作者evientt (evientt)
看板KoreaDrama
標題[問題] 想問星星劇中的一段 "台詞"
時間Mon May 26 00:27:58 2014
就是有一集都敏俊幫千頌伊練台詞
(但其實是千自己編的台詞)
前面是說什麼 …年輕女孩吱吱喳喳…沒意思… (背後抱)
然後他向千抗議說這什麼台詞
千叫他繼續唸
後來他看了一下後面的台詞 闔起劇本不念了
可是因為他不唸….字幕就沒翻譯出來
我又看不懂韓文 (抱頭ing)
請問那段他不唸的台詞到底在講什麼?
感恩~
Btw, 我發現他的成名作
都跟天體有關 星星 月亮 太陽…之類的 (題外話)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.119.71
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1401035280.A.154.html
推 cashko:我記得不念的台詞好像是說我會永遠陪著妳之類的？ 05/26 00:32
推 kkman168:是我會留下來 不會走 會一直陪著妳 之類的話 05/26 00:32
推 cashko:我也有注意到，星星月亮太陽都有了XDDDDDD 05/26 00:34
→ evientt:太好了 謝謝! 05/26 00:34
推 lolo12379:這一段 印象中在小劇場有演!! 05/26 01:31
推 gallaz:沒錯哦!是在小劇場才演出來~ 今天中午吃飯才剛配著吃 haha~ 05/26 16:46