[心得] 步步驚心 麗 冰山理論

[petitbonheur (小流)]

      「凡是你所能知道的都能刪去，刪去的部分足以強化你的冰山。」

                                                                  ~~ 海明威 ~~

第一次看十二集時，
當我看著雨熙與伯牙的愛情時，
我被自己被感動地一塌糊塗的感受嚇了一跳，
因為，明明我的理智覺得「耶？你們怎麼相愛了？」
明明我在前幾集看這兩人的片段，總感覺兩人像打醬油似地突兀、短暫，
為何會在十二集的瞬間，讓我馬上理解並且感動？
而且，這過程之中根本沒有把他們相愛的過程演出來，

這完全不合理啊！(搖晃自己ing)

難道這真的是溺愛嗎？


從《步步》開播以來，
我就一直在思考自己為什麼會一步步變成步步廢人，
明明就是許多莫名的剪輯，為什麼，讓我一蕊再蕊？
明明就是一堆可以吐槽的地方，為什麼，還是讓我認真了？

就在看完十二集時，我突然想起我一點也不熟的海明威，

(謎之音：《步步》完全開發我的潛能)


然後，我突然就原諒了剪輯師，

「凡是你所能知道的都能刪去，刪去的部分足以強化你的冰山。」


其實，我真的不是要幫海外版的剪輯緩頰，
只是當我十二集看完兩種不同剪輯之後，
我發現，我還是比較喜歡海外版的，
所以，我不吐不快！
儘管我還是不能原諒第九集的剪輯，


(請還我四樹的片段！因為你刪去的部分無法強化四樹的這座冰山 XD)


因為，我真的是門外漢，
所以，我只能就我從十二集中感受到的片段進行腦補分析，
如果不同意也請鞭小力些，我害怕自己的玻璃心會承受不住  XDDDDD


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~以下有ep.12 雷~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~






在我看來，
ep12最大的剪接差異出現在王建與解樹對談的那個段落，
恰恰是這個段落，讓我覺得十分有意思，

SBS版是把王昭與妍華的對話剪成一整段，內容比較完整，
整段劇情把王昭對妍華的拒絕、
          王昭對解樹的認定一氣呵成地完成，
之後再接到王建與解樹的對談，

整體而言，這樣敘事的方式讓人比較容易理解。

反觀KK版的剪輯是跳躍的，

第一次看這個版本的時候，我其實有點迷惑，
並不明白為什麼剪輯要這樣跳來跳去，
但因為這樣的剪輯反而讓我非常在意，


為什麼王建問解樹妳究竟是誰，
解樹支吾其詞不知該如何回答的時候，
畫面卻切換成是王昭回答妍華：

「我不是那種人，我是最不可能實踐成為皇帝願望的那種人」



這一問一答明明毫無關聯，卻讓我有了很大的腦補空間：

感覺上，
解樹的不知如何回答，
其實正肯定了王建的懷疑──她與知夢都是來自未來，並知曉未來事，
也就是說，此刻的解樹是很明確知道王昭是會成為皇帝的人，
所以，她不知道自己該如何回答，
也不知道已經知曉未來的自己在這裡的定位究竟是什麼？
對於解樹來說，他在這個時空所擁有的自由十分稀少，
不僅僅是因為這個時代的關係，也跟她大約知道未來發展有關，
所以，她並無法盡情去愛，因為，她一直看得到她愛情的終點線。

然而，對照到王昭跟妍華的對話，就會發現，
王昭並不知道自己是會成為皇帝的人
也因此他對於自己的人生看似有非常大的自由，
只有他想要，他就可以去達成，
只要他想愛，他就可以盡情去愛，


解樹正是因為知道王昭會成為皇帝，
所以，拚命地想要避開他。
王昭卻是不明白自己未來的命運，
現在，只想要緊緊抓住她。

而這個對比產生了某種落差，
對於王昭而言，他只需要關注當下，所以，他可以拚命地表達自己的愛情，
但對於解樹來說，她並無法只關注當下，所以，她不斷地推拒王昭的愛情，

乍看之下，
解樹是因為王旭才推開王昭，
但何嘗不是她隱約知道她與王昭不可能有好的結果，所以，她才不敢去愛。
解樹的推拒，正是她讓人心疼的地方。

當這個奇妙的剪輯結束後，
畫面回到大殿上，
王建告訴解樹要接受命，王昭是註定會成為皇帝的，
所以，不管解樹存不存在，王昭都是會成為皇帝的，
那麼，解樹就不該糾結未來的事，應該要好好把握現在。

對解樹的這段開導，真的很像是一個父親的作為，
感覺就像是他為王昭做的最後一件事，
儘管王昭一直認為父親不是父親，只是高麗的皇帝，
但當人背負了皇帝這一個身分時，也就無法只是單純是個父親，
所以，其實在第十二集中，我突然感覺王建的腳色圓滿了起來，
不在只是冰山中的一角，而是看到了一座完整的冰山。

再講回來，
王建應該是知道王昭對解樹的心意，
所以，雖然不知道解樹究竟對王昭的心思是什麼，
但仍希望解樹能夠留在王昭的身邊，
所以，才會不同意解樹去遠方，
希望解樹能在這個皇宮陪著王昭看著一切發生。
另一方面，的確也像王建所說，
如果解樹是個對於這些曾經付出情感的人、事無法放下的人，
就算真的離開了皇宮，
未來若是聽到皇宮發生的事情，
還是一樣會留下傷口。
因此，
如果，未來不管如何都一樣是會難過、受傷的話，
那麼，不如把握現在去多擁有一些美好，


不過，這反而讓我想問，
如果真的擁有了這些美好，
是真的能讓未來的傷口不那麼痛呢？
還是，
反而會使未來的傷口無法癒合呢？
如果，
明明知道是一個不可能有美好結局的愛情，
為什麼還要開始？
如果已經知道結局不可能美好，
又為什麼會甘願開始？


所以，我現在已經開始在心疼小樹了，


(原來我是小樹的親媽！)

如果，她真的開始愛上昭，
那代表的是比王昭那種執著不悔的愛，更加不悔的深情。
是一種飛蛾撲火的愛情。

而這整段的劇情，
最後停在小樹一個人單薄地站在寧靜的殿外，
耳邊卻聽到千軍萬馬、刀光劍影的聲響，
那個畫面讓我深刻感覺到解樹在巨大歷史下的無助感。
雖然，只是一個畫面，卻讓我感到巨大的情感流動。
在那個畫面下，我感受到了很多無法用劇情交代的無奈。


所以，我才明白韓版《步步》讓我著迷的原因，
不僅僅是那四樹之間細膩的情感，
也不僅僅是演員們的演技四射，
更在於這些畫面、這些劇情背後隱藏的線索。
對我來說，
《步步》因為刪去了很多、留白了很多，
反而多了很多推敲、詮釋、思考、咀嚼的空間，
這也是這部片迷人的地方，


在真實的人生中，
很難碰到極端的狀況，
大家通常都是在現實中妥協、衡量、計算，
但因為是戲劇，
他把一切推展到極致，
邀請你一起思考，
如果是你，你會如何選擇？
如果是你，你能不能付出或接受這種執著不悔的深情？

也因為我無法付出這種深情，
所以，我很難理解戀愛中的王昭先生，
他的視角，目前我一直無法生出來(抱頭)
儘管我被他的深情電得七葷八素，
但真的寫不出來.......

(謎之音：你不需要交代你的江郎才盡)



最後，
寫在結局出來之前…….

其實，我一直在思考韓版《步步》的結局，
我真心希望光宗的魔化是在小樹死掉之後，
而不要跟原版一樣是女主角一步步地遠離，
最後懊悔痛哭，
尤其是我看完12集末王昭對小樹的求婚辭：

「如果我無法過上這種日子，當上皇帝，對我來說也毫無意義。」

我更希望韓版的結局與原版的不同，
因為失去解樹，已經沒有意義，所以，王昭要把阻礙的人全都剷除，
就算會因此被推翻也無所謂，
因為，沒有解樹在身邊的日子，一點意義也沒有
他不需要假裝那個人會希望他好好的活著，
因為，那個人已經不存在，
只有讓自己變得瘋狂，
只有如此，那份愛才不會在遺忘中消失……

所以，儘管這樣的劇情走向很老梗，
但我還是私心希望如此，
我不希望他忘記他這時候說的話，
雖然，我一直覺得皇室男兒始終卑鄙，
但，我還是希望王昭可以不那麼卑鄙……
至少那會讓我覺得那份愛是真實而不曾改變的。




再次感謝大家把文章看完  (深深一鞠躬)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.203.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1475904476.A.999.html
推 gemihhy: 推
→ gemihhy: 是頭香嗎！喔某（捂嘴）是頭香欸欸欸欸

非常感謝你的推文，但原諒我只能用嘴巴述說感謝！
                  10/08 13:38
推 joerain: 其實我也很喜歡用留白的方式或者隱晦的表現方法 回頭去看
→ joerain: 會發現編劇埋了很多梗  王建吳尚宮洗澡后 昭跟旭都是
→ joerain: 後段慢慢揭曉時會恍然大悟 也會更感動

嗯，真的！那種回首發現原因的感受，真的讓人感動更久。
所以，其實海外版剪掉與小樹成婚前王建與澡后的對話，我其實覺得有點可惜。
那段對話，可以看到澡后對王建的愛意，只是王建已經不願相信了。

                    10/08 13:41
推 ricedog: 推~喜歡這部戲埋了很多梗的說故事方式~海外版王建和樹.
推 Nathaniel: 推 王昭目前的表現真的其他皇室男子不一樣
→ ricedog: 昭和妍華對話那裡的剪輯真的令我很在意 尤其在先看過SBS
→ Nathaniel: 也覺得王建是有點再幫王昭留下小樹 希望小樹接受這段
→ ricedog: 版後更在意@@ 看了原po的觀點覺得很棒呢~也希望昭可以
→ Nathaniel: 感情 不要再意未來 而失去了現在
→ ricedog: 一直勿忘初衷的愛著樹 不要那麼卑鄙~也想相信這份愛QQ
推 cat0203: 推~~讚~
推 bluegates: 12集那邊我也喜歡海外版的手法  跟13集成王段很像
→ bluegates: 但海外版的問題是把王昭的話剪掉了一大段啊~~

沒錯，讓我看第一次的時候，整個心是糾住的，
因為，這版的剪輯沒有把王昭的回答剪出，
會讓我很害怕王昭有一絲絲向妍華靠攏。
儘管看完十三集之後，
我也能明白王昭的心意，
但我還是喜歡王昭跟著妍華對談後更加肯定自己的心意，
因此，看完SBS版本後，我非常安心  XDDDDDD

           10/08 13:47
推 frogyy: 推海明威，推冰山，但我覺得收起我對準基與iu的溺愛之外，
→ frogyy: 我覺得這部片真的太匆忙了，需要這麼多觀眾一起研究，腦補
→ frogyy: ，補片段，才能夠稍微彌補心中的空虛，我覺得演員很棒，製
→ frogyy: 作方很過份。
推 joerain: 我也覺得製作方很糟糕,真不知道在急什麼,編劇是真的有好
→ joerain: 好編啊,結果剪輯有很大的問題
推 bluegates: 收不起對IU的溺愛啊(艸)
推 tung3015131: 推~~
推 tyne0911: 推，小流大的文章都好細膩喔。喜歡冰山理論，難怪就算步
→ tyne0911: 步有很多可以吐槽的地方，還是會讓人死心塌地的守著XD
推 cat0203: 再多個5集以上就好了...
推 ensse: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚只希望是ＨＥ
推 happy410264: 推
推 auikeey: 推原PO寫得好好 KKTV版的剪輯太可惜了 沒有把妍華跟昭那
推 weichin: 推～
→ auikeey: 段對話好好的呈現出來
→ auikeey: 昭在SBS最後那句話-沒有樹的話 他什麼都不是
推 wicdt: 背景音 聽者樹跟昭在王位前的音樂 聽者樹說 她不想要那個王
→ wicdt: 位 因為王建要放棄吳尚宮 昭要殺親兄弟  看者你的文 我的眼
→ wicdt: 淚 卻止不住的流下來 "樹愛上王昭 是比王昭那種執著不悔的
→ wicdt: 的愛，更加不悔的深情。 這句話 真的很打到我的心~

謝謝你，如果我的文字能夠真的把我自己體會到的感動也感動到你，
對我來說，是最大的讚美了！


          10/08 14:22
→ Nathaniel: 沒有樹的話 他什麼都不是<--說明了小樹在昭內心的重要
→ Nathaniel: 只是我覺得妍華是無法理解的 兩次妍華跟昭的對話
→ wicdt: 樹不知道和昭有沒有好的結果 但要看者他成王 這路不好走
→ Nathaniel: 都體現了妍華是無法理解這樣的感情的 也注定了妍華
→ Nathaniel: 對昭來說 真的只是妹妹而已 沒有其他空間的
→ wicdt: 她也不知愛情的終點 但終究是無法不愛上昭了~
→ wicdt: 結局 也很希望是因為失去了樹 一切對他不再的意義才魔化
推 wicdt: 妍華的感情 是包括對王位權力的追求 她無法理解 沒有目的
→ wicdt: 是什麼? 計算得失己是她的本能 這也是她只會讓昭住她家 但
推 msfishstop: 推這篇～完全把我為什麼喜歡步步的原因寫出來了><不
→ msfishstop: 急著把故事說完說滿、留白的敘事方式真的很吸引我～
→ msfishstop: ～
→ wicdt: 在祈雨成功前 卻不會有位何表示的原因
推 Nathaniel: 但是小樹對昭真的是全然的付出 沒有算計
→ Nathaniel: 小樹真的在那個時代很特別吧 尤其在王宮那種地方
推 auikeey: 我也希望不要走中版的遺憾錯過 韓版可走自己的劇情阿
→ wicdt: 昭一定會選 曾經擁有過啊~ 雖然痛 但是 這是他唯一的光啊
推 susukai: 小樹只要愛上昭真的是飛蛾撲火！因為只有她與知夢明白她
→ susukai: 與昭之間沒有好結果
推 yjpanpan: 不要再意未來 而失去了現在+1
→ wicdt: 他18年的人生 真正快樂的日子 沒有多少 不要再拿走了吧~
→ susukai: 王建替昭留下樹，真的是爸爸的心意
→ wicdt: 不過 依樹的歷史 應該只知昭會變光宗 沒說二人會沒好結果啊
推 Nathaniel: 所以才會有太祖爸爸的那句話 我覺得太祖應該是有看出來
→ Nathaniel: 小樹對未來的事情很懼怕 但是難道要為了這樣放棄嗎?
→ Nathaniel: 而且也知道小昭這個傻兒子就是多麼喜歡這個孩子
→ Nathaniel: 即便自己跟吳尚宮沒有好的結果 但是還是想幫兒子一把
→ Nathaniel: 可能是王昭的表現讓他覺得 也許可以有不一樣的結果吧?
推 tyne0911: 推N大，爸爸應該也希望昭樹走出和他跟吳尚宮不同的路吧
推 Nathaniel: 因為太祖自己有痛過 會更感同身受吧

所以，我很喜歡編劇安排了吳尚宮與王建這一組戀人，
他們很像是小樹與王昭的縮影，
因此，當時王建對吳尚宮說：

「你終究要拋棄我了。」

我立馬想到王昭，
然後，我就開始為小樹與王昭的戀情心痛了，XDDDD
雖然，有很多人說王昭不同，
但我實在很難信任皇室的男子啊！(菸)
遠望《六龍飛天》的李芳遠

         10/08 14:42
推 susukai: 樹是穿越者，或多或少明白與古代皇帝相戀不會有結果的～
→ susukai: 因為有歷史之壁
推 tuetmoi: 好棒的文筆
→ wicdt: 原PO的文筆 真的好好 但 我仍是不喜歡剪接 哈哈 有二板都愛
推 kevinpc: 剪接是放棄，從有一個好的和一個更好的，選擇那個更好的
→ kevinpc: ，放棄那個好的，因為不可能同時擁有，太貪心可能會落得
→ kevinpc: 兩頭空。by羅俊模

沒錯，也多虧有好幾版剪輯，讓我有機會一窺剪輯的奧妙啊！XD
※ 編輯: petitbonheur (1.163.203.171), 10/08/2016 15:46:41
推 spurs205566: 這篇寫的好好
推 pufferie: 有新花絮https://www.facebook.com/SBSCatch/videos/172
→ pufferie: 8888484040127/
推 isanasanai: P大那句「飛蛾撲火」點出我對小樹的不捨耶~想到之前蠻
→ isanasanai: 多人批評女主沒智慧亂來害死尚宮什麼的 可是小樹一直
→ isanasanai: 以來就像一團小火溫暖宮中很多人阿 只是現在小火感覺
→ isanasanai: 也快熄滅了 希望昭能護住她QAQ
推 many2ty: 喜歡你的腦補。  雖無法認同製作方與韓公司的做法，但觀
→ many2ty: 戲的瘋，這我已經上車了。
推 davinc: 這次透過步步的兩種剪輯版本才知道 導演拍的時候可能拍
→ davinc: 了很多 但剪輯才是最後故事要怎麼說的關鍵 就算結局一樣
→ davinc:  過程不一樣還是會有不一樣的感覺
→ davinc: 還滿有意思的 雖然觀眾很累
→ davinc: *剪輯才是故事要怎麼呈現給觀眾的關鍵
推 lavitadolce: 步步真的激發大家無限潛能
推 syura0217: 推對小樹愛情的分析，飛蛾撲火那裡看得起雞皮瘩疙瘩
→ syura0217: 想到之後小樹會很虐就開始心痛了啊QQ
推 kkgh: 飛蛾撲火阿......想到之後有虐心的戲碼就覺得好難過....QQ
→ kkgh: 當王建這麼說的時候(加上偷看昭那幕) 真的覺得他是愛著昭的
推 kkgh: 愛著從小沒辦法好好疼惜他的四兒子!!最後真的感受到爸爸心
推 PTT1120: 心疼小樹明明知道會受傷還是願意去愛小昭，希望編劇能給
→ PTT1120: 他們一個不懸念的結尾
→ kkgh: 其實某些片段再去重看一次就會更仔細的看出其中的涵義....
→ kkgh: 好啦 我就希望不要跟中版一樣 至少好一點點的結局好嗎 (哭求
推 suzukiyu: 推飛蛾撲火的愛情~小樹現在真的比起前幾集對於感情部分
→ suzukiyu: 收斂非常多，而且在她知道王昭是光宗後明顯的退卻的一小
→ suzukiyu: 段時間，而對比她幾乎不熟識(指在歷史部分)的王旭前面，
→ suzukiyu: 又把感情很直接地給予出來，後面幾集也許就是小樹掙扎
→ suzukiyu: 於是否要撲向那熊熊燃燒的昭之火QAQ心疼小樹啊~
推 littlewolf: 推飛蛾撲火的愛情，陸版只能情深緣淺，希望韓版結局可
→ littlewolf: 以很美好啊！！！
推 harushizuku: 推飛蛾撲火的愛情QQ樹阿~~~
→ Wanlinen: 喜歡原po的理論及分析角度，這部的故事方式真的給我們
→ Wanlinen: 很大的想像空間
推 bada0412: 原po寫的好棒～讓我又想一看再看了（廢人症發作
推 garnetwendy: 好棒的文～我也很喜歡海外版王建和樹、妍華和昭
→ garnetwendy: 的片段手法，不知海外版在後面幾集會不會加回去
→ garnetwendy: 昭回想這段對話，確定自己心意的段落
推 sammychou: 推！也私心希望魔化光宗是在樹離開之後才出現（最好追
→ sammychou: 回現代），不過海外版實在剪掉太多冰山，增加無謂的部
→ sammychou: 分啊！
→ garnetwendy: SBS第六集樹割腕，把昭擋住想上前的旭剪掉也很可惜
推 MusicShow: 推啊！
推 wenx2062: 成為步步廢人之後也在疑惑，怎麼迷劇迷成這樣…
推 brightcharm: 我要嘛就HE要嘛就BE...不想不乾不脆...不過覺得應該
→ brightcharm: 會是be
推 brightcharm: 推po寫得很好!
→ brightcharm: 希望是小樹離開回現代後才魔化..這樣編很合理XD
→ brightcharm: 沒什麼可以失去的>有了生命中唯一的想要的東西>再被
→ brightcharm: 奪走>發狂>end
推 miiac: 推！
推 NAKAIMAKO: 喜歡這部戲埋了很多內容在裡面~的感覺!!
推 camille0310: 推！很喜歡原PO的這段文字，其實海外版的剪輯是真的
→ camille0310: 有他的用意在，只是犧牲掉的某些片段卻也是滿重要的
→ camille0310: 四樹片段，我也覺得海外版沒有不好，只是真的把SBS後
→ camille0310: 來補上的那幾個片段在加回去會更完整！
推 cckat916: 推～～～ 看著看著我心都痛了QQ
推 saree: 謝謝妳的文字，有畫龍點睛的感覺