[心得] 惡作劇之吻ep1~2

[SweetPower (Alright)]

原作方面我只聽聞過也沒去租來看過但那時大家都在瘋狂討論台版時我會偶爾順道看看大
家的文章，關於台版我只能說除了選角勝以外最重要莫過於女主角林依晨演活一個笨蛋。

至於這部韓版，我覺得人物性格都做了很大的修改，也相當考驗改編者的功力，畢竟通常
被拿來翻拍的作品一定免不了被比較，一方面也要兼顧書迷既定感外又要添加日台劇情所
不同的切入角度。就像是蝙蝠俠系列，都已經被拍了好幾回，當中還締造很經典人物，可
是近年又再度被拿來重拍後，又體會到不同感受。

目前韓國也僅撥了兩集，但我已經覺得這不是原汁原味的《惡作劇之吻》就純粹是另個時
空也有個叫「直樹」跟「琴子」不巧共同掉入一個相似的漫畫故事罷了。

那先說說劇中要角：

男主角：白勝祖 (金賢重)

過往僅存的記憶，入江直樹是聰明但非常冷淡的人。

那白勝祖同樣擁有高智慧，至於冷淡部份我覺得不盡然如此......比較像是

「討厭麻煩」！

退回情書那段，他說：「不喜歡沒腦袋、臉皮厚的女人。」

很狠沒錯，但那句話也算是間接對學校女同學宣告；

“以後別吃飽沒事幹在我的置物櫃放情書！”。

因為他討厭無謂的麻煩。


意外的是他竟把哈妮寫的告白情書從頭到尾看完一一修正收起來......
這讓我很錯愕白勝祖到底在想啥啊？
畢竟那時他還不知道哈妮就是那把飲料踢出來的女孩，那個心態謎中謎.......



而他對於哈妮情感部份，我想應該就是越看越有趣的展開~
關於演技上，版上還蠻多人提出了，故且省略。


女主角：哈妮

簡言之，愛幻想但不笨！

一、二集看下去我真的感受不到她笨拙一面，
而且我認為編劇抽掉這關鍵因素真的很冒險，
頓然有種讓我覺得這分明是「宮」劇中申采靜吧......

這也就算了，同個導演還沿用熊熊梗，我只能說了無心意。
老實說我對導演向自我作品致敬這點很失望.......

男2：奉俊丘

因為我看新聞說有韓迷批評過於誇張，可是我倒認為阿金就是那個樣子啊！
可愛又單純，想較於日台版這號飛機頭的阿金讓我很想抱回家。


女2：玫瑰

沒感受到任何一思威脅性......
存在度0%
三八度100%


觀後結論是；

幻境太長多到有點失去焦點，偶爾穿插的四人小跟班跳出來唱歌有點突兀。
但開頭那個少女情懷的夢還不錯我喜歡！


而男主角白勝祖適時的溫柔，這不就是所謂的「傲嬌」嗎?

例如；一起上學時嘴裡很麻煩但還是會回頭看一下。
      在夜晚等到飲料都涼掉還是擔心哈妮的危險。



在我心底，白勝祖不等於入江直樹，如果打著想看到入江身影的話，我覺得還是放棄比較
好。當初韓版流星花園會成功，應該說那原漫畫情節基本上就很像以往韓劇狗血.......
而本齣原作淡淡愛戀風味，並不像流星複雜虐來虐去重口味。如果編劇沒辦法抓住觀眾胃
口那收視率一定提不高。但我不希望因為收視而亂灑虐戲，個人是很想看這齣會變出什麼
新花樣，所以大概還會再觀望個幾集吧！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.129.235.27
推 myps6922:關於原po說的"修改情書"的那段 我覺得白勝祖一開始是抱著
→ myps6922:看看好戲的心態去看內容的 殊不知其情書錯字實在太多
→ myps6922:"情非得已"之下 才改出了錯字連篇   D-的尷尬情書......
→ julia761029:我搞不懂玫瑰學妹到底是誰?為什麼素描課的時候她像個
推 Hallet:看了第三和第四集長預告  漫畫的幾個名場面  開始帶出來了
→ julia761029:老師在說話?她不是學妹嗎?還是那是個社團 她是社長?
→ Hallet:覺得失望的人可以看看三四集再做定奪(?)
推 yvetta:我覺得去掉幻想橋段 劇情還不差 女主角長的好像賈靜雯
推 kusano77:(小聲) 我覺得女主角像   有慧XD
→ kusano77:                        天下父母心XDD
推 ccuuuo:我覺得她好像尹恩惠(認真)  不是演技是長相XDDDDD
→ SweetPower:她不是號稱為小尹恩惠嗎
推 cull:看了第三集預告 感覺開始進入重點了 希望可以越來越好看!!
推 gina1111:我覺得的她像韓智慧耶.... 沒有尹恩惠漂亮，樸信惠才像..
→ suncheng610:台版的好難看
推 jin062900:台版好看多了...
推 luro:台版的比較好笑　韓版的應該會越來越精采