推 vywien:李秀英的聲音很不錯。 11/30 20:04
推 weiy:不知道有沒有韓文歌詞，我媽在學，想讓他練練識字 12/01 15:27
推 diamondivy:請問插曲是不是在原聲帶裡面沒有呢 12/01 22:01
片頭曲歌詞《這該死的愛》李秀英
不是 他不再是我的他
就這樣 不再適合我
初次相遇時
撥動我心弦的那個他
已不再是他
請離開 從此兩茫茫
情緒不隨之波動
意至不隨之轉移
喔~他已成為最大的傷害
穿過我心紮下無法癒合的愛的種子
我愛你 請你愛我
不可以 我們只能到此為止
片尾曲歌詞 《dream》K.Will
福久之歌
如果不要我愛
乾脆刺瞎我的雙眼
為甚麼讓我看見
你的美麗
已經遲了 你已在我心中蔓延
不能洗去 無法抹去
無止境地蔓延至我的全身
*逐漸疲憊在熟悉的傷痛中
搖晃我的只肩，嘶吼著讓我倒下
世界對我說 我不可以有夢
任何希望 和對你的愛
對我來說都被禁止
*如果不讓我夢
乾脆讓我停止呼吸
乾脆帶我離開
為甚麼留我在這裏和你一起
插曲《那也是...愛》申承勳
我看見愛情也會視而不見
我認出愛情也會貼上別的名字
我聽見愛情也會忽略
為了掩飾哭泣大聲笑
愛情，我的愛情難道那麼糟糕
相愛的人都幸福，只有我在哭泣
為什麼只有我一個人如此傷悲
我可以丟棄一切，只要被允許愛
就算你光亮的光讓我盲目
就算陷入愛情讓心更加疼痛
死一般疼痛的愛情中 有我在
翻譯: HJRX
以上來自：韓劇社區
--
看完第九集中文和第十集在線好心痛喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.75.30
※ 編輯: tzjapdn 來自: 218.172.75.30 (11/30 11:57)