歐膩~~
推 yuyutu83: Duel裡面的眼神轉換真的很厲害 難想像是新人演員
推 apo8888: 推玄振～～～又吳海英 讓我從此為她深深著迷
推 lemontree46: 目前期待看的劇...希望編劇別讓人失望阿！
推 cucusow: 一般劇會那麼早開記者見面會嗎？還是因為大家期待很多 XD
推 chuchiai: 提前宣傳吧 XDD 最近的劇收視都很低迷阿
推 babyboyoung: 就我所知 我是第一次看到有開播前就有懇談會的XD 以
→ babyboyoung: 前頂多就合拍畫報吧？
推 watase124: 開播前有發佈會 懇談會一般是開播後
推 haerijihyo: 推玄振！！
→ caye: 可是編劇寫了導演不想拍也會讓人看了很吐血，像信義的宋編
→ caye: 當初xdddddd