[心得] 芝加哥打字機 / 上篇：筆比槍更有威力

[kevin781109 (老大)]

圖文版 https://tinyurl.com/yda3zkh2

-

電視劇 / 歷史、愛情、奇幻

本篇重點：劇情簡介、觀看動機、劉亞仁、喜歡的橋段、本劇的文學性

-

明星作家韓世宙，遇見了頭號粉絲田雪。

屢次被田雪出手相救，韓世宙心中對她萌生了情感。

然而，他的寫作事業卻陷入瓶頸。出版社長提議聘請幽靈作家(捉刀人、代筆者)，

韓世宙雖然回絕，卻仍在家中撞見自稱幽靈作家劉真吾的神秘男子。

另外，劇中多名角色的前世竟與朝鮮的抗日歷史有密切關聯，

而這些都隨著一台古老打字機的出現逐漸被揭開。

-

我對韓國影劇的涉獵程度很低，平常不太主動看韓劇。

前陣子回老家看到電視上本劇的廣告，

一方面劉亞仁給我的印象很好(之前曾看過部分集數的《張玉貞》)、

同時他主演的電影《燃燒烈愛》在坎城獲得好評，

另一方面是融合文學和歷史的題材吸引到我，

就決定自己去網路找來看(是合法授權的付費平台，請大家支持正版謝謝)。

此外，看劇之前稍微查個資料，

發現幾個月前看的片《愛，不怕》的主演郭時暘也參與這部劇(飾演白泰民)，

讓我更想一探究竟。

-

實際看完之後，我非常喜歡劉亞仁的表現(而且他平頭怎麼可以帥成這樣)。

印象最深刻的一段：

當韓世宙準備把劉真吾的稿子當作自己的連載小說email出去時，他猶豫了，

並想起田雪對他的期許和祝福，落下自責又羞愧的眼淚。

這一段從猶豫、眼睛逐漸泛紅，到淚水真的滴下來、甚至哭出聲音，

劉亞仁的演繹極有層次，搭配上回憶的畫面，一氣呵成，

是整部戲中數一數二精彩的橋段。

韓世宙年少時期，作為對恩師白道河的報答，他努力寫作；

即便後來離開白家，也是以一種「從此恩斷義絕，我要過得比你們更好」的心態，

因此讓他個性變得壓抑、以自負為武裝。

但田雪的話語直接衝擊他內心最柔軟的一塊，

想到自己竟落到要抄別人稿子的田地，再也按耐不住情緒，眼淚終究潰堤。

-

另一段我很喜歡(而且讓我大爆淚)的橋段，

是第八集的最後，田雪在家門前遇到等她的韓世宙。

田雪忍不住落淚，由於她坦承自己能看到前世，

在那之後深怕對方覺得恐怖而不再理會自己，同時又勾起小時候被母親拋棄的記憶。

而韓世宙經歷了和老師的不愉快交談，

劉真吾的一番話(尤其是「去找你辛苦之時會想起的人」)，讓他主動去找田雪。

曾經被視如己父的恩師背叛(另一種形式的拋棄)，

韓世宙對田雪的心情完全感同身受，因此給她一個深深的擁抱。

這段真的又美又揪心，尤其是田雪問韓世宙那句「今天也是三個人嗎」

(她以為韓世宙小說中的劉秀妍是他念念不忘的情人)

很拐彎抹角、卻也是深深受過傷的人的忠實寫照。

我完全沒料到這個淚點，甚至為了寫文章再回放這一段，還是很想哭。

-

前面提到，融合文學和歷史的題材吸引到我。

關於文學，我真的沒有印象哪部劇是結合文學性的(那種本來就是文學改編的不算)，

當然也可能是我看的劇太少。

但常見的男女情愛上多了一層文學性，確實讓故事更有厚度，

而且不是那種免洗的設定，是跟故事發展緊密結合。

除了主角的作家身分，劇情也在多處引用古今多位文人的作品，台詞方面也用心著墨。

我很喜歡田雪為了表達心意而劃記的書中段落，

尤其是「緊握雙手祈求，希望你最幸福的時刻還沒到來」，

用意近似英文有句

「Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end.」

保持樂觀、相信未來會變得更好。

我們都知道人生不會是完美的，

但對於美好未來的信念，也不可否認是生命中相當重要的動力來源。

-

另一個也很有文學性、可以說是本劇主旨、被提到的次數多你想忽略都不行的，

就是前世的情節裡，朝青盟的據點、俱樂部Carpe Diem。

這是一句拉丁文，出自羅馬帝國時期的詩人賀拉斯，

直譯成英文大概是seize the day，把握當下之意。

把它譯為「及時行樂」其實不太好，

它本來的語境是「不要盲目追尋未來，把握當下盡力而為」，這樣也更符合劇中的意義。

劇中的許多角色，韓世宙、田雪、劉真吾，

甚至是白泰民、林素芸(田雪的母親)……等，都是被過去所困之人，

而這個過去不只是前世，也包含今生已經發生的事。

擺脫過去並不是指一味的要求「放下」，

而是看清楚自己現在能做什麼，盡力不要讓過去重蹈覆轍。

主角們也因為能把握現在，而讓自己的人生能繼續前進。

-

歡迎追蹤臉書粉專 https://www.facebook.com/boss.amateur.reviews/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.122.140.145
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1528725773.A.6EE.html
推 tcchenk: 先推芝加哥打字機 超推這部
推 tinderella: 推這部~~
推 harukichu: 心得寫超好，推這部！
推 Anastacia: 未看先推芝加哥打字機！
推 watnanaann23: 淚推芝加哥打字機推原Po
推 sky98325: 芝加哥打字機必須推
推 yedda1216: 推～～我也是最近看的，好好看～
推 NickeyOrli: 真的很好看很美的一部電視劇 哭得亂七八糟
推 ashine7150: 推推！也是最近看的 很驚喜發現一部好劇！看韓劇大多
→ ashine7150: 感動於心 不會落淚的我 竟然在這部哭了！很多情節也會
→ ashine7150: 跟著主角群心痛（尤其是前世部分）演技和台詞也很觸
→ ashine7150: 動人心 這部真的值得推薦！！
推 TaraLu: 推推 前幾天才看完 很慶幸自己沒錯過好戲！
推 distaste605: 這部真的是唯一看過多遍還很好哭的一部 超級推！
推 yunchuchu: 芝加哥打字機推推 好看
推 skyadidas: 想到一些經典場面就會想落淚
推 byeolsasa: 超愛這部!
推 auikeey: 推芝加哥打字機！
推 cathyorange: 融合文學和歷史的劇 推MBC的絕頂 講述詩人李陸史抗
→ cathyorange: 日的故事
推 piquants: 大推芝加哥打字機！後面幾集根本哭著看完...QQ
推 yedda1216: 特愛徐輝英的
推 tftt: 徐輝英壓抑的讓超令人心疼～最後的告白眼神好柔
→ tftt: 太喜歡前世了，所以把這部定義為悲劇結局QQ
推 narabingx: 推！很愛這部
推 asmh: 很喜歡+1
推 estherx: 推打字機 題材特別又很好哭
推 candyssww: 推芝加哥打字機~劉亞仁詮釋的超棒
→ tina0013: 推芝加哥，這部的ost也很好聽
推 PDST: 配樂超好聽還特地買了原聲帶~台灣正版DVD即將出版~已訂購
→ PDST: 真的好愛這部戲~亞仁前世今生的角色詮釋各有特色~演技出色
推 PDST: 可能前世太悲太壓抑了,我反而較喜歡今生的劇情
推 esther1912: 推推 很好看 也是看電視播覺得不錯找來看的
推 fionafa: 先推～真的萬分慶幸那時候我每週追這部啊
推 lovesushi: 推芝加哥打字機，最近剛看完真的好好看
推 shinlin98: 可是這齣東森有剪片阿!原po可以接著看月底上映的燃燒XD
推 ina0804: 推 這部真的好好看～
推 kaydab: 東森剪蠻多的～
推 violatte: 竟然有剪片....
推 PDST: 東森剪滿多的尤其最後一集,田雪有丟銅板看幽靈是否被封印
→ PDST: 在小說中~這段很重要,可是被剪了
推 shinlin98: 輝英最後拿出相片告別那段也是，只剩空拍照的特寫，樓
→ shinlin98: 上說的散步封印那段，印象中當初是結局那天凌晨趕拍的
推 ashine7150: 東森真的是... 是急著趕另一部上檔嗎    = =
推 Minibee2: 芝加哥必推
推 rifkatung: 淚推輝英
推 jocelyn923: 這部真的超好看～～
推 mostcat: 推
推 mimizu: 芝加哥必推，東森真的剪超多