[Live]《原來是美男啊》ep15 *╮(⊙︽⊙)╭☆

[loh (loh)]

LIVE時間:韓國每周三,四 9:55pm~11:00pm

本集介紹:

泰京告訴美男不想看到她，讓她呆在自己看不到的地方。
絕望的美男說著再也看不到星星的話，淚流滿面。

另一邊，Uhey面對金記者'美男-美女是否同一個人'的提問，說自己不知道，
你自己去問高美男，然後突然倒地。

新禹從馬室長那裡得知金記者想要美男美女一起接受采訪，煩惱再三，
馬室長表示趁這次機會，得去日本簽名會了。於是馬室長告訴美男從日本回來的那天，
真正的美男也會從美國回來，到時候一切回歸原位……美男一下子感傷不已。

───────────
新禹得知金記者提出希望美男和美女一起出席接受采訪，
於是覺得將美男送的遠遠的為上。

日本行程結束的那天，真正的美男就要從美國回來，
美女說自己是最後以anjell身份活動，情緒很低落。

在日本，新禹向美男表白說“我喜歡的女人就是你”，而泰京剛好看到這一幕，
而這時，新禹看到泰京，一下子抱住美男，不讓她回頭。

泰京說有重要的東西要給美男，馬室長說如果重要的話你拜託我給她就行，送走了美男。
同時，金記者悄悄跟到日本，因為沒有找到確切的證據，在機場脫掉了美男的衣服。。。


在日本沖繩...
http://photo-media.daum-img.net/200911/25/newsen/20091125161708562.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200911/25/newsen/20091125161708615.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200911/25/newsen/20091125161708668.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200911/25/newsen/20091125161708721.jpg

我很高興新禹快解脫了...( ￣ c￣)y▂ξ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.231.188.42
推 mayeve:推～
推 luvjun:已經在等連線了 XDDDDD
推 pommpomm:沒跟LIVE  但是倒數倆集了  硬要湊熱鬧  XD
推 sukichen:等很久了!
推 summer1627:第一次跟LIVE 一樣湊熱鬧XDD
推 dalepp:開給他緩衝
推 SHAMI5433:希望今天不要又卡住 都倒數第二集了
→ rachel1216:還剩沒幾分鐘啦...倒數倒數
→ luvjun:傑洛米照片中的坐姿好撫媚  >/////<
推 nasa650154:就等大家的ＬＩＶＥ文了！！Y
推 crona:(金C人氣很高耶 ^^)
推 wosxsl:從第一集開始追LIVE的人，明晚后終于可以解脫了。^_^v
推 ballball520:今天就有勞專業r大重點翻譯了>///<(叩謝啦)
推 nikar:傑洛米穿絲襪嗎？XD
推 f1061124:推阿~~
推 eggrolls:借問一下LIVE哪裡看阿 拜託~~
推 cutemaychen:我有連上螞蟻TV~不知道有無連錯~請問是SBSCJB嘛Y?
推 shinband:推新禹好帥 !!!
推 banlin:推  第一次跟LIVE~
→ miyaviva:請問現在是不是播某個女生的PV?
推 SHAMI5433:我猛一看還以為傑洛米穿黑絲襪咧 好新潮哦
→ wosxsl:高修變“成熟”了.
→ f1061124:下部戲已經在宣傳了嗎   ><
推 shinband:是CF時間
推 jojoi:看到女王 有點想追  希望不要太悲
推 yedda1216:沒得看LIVE也要推
推 g9232716:希望今天不要太悲..
→ f1061124:剛好卡喔   ~_~  希望播美男能順一點
推 krcsf:螞蟻三台SBS觀眾數七千多人.....好可怕
推 Ammu:藥店老闆的廣告?
推 nikar:剛剛好像看到藥店兒子的廣告 ??!! 有點模糊不確定
推 naillig:藥店老闆~!!!
推 connice:藥店老闆的廣告ㄟ
推 JuietWang:那廣告是藥店小開嗎
推 katyping:真的是他!!!!
推 g9232716:剛才那個廣告是松藥店老闆嗎?
推 bigwhitecat:是金東俊阿!(驚)
→ emilyjay:對.我也看到
推 fourhair:我也覺得是呀! 藥店小開~ 好想你呀~ 哈哈哈
推 Ammu:東俊唱歌原來真是那樣的風格XD
推 fila541:要上洗手間的快去..要準備零食的..要準備好~~
推 wosxsl:在線看的人數快突破1萬了。
推 jojoi:希望墓花籃戲少一點
推 xxx3677:Oh新禹阿~~~~~~~~~~~~~~~~
→ rachel1216:還沒開始就狂推了..根錫咖啡廣告啦
推 krcsf:CORBY廣告~~~~~~~~~
推 miyaviva:第一次追線上 廣告也太多了吧
推 candwert05:中間不會有廣告
推 naillig:以為要開始了>"<
推 shinband:快開始嘍~~
→ emilyjay:對 比台劇好 中間沒有廣告
推 nikar:馬室長的廣告~~~!!!!!!!!!XD
推 mayeve:馬室長XD
推 lacvert:TVU都會斷斷續續的，討厭死了
推 JuietWang:馬室長!!!!!!!!!!!
→ shinband:馬室長怎麼連廣告都在搞笑
推 fourhair:馬室長!? 男扮女裝!?
→ shinband:2PM!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 connice:馬室長
推 yumi1001:對~沒有廣告 好過癮!
推 ct101:馬室長的廣告害我笑了
→ tyujm:馬室長女裝好嚇人XDD
→ nikar:大頭廣告就出現兩次了~~~XD
→ naillig:剛剛是馬室長廣告
推 yedda1216:怎麼覺得好像連廣告都很好看啊~~~~我看不到啦~~
→ shinband:咖啡廣告來嘍
→ rachel1216:開始囉
推 ballball520:咖啡廣告好多~
推 anngo0220:剛看馬室長女裝~~好好笑~~
→ shinband:來了
→ fourhair:新禹快上! 就是現在!
→ ballball520:這是什麼團體呀…好雪白呀！
→ shinband:是2PM~~
→ shinband:新禹啊~~~卡到了啦
→ ballball520:我的比大家慢很多耶！不過很順不會卡~
推 loveIFC:請問要去哪看直播><網路電視嗎?
推 mayeve:歐都卡啾....
→ rachel1216:新禹表情太悲切...好煩..我來撫慰你= =
推 dalepp:廣告蠻好看的
推 SHAMI5433:新禹...好機會..快上 還在那作啥咧
→ summer1627:開始了XDDDD
→ dalepp:開始啦
→ shinband:新禹不要死魚眼~~這樣不帥!!!
推 eggrolls:TVU很順!!!!!!
推 f1061124:一開始就虐
→ emilyjay:新禹快..跑去抱著美男
→ rachel1216:泰京自言自語說，我在黑的地方看不到，只要想成在黑的
→ rachel1216:地方看不到就好
→ shinband:泰媽= =
推 fourhair:R大出現了! 感恩~! XD
推 JuietWang:超討厭泰京媽
推 krcsf:音樂一下就想哭了..........
推 cutemaychen:新禹快點衝上去啊!!吼!!!!急死人耶!!!!
→ dalepp:這集的主題不就是虐嗎╮(﹀_﹀")╭
推 fila541:新禹趕戲趕到黑眼圈出來了~~
推 VIRA:下載TVU PLAYER可看直播 選SBS頻道
推 isabella1129:新禹還不快衝上去抱!!!!
推 connice:R大今天也要麻煩你即時翻譯囉
推 nasa650154:R大現身了!!膜拜~
→ ballball520:快破梗吧！我不想這麼悲呀~
→ fourhair:記者好機車 不過泰京媽大勝
→ krcsf:今天也要麻煩R大了~~~~~~~
推 mayeve:UHEY這是哪招XD
推 SHAMI5433:謝謝R大 ^^ 妖精幹嘛昏倒啊...
推 shinband:哈哈)))U嘿真的很愛演XDDD
推 claireoai:uhey這招超聰明
推 Ishinhwa:還真的有歐都卡就這首歌喔
推 takeruyamado:R 大辛苦了
推 loveIFC:謝謝VIRA大大
→ ballball520:快點暈倒吧！結束這一段啦！
→ fila541:金記者逼問U嘿高美男是女的..U嘿一直說我不知道~~~
→ shinband:好帥喔新禹>///<
→ rachel1216:新禹跟經紀人說。金記者要美男跟美女一起接受訪問
推 dalepp:OST2有收啊
→ SHAMI5433:新禹你到底有沒有去安慰美男啊 不要像上次失去機會咧
→ rachel1216:所以要趕快讓美女出國
推 makihara:開播不到10分鐘就要爆了...
→ claireoai:新禹穿黑色真帥氣!!
→ rachel1216:新禹跟泰京說，他們要跟美女先去日本
推 flkjsi:金記者追問uee美女的事  她說不知道  就裝暈XD
→ rachel1216:經紀人說，從日本回來的那天，真正的美男也會回來了
→ yedda1216:第一次看直播~~~好開心啊~~~
→ isabella1129:螞蟻好像比較慢齁?
推 cutemaychen:新禹真的很適合黑色啊~~((((茶~~~~
→ dalepp:螞蟻會慢個幾分
推 krcsf:螞蟻會慢一小段
→ claireoai:為什麼泰京不一起去日本??
→ emilyjay:那泰京是適合綠色嗎 XDDDD
→ mary1976:個人覺得TUV較順
推 fourhair:美男頭髮變短了... 應該是為真美男作準備吧?
→ yedda1216:聽不懂會有種想往前拉的衝動......XD
推 banlin:我找不到螞蟻只能用TUV= =
→ rachel1216:泰京也會去，但他說他不會跟他們一起先去
→ banlin:幸好我家的還算順
→ rachel1216:UHEY是假昏倒，因為金記者一直逼他
→ fourhair:兩種都用過 TVU會卡 但畫質不賴
→ claireoai:謝謝R大!!!有R大在真好...
→ dalepp:美女真苦情 剛剛兩情相悅的說
推 SHAMI5433:怎麼覺得美男的臉有點浮腫...趕戲真辛苦啊...
推 lacvert:美男氣色好差喔
推 blackluffy:我TVU怪怪的 連不上啊！！！！看推文吧！
推 tomo16248:請問TUV大家看哪一號碼 感謝
推 takeruyamado:美女都不敢看泰京....好心疼哦..哭哭
推 ballball520:泰京…真的很無情耶！去提行李呀！QQ
→ rachel1216:他們到日本的第一天沒有行程，所以可以好好玩囉~~哈
推 mingwhale31:謝謝R大的翻譯 我的TVU超卡
推 mini2aiba:這記者真煩人...
→ banlin:明天補習不能看完結阿T_T
→ claireoai:76915 knn sbs
推 katyping:我的也是一段一段在卡>"<
→ fourhair:記者怎麼穿的跟變態一樣在跟蹤..... 囧
推 krcsf:已經要開始用到面紙了嗎.................
→ rachel1216:撲~~沙發上是星星抱枕耶
推 cutemaychen:JEREMY打扮太可愛了吧XDDDD
推 mayeve:又是星星抱枕
推 SHAMI5433:妖精住院囉...別想泰京去看她啦..
→ mini2aiba:燈也是XD
推 f1061124:記者...誇張  = ="
→ isabella1129:有沒有人跟我一樣覺得泰京那個髮型很像道明寺一一
推 connice:其實U嘿本性還不錯
→ ballball520:真美男要出現啦！記者…下地獄吧你！
推 JuietWang:突然覺得uee是反派中算可愛的…
→ rachel1216:面紙省一點用阿大家
→ cutemaychen:本日惹人厭:金記者!
推 emilyjay:jeremy的打扮真的很可愛
推 thelin:怎麼什麼都是星星造型XD
→ mayeve:馬室長賣肉XD
→ claireoai:太多星星了啦...好不自然XD
推 dalepp:星星是誰準備的??
推 yedda1216:現在他們是去度假嗎???
→ isabella1129:Uee其實真的在反派裡面算不討人厭的
→ SHAMI5433:JEREMY實在好可愛哦..
推 banlin:XD這段感覺很好笑
→ dalepp:因為她殺傷力超低的
→ ballball520:全是星星的地方耶！愈看愈傷心…
推 langi:居然連結洛米這段都是幻想~XD
推 ct101:幻想jeremy好可愛...
推 krcsf:剛剛看UHEY裝暈   忽然覺得他好聰明I6
→ claireoai:jeremy 自high好可愛!!!
→ isabella1129:哈哈哈 好欠打的房間
→ shinband:美男啾啾茄魯米XDDDD又在幻想了
→ rachel1216:經紀人一直在說要撮合誰跟美女在一起
推 Ishinhwa:那兩個星星抱枕看起來也太突兀了吧XDDD
→ rachel1216:所以有JEREMY跟新禹的那段幻想
→ connice:偽李準基的石榴歌
推 fourhair:喔喔 馬室長的幻想好粉紅~ 太棒囉!
→ mayeve:馬室長真得很天馬行空～
→ rachel1216:等一下>U新禹你親屁阿..不準
→ SHAMI5433:馬室長的幻想劇場 該不會婚紗也是他想的吧...
→ krcsf:螞蟻整整慢了兩分多鍾
→ connice:挖挖挖
→ banlin:婚紗不是說是真的嗎
→ shinband:好浪漫的小劇場~~~新禹啊!!
→ isabella1129:我其實不懂為什麼造型師姊姊會看上馬室長XDDD
推 cutemaychen:挖!!!弘基唱歌果然好有磁性啊XD
→ fourhair:R大生氣了..... 假親假親~ R大別氣 XD
→ dalepp:新禹的妄想部份不錯耶 XDD
→ ballball520:哈哈哈~JEREMY好可愛哦！臉會腫是因為拍這段吧！XDD
→ SHAMI5433:拜馬室長幻想 新禹總算....有粉紅了..泣..
→ connice:馬室長好會幻想
→ langi:我喜歡新禹這段~><不過不知道又是惡搞哪裡的橋段了
推 thelin:造型師姊姊身材好火辣XDD
推 albatros:原來都是馬室長的幻想....又....
→ ct101:所以婚紗是幻想XDDDDDDD
→ mayeve:傲嬌的幻想婚禮
→ fourhair:婚紗果然是幻想的.... 卡住了.....
→ shinband:果然是婚禮的幻想劇場XDDDDD
推 yedda1216:不過天氣不是很冷嗎???這樣演感覺好冷喔.....
→ connice:婚紗出現了..但是是幻想
→ rachel1216:這婚禮果然是假想的= =
推 claireoai:果然連婚禮都是幻想!!!!!!!!!!!!!!
→ banlin:T_T
→ ballball520:新禹的比較浪漫啦！哇~都有我喜歡的粉紅耶！
推 JuietWang:騙人…是幻想的
→ shinband:笑死我了~~馬室長XDDD
推 yearpin:婚禮是馬室長的幻想...(哭哭)
推 Doremi737:我忘了LIVE了啦 馬上去!!!!
→ yedda1216:果然結婚是幻想......
→ isabella1129:難得有新美的粉紅 都要哭了T^T
→ dalepp:反正有真的 等明天 這次先嘗甜頭
推 ii041079:泰京穿西裝好帥= v =
推 WUBIOLOGYer:哈哈哈哈...
推 amekopb:哈哈是模仿元斌廣告嗎?
→ banlin:希望後面會有真的T_T
推 krcsf:看來新鈴聲有著落了  茄洛米  出哇黑~~~~~~~
推 katyping:真的是幻想.....我這段也卡了= =
推 lacvert:蛤，只是幻想，婚紗只是幻想，快哭了我
推 fila541:傑洛米是仿準基的石榴飲料 新禹是元斌的咖啡廣告
→ emilyjay:怎麼走掉了
→ WUBIOLOGYer:愛幻想二人組 XDDDD
推 cutemaychen:哈~~~果然婚禮是假裝的啦!我是新禹控!開心耶@@
→ mayeve:馬室長自己也來粉紅
→ ballball520:果然不負眾望，幻想婚禮耶！要感到光榮耶！XDDDDD
推 sk222ks:不!!!!!!!!!!!!!!我上不去!!!!!!!!!!!!看到新禹粉紅就停了
推 tomo16248:室漲脫下眼鏡 怎麼讓我想到王世堅阿XDD
→ rachel1216:JEREMY的紅色靴子好亮眼喔
→ shinband:馬室長眼鏡拿下來的樣子好好笑
推 Ishinhwa:被騙了啦>__<
→ ballball520:這麼會有這麼惡裂的新郎呀！傻眼…
推 claireoai:美男的項鍊感覺也會大賣
推 connice:撲~~~~王世堅...
→ isabella1129:所以泰京到底準美女叫他哪一個 老公還是親愛的?
推 albatros:這個幻想的成本好高
→ mayeve:新禹穿得好單薄
→ ballball520:這兩個不會變一對吧！三個人去看海…整個好悲情哦！
→ rachel1216:新禹跟美女說，不要走，我會抓住你
→ rachel1216:美女說,不要抓住我，這是我第一次看的海，我當然要去
推 fourhair:新禹: 卡基馬~~~ 喔 我心碎了~
推 langi:新禹真的很慘耶 還沒告白就被拒絕上百次 = =
→ ballball520:JEREMY的服裝…真是前衛呀！
推 dalepp:不准抓!!
推 shinband:感覺新禹超冷~~手臂有在用力XDDDD
→ mayeve:記者還跟出國，也太有錢了
→ rachel1216:這句話之前，美女是話中有話的說，海很寬廣，過去的話
→ shinband:金記者不冷嗎穿這樣XDDD
推 claireoai:最冷的應該是記者吧XDD
推 cutemaychen:現在韓國超冷的耶...新禹一定冷死了啦><
推 connice:妖婆出現了
→ rachel1216:感覺自己也會走得很遠，JEREMY說，地球是圓的，
→ emilyjay:新禹穿好少啊
→ rachel1216:不管再怎麼走，都最後都會回到原點
→ fourhair:泰京媽看起來知道真相了~ 爽! 那個幻想症的女人.....
推 SHAMI5433:我還以為美男拒?新禹了 好險...
推 banlin:討厭她= =
→ ballball520:這個記者是鬼嗎？愈看愈討厭= =
推 ct101:這段想快轉啊
→ rachel1216:泰京媽說那天他很醉，所以想起那女生的媽
推 vampshyde:這在冲繩= = 24度
推 WUBIOLOGYer:...泰京媽...真的很不討喜的說！！
→ isabella1129:新禹看起來真的好冷 金記者更冷XDDD
→ shinband:卡得好
推 yedda1216:泰京媽可能有妄想症
推 takeruyamado:他們應該在沖繩了,所以天氣應該比較溫暖
→ rachel1216:泰京問說，那你有跟她說她媽是誰嗎?
→ banlin:泰京媽超煩的
推 dalepp:一到泰京就卡了  ORZ
推 katyping:那段不是在沖繩拍的嗎!?應該不會冷吧!
→ rachel1216:泰京媽說沒有，泰京說，你如果不想說，起碼要說出名字
→ rachel1216:泰京果然還想幫美男找媽媽
推 claireoai:美男媽媽好漂亮~
→ banlin:泰京T_T
推 fourhair:所以泰京還是愛美男的~ (泣)
→ shinband:海風這樣吹也會冷吧~~而且新禹的衣服超薄~
推 krcsf:大頭啊....何必這樣虐自己又虐美男呢.........
→ dalepp:黃泰京 果然心軟(馬室長樣)
→ banlin:氣質媽媽
推 mayeve:美男媽媽好有才女氣質
→ rachel1216:新禹打電話約美男出來散步
→ rachel1216:是要告白了喔= =
推 yedda1216:真美男何時出現呢~~~想看金記者出糗啊
推 connice:信惠到後面幾集感覺好累...有點水腫的感覺
→ fourhair:喔喔 莫非要告白~ 上呀!
→ rachel1216:新禹說，在這邊我的表情是什麼，都可以看得清楚
推 SHAMI5433:新禹要告白了嗎...哦~~~~
→ shinband:新禹的外套好好看~~人帥穿什麼都好看XDDD
→ dalepp:他不是告白過 不要再虐待自己了
→ rachel1216:美男說，那我是什麼表情新禹你也看得很清楚了
→ rachel1216:新禹問說，你知道我什麼時候把你看成女人的嗎
推 langi:信惠真的很憔悴耶...到底是配合劇情還是真的快累斃啦...
推 ballball520:快讓泰京看到吧！用醋灌死他好了= =
→ rachel1216:新禹說，我是在屋頂上時就發現你是女的了
推 cutemaychen:新禹造型真的好帥喔><髮型有點像智厚耶@@
→ dalepp:我喜歡美女明確拒絕啊     感謝R大即時翻譯 有你真的太好
→ rachel1216:我從知道你是女的開始，就一直在幫你，在某瞬間就喜歡
→ SHAMI5433:R大 好精彩哦...真揪心咧
→ rachel1216:上你，我喜歡的女生，就是你~~!!!
推 fourhair:全說出來吧新禹! 喔耶! 坦白了!
→ rachel1216:泰京晚上到了，找美男但是沒在房間裡
→ SHAMI5433:泰京來了哦...哈...實在太精彩了...
推 Doremi737:這才是真正的告白吧!!! 上次那個...
推 JuietWang:泰京來了耶
推 ct101:今天卡卡獸喜歡泰京
→ dalepp:美女被嚇傻了
→ rachel1216:經紀人說泰京一來就找美男，兩人吵架又要和好嗎
推 WUBIOLOGYer:告白了！！ 我開始緊張了
推 Ammu:喔...我心跳的好快
→ rachel1216:那他要弄個節目讓他們和好
推 takeruyamado:這齣我最欣賞美女和泰京有果斷的心,明確的拒絕其他人
→ dalepp:哇哩勒 一到泰京就卡
→ rachel1216:新禹說，我會一直看著你，所以你不要躲，看著我吧
推 langi:我也喜歡美女明確拒絕~
推 ballball520:告白的背景音樂也差太多了吧！泰京的就很美…新禹的…
推 katyping:咪兔~每到重要的片段就卡= =
推 lacvert:新禹好奇怪，明明知道美男愛的是泰京不是嗎??
推 shinband:黃大頭看到了
→ rachel1216:新禹看到泰京看到這一幕，一把抱住美男
→ bumloveme:沒辦法看啊 不過超HIGH說~
→ rachel1216:好帥喔~~~!!!!!抱我抱我抱我
→ shinband:抱下去抱下去
→ ct101:太讚了..!!!!
→ dalepp: 快放開這個女孩!!
推 fourhair:黃大頭臉好臭呀~ XD 有人在示威了!
推 mayeve:姜新禹，黃泰京以後會抱很多次閃死你...
→ SHAMI5433:好爽哦....新禹加油  打翻泰京的醋罈子
→ shinband:好帥啊~~~氣死黃泰京!!!!
→ isabella1129:就是知道才要這樣做阿!!!!
→ langi:耶斯~泰京~用醋灌死你~
推 yearpin:要走了還被拉回去抱...
→ isabella1129:快!!!!氣死黃泰京!!!!!
推 yedda1216:新禹在下馬威嗎?????
推 banlin:憤怒的泰京阿
推 WUBIOLOGYer:O故意的吧！！ 好濃厚的煙硝味
→ rachel1216:美男說，新禹哥，請放開我
推 krcsf:新禹出大絕招了....現在是在比主角群誰比較傻嘛...Q^Q
推 cutemaychen:新禹加油!!!!!!!!!!我支持你啊!!!!
→ rachel1216:這段時間很謝謝你一直幫我守護我
→ katyping:哇~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 takeruyamado:dalepp 大..我和你同一國 .....
→ fourhair:嗚嗚 又要被拒絕了嗎? 好可憐的新禹呀~
→ cutemaychen:擁抱了!!!!!!!喔!!!!!!好帥!!!!這樣就對了!!!!
→ emilyjay:好想大叫 XDDD
→ rachel1216:不想在對你感到抱歉，我不會改變我的答案
推 miyaviva:唔 可惜大哥走先 沒聽到美男的反應
→ yedda1216:又是悲傷的音樂出現....新禹要哭哭了
→ rachel1216:我不想讓你再累，所以放開我吧
→ dalepp:ta大 (握)
→ rachel1216:新禹說，你還是走了，現在抓住你也沒用了
→ fourhair:哭了!!! 啊!!!!
→ rachel1216:新禹不要哭不要哭!!!!!!
→ shinband:新禹快到我懷裡~~~不要哭
→ kanaria22:看在你又要被發卡美男借你抱一下 XDDD
→ langi:哭了.....忍了這麼多集....算是做個了結吧...
→ krcsf:大頭啊    聽完再走啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 SHAMI5433:可憐的新禹 明知山有虎偏向虎山行 他一定是為了美男
→ yearpin:喜歡美女不搞曖昧
推 lacvert:我也愛美男的果斷
→ SHAMI5433:跟泰京好的...所以作出西生了...
推 ct101:哭哭了...埃....又被發卡
推 ballball520:悲情的新禹…下一個女生會更好的^^//美女做的好~
推 thelin:新禹好可憐...
→ dalepp:這次應該真的結束了吧
推 luvjun:新禹在重要時刻都超man的!!只是都被發卡....不要哭><~
推 jojoi:新禹可能想要激一下泰京 讓泰京更知道珍惜美男
推 banlin:新禹好可憐T_T
→ emilyjay:新禹哭吧  下一個女生會更好 (拍肩)
推 WUBIOLOGYer:新瑀得好人卡一張...
→ krcsf:Q_____________________________________________________Q
→ rachel1216:果然馬室長根CODI安排兩人見面了
→ ct101:今天卡卡獸專門吃泰京= =
推 mayeve:紅娘，大家都是紅娘～
→ isabella1129:新禹不要哭T^T
→ rachel1216:美男問說，你找我嗎?泰京說，沒錯
→ krcsf:這樣虐來虐去  真的是會崩潰啊 Q^Q
→ WUBIOLOGYer:夜盲症很嚴重的泰京...
推 langi:美男又要哭哭了...
→ rachel1216:美男說，要給我的東西快給我
→ rachel1216:泰京吃醋的說，你很忙吼..是有人在等你嗎
推 ballball520:真的覺得連背景音樂都是男一的比較好…太過份了！
推 SHAMI5433:新禹不要哭 下一部戲會更好哦
→ rachel1216:美男說，不是，是你應該不會想看到我
推 cutemaychen:新禹真的比智厚還可憐><傑洛米和新禹真的會跟著哭><
推 banlin:討厭這個氣氛阿T_T
→ mayeve:黃泰京正在醋頭上
推 bebefa:新禹的卡片收集冊應該滿了吧!連我這泰京迷都心疼了...Q0Q
推 priliona:魚好可愛! 好美喔!!!
→ rachel1216:泰京把美男媽媽的照片給了美男
推 fourhair:現在可以給黃泰京一拳嗎? 反正有夜盲症...躲不掉....
→ rachel1216:媽媽很漂亮耶
→ shinband:是你的媽媽啊
→ shinband:好像宋允兒姐姐
推 dalepp:美女媽媽真的好正啊
→ banlin:對比泰京媽真是天差地遠= =
→ rachel1216:美男拿著照片一直哭
→ mayeve:快獻吻...
推 judy32032:美女媽媽怎麼我覺得比泰京媽媽正（落跑）
→ emilyjay:美男媽媽很美
→ shinband:黃大頭傻什麼啊，快安慰美男啊
推 langi:美男這樣哭超想給抱抱的..泰京怎麼忍的住!? 囧
→ dalepp:如果他們沒吵架 現在就可以抱抱了 ORZ
推 SHAMI5433:泰京怎麼不抱下美男呢..這樣一抱泯恩仇啊...
推 ct101:快轉.....快轉.....
→ fourhair:黃泰京你到底要斜眼看到啥時 不會抱一下安慰唷 真是的
→ rachel1216:泰京媽跟一個老年歌手說，你不要亂說話
推 JuietWang:沒有抱抱
推 yfl1024:泰京居然沒有抱一下> <
推 takeruyamado:其實泰京很想抱著她吧....但一直忍住
→ emilyjay:泰京不抱 叫傑洛米來抱
→ banlin:泰京媽真的很囧  美男媽的的好正
→ rachel1216:中年歌手說，我明明聽到高作者是把編曲寫給愛的女人
推 krcsf:這部戲主角群每個都是傻瓜......大傻瓜.....Q^Q
推 priliona:抱抱抱抱抱!!!!!!快抱阿~~~~~笨大頭
→ rachel1216:是你把那首歌奪走的
推 Ammu:泰京....真的不是一般的男主角...
→ mayeve:黃大頭大概覺得 先低頭抱抱有失身份吧
→ JuietWang:難怪美男爸會愛美男媽  不愛泰京媽  蕭婆啊
→ SHAMI5433:唉...我的新禹白白犧牲了...
推 albatros:泰京你是死囉...該抱的人不抱...
→ rachel1216:泰京說，都是因為你爸做了那首歌，事情才會變這樣
推 thelin:那些魚真的很美....
→ rachel1216:你也聽聽看那首歌吧
→ dalepp:還有機會  快做點啥啊 笨蛋
→ krcsf:好想貓黃泰京一拳.......................
推 shinband:新禹都讓給你了，還不抱~~傻傻的
推 banlin:黃泰京阿...
→ rachel1216:泰京說，所以你聽這首歌，好好跟我媽生活吧
→ krcsf:崩潰吧   蕭婆~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ rachel1216:美男說，不要亂說，我媽媽因為傷的太重，所以自己離開
推 loveIFC:韓語聽不董><
推 yearpin:難怪美女生氣了...
→ rachel1216:生下我們..可是你卻要我跟你媽好好相處
→ rachel1216:我想我們兩個看著彼此都會很難過，所以我們以後
→ dalepp:黃泰京這種話也說的出口 美女不氣死也難
推 fourhair:貓一拳之外 我想插黃泰京的雙眼.... 可恨
→ rachel1216:不要看著彼此，分開吧
推 bebefa:泰京媽應該去看醫生.......
→ banlin:黃泰京這個笨大頭阿
→ krcsf:不要啊......現在不是落狠話的時候............
推 langi:泰京你活該!!!! ><
→ yearpin:美女啊~~~雖然很帥 可是很心痛啊><
→ dalepp:美女快虐死他 加油
→ emilyjay:美男終於忍不住了
推 judy32032:美女這時候理智的真好!!!
推 ct101:黃泰京要抱下去說我不想跟你分開
推 Doremi737:l大 我們有R大即時重點翻譯喔!!^^
→ ct101:笨啊......
推 priliona:不要為了瘋婆子分開好不好!!!!
推 mayeve:fans真的能拿簽名吧，真好～
→ banlin:這是真的吧XD
→ WUBIOLOGYer:....不太懂泰京的邏輯...為什麼要跟他媽生活？！
推 claireoai:喔喔 簽名會(L)
→ fourhair:黃泰京又弄回石內卜頭了....
推 shinband:美男好默黓!!!
推 takeruyamado:love大..別怕，我們有R大即時翻譯
→ rachel1216:黃泰京自己先回到了韓國
推 Smaimay:泰金實在很可惡耶，忽然覺得他很幼稚
推 JuietWang:泰京又恢復第一集的髮型…比照心情啊
→ krcsf:笨蛋   每個都是笨蛋   笨就算了 還整死我們這些觀眾Q^Q
推 charlie1262:我的卡到不行~只能看推文
→ dalepp:這就回去了!!!!!!!!!!!!
→ judy32032:真的是卡卡獸很喜歡黃泰京耶XDDD
推 tomo16248:黃泰京真的是笨蛋 笨到想揍他
→ banlin:那是之前辦的簽名會吧 是嗎XD?
推 ballball520:什麼時候才會破梗…那來這麼多人呀人~驚
→ rachel1216:泰京跟UHEY說，今天真的美男會回來
→ banlin:好像有看過照片
→ rachel1216:你來的正好，我們也乾淨的做個了斷吧
→ dalepp:到底去沖繩拍的作用是。。。。。
→ fourhair:看樣子泰京應該自己先回韓國囉?
→ isabella1129:媽媽們真猛 連和服都搬出來穿
→ rachel1216:我什麼要求都可以答應，所以趕快斷清楚
推 mayeve:真美男快出現了吧
推 Ammu:難道只為了那個世界最大水族箱?
推 SHAMI5433:簽名會場景只有出現幾秒而己咧...囧
推 katyping:吼...每到泰京必卡...氣死我了= =
推 langi:特地去日本拍的意義....我也不懂...宣傳部分比較大吧...
推 albatros:不是道是不是簽泰京新與Jeremy美男...?
推 claireoai:泰京的髮型感覺好複雜
→ banlin:臉真的有點大XD
→ rachel1216:UHEY說，你知道我的飯有多可怕吧，我會說是你要分手的
推 yedda1216:UHEY真的是超沒殺傷力的女二耶......
→ mayeve:記者真笨XD
→ fourhair:看樣子應該要扒衣服了....記者出現!
推 shinband:金記者戴假髮XDDD
推 yearpin:可能還有重點畫面沒放出來
→ shinband:真的很笨，相機掉到水裡~~哈哈
→ banlin:要出現了XD
推 JuietWang:uee殺傷力原小於泰京媽
→ shinband:好兩光的相機XDDD
→ fourhair:喔喔 還沒 還在日本吧
→ banlin:記者還是有喜感阿XD
→ mayeve:美男揹了一隻馬？
→ isabella1129:黃泰京第一次叫騙子妖精名字耶
→ mayeve:又是拍立得，贊助很大
推 ct101:美男的包包XDDDDDDDDDD
→ fourhair:現在應該是美男在收集與其他成員的回憶中... j j
推 dalepp:總算開始觀光了
推 WUBIOLOGYer:不知道為什麼看到相機掉到水裡...有種很爽的FU
推 ballball520:報應呀！這個記者真的不是普通惹人厭耶！
→ rachel1216:為什麼要跟他好好相處??因為他媽說過，我會好好照顧
推 connice:傑洛米真可愛
→ rachel1216:我愛的男人的小孩..這句話傷了黃泰京很深吧
推 judy32032:兩小無猜好可~~
→ banlin:看到Jeremy心情就好好
推 vampshyde:簽名會應該是在日本辦的 那些fans看起來像日本人
推 yearpin:J美好可愛
推 priliona:好可愛的包XDDD  感覺跟街囉米不管怎樣都很開心耶XDDDDD
→ rachel1216:美男幹嘛還去招惹新禹啦..
→ WUBIOLOGYer:我一直想買的立可拍...
→ fourhair:好想養一隻傑洛米呀~喔~~~
→ rachel1216:不要吃那蛋糕啦
推 shinband:卡到新禹了啦
推 yeeer:美女在跟二人告別了嗎?
推 SHAMI5433:原來咖啡廳也在日本哦..新禹...哦..好帥哦...
→ rachel1216:美男照了新禹喝咖啡的照片
推 JuietWang:回憶戲好久哦
→ priliona:士林夜市有喔! 一模一樣的(看到都尖叫了) 1990$
推 mayeve:立可拍≠拍立得，前者是底片機，後者是Polaroid...
推 resn15:那簽名會是在11/21沖繩的時候舉辦的唷!! 有三百多人
推 ballball520:好可愛的臉~洪基真的隨便拍都好可愛XD
→ rachel1216:我猜她是已經在為後面要離開做準備吧
→ rachel1216:幹嘛餵新禹蛋糕啦~~你又對他沒意思
推 krcsf:想到預告裡面那句再見.......就心碎
→ priliona:不過貴是貴在底片XDD
→ shinband:兩個一起吃蛋糕~~怎麼不餵新禹啦XDDDD
→ SHAMI5433:我也好想買那個FUJI的哦 還有KITTY系列的哦
→ ballball520:我不懂幹麼特別要來日本耶！其實在韓國拍就行了！
→ fourhair:看樣子是美男自己在偷偷做告別的儀式....唉
推 vampshyde:小J超可愛>///<
→ resn15:其中有兩位台灣人 六位中國人 韓國跟日本人各一百多人
推 dalepp:餵一下以後才好剪MV啊
推 lsd1335:從頭到尾我只聽的懂那句...日文...囧
→ shinband:新禹喝咖啡的照片好可愛~~~很想給他的小臉咕嘰咕嘰
→ SHAMI5433:去日本拍是因為日本有市場新禹在那出道的
→ emilyjay:泰京好像在拍mv
推 claireoai:泰京媽終於變fashion了
推 mayeve:真相來了～
→ resn15:且其實有辦攝影見學行程...三天兩夜有包飯店跟一餐
→ SHAMI5433:餵一下以後才好剪MV啊 有的話請通知我在那下
推 banlin:等好久的真相= =
→ vampshyde:不知道簽名是簽本名還是劇裡的名字XD
→ resn15:給fans參加 可是收錢也收很大!!
→ WUBIOLOGYer:我...也是只懂那幾句日文
推 connice:剛簽名會新禹和FAN講日文
推 mini2aiba:我明天就要去把那台拍立得抱回來了XD
推 ballball520:破梗了耶！開心呀！>/////<
→ mini2aiba:剛好家附近的照相館就有在賣XDD
推 dalepp:幸好破梗破很快 BJ不錯喔
→ connice:快走拉...別再字作多情
→ banlin:耶
推 priliona:弘基還給台灣飯一片青椒......
推 langi:社長整部戲從沒有在狀況內過耶
推 krcsf:推L大XDDDDDDDDDDDDDDD
→ banlin:哭什麼哭= =
推 fourhair:社長真的不知道怎麼當的.... XD
→ langi:真美男~~~要來啦~~~><
→ dalepp:泰京媽要悔悟了嗎
推 mayeve:真美男快出來>/////<
→ connice:真美男快出現了
推 SHAMI5433:真美男要回來囉 那美女要去那呢
→ banlin:真美男阿
→ WUBIOLOGYer:緊張的...要掀外套了嗎？？
→ isabella1129:想看台灣飯的repo耶
→ krcsf:我實在不想聽到那句再見................
推 ballball520:泰京快去追美男啦！不要在這浪費時間啦！
→ priliona:快去日本吃美男阿 大頭!!!!!!!!!!!!!
推 claireoai:為什麼美女不等美男一起見個面呢><
→ mayeve:Jeremy好可愛
→ WUBIOLOGYer:可是...社長是裡面很討喜的腳色說...>///<
→ krcsf:黃大頭跟蕭婆說什麼啊..........
→ SHAMI5433:啊...新禹摸美男頭時 我又卡了...還我啦..
推 loveIFC:我想看真美男~~~~~
推 mini2aiba:台灣飯的REPO在FTisland台灣後援會論壇有喔
→ ballball520:吃美男XDDDDDDDDp大你…
推 shinband:JEREMY好可愛~還走錯手扶梯
→ langi:美女是跟他們說會去哪阿?沒交代去向就說掰掰很奇怪吧
推 miyaviva:Jeremy還跑錯手扶梯耶 好可愛
→ shinband:我也放在新禹摸美男頭啊~~還我新禹
→ WUBIOLOGYer:哈哈哈...記者好狼狽喔！！
→ shinband:   卡
推 dalepp:大概以為回國還會見面吧 畢竟哥哥還在
→ mayeve:大家都到機場相見就對了，UHEY也出現
推 fourhair:喔喔 真美男出現?
推 banlin:要來了阿
→ mayeve:真美男～～～～～～～
→ shinband:真美男回來了~~椅子上那個吧
推 claireoai:真美男出現!
推 connice:出現了
→ loveIFC:真美男~~~~~~
→ shinband:緊張緊張
→ isabella1129:所以他們兩個知道美女要走嗎?
→ banlin:整個很痞XD?
→ mayeve:美男！！！
→ WUBIOLOGYer:真美男的出場好帥氣喔！！
推 yedda1216:真的有MAN的感覺耶
→ shinband:走路很男生XDDD
→ loveIFC:我要愛上真美男了
推 langi:走路變好man!!
推 SHAMI5433:此時的泰京來機場幹嘛 該不會妖精以為泰京來接他吧
推 ct101:我要看真美男的臉!!
推 ballball520:那裡來的流浪漢呀！哈哈哈
→ banlin:如果泰京抱到真美男XD
→ WUBIOLOGYer:好緊張了氛圍
推 priliona:該不會要抱住真美男接吻告白吧!!!!!!!!Y
推 dalepp:黃大頭待會該不會找錯人 希望不會
→ shinband:美男!!!
推 claireoai:uhey真的很紅嗎? 怎麼都沒人跟他
→ mayeve:金記者一馬當先
→ shinband:金記者快步好好笑
→ mayeve:想看黃大頭找錯人
→ shinband:怎麼沒手刀XDD
推 takeruyamado:妖女．．．你在玩手扶梯啊．．上上下下的
推 vampshyde:是在FTITW嗎
→ mayeve:好MAN
→ shinband:別卡，氣死我了
→ ballball520:快笑死了…泰京感覺很容易抱錯人耶！XDDD
→ WUBIOLOGYer:好忙碌的Uhey
→ SHAMI5433:這替身 也.太......
→ dalepp:金記者怪可憐的 其實他很認真說
→ shinband:不是唷加喔!!!!
→ shinband:這個替身加上美男的臉~~好好笑XDDDDD
推 judy32032:這接的好奇妙XDDDD
推 ct101:手臂是別人的XDDDDDD
推 langi:替身...的身體...Y
推 banlin:替身好好笑
→ claireoai:替身的膚色差太多了啦XD
→ mayeve:替身幫拉背
→ shinband:難怪走路這麼MAN  XDDDD
推 JuietWang:差滿多的耶
→ dalepp:XDDDDDDDDD 替身XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ WUBIOLOGYer:配的好奇怪...臉蛋+身材...怪怪的
推 naillig:太壯了吧
推 aic3:人氣破900拉
→ ballball520:這是金國鐘的身體吧！XDDDDDD
推 makihara:人氣又達900
→ shinband:金記者傻了XDDDD
→ SHAMI5433:妖精出現在那幹嘛啊...
推 katyping:真的太壯了啦= =
→ mayeve:金剛芭比XD
→ isabella1129:那個男的也過壯了吧囧
→ shinband:是金鐘國啦~~哈哈
推 takeruyamado:替身手比較粗　XD
→ pommpomm:r大的翻譯文在下下篇  XDDD
→ dalepp:可愛的臉蛋+強健的體魄 難怪真美男會爆紅 XD
推 tomo16248:替身太好笑了吧 臉這麼白 手臂這麼MAN
→ aic3:金剛芭比XDD
→ isabella1129:膚色也差太多了吧囧
→ mayeve:講話語氣好有個性
推 priliona:好ㄎㄨㄞˇ的背XDDDD
推 facatess:金國鐘+1
推 claireoai:真美男真邪氣
→ mayeve:信惠好忙....
→ arile919:R大好可愛，還沒發現自己推錯篇 XDDDD
→ SHAMI5433:美男女裝 好可愛哦...
推 krcsf:真美男好帥............
→ tomo16248:這造型可以演L XDDD
推 loveIFC:信惠 演痞痞真美男 好帥氣^^
→ priliona:總不能一輩子穿厚外套吧
推 banlin:女裝也很可愛
→ claireoai:泰京真的有美女雷達啦!!!!!!!!!!!!!!
→ shinband:黃泰京動作有這麼快嗎???追過去?!
推 yearpin:有一種好詭異的感覺XD
→ dalepp:還好泰京又回去了 這樣劇組機票錢沒白花XDDDDD
→ SHAMI5433:R大卡緊回來這哦...難怪我想怎麼不見了
→ krcsf:我想說 R大怎麼突然不見了XDDDD
→ shinband:美男生病不去看醫生那集，我就覺得超像L了XDDD
推 ballball520:美女好可愛>////<我喜歡這身打伴~
→ banlin:泰京真的是行動派的XD
→ WUBIOLOGYer:真迅速...有那麼快的飛機嗎？！
推 langi:泰京追回去也太屌!! 大加分!!! XD
→ WUBIOLOGYer:XDDDDDD
→ dalepp:今天會有Deep kiss嗎  又開始期待了
推 mayeve:啊～追回去是要就地辦私人婚禮嗎XD
推 fourhair:難怪剛剛覺得R大怎麼消失了.... 呵呵
推 vampshyde:r大去哪裡了XDDD
→ priliona:飛機票是不用錢喔! R大為什麼還沒發現~~~~~太可愛了吧XD
推 claireoai:不過美女現在是在哪裡啊?
→ isabella1129:是有任意門嗎 也太快
推 pommpomm:誰快丟個水球給R大 XD
→ ballball520:泰京會道歉耶！>////////<可以開始粉紅了嗎？
推 karim:XDDD R大超可愛~
→ arile919:超好笑的，R大很認真的在翻譯，還沒發現自己推錯篇 XDD
→ banlin:R大超可愛的XDDDD
→ shinband:美女還在日本~~R大說美女要留在日本一個星期XDDD
推 albatros:泰京怎麼找到美女的阿
→ emilyjay:r大好可愛
→ priliona:為什麼為什麼會沒發現XD
→ priliona:這樣一直兩邊跑耶XDDD
→ SHAMI5433:握手了...也卡了...
→ shinband:不要只拉手，快抱啦~~~又卡了
推 makihara:今天結尾大概要在弘大相遇定格了
推 connice:R大很像還沒發現
→ fourhair:邊看邊翻譯可能沒辦法顧到這麼多吧 R大辛苦囉~
推 krcsf:整個被可愛的R大笑死.....XDDDD
推 yedda1216:是不是有很多模仿的影片沒有播啊???這兩天不知會不會播
→ takeruyamado:好忙哦!一下要看影片,一下看推文,一下到下下篇看翻譯
推 cutemaychen:為什麼新禹和小J的側臉都好可愛耶!快來台灣宣傳吧XDD
推 naillig:r大推到哪篇去啦?
推 claireoai:泰京哭哭了啦><
→ shinband:泰京哭了~~~~哎~真心疼>"<
推 licu:太忙了~兩篇都要跟著看!!
→ banlin:樓樓下那篇
→ langi:這姿勢超可憐的 ><
推 ct101:大頭終於受不了哭了
推 dalepp:泰京一哭我就心疼啊
推 ii041079:泰京哭哭~我也突然想哭了><
→ SHAMI5433:美女說的話好...棒哦..想不到會這麼說..難怪有2年後
→ fourhair:R大在下下篇~ 茱莉那邊
→ naillig:不要哭啊><
→ banlin:泰京哭我就想哭阿
→ takeruyamado:這二人衣服好配哦 (大誤)
→ dalepp:這樣分開我覺得合理多了
推 priliona:哭了我
推 eggrolls:好想安慰泰京> <
推 krcsf:手拉住就快拉回來抱住啊   笨蛋大頭~~~~~~~~~~
推 katyping:R大也太妙了XD
→ ct101:有2年後的話就要等藥店老闆了
推 mayeve:真美男好夯
→ emilyjay:我要哭了
推 ballball520:好累的姿勢…誰會先放手~
推 yearpin:手慢慢分開..好痛喔...
→ arile919:我整個快笑死了.....R大超妙的
推 claireoai:歌迷頭上為什麼要帶粉紅企鵝帽??
推 yeeer:姑媽怎麼還在丫
→ dalepp:雖然是分離梗 但temple很快耶  這樣編不錯
推 shinband:姑母來了
→ mayeve:要等藥店老闆出現，的確要兩年後的劇情吧，他去當兵了
→ dalepp:M大   哈哈  說的對耶
推 connice:傑洛米那電腦不是美女的嗎
推 SHAMI5433:為什麼車內沒有真美男呢 美女去那了呢
→ mayeve:黃泰京關鍵字GET 豬兔子
→ sk222ks:R大逗笑我了XD
推 pommpomm:R大持續在下面那篇更新翻譯 XDDD
推 loveIFC:影片是11/25日耶
推 ct101:講到豬兔子泰京就醒了
推 ballball520:美男去賺錢了嗎？XDDDD
→ connice:而且那電腦螢幕是假的..是道具xd
→ priliona:哭死了我  一想到那拉手眼淚就勇出來
→ mayeve:歐都卡啾～
推 shinband:R大一直沒跳出，一直推文當然不會發現XDDDD
→ loveIFC:現場唱耶~~~太讚啦
→ tomo16248:電腦是假的吧XDDDDDDDDDDDDDD
推 dalepp:信惠好棒啊
推 sukichen:美女版的哦都卡揪...
→ hudeijun:我都不知道我是該哭還是該笑(喂)
→ shinband:回來了
→ shinband:美女回來了
→ arile919:可是R大還不回來...
推 yearpin:都在找美女?
推 SHAMI5433:大家都去找美女嗎...
→ shinband:新禹先找到美女~~切拜!!!!
推 claireoai:又回到第一集開始找人了
推 makihara:快定格了
推 priliona:A.N.JELL快把r大叫回來 XDD
→ dalepp:黃泰京加油
推 WUBIOLOGYer:哈哈哈哈...誰會先找到呢？！
推 loveIFC:JJ太可愛啦 爆走><
推 ct101:r大這樣推文會被版主開鍘吧
推 aic3:要爆了耶~~~
→ shinband:新禹快找到美女~~
推 mayeve:讓朱莉聞味道找（大誤）
推 takeruyamado:可不可以請ｒ大把那些翻譯再全部貼回來
→ arile919:我也擔心這一點啊.....新版規有寫
推 connice:唉優~要等到明天了
推 cutemaychen:都要結局了~拜託要讓新禹先找到美女啊!!新禹加油!
→ rachel1216:我推成下面文章= =~~現在回到家已經結束了
→ ii041079:沒預告= =
→ rachel1216:哈哈哈哈ㄏ
→ shinband:沒預告~~真討厭
→ SHAMI5433:這篇少了R大  都要上下一直跑 兩邊看
→ dalepp:沒了   幸好只要等23小時
→ WUBIOLOGYer:真是的...又沒預告
→ connice:那R大會不會怎樣阿
推 p4957:R大發現了XD
→ arile919:R大你醒了
推 evonnelai: XDXDXD
→ loveIFC:沒了阿>< 我第一次跟live耶
→ yearpin:明天就結局了 泰美粉紅何時才會出現 Orz
→ makihara:R板有真的太可愛啦 XDDDDDDDDDDDD
→ evonnelai:美男們手機的廣告
推 pommpomm:R大你終於發現了！
→ emilyjay:沒預告嗎
推 banlin:第一次LIVE不LAG 可惜明天要補習阿
推 krcsf:明天最好給我半集以上的粉紅啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 skygrass:R大是看到茱莉就被迷惑了嗎XD
→ mayeve:根奭的廣告～
推 katyping:因為R大我快笑死了XD
→ connice:R大你終於出現了
推 ct101:mp3廣告!!!!!!
推 bebefa:泰京衝出去啦!!一整個大心..美女雷達啟動吧!!
→ dalepp:這次抓到應該可以深吻了(還在糾結)
→ banlin:看到版友說廣告  我剛好關掉= =
推 langi:R大歡迎回家~
→ ballball520:R大…你終於回來了…
→ connice:我也關掉
→ connice:今天好希望結尾不要斷掉
推 ZoeZoe:>///////<R大發現了~哈哈 怕版規等等請樓下那邊的修一下文
推 fourhair:R大..... 明天還會來嗎....? (羞) 謝謝你今天辛苦翻譯~
→ ballball520:韓國該不會只有三星一家在賣手機吧！
→ ballball520:R大，明天要記得不要再走錯地方哦！大家找你找好久~XD
→ rachel1216:對阿..我終於回到家= =~可是我到底是推到哪一篇啊??
→ banlin:謝謝R大辛苦又可愛的翻譯XD
→ f1061124:LG...也有
→ nikar:沒有預告 Q___Q 大頭好可憐((不過你是應該吃點苦頭了
→ rachel1216:沒辦法~~!!整個很忙，要邊聽邊看邊打，整個沒發現
推 sk222ks:本日美男重點：R大
推 takeruyamado:R大要不要先貼回來，不然等一下被刪光光．．．(泣)
推 facatess:今天過的好快 看不過癮
推 vampshyde:藥店老闆可能還沒去當阿 拍完mv可能才過1個禮拜XDDD
→ ballball520:全部的人…都快變得和泰京一樣，夜盲了~我們是耳盲~
推 pommpomm:r大你貼到下下篇了  所有人都在呼喊你耶 XD
→ arile919:R大你推到茱莉那篇了啦，雖然美男也有茱莉
推 krcsf:今天有r大的關係 面紙逃過一劫了XD   不過現在好空虛哦.....
推 wosxsl:R大快把文貼回來！！！
→ ateyn:等兩集出完再看XD
→ rachel1216:要怎麼貼啊??我不會= =
→ rachel1216:也不能用修文，要一個一個貼好累
→ rachel1216:沒關係啦~~我不在意..讓大家白跑啦
推 pommpomm:再發個文把翻錯的推文(+呼喚回家推文)貼上  然後請原PO
→ rachel1216:還有壞消息一個，我明天不來耶= =
→ pommpomm:刪掉吧  畢竟推文跟內文完全不合  XD
推 luvjun:哈!r大好可愛哦!我剛一直看不懂大家在說啥~原來是推到別的
→ rachel1216:一個月前訂好歌劇魅影的票，明天得去看歌劇= =
推 arile919:請L大幫忙???
推 ballball520:請L姐複製改文章貼進來是不是比較快@@a
推 dalepp:R大  倒地不起
→ rachel1216:歌劇結束是在地鐵上看美男..沒辦法線上翻譯啦= =
→ luvjun:文去了~r大真是辛苦了~
推 clc41982:R大明天不來!!!!!明天是重點耶
→ rachel1216:所以不要等我黑~~這兩個禮拜在這裡跟大家見面一起推文
→ rachel1216:真的很快樂...謝謝阿~~
→ clc41982:真是太shock了...這幾集多虧了R大
推 SHAMI5433:R大明天有事真是可惜 但還是謝謝R大的翻譯^^
推 crona:謝謝R大 感恩
推 vampshyde:倒地+1  QQ r大明天不能來
→ arile919:R大帶給我們的快樂更多啊 XDDDDDD
推 krcsf:謝謝R大這幾集LIVE的陪伴  不過明天沒有你在 好可惜啊...
→ miyaviva:真的很謝謝R大!!
推 domoto244:謝謝R大的翻譯呀…XD
→ ballball520:還是很感謝你>///<明天大概都很歡樂吧~藥店搶親記！
推 connice:R大沒關係拉~~~謝謝你的即時翻譯喔~~~
推 julia761029:為了不踩雷我沒有跟LIVE 但是R大讓我笑的好開心阿XD
→ connice:不過想看明天藥店老闆的出現  嘻嘻
推 nasa650154:謝謝R大啊!!看你的翻譯也是件開心的事唷!
推 thelin:感謝R大^^
→ lacvert:給R大愛的鼓勵，她的翻譯比大陸那邊強很多
→ TIPC:rachel1216的韓文好利害！真羨慕
→ thelin:今天虐的地方  因為R大  都笑了XDD 好可愛...
推 fourhair:還是很謝謝R大耶~ 結局應該就不虐人 大家來看圖說故事~
→ rachel1216:沒辦法..明天真的是重點耶~~我也想哭
→ thelin:R大的翻譯用詞真的強很多 大陸那邊的比較不容易看懂
推 cyuzhi:明天就........再會了 美男們！
推 beautynina:感謝R大~~~
→ crona:有人願意重PO一篇嗎 有人證在蟲PO嗎 我正在修文 會OP嗎??
→ beautynina:R大翻的超好~~都翻出重點了
→ rachel1216:老實說~~我自己看了下面大家一直呼喚我的文章也笑到肚
→ rachel1216:肚子痛...唉唷威
→ beautynina:美男要結束了~好捨不得..這是我第一部追的韓劇
→ mayeve:R大好可愛，翻譯也翻得很好！謝謝你
推 ballball520:完全中邪的感覺…哈哈哈~多虧有你，大家今天很歡樂~
→ rachel1216:不過大家怎麼發現我推到下面的??真強
推 ZoeZoe:謝謝R大>///////<  (抱)
→ krcsf:因為R大你忽然消失的太久了XDDDD
→ ballball520:剛好你在下下篇狂翻譯的那段是最催淚~卻笑到快瘋了XDD
→ WUBIOLOGYer:不太懂...推下面？？
推 arile919:我沒跟LIVE，剛好進那篇文，整個以為走錯地方 XDDD
推 charlie1262:還好你沒推到IRIS去~XDDDD
推 nasa650154:剛剛為了找R大找好久才找到下下篇XD
推 yedda1216:推到IRIS那就好笑了..那邊的會想說裡面怎麼會出現ANJELL
推 miyaviva:R大你讓我哭完又馬上大笑了...
推 vampshyde:真的還好沒推到IRIS去...XDDDD
推 pommpomm:我好像是第一個發現的  我是發現那篇推文數爆增才看到
→ charlie1262:IRIS的人會說，你來搶地盤呀XDDDDD(((開玩笑))))
→ pommpomm:迷路的r大 XD
推 apple40731:R大好可愛~~~~整個笑趴在電腦前面 XD
推 WUBIOLOGYer:我笑的很開心~~R大真的好可愛！！
→ apple40731:要學多久的韓文才能像R大一樣秒殺的翻譯呢?
推 suyuchan:R大真的翻譯的很好 很貼切....R大真讚 !!
推 tp6vu0rup4:期待明天....
推 miyaviva:R大你學韓文多久了 超強!!
→ rachel1216:我現在也一整個慶幸沒推到iris
推 dalepp:有個問題 劇透說泰京是在演唱會發現美女 那他在弘大還能
→ rachel1216:不然應該會被就地斬首之類ORZ
→ dalepp:看到她嗎
→ ballball520:R大你的翻譯真的翻的很好耶！超流暢的~
推 lacvert:今天分離那個片段明明應該難過，卻因為r大我還是笑個不停
推 apple40731:本日經典話題：Ｒ大~  請來賓掌聲鼓勵~:D
→ rachel1216:我在韓國念語學堂一年了~~最近要準備回家了= =
→ rachel1216:可是好不想回家!!!~~~Y
→ rachel1216:謝謝大家看得起我的翻譯喔~~可是其實秒翻還是有錯誤
推 kurufun:一年就這麼厲害~~~b^^d
→ lacvert:一年就可以有這樣的成果，R大真是個人才
→ arile919:R大經典推文的原PO要幫忙改標題，大家記得去謝謝她哦
→ rachel1216:我總覺得黃泰京沒有找到美女吧~~!!可能真的要在演唱會
推 apple40731:所以R大現在還在韓國嗎?
→ pommpomm:原本很虐的一集  因為r大 整個live文至今一片歡樂  XD
推 SHAMI5433:R大翻得真的很好咧 一年就可以這麼流暢 很厲害也
推 vampshyde:一年這樣已經很強了 我學日文都幾年了 還沒辦法這樣翻
推 connice:原來R大現在在韓國阿,想說最近台灣沒有歌劇魅影舞台劇演出
→ apple40731:今天好歡樂~~~~~(誤)
推 WUBIOLOGYer:在韓國！！ 現在很冷吧？！ 翻譯的超好~讚
→ connice:日文的確有點難,R學很久了仍然對即時翻出來有難度
推 loveIFC:謝謝R大^________^
→ rachel1216:今天真相是，為了怕太虐用掉大家太多衛生紙所以故意推
→ apple40731:那怎麼沒順便去ANJELL的演唱會~我們想去都不能去XD
→ rachel1216:錯...ORZ
→ dalepp:R大 他們到底是分開多久啊 真的是2年嗎?  還是就幾個月
推 katyping:哈哈~因為R大今天真的很歡樂XD
→ connice:D大你問的問題我也想問,到底分開幾年還是一陣子而已?
→ apple40731:R大有用心在鋪梗~~~~XD
→ rachel1216:因為整個慢半拍，沒聽到消息，不然打死我也要衝去
推 ting0621:真的是很感謝r大的翻譯...看大家呼喊r大的推文好可愛喔!!
→ rachel1216:不要再跟我講演唱會這件事!!!!快嘔死我
→ connice:不過真的很感謝R大即時翻譯,雖然今天有點小槌XD
→ apple40731:來賓麻煩再來個愛的鼓勵讓R大冷靜下來~~~XD
→ rachel1216:偷偷推上面，我是日文系出身，現在整個大跳槽
推 vampshyde:拍手*100
→ rachel1216:所以日文不好沒關係ORZ....韓文變好就好
→ vampshyde:所以學過日文跳韓文不會很難的意思嗎XD 馬上跳XD
推 SHAMI5433:R大是日文系出身的哦 日韓通吃囉..
推 connice:R大你好猛喔~~~不過多學幾個語言也不錯
推 lacvert:啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪
推 WUBIOLOGYer:拍手(無限大)
→ apple40731:R大這樣日文跟韓文都懂耶~超厲害的!!
→ rachel1216:他們分開多久畫面上沒有寫耶..所以答案是不知道= =
推 alice780821:明天R大不在好難過唷....
推 arile919:今天本來不想跟LIVE文的，結果一上PTT就遇到R大的經典推
推 takeruyamado:今天的狀況是..泰京在找美女;我們在找R大..都好忙.呵
→ arile919:文，就不小心跟了後半段，哈 XDDDD
→ rachel1216:我的心與大家同在(噁)~~明天看完再回來看大家推文
→ rachel1216:明天應該會很歡樂,..畢竟誤會都解開了
→ rachel1216:我努力在地鐵上做筆記..= =
→ connice:不過R大沒即時翻譯還是只能靠畫面推測(泣~)
推 dalepp:謝謝R大回答  只好等中字看完再猜 真素謎題
推 lacvert:R大，你是帶給我們歡樂的泉源阿!!特別是今天
→ rachel1216:要下台一鞠躬了~大家晚安!!掰掰
噓 katyping:謝謝R大~~晚安喔!!
推 SHAMI5433:R大晚安 881
→ dalepp:R大88 謝謝你帶給我們歡樂的一晚 XDD
推 fourhair:晚安~
→ arile919:R大謝謝你啊~~~我今天很開心 XDDDDD (揮手)
推 domoto244:R大晚安……
推 apple40731:R大晚安~
→ katyping:嗚..我按錯了>"<
推 iamalin:補推回來 XD
推 connice:R大掰掰~~~謝謝即時翻譯
→ rachel1216:想到下禮拜沒有東西可以這樣玩，一定很空虛= =
推 golove2001:想到下禮拜沒美男..真的很空虛
推 katyping:再推一次~沒美男真的一定很空虛...
→ connice:   想到下禮拜沒美男..真的很空虛+1
推 SHAMI5433:想到下禮拜沒美男..真的很空虛+1
推 lacvert:說實在的，日本外景戲好像沒拍出什麼重點跟特色
→ crona:真的非常感謝R大 跳槽跳得好呀 (逃~~~)
推 yedda1216:想到下裡拜沒美男..真的很空虛+1
推 dalepp:沒錯 看完還是不知道去幹嘛 感覺就是小觀光 還不是逛夠本的
推 luvjun:   想到下禮拜沒美男和連線文..真的很空虛+1
推 connice:應該還有明天的戲份吧...例如說度蜜月之類的XD
推 bettybear:我看網路轉播的,這一集拍得好緊湊,場景跳來跳去的,日本
推 domoto244:沒有美男很空虛，沒有跟大家一起推文，也很空虛…
推 lacvert:對，就是場景跳來跳去，泰京還迅速飛到日本勒
推 resn15:講個韓飯說的小八卦...會那麼急湊韓飯說是因為有加拍...
→ bettybear:行那段好突兀,尤其悲傷的海洋館又接個歡樂的簽名會的景,
→ resn15:直到24日下午才全部拍攝完畢的...所以昨天影片預告沒出來
→ resn15:是因為沒剪好...
推 dalepp:這齣戲一直ON的很OVER (￣□￣|||)a
→ bettybear:尤其泰京在日本簽名會的笑臉太燦爛了!不是還在情傷嗎>"<
→ dalepp:沒錯 那邊有點違和感
推 lacvert:還去沖繩辦簽名會勒，一般不都是先在東京發展
推 vampshyde:請問沖繩repo在ftitw嗎
→ mini2aiba:在FTITW沒錯喔
推 takeruyamado:總覺得這集緊湊的過頭了..而且泰京在簽名會上變髮也
→ takeruyamado:有點怪,本來以為他用史內卜頭是表達內心又回到原來封
→ takeruyamado:閉的他,但後來又變回飛機頭,就覺得那個史內卜頭變的
→ takeruyamado:也很突兀
推 bettybear:另一個我覺得不搭的地方是在海洋館美女第一次哭時,本來
→ bettybear:我還期待泰京要如何安慰她的,結果鏡頭竟跳到慕華蘭(!),
→ bettybear:然後再跳回來時,美女的臉已是乾的><||不過,美女對泰京回
→ bettybear:嘴那段,第一次看到美女大爆發,真想說罵的好阿!!
推 resn15:我是聽韓飯講的~還沒看過台灣飯repo...好好奇!!等等去看看
→ isabella1129:演員拍到快累死 編輯大概也是剪到有點錯亂了
推 bigwhitecat:日本景的大海跟水族館跟結婚的景我覺得很美阿..(小聲)
→ ateyn:請問台灣飯repo是什麼？？？
→ ateyn:語言果然要去當地晃一圈才會變得流利...突然好想去韓國
推 resn15:台灣FANS的repo 有一位FT Island的台灣飯跟小奭的台灣飯
→ resn15:有去參加簽名會行程 而其中FT Island的飯有打repo分享給大
→ resn15:家觀看 不過我因為是小奭飯所以看的是小奭韓飯的repo...
推 vampshyde:請問有根奭飯的repo嗎
→ vampshyde:台灣的XD 因為看不懂韓文 (默)
推 takeruyamado:突然想到,泰京的MP3(美女撿到的那一支)好像沒破梗哦!
推 JuietWang:今天竟然沒預告，是還沒剪完嗎
推 resn15:台灣小奭飯的repo沒找到 倒是有看到中飯的repo...
→ resn15:另外雖然很妙 但我看的韓飯repo是日文的...在日本留學的韓
推 vampshyde:日文repo也Ok !! XD 感覺美男飯好多會日文的板友XD
→ resn15:國人...如果大大想看日文repo的話 我去找找看!應該還找的到
推 fourhair:題外話 新禹真的要跟智厚前輩去抓野豬了.... 囧
→ fourhair:http://0rz.tw/nOEgD 兩位帥氣男二.....
→ isabella1129:說到抓豬就真的很想大笑XDDD
推 vampshyde:re大麻煩你了><
推 resn15:vamps大...我找不道囧!! 當初是在日雅虎找 第三頁就有
→ resn15:可現在去找 都被新聞刷掉了 按到第十頁都還沒看到囧...
推 vampshyde:囧..沒有根奭的repo 哭哭...還是謝謝你啦!!
→ ateyn:抓野豬 第一反應果然很適合從釜山來的新禹設定XDDD 勇華越來
→ ateyn:越有型
→ ateyn:原來勇華旁邊站的是金賢重 剛剛才發現...
→ rachel1216:大家還沒睡啊?那亂入一下，我覺得釜山出身的很多帥哥
推 nasa650154:我現在覺得黃大頭好可憐~在15集裡~沒有媽媽~還失去美女
推 Luca:以前黃泰京最不想聽到美男講的"沒關係"..現在真是彌足珍貴
推 blackmuli:釜山出帥哥+1!!
推 augusta68:今天有事沒加到live好失落喔~大家很歡樂的樣子
→ nini0624:呵呵我看推文笑到肚子好痛XDDD 大家好可愛~~
→ isabella1129:釜山的帥哥除了勇華有沒有人可以舉例一下?XD
推 ballball520:釜山…姜虎東、朴海鎮？真的想不出來耶！XD勇華比較帥
推 priliona:姜棟元?
推 tuber2:今天謝謝r大阿 這幾次live文有r大超hi 本日最搶戲;r大!!!
推 vampshyde:BB的勝利~
→ loh:收視升了一點 TNS 美男 10.9%  IRIS 32%  Hero 4.4%
→ loh:             AGB 美男  9.5%  IRIS 29.6%  Hero 4.7%
推 yedda1216:突然覺得勇華跟賢重也可以演兄弟XDDD
推 c2585812:那間水族館我有去過XD超大的
推 linlinlinkc:昨天都不敢上來看LIVE怕被雷到><剛剛終於看完十五集了
→ linlinlinkc:十五集真是好看呀!尤其泰京追到日本找美男那裡~心痛呀
→ linlinlinkc:今天會有"大粉紅"吧!!連結局都感覺到編劇的用心b^^d
推 dalepp:原來馬室長的小劇場元素是這兩個 http://ppt.cc/6vbW
推 lacvert:15集還滿好看的，美女給泰京來個下馬威讓他好好反省
推 sharon777:查到拍攝飯店和教堂了!
→ sharon777:飯店：http://www.kariyushi.co.jp/beach/index.html
→ sharon777:教堂：http://www.bic-okinawa.co.jp/diamond-ocean/
→ sharon777:話說教堂就在飯店附近~~
→ rachel1216:釜山帥哥..新禹，朴海鎮，李準基
推 dalepp:看來還不錯(筆記中) 有機會來去住  花園也在那嗎
→ dalepp:看完中字 連6輯都還沒出 看來分開應該不到2個月
推 augusta68:不過沒想到美男和u嘿送作堆
推 celeshuang:u嘿要變大嫂了..XD
推 vampshyde:馬室長這次沒說錯耶 真美男真的通吃XD
推 psh1012:我好想看真美男與另外三位之間互動   感覺會很好笑
推 kangchan:泰京昨天緊抓美女的手和哭哭的畫面 好好看喔~~~
推 beautynina:真的沒想到U黑和真美男0.0...
推 ivuhre:有機會想去住 可是日文完全不通 不知有無行程
→ arile919:U嘿整個有被虐控????
推 mahya:超愛泰京哭那一幕 總算表露真情了 好在新禹沒太慘