Re: [問題] 愛上女主播主題曲

[cheerygirl (浪漫滿屋真的很浪漫^^)]

※ 引述《ephiphany (讓他隨風而逝吧~)》之銘言：
: 最近看愛上女主播...才發覺它的歌都好好聽...
: 其中有一首算主題曲吧..叫 you can't say..
: 請問有沒有人知道他整首的中文翻譯啊??
: 如果可以寄給我最好...
: 感激...


  (甄善美 theme)-美娜
詞：權熙鎮 曲：Jarvis/Lamb(原曲：You can’t say)

You can’t say,不要緊 現在請忘記 我不想使你悲哀
所以暫時停止我的愛 You can’t dream,無論何時
我一樣會站在這裡 不管發生什麼事 我的心永遠不變
像花一樣(永遠)你永遠會留在我的記憶裡
像現在一樣永遠留在我的心中 請重新回到我身旁
像現在(像過去)允許我能在你的記憶裡 能開心的面帶笑容



這首歌真的不錯....
不過我覺得緯來這次很誇張...
要重播也誠懇一點咩....
以前原先播的都一定會有些片段會剪掉...
不過可能都是一些比較不重要的...
但這次他們連很多重要片段都剪....
真的很令人生氣>"""<




--





   愛了就要勇往直前

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.79.63
※ 編輯: cheerygirl      來自: 203.203.79.63        (07/13 20:30)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ringingbell (...) 看板: KoreaDrama
標題: Re: [問題] 愛上女主播主題曲
時間: Wed Nov 23 22:27:08 2005

※ 引述《cheerygirl (浪漫滿屋真的很浪漫^^)》之銘言：
: ※ 引述《ephiphany (讓他隨風而逝吧~)》之銘言：
: : 最近看愛上女主播...才發覺它的歌都好好聽...
: : 其中有一首算主題曲吧..叫 you can't say..
: : 請問有沒有人知道他整首的中文翻譯啊??
: : 如果可以寄給我最好...
: : 感激...

請問這首歌是蔡琳唱的嗎?

意思是這樣嗎?  @@a...(好奇中...)

Thx.

:   (甄善美 theme)-美娜
: 詞：權熙鎮 曲：Jarvis/Lamb(原曲：You can’t say)
: You can’t say,不要緊 現在請忘記 我不想使你悲哀
: 所以暫時停止我的愛 You can’t dream,無論何時
: 我一樣會站在這裡 不管發生什麼事 我的心永遠不變
: 像花一樣(永遠)你永遠會留在我的記憶裡
: 像現在一樣永遠留在我的心中 請重新回到我身旁
: 像現在(像過去)允許我能在你的記憶裡 能開心的面帶笑容
:

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.138.59.70
推 fengvivi:是美娜唱的~~
推 toko22:是指這首歌常伴隨善美的出現而響起
推 ringingbell:soga....Thanks~  ^^