[翻譯] 金素妍在《檢察官公主》裏的大變身

[loh (loh)]

金素妍在《檢察官公主》裏的大變身
http://i14.photobucket.com/albums/a321/monkey_seoyoung/pp47.jpg

如果這照片不附上一個標題，我就無法認出這明星，叫出她的名字是SBS《檢察官公主》
的金素妍。 （即使知道是誰，仍然很難在圖片裏看出是她。）

金素妍戲裏的角色馬惠理目前苗條又時尚，但她並不一直是這樣的，她的體重曾經重達
90公斤（約 200磅）。這是在她還是學生的時候，這也解釋了為什麼即使是現在她的母親
還是習慣會幫她秤體重。

描寫從前超重惠理的情景拍攝於 4月11日的東國大學校園裏，這場戲需要特殊化妝和
GORE - TEX布料和聚氨酯泡棉所作成的填充墊，還要用有機矽填補在臉上。這些場景
將在本星期14和15日播出。

http://i14.photobucket.com/albums/a321/monkey_seoyoung/pp48.jpg

90kg 大塊頭改裝..'真合適金素妍？'
http://thumb.mtstarnews.com/06/2010/04/2010041309380949826_1.jpg

金素妍難受？以90kg‘胖子’改裝
http://ntnimg.seoul.co.kr/images/20100413/20100413_1271120633_1.jpg


FR.韓社

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.231.189.108
→ sweetonion:這讓我想到吳水晶裡的萬秀XD 胖到這種地步都會長得很
→ sweetonion:類似..
推 psh1012:長得也很像醜女大翻身裡的金亞中耶
推 cuteanne427:長得像萬秀+1 XDDD 不知道會在哪一集播出~
→ MikaJ:我以為是現在要變成正常人  原來是以前變成現在XD
→ MikaJ:樓上~正文裡面有寫喔  是這周 14 15號播出
推 bigwhitecat:總只就是這禮拜可以看到囉~完全期待
推 afaye28:這也ON檔的太嚴重了吧!!!
推 iamsophie:真的很像萬秀耶………………
推 sweetonion:我又無聊地查了一下～吳水晶也是SBS的..所以萬秀的胖胖
→ sweetonion:裝跟素妍的胖胖裝化妝師應該是同一組人馬 所以看起來很
→ sweetonion:像XD 不過素妍那手有點不合格...
推 lapoto:推胖到這種地步都很類似 XD
→ SorryILoveY:手……是帶了手套嗎……手也太假了……XDDD
推 yaosh:推胖到這種地步都很類似 XD
推 emmaloa:真的滿像醜女大翻身的XD
→ YUWINNING:我還以為是小時候胖耶Orz 竟然是高中@-@! 才差幾年阿O.O
推 kamefang:手用的太假了.......= ="
推 pacake:手...好像十條漂白過的熱狗...囧"