[LIVE] tvN《百日郎君》EP06

作者creepei (一生一事)

看板KoreaDrama

標題[LIVE] tvN《百日郎君》EP06

時間Tue Sep 25 19:31:40 2018

劇　名百日郎君 ─────────────────────────────────── 官網 http://program.tving.com/tvn/100daysmyprince ─────────────────────────────────── 電視台 tvN ─────────────────────────────────── 首播 2018年9月10日 ─────────────────────────────────── 時間 tvN 每周一、二晚上9:30(韓國時間) 晚上8:30(台灣時間) ─────────────────────────────────── 集數 16集 ─────────────────────────────────── 編劇盧智雪《對我而言可愛的她》《女人的香氣》《醫生冠軍》 ─────────────────────────────────── 導演李忠載《又，吳海英》《第二個二十歲》《Super Daddy烈》 ─────────────────────────────────── 演員都敬秀《沒關係是愛情啊》《記得你》南志鉉《奇怪的搭檔》《家人之間為何這樣》金善浩《妳的管家》《Two Cops》《金科長》韓素希《錢花》《再次相遇的世界》趙漢哲《Mother》《犯罪心理》《明天和你》 ─────────────────────────────────── 簡介 cr.愛奇藝連續劇完美的太子李律墮崖後受傷失憶，而流落民間100天。成爲元德後的李律，在民間認識了朝鮮第一個偵探社的社長洪心，是一部古裝懸疑浪漫的愛情故事。 ─────────────────────────────────── 直播歡迎補充連結 http://www.tving.com/live/player/C00551 (需申請tvN帳號及切換IP) http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php https://aqstream.com/tvn/tvN http://t.cn/EPcDjEK (愛豆) http://t.cn/EPibdmz (B站) ─────────────────────────────────── 文字預告翻譯.creepei@PTT 洪心在市集看到長得像哥哥的男人就追了上去... 金車言在宮中急忙舉行世子喪禮的同時，濟允開始解律留下來的未解之謎... ─────────────────────────────────── 影音預告　　Teaser EP6: 因為笑起來很好看♥慢慢敞開的心房,不隱藏的元德 15s https://youtu.be/H4Ra8ZAc5Ks

Teaser EP6: 再靠近一些嘴唇就...元心夫婦的初吻? 30s https://youtu.be/jfydXQoW51c

─────────────────────────────────── 花絮中字cr.T-EGG茶蛋字幕組 [百日郎君/ASMR] 都敬秀, '我會狠狠的埋怨父親' (Voice Only) https://www.vlive.tv/video/88853 http://t.cn/EvtzrL0 (中字) [百日郎君/ASMR] http://t.cn/Ev6wiub (中字) [幕後花絮] 喔摸! 水磨坊的那晚! (ft.看著得久的眼神是..) https://youtu.be/AI26pCVOlGk

http://t.cn/EvYyJZx (中字) [幕後花絮] 松州縣充滿歡笑的盛宴開始了 (呆石是真愛) https://youtu.be/LgvZSTikU84

http://t.cn/EvETSy0 (中字) 中秋節也會一起鎖定＜百日郎君＞的直播吧? https://t.co/rWIXl7whnj ─────────────────────────────────── 收視率 AGB 全國首都最高 EP 01 (2018/09/10) 5.026% 5.527% 6.4% EP 02 (2018/09/11) 6.199% 6.882% 8.1% EP 03 (2018/09/17) 6.000% 6.229% 7.7% EP 04 (2018/09/18) 7.724% 7.814% 8.4% EP 05 (2018/09/24) 4.362% 4.800% 6.3% EP 06 (2018/09/25) % % % EP 07 (2018/10/01) % % % EP 08 (2018/10/02) % % % EP 09 (2018/10/08) % % % EP 10 (2018/10/09) % % % EP 11 (2018/10/15) % % % EP 12 (2018/10/16) % % % EP 13 (2018/10/22) % % % EP 14 (2018/10/23) % % % EP 15 (2018/10/29) % % % EP 16 (2018/10/30) % % % *EP01為tvN月火連續劇史上最高首播收視率。 ─────────────────────────────────── O S T 1.拭去 - Gummy h ttps://youtu.be/j_hAFSixEjk 2.將這份愛 - 振永 h ttps://youtu.be/b1wLa6XpBd0 ─────────────────────────────────── 前導預告 / 花絮 / 企劃概念 / 人物關係 / 角色介紹 / 海報 https://goo.gl/UM9sjw #1RZZVYkX (KoreaDrama) ─────────────────────────────────── 劇照 EP05 https://i.imgur.com/O8RUePc.jpg https://i.imgur.com/9ArqJKj.jpg https://i.imgur.com/deW7Kse.jpg https://i.imgur.com/0B8AfLU.jpg https://i.imgur.com/BXoRQ49.jpg https://i.imgur.com/nwXrit4.jpg https://i.imgur.com/J2nNgGS.jpg ─────────────────────────────────── 中字片源愛奇藝台灣站: 9/11 起週二週三10:00更新 https://tw.iqiyi.com/a_19rrh5j4fp.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.34.104 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1537875103.A.B2A.html

推 per456: 推 09/25 19:34

推 loxe9: 推 09/25 19:34

推 limitline: 推！ 09/25 19:37

推 almasyspjm: 先推!!! 09/25 19:39

推 vaco: 推推!! 09/25 19:39

推 strangebean: 推~ 09/25 19:49

推 carolineLie: 推！ 09/25 19:50

推 nuno0718: 推！ 09/25 19:51

推 ying30422: 推 09/25 19:52

推 Christine12: 推～ 09/25 20:16

推 andrew83308: 推 09/25 20:23

推 zisa2007: 推推 09/25 20:24

推 sseight: 推！ 09/25 20:28

推 Melodyhsu: 推~ 09/25 20:34

→ creepei: 開始了 09/25 20:35

→ miharu7: 推 09/25 20:36

推 paralupi: 兩個人很靠近的推推 09/25 20:37

→ creepei: 洪:恢復記憶的話怎麼辦是不是會發現我說的謊 09/25 20:37

→ creepei: 元:你說過頭腦不記得身體還是會記得我的身體記得你 09/25 20:37

→ creepei: 哥哥也到松州縣了 09/25 20:38

→ creepei: 要先查有叫過醫生的人 09/25 20:39

→ creepei: 元:你是說要賣掉洪心嗎騙:紅心大概值十兩剩下的我跟你 09/25 20:39

→ creepei: 賺 09/25 20:39

→ creepei: 啊認出哥哥了QQQQ 09/25 20:41

→ creepei: 哥哥是也知道妹妹在這?!?!?!?!?! 09/25 20:41

→ creepei: 哥哥不認妹妹 09/25 20:42

→ paralupi: (韓劇小疑問..為何韓劇裏年紀很小的小朋友分開十幾年後 09/25 20:43

→ paralupi: 都還認得出對方)^^ 09/25 20:43

推 Illyahee: 這是相認了嗎 09/25 20:44

→ creepei: 各種進展真的是很快欸 09/25 20:44

推 strangebean: 其實哥哥選角蠻像的阿XD 09/25 20:44

推 vivian0723: 這部的節奏真的很快欸梗都超快破光光 09/25 20:44

→ creepei: 哥:我有要解決的事情我們原是無法存在這世界上的人這 09/25 20:45

→ creepei: 次是最後一次了我解決完會回來找你的 09/25 20:45

推 paralupi: 嚇一跳元德突然出現在旁邊>< 09/25 20:46

推 Illyahee: 元德很傲嬌欸哈哈哈 09/25 20:46

→ creepei: 元德:不是叫你等我嗎你是先去吃湯飯了嗎湯飯不是那邊 09/25 20:47

→ creepei: 洪心:你去吃吧元德:你要給我錢嗎那我連肉餅都要吃喔 09/25 20:47

→ creepei: 自己吃太不自在了 09/25 20:47

→ creepei: 太監很ng欸現在才知道 09/25 20:47

→ creepei: 王世子死亡的消息公告天下了市民覺得是爸爸造孽 09/25 20:48

→ creepei: 末女:那麼早死還弄什麼婚姻令 09/25 20:48

推 strangebean: 聽到世子還以為會有記憶呢 09/25 20:49

推 vaco: 說王世子死了但王世子從旁邊入鏡XDDD 09/25 20:50

→ creepei: 金車言不知道楊內官還活著 09/25 20:50

推 miharu7: 哥哥真的跟小演員像 09/25 20:50

→ creepei: 楊內官真的很ng XDDDD 09/25 20:50

→ angel516: 自己的主子認不出..... 09/25 20:50

→ vaco: 沒想到太監會這麼傷心欸 09/25 20:50

→ creepei: 剪指甲XDDDDD 09/25 20:51

→ creepei: 楊內官發現指甲怪怪的 09/25 20:52

→ creepei: 應該是想到他才幫世子剪指甲的 09/25 20:52

→ creepei: 跟爸爸說在市集遇到哥哥了 09/25 20:53

推 paralupi: 洪心哥哥跟他兒童演員很像啊剛好很多韓劇都這樣演就想 09/25 20:54

→ paralupi: 到了 09/25 20:54

→ creepei: 洪:哥哥說要來接我爸爸:那元德怎麼辦洪:反正是世子下 09/25 20:55

→ creepei: 令才假結婚現在世子都死了 09/25 20:55

推 Illyahee: 哥哥抱妹妹被元德看到了 09/25 20:55

推 miharu7: 男二一臉癡情男的臉 09/25 20:58

→ creepei: 元德:那應該是在想念誰的表情或是在等待誰的表情吧 09/25 21:00

推 miharu7: B站變卡了QQ... 09/25 21:01

→ creepei: 元:來的路上拿的因為長得像你元心:偏偏是狗最喜歡撒尿 09/25 21:02

→ creepei: 的這個花? 以後不要亂摘花花在自己該在的位子上最美我 09/25 21:02

→ creepei: 要去散步元德:不要走 09/25 21:02

→ creepei: 爸爸:你在幹嘛再靠近一點就可以親嘴了 XDDDD 09/25 21:03

→ creepei: 元:我靠的是眼神!!!!! 09/25 21:04

推 olpl: 爸爸跟看劇的一樣很急喔XDDDD 09/25 21:04

推 paralupi: 沒有親親被打後背惹岳父表示森氣 09/25 21:04

推 miharu7: 哈哈哈洪心老爹XDDDD 09/25 21:04

→ creepei: 楊內官想見王一面QQQQ 09/25 21:04

推 skyadidas: 還收錢XDDD 09/25 21:05

→ creepei: 村裡的人想叫元德念書元德要收錢 09/25 21:05

→ creepei: 洪心要他無料念書 09/25 21:05

→ creepei: 洪心:和貧窮的人收錢不是男子漢做的事情 09/25 21:06

→ creepei: 楊內官該不會要領便當了吧 09/25 21:07

→ creepei: 把指甲的事情講出來了 09/25 21:08

推 vaco: 真是蠢啊楊內官 09/25 21:08

推 vitess: 楊內官敵友不分...... 09/25 21:08

→ creepei: 金:你有跟誰講過這件事情嗎楊:沒有 09/25 21:08

推 skyadidas: 領便當了…… 09/25 21:09

→ creepei: 傻眼= = 世子在宮裡沒認識的人了 09/25 21:09

推 olpl: 無言....Y 09/25 21:09

推 vivian0723: 這樣世子到底怎麼回宮啊傻眼 09/25 21:09

推 vaco: 世子嬪守喪的頭飾有點太可愛 09/25 21:11

→ creepei: 金車言不想再讓手沾血的樣子跑去問嬪孩子的爸是誰 09/25 21:11

→ creepei: 是饅頭吧XDDD 09/25 21:11

推 Melodyhsu: 世子嬪頭上像放了顆饅頭 09/25 21:12

推 olpl: 饅頭很像XDDDD 09/25 21:12

→ creepei: 王后也有饅頭XDDD 09/25 21:12

推 vaco: 宮裡女人都要頂饅頭嗎XDD 09/25 21:13

→ creepei: 啊載允想見楊內官晚了一步 09/25 21:13

→ creepei: 第一位簽了賣身契 09/25 21:14

→ creepei: 第二位也是賣身契不過一年前就該解約了 09/25 21:15

推 olpl: B站各種馬賽克 09/25 21:15

推 skyadidas: 擺脫無用男了XDDDDD 09/25 21:15

→ creepei: 元德要擺脫阿斯男之名了XD 09/25 21:15

推 Melodyhsu: 簽售即視感XDDD 09/25 21:15

→ creepei: 簽售伸出手真的會被歐厚吧XDDDDDD 09/25 21:16

推 miharu7: 今天b站卡到爆....囧 09/25 21:17

→ creepei: 大家在說王壞話元德幫王說話 09/25 21:17

→ creepei: 洪:如果有人在我不在家的時候要來找我你要留住他 09/25 21:18

→ creepei: 元:是男的嗎洪:對你不用知道他長相留住他就好 09/25 21:19

推 olpl: 跳AQ好了QQ 09/25 21:19

→ paralupi: 昨天今天都是B站卡 AGscream順 09/25 21:20

推 vaco: 連醫生家都找上門了 09/25 21:20

→ creepei: 元:到底是什麼樣的男人還要拜託自己老公留住 09/25 21:20

推 Illyahee: 是誰～～～ 09/25 21:21

推 skyadidas: 不會有危險吧哥哥的話 09/25 21:21

推 olpl: B站又恢復了>_> 倒底 09/25 21:22

推 Melodyhsu: 昨天跟今天都是B站太卡換到AQ 09/25 21:23

推 paralupi: 以為他們在烤肉瞬間想吃東西了\(//▽//)\ 09/25 21:24

推 vaco: 老頭真的超討厭 09/25 21:26

推 miharu7: 南志鉉又去挖山蔘了立馬想到路易... 09/25 21:27

→ creepei: 元德沒留住哥哥洪心生氣QQ 09/25 21:28

→ creepei: 元德:我不是在拜託你是用男人對男人的身分說話 09/25 21:30

→ creepei: 騙子反而比較看得起元德了 09/25 21:30

→ creepei: 洪心喝酒了 09/25 21:30

→ creepei: 元:王世子死了有禁酒令你還喝 09/25 21:31

→ creepei: 哥哥沒來是元德想確認洪心有沒有別的男人 09/25 21:32

推 skyadidas: 解開誤會了還好沒到下禮拜 09/25 21:32

→ creepei: 說出是十年前失散的哥哥了這齣真的是節奏超快 09/25 21:32

→ creepei: 元德:我好像可以理解我也有過一輩子都在等誰的感覺過 09/25 21:33

推 olpl: 節奏快才好不然一直等很累XDDDD 09/25 21:33

→ creepei: 元德:是因為你哥哥還活著真是太好了 09/25 21:33

→ creepei: 元德:你可以握我的手我允許了我不是說我允許嗎 09/25 21:33

推 ereirred: 推推!! 09/25 21:34

→ olpl: XDDDDDD 09/25 21:34

→ olpl: 日常被無視笑死XDDDDD 09/25 21:34

推 vivian0723: 太man但也太可愛了吧哈哈哈哈哈 09/25 21:35

→ creepei: 哦?載允的哥哥??? 09/25 21:37

→ creepei: 櫻花樹是被嬪砍掉的 09/25 21:38

推 olpl: 翻牆XD 09/25 21:39

推 miharu7: 世子嬪孩子爹揭曉....這劇情進展好快 09/25 21:40

推 vaco: 最廢的就是王了連自己兒子的屍體都不敢看 09/25 21:41

→ creepei: 王真的超廢= = 09/25 21:41

→ a86851247: 好卡孩子父親是誰沒看到 09/25 21:41

推 olpl: 元德賺XDDDD 09/25 21:42

→ vaco: 搓稻草一定要這樣嗎 09/25 21:42

→ creepei: 元德追問為什麼跟哥哥失散 09/25 21:42

→ a86851247: 孩子父親是西元大君嗎 09/25 21:43

→ creepei: 賺的錢又花掉了XDDDDDDDDDD 09/25 21:43

推 paralupi: 元德突然搶手XDD 09/25 21:44

→ creepei: 人模人樣XDDDD 09/25 21:44

→ creepei: 要假扮剛剛那位的情人賺20兩 09/25 21:45

推 vaco: 元德太帥了吧QQQQQQ 09/25 21:45

推 skyadidas: 哈哈哈哈努力做什麼啦XDDD 09/25 21:46

→ creepei: 這位大姊賺到了XDDDD 20兩太賺 09/25 21:46

推 olpl: 太賺了 20兩 09/25 21:46

推 vaco: 好擔心啊到底要做什麼 09/25 21:47

→ skyadidas: 走了才開始想XD 09/25 21:47

→ creepei: 剛剛是有跟鄭哥(王后謀士)書信來往但好像沒特別說孩子爸 09/25 21:48

推 iris00: 元德用錢買的書是夜關門XDD 09/25 21:48

→ creepei: 欸怎麼回事?????說不能住在這個家了 09/25 21:49

推 skyadidas: 哥哥來了！ 09/25 21:49

推 paralupi: 哥哥來得及救洪心嗎(好緊張 09/25 21:49

推 skyadidas: 元德推頭好可愛（？ 09/25 21:50

→ creepei: 會騎馬!!!!! 09/25 21:50

推 olpl: .....很會斷 09/25 21:51

→ olpl: 笑了!!! 居然 09/25 21:52

→ creepei: 預告也太感人了吧QQQQ 09/25 21:52

推 hank310075: 下一集感覺很精采啊 09/25 21:53

推 skyadidas: 要等一個禮拜了QQ 09/25 21:53

→ creepei: 元德不想找記憶了只想待在這裡 09/25 21:53

推 Illyahee: 下禮拜感覺很好看！ 09/25 21:53

推 paralupi: 預告讓人完全期待下一週！\^O^/ 09/25 21:53

推 angel516: 結尾的動畫元德小兔子的眼睛在冒火XD 09/25 21:54

推 miharu7: 好期待下禮拜 09/25 21:54

→ olpl: 我無言了我們好像每次都說下集好像很好看XDDDDD 09/25 21:54

→ paralupi: 今晚結尾的兔子動畫眼睛冒火好可愛 09/25 21:54

→ angel516: 所以昨天的預告是超剪嗎？XD 有些片段沒出現 09/25 21:54

→ olpl: 所以下星期又說下一集感覺很好看無限輪迴 09/25 21:54

→ miharu7: 冒火還這麼萌的元德兔太可愛了XDDDD 09/25 21:55

→ angel516: 元德有說那晚來找他的黑衣人是誰嗎？ 09/25 21:55

→ olpl: 應該說預告每次都超剪...望向前幾集預告 09/25 21:55

→ creepei: 找他的黑衣人只是村裡想念書的人 09/25 21:56

→ creepei: 他只是想釣洪心的反應 09/25 21:56

→ miharu7: 吻戲預告果然是忽悠觀眾的== 09/25 21:56

推 vaco: 推頭真的太好笑了XDDD最後騎馬帥慘.... 09/25 21:56

→ creepei: 下集開頭的打戲感覺也很精采 09/25 21:57

→ vaco: 想看元德痛宰壞人可是怎樣自己卻受傷啦 09/25 21:58

推 Illyahee: 果然昨天吻戲預告是騙人的我哭 09/25 21:58

→ vaco: 超剪預告好煩害人緊張了一整天 09/25 21:58

→ creepei: 雖然預告超剪但梗破很快這節奏不錯XD 09/25 22:02

推 miharu7: 目前劇情破梗挺快的 09/25 22:02

推 paralupi: 其實想看預告一幕元德跟洪心說話句尾高音咦的一聲XD 09/25 22:03

推 angel516: 想看視德扁壞人那些人很弱元德的身體應該還記得武功 09/25 22:03

推 Christine12: 可惡><期待吻戲啊 09/25 22:03

→ a86851247: 話說不知道什麼時候恢復記憶回宮畢竟回宮之後的發展 09/25 22:04

→ a86851247: 也很重要 09/25 22:04

→ angel516: 想看元德扁壞人 09/25 22:04

→ creepei: 哥哥那條線真的是意外原本以為會糾結一下這樣還不錯 09/25 22:05

推 angel516: 哥哥否認很快承認也很快XD 09/25 22:06

→ angel516: 不知道哥哥會不會找到洪心家看到家很亂應該也會很火吧 09/25 22:07

推 olpl: 回宮的發展最好跟現在一樣進度快點! 回宮感覺更無聊... 09/25 22:08

→ creepei: https://goo.gl/CKFB6q ep7預告又要等一周QQ 09/25 22:10

→ angel516: 超怕很快就回宮因為就是開始虐而且夫妻兩人的對手戲會 09/25 22:11

→ angel516: 變超少吧？！..... 09/25 22:11

推 cute0416: 元德搶馬、騎馬超帥+1 09/25 22:16

→ creepei: https://imgur.com/a/ZGlUfYs 看到一則推律和元德思考 09/25 22:17

→ creepei: 的時候姿勢是一樣的這種小細節好令人喜歡XD 09/25 22:17

推 Christine12: 又要等一個禮拜惹（躺 09/25 22:19

推 vaco: https://i.imgur.com/u9Llv4g.jpg 好煩又好哀傷XD 09/25 22:22

→ creepei: 噗...這個要左轉回去哭XDDDD 09/25 22:24

推 miharu7: 上面說了啥@@ 09/25 22:28

推 brightcharm: 說什麼？ 09/25 22:33

→ brightcharm: @@！ 09/25 22:33

→ creepei: 跟劇情無關啦！！演員本身的梗 09/25 22:39

推 skyadidas: V大的圖XDDD 09/25 22:42

推 vaco: 抱歉..上圖是跟本劇無關的...QQ 09/25 22:43

推 Christine12: 桑心XD 09/25 22:45

推 SHOW1113: 可否翻譯一下？ 09/25 23:11

推 miharu7: 看完搶先看中字今天這集好看～元心夫婦真的越來越甜 09/25 23:14

推 vivian0723: 哈哈哈哈哈va大的圖我韓文初級班也看懂了XDDD 09/25 23:18

推 Minibee2: 沒跟到直播！哭！所以沒親嗎？再哭！ 09/25 23:18

推 loxe9: v大的圖...好悲傷XD 09/25 23:23

推 Cynthia17: 回宮後猜會一直兩地思念然後看到對方的幻影拜託不要這 09/25 23:26

→ Cynthia17: 樣虐我們QQ 09/25 23:26

推 vaco: (圖:不過洪心哥比想像中還快回來啊...比EXO回歸還快...) 09/25 23:43

推 paralupi: 謝謝今晚直播時creepei的翻譯 09/25 23:49

推 luhaiminin: v大講到傷心處哈哈哈哈！這劇情不拖泥帶水的，喜歡 09/25 23:57

推 poohpoco: 樓上留言比EXO回歸還快...XDDDDD 09/26 00:08

推 olpl: 比EXO回歸還快.... 有點哀傷QQ 09/26 01:03

推 newdks: 無用男終於帥一波了XDDD 09/26 01:39

推 auikeey: EP6收視 AGB全國6.923％ AGB首爾7.232％ 09/26 07:36

推 dbnkks: 最高有到9.7% 收視真的很穩啊繼續加油！！ 09/26 07:51

推 Christine12: 快破10吧～～ 09/26 08:05

推 usuar: 推 09/26 08:05

→ creepei: https://youtu.be/1meghI2Cw5s ep5.6 花絮 09/26 08:22

推 Minibee2: 推收視！感動～～～ 09/26 08:22

推 ishinyama: 同許願破10～～～收視真棒 09/26 09:09

推 Cynthia17: 推收視！ 09/26 09:24

推 Minibee2: 可惜心得文好少啊！明明很好看的說～ 09/26 10:03

推 LilyYu: 期待下禮拜～～～ 09/26 11:05

推 miharu7: 推收視快破十吧～～等演員們跳舞呢 09/26 12:35