作者rorofei (朕有孕在身)
看板KoreaDrama
標題Re: [閒聊] 該隱與亞伯 vs 中國
時間Tue Mar 10 01:34:08 2009
※ 引述《X0X0X0X0X0X0 (沒有人)》之銘言:
: 看到天使對這齣戲的聲明(澄清翻譯本劇與政治無關,反感的人不要借題發揮...)
: 到底接下來是會繼續翻譯還是不翻了呢???
: 對這齣很期待的說........Orz
: 有板友知道相關的訊息嗎???
: 對了,"該隱與亞伯"sbs官網放的曲目是ost嗎? (因為我還沒看過,所以不曉得)
: 很好聽!很悲的曲風...真符合這齣戲的氛圍
: 官網: http://tv.sbs.co.kr/cain/index.html
其實我也是從天涯看到的﹐反映真的很激烈
導致我的好奇心還去看了幾眼 不過現在隻看到第一集……
小蘇很帥﹐我也看了帖子﹐隻能說如果真的有這種情節﹐不舒服肯定會有的吧..
在加上這幾年韓國的很多作為讓人覺得很囧
所以大陸人特別是網上的大陸人..更討厭韓國&韓國人
而且﹐就沖著這些情節﹐和觀眾的這麼強烈的反映..
我打賭大陸沒有哪個電視台會買的..= =
想想如果我說開頭是台北~~~各位鄉民會不會覺得很囧
附上大陸人的反映
http://cache.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1398789.shtml
--
請轉告王子
老娘還在披荊斬棘路上..
還有雪山未翻..
大河未過,巨龍未殺,帥哥未泡…
叫他繼續睡死沒關系..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.117.31.58
推 Ann198:我想台灣人感受不到自己國家被"汙衊"的憤怒....XD 03/10 06:27
推 nhfish:推樓上XD 台灣人對這種事一向很無感的.. 03/10 09:10
推 chachong:覺得一方面也是大陸被官方"保護"的太好 很多都被淨化過 03/10 10:41
→ chachong:所以一下來的太激烈 大陸人受不了 很多劇情在其他國家 03/10 10:44
→ chachong:也都可能發生 ex:黑道 不過韓國真的有點喜歡裱中國XD 03/10 10:47
推 ianqoo2000:歡迎大家開該隱和亞伯LIVE喔 03/10 11:53
推 shenty:韓綜把國旗掛錯除了無奈也沒有什麼反應 03/10 12:48
推 lrip:推一樓!!應該 覺得不干我事的感覺! 而且裡面劇情也不無道理 03/10 13:35
→ lrip:只是反方都在中國,這就讓中國非常反感了 03/10 13:36