作者NAKAIMAKO (NAKAIMAKO)
看板KoreaDrama
標題[心得] 步步驚心-麗 浮生~~~
時間Wed Nov 2 00:10:23 2016
看完最後一集,從頭心悸到尾,真的快死了半條命!!
癱坐在螢幕前全身無力!!
X~~步步驚心是我韓劇ptt的首po劇~雖然剛看完已經無力再思考,
但有始有終我就把我這驚心一回結束!!
************
我沒看過中版,所以不知道差異,沒關係,我只要被虐一次就好。
我討厭致敬一詞,照著眼就是照著演,編劇沒改中版如此而已。
**********
以下第20集心得(主王昭解樹部分):
先抱怨:
昭不願意再關心樹絕對是14的錯!!
昭不願意看信也是14的錯!!
就像13說的,樹在兄弟間真的很辛苦~~14就是最後的映證
最後樹見不到昭絕對是14的錯!!
做了些讓王昭誤會的事情我都當王昭忌妒遮眼什麼都看不見,當他幼稚也好,當他心裡傷
太重也好,當他不會想想自己怎麼會搞成這樣也好。看著昭對樹14的種種氣成這樣,就可
以看出有多愛多愛樹~~
再也不想看到樹14的報告,這對愛到無可自拔的昭來說,跟殺了他沒什麼兩樣。
只能說,昭淨是看到,聽到些不事實但自行補腦的傻人,試問,陷入愛情深淵的男女在面
對這些畫面,能不像王昭這樣嗎?!
你能說昭該多相信解樹,但若是你深陷其中,你能冷靜的看待這一切嗎?!
但‧是,你王貞,是在搞什麼!!
人家寫的字像昭的字干你屁事,你憑什麼加個信封這麼低級,你都知道人家數已
經病的不輕了,你也知道樹不愛你,這時候你在那忌妒什麼鬼!!!!
樹的女兒大概是要配合王貞有個長女的關係,只是歷史上這位長女最後跟光宗的長子結婚
,成為王后,不過高麗本來就通婚得很沒有科學概念這就不深究了。
樹等不到昭,但最後在臨死前聽到世間謠唱 當今陛下 心儀的女子愛唱的歌,也是這歌被
吸引,足以讓樹雖然帶著遺憾,但仍略有著愛的離開高麗時代~~!
但是,昭呢?!他確實很多事情可能沒有關照到樹的心情,樹的善意。但這些都是結果論。
昭確實孤單,在他最需要被挺的時候他愛的人不挺他,當然可能她做的是錯的!!
樹確實貫徹了他不希望昭變成暴君,但她失敗了。站在現代的世界裡看著牆壁上對王昭的
介紹,樹深深的在一次穿越後知道自己並不是莫名老是夢見一個臉上有疤讓他一夢到她就
哭得男人,也想到這一切的徒勞,她最終沒有讓自己愛的人歷史記註:暴君~~
最後再回想起種種,貌似自己經歷過的人生,又不像旁觀的想起:”你沒有放開我,我絕
對不會放開你。”這一切~~多令人難以承受。只能喃喃痛哭:對不起~
(因為沒有讓你變得更好。我還放開你的手!)
過去的昭為樹心痛,現代的樹為心痛。
如果沒有這麼執意的想著"暴君"兩個字,是不是樹會有不同的做法?!
我不知道,以她的政治敏感度我是不太抱期望,但是否不會這麼執著在這些點上更柔軟的
勸昭別這樣,別那樣~~!!
其實,想想也沒用,因為樹是先被旭吸引了。
所以樹到那個世界是否因為他,讓這一切變得更複雜?!
如果能像知夢那樣,知而不直言,是不是會好一點?!
想到這,我反倒覺得樹無法,因為樹因為愛情,所以無法像知夢那樣。
這可能就是天意(無法解決的我一併稱為天意)
那天意讓樹走著麼一遭是為了什麼呢?!
我就當,是為了給王昭,一個更能成為王的一絲絲自信的王昭!!
昭崩潰的樣子是想讓多少人心痛?!
昭純粹是忌妒+討厭14,所以看到字跡就不看! 你說這對昭來說是多麼多麼大的打擊。樹
的信他捨得這麼多封丟在一旁嗎? 再怎麼不爽也會想偷看一下吧!!
就是你~~~~王貞~~~~~你害昭到最後一刻都變成負了解樹!!
想到這我就快氣死!!!
**************
最後留下幾段我印象深刻的畫面(一定~~都跟昭樹有關)
樹的信:
"人生如夢,不論是非對錯,愛與恨,鐘就會無聲無息的埋王在歲月中,
不留半點痕跡。
你還在為愛生氣埋怨嗎?!
愛的相反,並不是恨,而是拋棄,你是否留下憎恨而不是愛,使得你無法好好休息,我一
直很憂心。
(王昭才剛看第一句就拿著信發抖到最後根本就失聲痛哭。就知道王昭有多難過多後悔。)
我依舊很愛你,你在雨中放下一切,站在我身邊時,為了我,用身體檔下朝著我射來的箭
時,使我一輩子無法忘記你,雖然我很想念你也很想見你,但我無法待在你的身邊,多情
知人的無情,已經讓我感到厭倦,但原能再灣娶的圍籬那,再度見到你。"
…………..但是解樹沒有能再見到王昭,
只留下每天幻想著跟王昭相處的片片刻刻留下的
石畫、一張張字字句句的:行到水窮處,坐看雲起時。
王昭只能策馬飛奔帶著失魂的叫著樹,看著那骨灰罈,像魂都飛了一樣哭得像什麼都失去
了一般的心痛。
※(準基演的真的讚爆了~~~!!!怎麼可以演得這麼有張力~~~~~準基的崩潰演出真的讓我跟著
崩潰,那根本就是慟哭,沒有別的了,就是慟哭,怎麼可以哭得像心碎一樣。)
Ps:為了紀錄這一段台詞~~我又慘哭了一次!!! 媽呀!!!!!! Orz….
****************
知夢說:解樹可能不是我們這個世界的人,陛下還是忘了她吧,倘若思念觸及不到的人…
..
所以王昭最後心裡念著,那我就去樹的世界~~~!! 傷疤顯現,這時的他就是最本來的王昭
,是否表現著他想最原本的樣子,始終愛著解樹。
但那一段貌似日蝕卻只是給樹回家,並沒有讓昭到樹的世界。
不過這部分我可以接受,覺得這樣安排在整個今天的狀態滿ok的!
最後,王昭看著碩大的宮殿,聽著13告訴他8過世,13對宮殿沒有留戀的要離開他,天的
灰暗,皇宮的冷,那失落孤單的表情說著王建的遺言:浮生~~~
那表情對照
“浮生,人生有如朝露,虛無飄渺。(kk的翻譯)
※準基這一段的的表情超棒
對照當時王昭不如此認為的對解樹說:我不這麼認為,只要你與我在一起,人生怎麼會虛
無飄渺。
所有的人,沒有活過這一遭,真的不會懂,
這故事裡的所有人,遇上了才知道,
這一切,浮生如朝露。如此短暫。
還不如優酷翻的:浮生,人生是虛空的虛空,虛空的虛空。
雖然兩方翻譯差很多,我也不懂韓文。
但看完這所有人的故事還真有,
人生是虛空的虛空,虛空的虛空~~
那何必去爭那些,執著那些呢?!
轉而,浮生如朝露,如此短暫,該珍惜眼前是否實在一些。
沒走過這一遭,這句話的滋味還是難以明白。
Ps:王昭看著小羅莉 明顯有愛,這就是父女情嗎?! 對照妍華的長子不想理的態度就是爽
!!!!
**************
最後~~~
感謝準基給我的王昭。我接收到他對角色的用心。
準基每一段的暴風演技
其他演員的用心~~
也感謝kktv的直播,我下次會慎重考慮
不要被虐。
麻煩準基下次讓我邊看邊笑~~~!!
這次哭太累了~~!!!
其實心情還是有點雜亂的,留下關於我跟隨著步步驚心 最後的足跡~~
其實老實說,我寫這每一篇只是為了晚上能睡好一點,別讓我悶著難睡!
最後~
文長,感謝看完!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.3.208
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1478016626.A.A96.html
※ 編輯: NAKAIMAKO (111.243.3.208), 11/02/2016 00:13:13
推 lolybeer: 真的是浮生..我推我推 11/02 00:13
※ 編輯: NAKAIMAKO (111.243.3.208), 11/02/2016 00:16:09
※ 編輯: NAKAIMAKO (111.243.3.208), 11/02/2016 00:17:16
推 wisjo: 雖然劇本實在...但真的能感受到準基的用心詮釋!! 11/02 00:16
推 hhana: 雖然知道14信封是抄陸版導致兩個人沒辦法相見,但昨天真 11/02 00:19
→ hhana: 心期望可以改掉,至少讓樹死在昭懷裡QQ 11/02 00:19
推 kimi0829: 這兩天哭的眼睛腫還要上班....嗚嗚 11/02 00:20
推 lily0414: 推最後的光宗,把那種孤寂感演的好好,這就是浮生啊 11/02 00:20
推 kikijo: 大推!看完N大文我必須再去蕊最後一集!哭! 11/02 00:23
推 julieccc: 雖然一直都知道信封梗,但真的演出來我超想衝進螢幕裡 11/02 00:25
→ julieccc: 狠踹14。 11/02 00:25
推 yj0816: 其實我覺得最後一集的14真的對樹很好啊 反而我最喜歡最 11/02 00:29
→ yj0816: 後一集的14 11/02 00:29
→ NAKAIMAKO: 14很愛樹!他一定會對她好!只是愛是自私的~他也妨礙了樹 11/02 00:34
→ NAKAIMAKO: 跟昭的最後一面的可能性 11/02 00:34
推 benini: 開播前便知此劇虐人,卻沒想到虐人至斯,很久沒這樣抱著 11/02 00:36
→ benini: 面紙看戲了,好捨不得昭樹QQ 11/02 00:36
推 yeahhey999: 但14只是怕信傳到宮中會因為四樹筆跡太像惹爭議所以才 11/02 00:36
→ yeahhey999: +自己名字的啊 不覺得他是嫉妒 11/02 00:36
推 sealee: 知夢一直知道信是樹寫的(知夢你偷看王的信? )為什麼不講啦 11/02 00:38
→ NAKAIMAKO: 可是14說字跡跟王一樣真可笑...>< 11/02 00:42
推 saree: 跟王的字很像應該是忌諱,14只是自以為聰明的好意而已 11/02 00:58
推 sakuryo: 想看第二部 哭... 11/02 00:59
推 yixuan: 我看完也是心中浮現:浮生~ 兩字!!! 11/02 01:02
推 linpanda: 深沉的惆悵感,熬夜看中字,哭的很慘唉 虐啊啊啊 11/02 01:14
推 MusicShow: 推!到現在都還無法入睡QQ 11/02 01:15
推 hcarly: 雖然原po寫的讓人感慨 可是我還是想說:明明就是樹的字比較 11/02 01:37
→ hcarly: 好看 14你辨識有障礙... 11/02 01:37
推 keysu: 看完這篇又哭了一次QQ 11/02 01:48
推 miffy7: 再看一次信的內容好想哭...嗚嗚嗚 11/02 06:49
推 cindy82016: 看完真的好想哭嗚嗚 11/02 08:17
推 dblsesame: 信封是好意 但故意在密探面前秀恩愛是自私吧 11/02 09:52
→ dblsesame: 其實應該叫13幫忙送信啊 絶對直達 11/02 09:54
→ NAKAIMAKO: 直接叫13送信就不用演昭崩潰~ 11/02 14:00
推 ssore: 雖然遺憾但我不氣14耶!你派密探在旁邊監視,又明顯到人家看 11/03 10:37
→ ssore: 到,我是14知道了也會不爽想搞小動作阿!我最氣知夢,搞什麼 11/03 10:38