[心得] tvN《機智牢房生活》小指特輯

[Roxanne0918 (只說好話)]

圖片看起來有聲音版：
https://goo.gl/5GYKd7

濟赫的牢房生活過的很快，一年就這樣轉眼到結局
當大家深陷濟赫、俊浩、小迷糊，與獄友們的人生故事裡
吸引我目光的卻是牢房生活裡的小指
（我看的譯版是小指，也有其他翻成小雜的版本）
畢竟我的「劇路」不是文青花路，是諧星歪路

小指的一天就從配送開始！
同樣是收容者，每天多了三餐、水、點心零食、信件的配送職務
除了宅配到府外，還要清點簽收生活必需品
順便向新來的受刑人宣傳一下，想要的東西可以Order
畢竟監獄裡的小賣部，就像高級雜貨店，應有盡有

偶爾還會被頭頭威脅，讓小指利用職務之便
幫忙遞送一些「ㄍㄟ溪」
明明不想做的事卻要昧著良心
事實證明，不管在社會還是在監獄，做人都很難

當然他們也就像迷妹一樣，看到明星會要個簽名
畢竟大人物難得大駕光臨，此時更是一對一Fan Meeting的好機會！

也會跟其他的獄友一起組成小圈圈
聊一下女兒取什麼名字好（不是末心）

雖然小指的生活忙碌充實，但利用職務之便自肥，也是沒在開玩笑的
自己的餐桌根本就是滿漢全席
其他房的雞腿都在自己的湯碗裡面，吃這麼多肉，不怕油包心嗎？

西部拘留所的小指，靠暖男濟赫告知查房時間
解救了遞送違禁品的危機
但是卻告訴其他同居人，輾轉被海鷗老大知道，然後濟赫就被光頭刺
我的暖男濟赫一被刺，讓我真的是氣到，覺得小指很沒眼力見（台譯：白目）
他如果玩眼色遊戲一定會輸！

隨著濟赫被流放西部教導所，後繼這位小指，存在感太強
永遠都用生命在吶喊：「拉～面～木～！」
水不夠燙也有他的事，而且被罵還不能頂嘴，要忍辱負重
否則會被大叔們腳來手去
因為這樣，還得幫忙偷偷摸摸的幹掉勇植

除了拉麵水，小指連喊：「配系～！」，也都鏗鏘有力
還會貼心通知今日菜色是炸醬麵或咖哩
偶爾也有Katalk的推播服務，非常具有現代科技感
除了配餐與送信，衣物的脫水通知、垃圾分類
也是小指的責任範圍

但是這一切，都會被彭部長訐譙跟巴頭
因為他總是那麼剛好的，驚動到巡房中的彭部長
讓彭部長一秒暴怒，所以他只能Sorry Sorry
然後說聲「阿給司咪搭～」、「崔松哈咪搭～」
就默默的退場了

這麼盡心盡責的小指，連只出一張嘴的羅科長
都讚揚他的人體擴音器功能
可以幫忙宣傳監獄中的大小活動．還有探聽一些小道消息
但是身為人，總是容易失誤有BUG！

偶爾他也會沾沾舍友們的光，拿包菸
或是一句話就讓大家回到現實

有禮貌的小指，會隨時跟叔叔們寒暄請安
監測小迷糊的用藥狀況
運動比賽和歌唱比賽，給予鼓參賽者鼓勵與支持
還會幫忙託夢跟慶生，自備壽星帽很專業
  （大概也是跟HAHA一樣常去生日派對XD）
也為高博士替公司背黑鍋的入獄理由打抱不平

最大的願望是去歡樂溫馨的二舍六房住
因為他覺得叔叔們都像是復仇者聯盟一樣威武
還有他也羨慕濟赫的好身材XD

在我心裡，小指的地位已經快跟暖男濟赫一樣
濟赫出場我發春，小指出場我發笑！

雖然最後他被利益矇蔽雙眼，送了含有禁藥的藥丸給濟赫，
成為背叛者，讓濟赫傷心；
也離開了二舍，到了醫務所占了爽缺
但那充滿力與美的聲音，依然餘音繞樑~三日不絕於耳

《機智牢房生活》的走向及支線，每一幕都很美好，
細心的編劇，不遺落一個空白，鉅細靡遺的交代，深得我心。
好幾集都被劇情裡的梗，戳的又哭又笑，
其實也想寫出感性的心得，但殊不知一個Move
就變成小指特輯（攤手）。

即使每集長達一個半小時，但絕對是一部不會讓人想快轉
或是開啟兩倍速模式追的好劇。
比威力導演還威的申沅浩PD與鄭寶勳作家
這次讓我被小指圈飯，入坑！

一起吶喊：「摳～批～木～」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.202.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1516277287.A.298.html
推 will83tw1: 摳~批~木~
推 qqkelo: 摳～批～木～這部劇最大的特點就是小人物也要豐富個性
推 JUI67: 摳~批~木~
推 luelue: 原PO文章太有聲音了XDDDD 摳~批~木~
推 parkyouchun: 摳～批～木～
推 fishgift: 摳～批～木～
推 chian1226: 杯 信～也超有感覺啊
推 caramelmiu: 杯信加1
推 cielfoufou: 摳～批～木～XDD
推 tyne0911: 配～系～ 咖～勒～ (被巴頭)
推 littledeer36: 杯～～信～～～
推 qaqatt001: 摳～批～木～～～
→ mafan: 編劇不是鄭寶勳嗎?
推 sagreetiya: 推有聲音
推 gethigh: 杯～～～信～～～(丹田要很有力)
推 tinnielin: 真的有聲音XD
推 cyy91102: 推 摳批木~~~~最後幾集沒有小雜有點想念
→ just30lover: 編劇不是李佑汀吧
謝謝J大，已改正
推 riverandsea: 推！看這篇會有滿滿小指鏗鏘有力的聲音環繞
※ 編輯: Roxanne0918 (223.136.202.164), 01/19/2018 09:34:07
推 kragd: 聽到我媽說吃飯 腦海中會自動出現 配~系XD
推 icandbana: 摳～批～木～
推 just30lover: 我也很喜歡西部教導所的小指  被彭部長巴頭時更好笑
推 RoRe0710: 推~~學咖透那裡真的也很好笑XD 配圖真的都有聲音感XDDD
推 littledeer36: 配圖有聲音
推 muomuo0324: 我在家吃飯也常常喊杯信，然後被我媽罵神經病xdd