[新聞] 《芝加哥打字機》公開讀本視頻+企劃意圖

[diana840902 (鬼怪無底洞每一天都美好)]

tvN新劇《芝加哥打字機》公開讀本視頻　劉亞仁扮人氣作家表情超有戲

http://www.koreastardaily.com/tc/news/92602

http://i.imgur.com/eLWrEAe.jpg

演員劉亞仁、林秀晶、高庚杓、郭時暘等人主演新劇《芝加哥打字機》，公開了讀劇本視
頻。其中劉亞仁讀著劇本的搞笑神情和姿勢，引發觀眾對新劇的期待。

http://tv.naver.com/v/1536305

以公開的視頻中，劉亞仁專注的詮釋劇中人氣作家韓世祖的強大氣場，有點瘋狂又自大的
神情，彷彿劇中角色上身。而林秀晶、高庚杓、郭時暘等人的組合也讓人好奇他們在劇中
因打字機產生的交集。

http://i.imgur.com/takSyEi.jpg

另外，《芝加哥打字機》描述了被稱為韓國文壇IDOL的作家韓世祖，突然有天陷入低潮，
在主編好友的勸說下雇了代筆作家，之後還與粉絲變Anti的女子三人交織而成的故事，預
計在4/7日首播。

（圖＝tvN）

------------------------------------------------------------------------------

上次的預告中字  cr.劉亞仁資訊站

http://m.miaopai.com/show/channerWbH5/1034:9055a9508430474ccd5e60671dc13beb

補充企劃意圖~~

企劃意圖：

描寫了一個男人被一台舊的打字機所喚醒的小奇蹟---

曾經從某個人那裡接受過愛的記憶，
曾經愛過某個人的記憶，
猶如給予一個人的憂鬱和不安以安慰那般，這將會成為溫暖的慰藉和應援

當陷入絕望和挫折，埋怨整個世界，與所有人為敵的時候，
那使勁拍打我肩膀的溫暖應援之手
重新將我引領到生活的軌道上，
為了重新可以愛上某人，
為了重新可以從某人那裡得到愛，
我們想向大家講述這種給予幫助力量的故事

（cr:NAVER BLOG）

翻譯cr.韓劇芝加哥打字機官博

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.14.216.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1490234173.A.0B2.html
※ 編輯: diana840902 (163.14.216.27), 03/23/2017 10:00:21
推 findice: 還是要讚嘆一下秀晶的逆齡阿~~~
推 eva2255848: 推亞仁 天才演員
推 grace520909: 推秀晶逆齡～期待這部
推 violatte: 亞仁跟阿爸互動的畫面好可愛～
推 mimizu: 推亞仁跟阿補幾好可愛！還有角色設定很情緒化難搞的感覺…
→ mimizu: (太適合了XDDD)
※ 編輯: diana840902 (163.14.183.12), 03/23/2017 12:26:40
→ diana840902: 人生不需要幽靈作家和女人...都出現了XDDDDDDD
→ diana840902: 覺得期待啊哈哈哈哈
※ 編輯: diana840902 (163.14.183.12), 03/23/2017 12:36:09
※ 編輯: diana840902 (163.14.183.12), 03/23/2017 12:36:59
→ diana840902: 補上企劃意圖翻譯~
推 janet0814: 推～期待播出
推 ereirred: 亞仁跟爸爸俏皮碰頭真的太可愛了啦!!!
→ ereirred: 這角色根本為亞仁量身訂做 XDD
推 flymetomoon: 超級喜歡亞仁情緒失控那段
推 muadoj: 高庚杓卷毛好Q!!!
→ mimizu: 高庚杓聲音很好聽
推 doublehds: 秀晶也太逆齡 看起來好年輕
推 petshe: 秀晶啊！
→ HerbstBlumen: 這企劃意圖看得我熱淚盈眶！主演們都好棒，期待！！
推 whiteparis: 推亞仁+庚杓
推 jonie: 不喜歡高庚杓的髮型耶！中分捲不適合
推 jonie: 長瀏海貴賓捲
推 watase124: 我本來以為狂野的是幽靈作家 結果相反 幽靈有點文靜 XD
→ watase124: D