精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
@金秀賢中國首站 來自星星的你第十三集文字版預告 本預告由金秀賢中國首站&@金秀賢吧 聯合翻譯制作 轉載請注明 來源:SBS官網 翻譯:小藝 http://ppt.cc/2pdM 第十三集文字預告: 輝京從頌伊那得知載京和侑拉是戀人關係後開始在背後調查載京。知 道敏俊的秘密後非常混亂的頌伊還是去找敏俊了。敏俊為了保護頌伊準備背黑鍋然(?) 後消失掉。 來源:韓社 翻譯:與你共此一幽夢 今天有飯拍3P,不想被雷的就不要點它囉!!! http://ppt.cc/frZs http://ppt.cc/mD5e http://ppt.cc/EO9Y  鳴!!!二人隔好遠!!!!! 補充: @轉自微博韓流音悅 來自星星的你30日停播,據sports韓國報社報導,原訂1/30日播出的第十四集 延至2/5日播出,SBS表示因為有些人要回鄉過新年,所以最終決定改播出 由金秀賢、全智賢主演的電影『盜賊同盟』,該劇本已20集劇終 現也有“可能”會追加一集。 頂罪!!!!!      消失準備!!! 又要更悶二天了!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 106.65.15.31
isly36:知道敏俊的秘密後非常混亂的頌伊還是去找敏俊了<--是指頌伊 01/27 14:34
isly36:還是從博物館逃走了嗎TATTT 教授你不要消失啊嗚嗚嗚 01/27 14:34
chenshan:千千果然沒有讓我失望 但背黑鍋是啥毀 01/27 14:34
happywed:NO~~~~~~~~~~~~~~不要真的背黑鍋阿嗚嗚嗚嗚~~~~~ 01/27 14:35
※ 編輯: orange0726 來自: 106.65.15.31 (01/27 14:39)
bichan:越來越虐了! 01/27 14:36
agoodnight:背黑鍋? 到底跟二哥交換什麼條件啊 覺得有點想不透... 01/27 14:40
wliu1107:這集又要虐了嗎 QQ 千千都去找教授了教授不要走~哭哭哭 01/27 14:40
dannyace:……… 01/27 14:41
minian:千萬別上了載京的當@@ 01/27 14:41
huhuihsin:希望預告不是重點 期待意外的驚喜 01/27 14:42
minian:推樓上~預告跟撥出不一樣!!! 01/27 14:43
orange0726:明明頂罪,載京也不會放過你呀!教授~~ 01/27 14:43
jolyn12:教授不要相信二哥阿!他那麼壞! 如果要虐拜託虐一集就好T^T 01/27 14:45
baccara:背黑鍋..... 切拜!!別來這種梗 好爛 Orz 01/27 14:45
susie97:真的頂罪了QQ 輝京快去揭發這一切黑暗吧!! 01/27 14:48
wliu1107:教授不會真的相信二哥會停手吧 推文字預告都不是重點!! 01/27 14:50
anypp:預告都不是重點!我們被騙過太多次(握拳~!) 01/27 14:56
cinnie:外星人和二哥那裡 好不好是戲中戲 在做給二哥看的 01/27 14:57
cm820220:這年不好過了 01/27 15:03
dannyace:爛梗的話評價就下降啊!! 01/27 15:10
imweiwei:這星期有2集啊別怕 01/27 15:14
fies:教授消失掉 那我們是要看誰 安堆!! 01/27 15:14
dannyace:話說有點不懂圖片的雷是什麼劇情 01/27 15:16
imweiwei:而且教授是準備背黑鍋不是已經背黑鍋了各位!!! 01/27 15:17
cm820220:大家現在都呈現玻璃心的狀態,哈哈哈 01/27 15:20
orange0726:x還是看演出吧!!朴編不大可能腦中長水XDDD 01/27 15:26
luelue:背黑鍋安堆~~~~~屋哩千千對感情還是勇敢的,教授不要跑~~~~ 01/27 15:27
luelue:TAT 01/27 15:27
orange0726:再虐下去我都要健康管理了(菸) 01/27 15:29
※ 編輯: orange0726 來自: 106.65.15.31 (01/27 15:31)
imweiwei:不知道為什麼我非常淡定...... 01/27 15:33
phix:怪了 外星人幹嘛跟二哥妥協啊.... 01/27 15:40
lovenewsx6:教授別阿~二哥沒這麼好妥協的啦T_T 01/27 15:47
minian:真的~第一次看到外星人禮讓地球人XD 01/27 15:50
eden115:背黑鍋是指...? 01/27 15:52
niner9163:把二哥幹過的壞事攬上身 01/27 15:54
orange0726:其實"攬在自己身上",這翻譯會會比較好 01/27 15:55
auikeey:精彩的部份肯定在直播 期待星期三 文字預告是嚇不倒我的 01/27 15:59
whereg:我也覺得不能相信二哥 01/27 16:01
susie97:可能教授想說都要走了 那全部就我來擔吧 01/27 16:01
niner9163:壞事大概是1.弄死侑拉2.傷了檢察官 還有嗎? 01/27 16:03
dannyace:還有弄死公司員工 不過公司裡的人好像都不CARE 好奇怪 01/27 16:05
susie97:殺了大哥(maybe) 軟禁前妻 預謀殺害教授&千千 01/27 16:06
susie97:殺了宥拉鐵粉 01/27 16:07
jiamei:在虐下去我要替編劇好好規劃健康管理了(瞪)還有兩天啊哭 01/27 16:18
just16:哈哈 樓上好好笑XDDD!! 幫編劇健康管理+1 01/27 16:26
imweiwei:我們直接到編劇家過年好了XDD 01/27 16:27
cm820220:朴編你知道我很喜歡你的 (轉戒指 01/27 16:28
cinnie:一定要虐 不哭一下分離一下 收視率怎麼起來 上禮拜就這樣了 01/27 16:31
susie97:現在看ep11的吻 還是泛淚QQ 01/27 16:32
lovenewsx6:大家一起包機去韓國吧XDD 01/27 16:35
agoodnight:我可以理解教授反正都要離開所以願意作犧牲 但是警察也 01/27 16:39
agoodnight:還沒完全查到二哥身上 要背什麼黑鍋?為什麼要背?怎麼 01/27 16:40
agoodnight:能確定二哥一定會放過頌伊?我超疑惑XD 不過目前還是相 01/27 16:40
agoodnight:信編劇... 編劇你會好好編的對吧(轉戒指 01/27 16:41
aszx7:想當初(?)11集的文字預告也讓我很緊張 結果實際播出後根本 01/27 16:41
aszx7:不是重點 所以我不會被騙的哼哼哼 01/27 16:41
susie97:說到戒指 二哥被打昏時 我OS:教授快去搶他戒指!! 01/27 16:43
soda115:噢不!!!好緊張的預告 01/27 16:44
susie97:我覺得戒指說不定有某種超能力 但說不定又是另一個故事了 01/27 16:44
olpl:每次看到了推文~ 就想再去看一遍星星 果然是一個大坑!!!! 01/27 16:46
olpl:自從主君的預告和播出大大的不同後 就不太相信預告!! 01/27 16:54
Hildebrandt:我懷疑二哥出場時說那個釘子戶主人意外死亡,根本也是 01/27 16:59
Hildebrandt:他設計的! 01/27 16:59
ericaey:是二哥做的沒錯啊,後來有人要查這件事,二哥也把他弄死了 01/27 17:00
sosoing:杯什麼黑鍋拉?!你消失我怎麼辦(?!TTTTT 01/27 17:03
cm820220:不過男主角消失,是要看什麼啦,雖然男女主角我是被全的 01/27 17:06
cm820220:魅力吸引(全女神萬歲) 01/27 17:06
hyslh:全女神萬歲 全女神萬歲 全女神萬歲 01/27 17:22
yuabcd:昨天一次追完12集......整个摔落跌坑呀~~ 01/27 17:23
eastkeiko:安堆~~~~會有預告片段ㄇ 01/27 17:31
sosoing:看到海邊的飯拍……不知道在幹嘛TAT 01/27 17:34
shannyliu:Sbs好像說30號不放送.. 01/27 17:39
ellen85114:不要消失啦~~~ 01/27 17:41
soda115:不是說照常播出@@ 01/27 17:47
isly36:看到說30改播盜賊同盟 然後有可能會追加一集… 01/27 17:52
maki7633:拜託SBS每次不要每次都在逢年過節就搞加不加集這招....= 01/27 17:56
maki7633: = 01/27 17:56
agoodnight:本來想說停播一天讓劇組緩一緩也好 不過要加集就... 01/27 17:57
orange0726:又來了……很煩耶! 01/27 17:57
orange0726:加那一集,若又是平淡…我也要叫編劇健康管理了 01/27 18:00
isly36:拜託加集請仿秘密花園史威一整集可以嗎XD 01/27 18:01
hyslh:加什麼集 不是說好20集嗎(轉戒指...) 01/27 18:02
agoodnight:像秘花最後一集的話我完全可以 最好滿滿粉絲福利~ 01/27 18:03
melody628:頂罪根本爛梗不要啊 01/27 18:04
chenshan:SBS水木真的很愛來加集這套感覺要來問卦 加集的成功作 01/27 18:04
※ 編輯: orange0726 來自: 106.65.15.31 (01/27 18:14)
wliu1107:剛剛也看到百度貼吧說30號停播跟可能加一集~ 01/27 18:07
augusta68:結果往我最不想要的方向發展~揹啥黑鍋啦~直接殺掉二哥不 01/27 18:12
augusta68:就好了嗎? 01/27 18:12
concerto28:最近都流行陌生人->搞笑喜劇->曖昧->虐到最高點->美滿 01/27 18:21
concerto28:看來這幾集的節奏停留在虐人的狀況 01/27 18:21
concerto28:二哥的戒指根本是魔戒啊!戴上去會變咕嚧 01/27 18:23
imweiwei:SBS都來這招,都要到最後時後才決定停播或加集= = 01/27 18:25
auikeey:如果加集會拖戲 那我寧願20集完結 01/27 18:26
auikeey:這星期至少有13集可以看 劇組很辛苦~~演員也需要休息 01/27 18:26
imweiwei:如果加集可以粉紅一整集...那我願意 01/27 18:26
imweiwei:讓演員睡飽一點吧,U這樣我們會有更好的品質 01/27 18:27
auikeey:舉手 我也要粉紅一整集 有小教授更好 哈哈哈 01/27 18:29
daniel1344:加一集是為了讓下檔可以再禮拜三而不是禮拜四 01/27 18:32
niner9163:但我想看小頌伊。 01/27 18:33
dannyace:我也想要小頌伊 希望他能青出於藍 超越他媽媽 01/27 18:34
baccara:不要來個像信義結局超草率更糟還來個相望微笑的爛結局 01/27 18:36
agoodnight:原來相視而笑這個梗是從信義出來的嗎XD 01/27 18:37
isly36:加一集的話下檔不就在禮拜四了嗎? 01/27 18:41
perfumelady:很多韓劇的結局都是相視而笑,所以在信義結局前大家都 01/27 18:42
perfumelady:希望不是這種結局,結果....XDD 01/27 18:42
keroros:不希望加集阿有時候會拖戲~結局不要相視而笑啦 > < 01/27 18:46
daniel1344:這禮拜只有一集啊 01/27 18:57
nicola7:推魔戒跟咕嚕XD結尾至少來個全家一起去露營之類的啊! 01/27 19:00
isly36:這禮拜只有一集所以本來結尾會在星期三,但加一集就可以在 01/27 19:04
isly36:星期四下檔沒錯啊?還是d大有漏字XD 01/27 19:04
daniel1344:我說下檔是指三天 01/27 19:13
wat520:編劇請好好編(轉戒指)不想再虐啦… 01/27 19:13
soda115:看到加集真是讓我憂喜參半,可以多看雙賢,但又怕拖戲爛尾 01/27 19:15
isly36:d大越說我越糊塗了XDDDDD 01/27 19:19
hitomi1111:就要嘛加一集 要嘛加特輯 反正這部都沒花絮 不如加特輯 01/27 19:19
yirona:不懂教授為甚麼要妥協 他依訂有能耐可以制衡二哥的阿~~ 01/27 19:24
yirona:本來想說禮拜三要到了 居然又要等一個禮拜多 好痛苦~~ 01/27 19:24
orange0726:星期三有播,是星期四沒播 01/27 19:27
ringrid:什麼爛梗(抱歉, 因為不爽叫獸揹黑鍋) ? Q.Q... 01/27 19:28
ringrid:就把原因全部說清楚不就好了嗎(單純大媽模式)? T.T 01/27 19:28
ringrid:揹了黑鍋, 頌依就不會死嗎? 俺不相信~不相信~(瘋子XD) 01/27 19:29
isly36:啊 原來 三天 是劇名,下檔 是指下一檔XDDD我整個會錯意XD 01/27 19:33
ringrid:叫獸應該是想改變千千的命運, 因為400年前的千千, 01/27 19:33
ringrid:她身邊所有人(除了爸媽)所有人都希望她死, 這種悲慘的命 01/27 19:34
mm1293:傻眼聽播也太鬱悶QQQ 01/27 19:34
ringrid:可是, 幫二哥揹了黑鍋, 頌依就不會死嗎? @. @... 01/27 19:34
ringrid:拜託, 殺人就像賭博, 賭了一次就可以再賭一次, 殺了一個 01/27 19:35
ringrid:還可以再殺好幾個,...我承認! 我覺得二哥是神經病(XD) 01/27 19:35
mm1293:這星期只剩一集好空虛 不過多錄一些存檔也好 01/27 19:36
daniel1344:我也覺得播特輯是比較好的方式 像去年學校2013就是播特 01/27 19:41
daniel1344:輯 不過最近幾乎都是加一集 像總理與我和主君的太陽 01/27 19:42
lovenewsx6:加一集的話結局請閃瞎我們吧!!!!!!!!! 01/27 19:57
jennywei1125:編劇你知道我很喜歡你吧~要注意建康管理喔!(轉戒指 01/27 20:20
TOUS:大家都在轉戒指XDDDD 01/27 20:27
baccara: 導演你知道我很喜歡你吧~要注意建康管理喔!(轉戒指 01/27 20:27
sosoing:來個sp吧!!!!! 切敗!!!!!!!TTTTATTTT 01/27 20:38
szupeng:請問這個禮拜真的只有一集嗎 ? 01/27 20:40
orange0726:對的!!!!!! 01/27 21:00
cafeole:別拿什麼爛鍋阿,不是一樣會死嘛Q.Q 01/27 21:00
iuunuu:討厭背黑鍋的安排+1 輝京應該會幫教授 大義滅親 01/27 21:02
szupeng:謝謝橘大 看了板上的文還是不想相信... orz 01/27 21:03
SandrineLMY:雖然加集會讓千都很累,但真的會很捨不得放下這麼棒 01/27 21:14
SandrineLMY:的一部戲。還有一堆梗沒收,再來也沒有開船就想結束 01/27 21:14
SandrineLMY:我都要鬱悶死了,騙了我這麼多眼淚 01/27 21:14
imweiwei:藉這篇文宣傳~~ 01/27 21:15
imweiwei:秀賢生日快到了,喜歡秀賢的版友有沒有想對秀賢說什麼呢? 01/27 21:15
imweiwei:因為我會寄信給秀賢,如果有人想一起的話 01/27 21:16
orange0726:可以告白嗎???? 01/27 21:16
imweiwei:我會準備大張的卡片,將你的祝福一起寄給秀賢喔~ 01/27 21:16
imweiwei:有興趣的版友可以站內信給我討論^ ^ 01/27 21:16
auikeey:告白+1 >//////< 01/27 21:17
imweiwei:當然可以告白 01/27 21:18
susie97:要寫韓文嗎 我不會耶 英文OK嗎 01/27 21:32
imweiwei:會再找個翻譯來幫翻喔,我也不會韓文啊XDD 01/27 21:33
orange0726:結果都教授是哈佛畢業的,也看不懂英文XDDD 01/27 21:35
imweiwei:教授美國文憑都拿假的啦哈哈哈 01/27 21:36
soda115:告白+1 我覺得秀賢英文應該不錯~~~ 01/27 21:44
baccara:教授看的懂漢文~他的人生之書滿滿都是漢文 千:外星語XD 01/27 21:44
imweiwei:沒關係,如果你寫英文給我,我會再英韓一起寫XDD 01/27 21:52
mar83284:http://ppt.cc/ZWBX 貼吧找到的另一張圖~~都千挽手~~~ 01/27 23:04
auikeey:其實那張有點模糊看不出來有沒有挽手>< 01/27 23:08
mar83284:只能想像了XDDDDD 01/27 23:11
theholiday:看起來不像挽手 是千千手插胸口 01/28 00:06
yirona:我要我要 繼站內信給你嗎?? 01/28 00:31
bleach1991:何時截止 >///< 01/28 00:59
twostars:怎麼寄信給秀賢呀!他本人真的會看嗎? 01/28 01:15
shinlin98:二哥如果被抓,千不就安全了,為何會想姑息他?跟他談條 01/28 07:42
shinlin98:件能信任嗎? 01/28 07:42
psh1012:推樓上 教授活了400年怎麼感覺還是很單純= = 01/28 08:59
psh1012:腦筋轉不太過來阿.........都用錯的方式在保護千 01/28 09:00
isly36:教授應該要跟輝京合力的 再用超能力讓警察發現那些證據才對 01/28 09:10
isly36:吼…被樓上們一說才想到對吼教授幹嘛跟二哥談條件啊XDDD 01/28 09:10
chi331:看了文字預告…我決定本週忍著不看了(咬牙 01/28 11:07
ohhh21:昨天看rm182光洙有逛到星你的拍片場耶 01/28 14:44
bichan:是說前面一群鄉民要幫編劇健康管理是怎樣啦XDDDD太好笑了 01/28 15:22
aszx7:視頻預告出來了YAAAAA http://ppt.cc/Rvqd 01/28 18:47
ohhh21:捏教授臉臉好可愛XDD 01/28 18:49
baccara:是想確認教授的"真面目"嗎 XDDDDD 01/28 18:53
aszx7:最後一幕的遠方還有煙火呢哇~XD 01/28 18:58
sfelpam:在山上大吼真的笑死我了~超可愛的 01/30 23:14