作者tcchenk ()
看板KoreaDrama
標題[LIVE] 加油吧!威基基 停播一周改播花絮特輯(1)
時間Mon Mar 12 21:00:43 2018
劇名:加油吧!威基基
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官網:
http://tv.jtbc.joins.com/event/pr10010731/pm10047104
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
電視台:JTBC
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放時間:每周一 、二 晚上11:00(韓國時間)
晚上22:00 台灣時間
※台灣是愛奇藝台灣站每周二、三上午10點播出。
http://tw.iqiyi.com/a_19rrgzsfl1.html
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集數:20
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
編劇:金基浩〈現代農夫〉、〈陌生人〉
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
導演:李昌民〈Man to Man〉、〈Remember-兒子的戰爭〉
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演員:
金正鉉〈Drama Special-光頭的戀愛〉、〈學校2017〉
李伊庚〈Go Back夫婦〉、〈魔女寶鑑〉
孫承源〈青春時代2〉、〈給予幸福的人〉
鄭仁仙〈Circle:相連的兩個世界〉〈赤身消防員〉
高媛熙〈有可能知道的人〉、〈最強送餐員〉
李珠雨〈回來的福丹芝〉、〈全都會好的〉
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海報:
https://i.imgur.com/cpem9dU.jpg
https://i.imgur.com/UDnCvP4.jpg
https://i.imgur.com/zBk1UWY.jpg
https://i.imgur.com/H9UJg9o.jpg
https://i.imgur.com/XAid3YS.jpg
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介紹:
https://i.imgur.com/H7fVirM.jpg
金正鉉 飾演姜東久
威基基民宿CEO之一,夢想成為導演。
曾經抱著超越克里斯多福諾蘭成為國際級導演的明日之星,現在正經營著再一步就
完蛋的民宿Waikiki,同時攝影紀錄花甲大壽、周歲宴、婚禮等等來維持生計,
是哭笑不得的青春。在這不好對付的影視圈中,吃了不少苦頭,
夢想只能暫時收起,是在這順著現實的青年集體迷失時代中的人物標榜。
因為沒完沒了的霉運人生而顯得極度的挑剔刻薄。
雖然對每一件事都不屑一顧、極度不滿,卻是常心軟而吃虧、外
強中乾的人。身分不明的單身媽媽允兒和嬰兒秀兒出現後,人生又再次波瀾萬丈。
https://i.imgur.com/hbpuISe.jpg
李伊庚 飾演李俊基
威基基民宿CEO之一,電影配角演員。
以值得信賴的演員為夢想,現實中卻是拿到配角就感激不盡的生計型演員。
從電視購物的模特兒到節目中的觀眾,
只要演技的演字提起就可以赴湯蹈火的熱血青年。
雖然羞恥和顏面拋棄已久甚至有些狡猾,
但兼具著特有的正能量讓人一點也討厭不起來,散發著魅力。
Waikiki最強的問題製造機,無法想像的事故連續不斷。作為東久、斗植的影劇系前輩,
為了實現夢想、掙製作費而提議開民宿,是製造一切混亂的元兇。
https://i.imgur.com/uOmaHhZ.jpg
孫承源 飾演奉斗植
威基基民宿CEO之一,自由職業編劇,由於時常沒收入,還得打工維持生活。
說好聽是作家實際上是半失業者。
網路小說連載,自傳代筆,課外論文等等可以用寫字賺錢,通通接的自由作家。
別說是電影劇本,雜家都不夠格,得在小區內的便利商店兼職勉強維生,
雖然有著多情易碎的玻璃心及充滿著少年情懷的純真,危機的時候也會使小聰明,
是隻像熊的狐狸。即使穿著運動服失業者的窘樣,
仍像從純情漫畫中跳出來優秀的外貌所有者,
但是現實中卻一次戀愛也沒談成的母胎單身,只要碰到手指就準備好一切,
是全大韓民國最佳的'立即陷入愛情'者。感謝mafan大翻譯
https://i.imgur.com/r9BPQDe.jpg
鄭仁仙 飾演韓允雅 無家可歸的單親媽媽,現住在威基基民宿。
https://i.imgur.com/URTPE5Q.jpg
高媛熙 飾演姜瑞珍 姜東久的妹妹,努力準備記者考試。現住在威基基民宿。
https://i.imgur.com/yZ0HI0C.jpg
李珠雨 飾演閔秀雅
姜東久的前女友,職業模特。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
簡介:
由《Man to Man》李昌民導演執導與《現代農夫》金基浩作家合作打造。此劇講述成為電
影導演的倒霉蛋東久、機智滿分的生計型演員俊基以及半個無業遊民自由職業編劇斗植三
個年輕人,在面臨人生危機之際在民宿「威基基」中所展開的故事
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP
這周播花絮特輯
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
線上直播
官網:
http://onair.jtbc.joins.com/ 需註冊
官網教學:1.
https://i.imgur.com/uHrnr3i.png 點選圈起來的部分
2.
https://i.imgur.com/so0SESV.png 用FB和推特註冊
3.
https://i.imgur.com/NTK3aNE.png
Unlimited Free VPN - Hola CHROME 擴充功能 在選南韓地區
韓劇網:
http://www.kan-tv.com/hanju/play/0/154625/163397/
手機可看
愛豆網:
https://tv.idol001.com/video_live.php?id=5a7be49a7a11732f598b4ac4
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮:
https://www.youtube.com/watch?v=1vL_qfaDiGA
https://www.youtube.com/watch?v=F1DmRMn-RSs
https://www.youtube.com/watch?v=a1wBCEpRVDY
https://www.youtube.com/watch?v=apy9UVtWY7U
https://www.youtube.com/watch?v=QjeyG0ORN3Q
https://www.instagram.com/p/BfPHS_6lv35/?taken-by=jtbcdrama
https://www.youtube.com/watch?v=GkD5biKUl-U
https://www.youtube.com/watch?v=9aWNdjpspW4
https://www.youtube.com/watch?v=K-DCohV9Xzg MR版
https://www.youtube.com/watch?v=NvB5E8p4kE0
https://www.instagram.com/p/Bfple7KFGlW/?taken-by=jtbcdrama
https://www.youtube.com/watch?v=p31hYf8N6bA
https://www.youtube.com/watch?v=3Sh4lg9mTZs
https://www.youtube.com/watch?v=YASlBsILzbA 斗植未變版和東久合唱版
https://www.youtube.com/watch?v=Vil9KTgHCdc
https://www.youtube.com/watch?v=dQyuOO9pt4Q 斗植與松兒
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
松兒探究生活:
1.
https://www.instagram.com/p/Be7kcs-ljJ1/?taken-by=jtbcdrama
短短翻我聽得懂的:
哥哥不是有情侶戒指嗎?18k 賣掉就能解決了
暈:快看那裡,出大事了,哥哥現在真的玩完了,不知道真的賣掉了
開始覺得不好意思了。現在怎麼辦呢?東久哥哥好帥氣
2.
https://www.instagram.com/p/BfK1IjCll8S/?taken-by=jtbcdrama
嘿嘿嘿,一直笑好累呀!可以穿這件衣服嗎?媽媽心情看起來很好呢
我是松兒沒錯唷,這個奶奶是誰呢?請救救我媽媽,喔摸那,真是失禮了
因為實在是太緊張了。這樣也是可以的吧
3.
https://www.instagram.com/p/BffptnKF7Ih/?taken-by=jtbcdrama
嬰兒生活嘟嚕嚕嚕,不行,不行,不行,我都在看著,請不要碰它
不要動,嘿嘿,實在是太有趣了,這個是什麼聲音呢?
眼神流出蜜了呢,正是美好的時候呢,斗植哥哥加油!感謝NickeyOrli大翻譯
4.
https://www.instagram.com/p/BfxGsdslRrV/?taken-by=jtbcdrama
沒錯唷!一起幫你祈禱,哥哥現在完蛋了,我嗎?阿唷~哥哥真是太壞了,
是媽媽耶,還不打起精神,我好害怕,好可憐唷,俊基哥哥加油!
松兒的探究生活,下周還會繼續,看來每周應該都會出探究生活
5.
https://www.instagram.com/p/BgDvYAIl9j_/?taken-by=jtbcdrama
不行,你不要過來,離我遠一點,我是天才(得意的笑,
我在這裡唷,我才不告訴你,是秘密,我好痛啊,請幫我呼呼
CR.JTBC IG
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
本周劇照:
https://i.imgur.com/neb9jac.jpg
https://i.imgur.com/dZLcLDC.jpg
https://i.imgur.com/9aB73xt.jpg
https://i.imgur.com/2SYs8gF.jpg
https://i.imgur.com/G1YMQ74.jpg
https://i.imgur.com/CSGFwwI.jpg
https://i.imgur.com/wylDDv8.jpg
https://i.imgur.com/ERDNtpD.jpg
https://i.imgur.com/NA6O4Xc.jpg
https://i.imgur.com/lz442Np.jpg
https://i.imgur.com/9rU07Xu.jpg
https://i.imgur.com/QeNF2Tw.jpg
https://i.imgur.com/ypOioGq.jpg
https://i.imgur.com/QLlXpWh.jpg
https://i.imgur.com/915vRSI.jpg
https://i.imgur.com/kHuJclQ.jpg
https://i.imgur.com/XHVCBkC.jpg
花絮照:
https://i.imgur.com/49jiowV.jpg
https://i.imgur.com/w5P8b3g.jpg
https://i.imgur.com/3du2CBR.jpg
https://i.imgur.com/7xm0Cfc.jpg
https://i.imgur.com/NPgbBD1.jpg
https://i.imgur.com/9I0B2W3.jpg
https://i.imgur.com/LbqOGOB.jpg
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
松兒最愛的鯊魚家族歌:
https://www.youtube.com/watch?v=n8EUwjR1sqY&feature=youtu.be
韓文版本:kelly0072002提供
https://www.youtube.com/watch?v=dGYnAi0Um5c&feature=youtu.be
中字版本lolybeer提供
https://www.youtube.com/watch?v=XqZsoesa55w
英文版本:kelly0072002
讓喜歡這首歌人也能聽到不同版本XD
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST:
PART.1 歌名:WAIKIKI WONDERLAND 演唱者:Ulala Session
https://www.youtube.com/watch?v=W68UwKqi9k0
PART.2 歌名:Wild Dream 演唱者:JO HYUNG WOO
https://www.youtube.com/watch?v=ZH83Vh3vFDM
PART.3 歌名: Cheer Up 演唱者:Choi Sang Yeop
https://www.youtube.com/watch?v=c8E1YvTCbCc
PART.4 歌名:能回來嗎? 演唱者: Mind U
https://www.youtube.com/watch?v=Tt5S1QdQ9Hg
PART.5 歌名: 演唱者:心動的腳步 勝熙(Oh My Girl)
https://www.youtube.com/watch?v=otOIc808ZhY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.129.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1520859647.A.D51.html
推 kelly0072002: 推推~ 03/12 21:09
推 Ada0724: 推 03/12 21:23
推 jyjen8: 推 03/12 21:29
推 rrrainbow: 推~ 03/12 21:42
推 minne96: 推!!! 03/12 21:50
推 rotwein: 推 03/12 21:59
推 baccara: 所以變成20+4集? 03/12 22:03
※ 編輯: tcchenk (1.169.129.63), 03/12/2018 22:04:53
推 kelly0072002: 是16+4喔~ 03/12 22:05
→ tcchenk: 我還以為我有打錯,是16+4 想說直接打20集 03/12 22:05
推 yuchia: 推! 03/12 22:07
推 kelly0072002: 還真的我獨模式XD 03/12 22:11
→ tcchenk: 書珍本人說話好秀氣唷 03/12 22:14
→ tcchenk: 俊基本人說話也和角色有差距 03/12 22:15
→ tcchenk: 先去補rm了,等中字 03/12 22:17
→ tcchenk: 花絮也好有趣 03/12 22:17
→ tcchenk: 明天會播Ng的樣子 03/12 23:06
推 kelly0072002: 一邊做別的事情一邊聽著 他們對話還滿好笑的 03/12 23:06
→ kelly0072002: 好像有提到俊基吃的鼻涕是什麼 不過沒聽清楚 03/12 23:07
→ tcchenk: 不知道這週會出字幕組,感覺也很有趣,k大我沒有從頭看 03/12 23:10
→ tcchenk: 到尾,要等中字了XD 03/12 23:10
→ tcchenk: 難道真的是鼻涕嗎?天啊~ 03/12 23:10
推 kelly0072002: 對方應該也沒辦法弄出這麼大坨鼻涕XD 03/12 23:21
→ kelly0072002: 該去看別的東九了 明天早上再補一點中字看看 03/12 23:23
推 sillyface: 天啊李伊庚原本說話就這麼秀氣嗎超不習慣哈哈哈哈XDDD 03/12 23:56
→ tcchenk: s大我也是,但看到這個訪問才知道他本人說話真的很斯文耶 03/13 00:05
→ tcchenk: ,和李俊基這個角色完全不一樣XDDD 03/13 00:05
推 Caridee1008: 李伊庚(聽不習慣我原本說話的調調嗎):肯洽拿~肯 03/13 02:20
→ Caridee1008: 掐拿XDDD 03/13 02:20
推 kelly0072002: 原來鼻涕是雞蛋XD 03/13 08:10
推 sillyface: 完全被李伊庚圈粉XDDDDD 03/13 08:53
推 yufion: 這種演員評論不是應該放在導演版DVD之類的嗎XDD,JTBC好妙 03/13 08:54
推 summer929: 被李伊庚圈粉+1 訪談真的有貴公子的感覺 03/13 10:51
→ tcchenk: y大這樣我們算賺到了,不用另外買花絮能看到他們的講解, 03/13 12:05
→ tcchenk: 也是因為這部要延長,劇本需要修改,所以以花絮的方式播 03/13 12:05
→ tcchenk: 出填這一周的空白 03/13 12:05
→ tcchenk: 希望編劇延長,後面劇情也不會歪掉 03/13 12:06
推 vangogo: 天啊真的跟戲裡差好多 03/13 13:11
推 yuchia: 推伊庚 03/13 13:13
推 nineD: 覺得戲外秀雅好討喜哦!一直笑超可愛 03/13 15:25
→ checcc: 原來是鼻涕阿 我還以為是蛋白咧 03/13 16:50
推 kelly0072002: c大 用的是蛋白沒錯喔~ 03/13 17:26
推 twnuu: 愛奇藝這次有翻譯特輯 03/13 19:12
推 lolybeer: 特輯好看 有種真摯的感動跟搞笑 03/13 19:20
→ lolybeer: 後半部分稍微有點乾有快轉XDD 03/13 19:20
→ lolybeer: 因為穿太快NG很好笑XD 03/13 19:21
→ lolybeer: 真的撒嬌確實有點奇怪 然後減肥果然拍了很久阿~ 03/13 19:22
→ lolybeer: 牙齒居然是自己的感覺很神奇(?) 很想知道李伊庚怎麼保養 03/13 19:24
→ lolybeer: 牙齒XDD 他當MC也很適合的感覺 03/13 19:24
→ tcchenk: 這樣也在回顧了第二集,真的好爆笑XD 03/13 19:26
推 lolybeer: 還有鄭仁仙講警局回憶時很感動 03/13 19:27
→ tcchenk: 秀雅和俊基好愛笑唷,幾乎都是他們倆的笑得最開心 03/13 19:27
→ lolybeer: 演員們都很認真啊!讓工作人員都笑&感動到~ 03/13 19:27
→ tcchenk: 當初看用腳穿褲子,當下就覺得很快,想不到實際更快XD 03/13 19:28
→ lolybeer: 回顧第二集因為畫面切的關係 看得有點辛苦 也想看表情XD 03/13 19:28
→ lolybeer: 看了原來這麼快會想自己試試(?) 03/13 19:29
→ lolybeer: 其實吃生蛋白也很噁心啊 還有夾雜一點蛋黃 03/13 19:30
→ tcchenk: 生蛋白也不好吞阿,真是辛苦李伊庚了 03/13 19:50
→ tcchenk: 各種苦差事都是他XD,不過很多場面都讓演員臨場發揮也很好 03/13 19:50
→ tcchenk: 秀雅和斗植很特別,秀雅是裝狐狸的熊斗植是裝熊的狐狸XD 03/13 19:52
推 lolybeer: 當初看正片只有想到那個扮成金剛狼+勇度的出場時間好 03/13 20:03
→ lolybeer: 短也很辛苦 但看幕後才知道還有上廁所也要人幫這層辛苦 03/13 20:04
→ lolybeer: 真的各種苦差事阿~ 03/13 20:05
→ tcchenk: 真的很辛苦啊~而且聽到他說頂這個裝扮居然要12-14小時以 03/13 20:06
→ tcchenk: 上,真是辛苦他了 03/13 20:06
→ tcchenk: 本來還想說會不會是回顧前10集的場面,不過這樣剪接 03/13 20:07
→ tcchenk: 也很辛苦,只看一集也不錯,看他們感情滿好的 03/13 20:07
→ tcchenk: 書珍和本人也是有很大的差距 03/13 20:08
→ tcchenk: 本來想看花絮收視率會多少,想不到沒PO 03/13 20:12
推 lolybeer: 跟本人最像的結果是....松兒? 03/13 20:15
→ lolybeer: 李伊庚有騙到我 我還以為松兒真的會登場XDDD 03/13 20:15
→ lolybeer: 但寶寶應該不能加班 我覺得這段特輯拍的時候演員的眼睛 03/13 20:16
→ lolybeer: 有點累XD 03/13 20:16
→ lolybeer: 對耶 說到剪接辛苦 難怪我在想後半部分為什麼不跟前半 03/13 20:17
→ lolybeer: 一樣進行 只是放影片聊心得 因為這樣比較輕鬆XDD 03/13 20:18
→ lolybeer: 本來是因為要準備後續集數才放的特輯啊~ 03/13 20:19
→ tcchenk: l大我也有被騙到,差點以為松兒要出場了XD 03/13 20:20
→ tcchenk: 沒錯,感覺演員們還是滿累的樣子,也是辛苦他們了 03/13 20:21
→ tcchenk: 我也不懂,看他們尷尬地聊天也很有趣,只有李伊庚比較 03/13 20:22
→ tcchenk: 自在一點XD大家都是綜藝新生兒XD 03/13 20:22
推 lolybeer: 李伊庚上過的節目也比較多 蒙歌 真男 叢林都有 03/13 20:23
→ lolybeer: 他真的人生如戲XDD 03/13 20:23
→ lolybeer: 話說他父母真的在美國然後很少聯繫嗎?還是我又被騙了XD 03/13 20:24
→ lolybeer: LG應該會在韓國工作? 03/13 20:24
→ tcchenk: 這個我也不清楚XD,應該都有聯繫吧 他們只是開玩笑 03/13 20:32
推 lolybeer: 也是 太認真看完笑 肯掐拿肯掐拿~ 03/13 20:36
→ lolybeer: 玩笑 03/13 20:37
→ lolybeer: 期待今天朴成雄的花絮! 03/13 20:37
→ tcchenk: 肯掐那好洗腦XDDD 03/13 20:40
推 kelly0072002: 收視率好像是1%(AGB) 03/13 21:13
→ kelly0072002: 原來他們也有留意到觀眾的疑惑XD像兩個寶寶演員 還 03/13 21:14
→ kelly0072002: 有天台隔離不用買回來的流動廁所XD 03/13 21:14
→ tcchenk: 感謝k 大有一也很好 03/13 22:17
→ tcchenk: 對,都有人和他們說 03/13 22:18
推 lolybeer: 咦 請問可以跟我說關於廁所說了什麼嗎 03/14 00:18
→ lolybeer: 看劇時有想到但看花絮特輯時跳掉了>< 03/14 00:18
推 seaBottle21: 看完中字來推~ 覺得特輯蠻有趣的,跟劇情相比戲外演 03/14 00:56
→ seaBottle21: 員們都好含蓄XD 然後伊庚褲子真的也穿太快了吧XDDDD 03/14 00:57
推 yuchia: L大 他們說觀眾有問為什麼買了流動廁所允兒東久在屋頂同居 03/14 11:15
→ yuchia: 不用 03/14 11:15
推 lolybeer: 感謝回應 我還以為有回答原因XDD 03/14 19:39
推 kelly0072002: 還有說到那個流動廁所放在攝影棚 就這樣XD 03/14 19:46
→ lolybeer: 所以真正的原因難道是 流動廁所是劇組在用的不能上戲XDD 03/14 19:47