[LIVE]《對我說謊試試》Ep12

[emotion306 (換個角度重新出發)]

                                     ╭      ╮╭     ╭   ╭╪═╪╯
  ╰││╯   │   ╭─╯    ╭ ☆  ╭╧─╮╭╨╨╮ ╭╧─╮┌┴─╯
  ─┘┴─ ╰┼╮ ─┼───┼╯     ──  │    │   ──  │
   ╰╤╯    │     │      │       ──  │    │   ──  ╰──╯  ╒═╕
     ┼    ☆│   ╭╪╯    ││    ╭─╮ ╰──╯  ╭─╮  ║║║   ║試║
     │      │     │      ╪╯    │  │  ║  ║   │  │  ║║║   ║試║
   ╰┴╯  ╰╯     ╯      ╰      ╰─╯  ╯  ╰╯ ╰─╯  ╯║╰╯ ╘═╛
                                                                ψemotion306
      ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄              



SBS  月火劇 《對我說謊試試》

LIVE時間：每週一、二，台灣時間 8:55pm 開始

￥直播網址══════════════════════════╗
                                                              ║
  1、 http://www.tjb.co.kr/popup_tvonair.asp                  ║
  2、 http://hanguodianshitai.com/                            ║
  3、 http://tv123456789.com/ (找SBS)                         ║
  4、 http://www.tv365w.com/tv/946.htm (找SBS)                ║
  5、 http://www.zueiai.cn/p2p/mayi/143.html                  ║
  6、 http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-gbt#     ║
      (直播頻道二:SBS隨機)                                    ║
  7、 http://ionair.sbs.co.kr/slonair/viewer/onair.jsp        ║
      (SBS官網)                                               ║
      以下請開燈(官網資訊)：帳：clma2200/密：abc123           ║
      請不要擅自修改密碼，這是板友熱心提供的，不要自己改      ║
      ════════════════════════════╝    




                             ★ 本 集 重 點




      雅靜正在解開行李的時候小皇冠發飾從包中掉出來，拿在手裡看著，因為來見
      允珠的事稍微露出了沉重的表情，雅靜的手機來了條短信，確認手機後發現是
      基俊發來的短信：“晚安，夢到我喲“雅靜揚起對基俊信任的微笑回了短信：
     “快睡吧，夢中見“雅靜將小皇冠帶到了人偶娃娃的頭上。另一邊，玄會長，
      基俊，樸經理和世界集團的幾名理事以及全會長和全會長的部下們面對面的隔
      桌而坐，兩邊都因為滿意的結果而洋溢著和氣的氣氛，但只有基俊的表情沉重
      ，大家齊聲鼓掌後輕微掃視全場的玄會長。會議結束大家正要從座位起身時，
      基俊突然從座位上站起來注視著全會長，大家注視著不知道想要幹嘛的基俊。


                                         fr對我說謊試試吧&blackcatmomo翻譯


      Ep11收視率：AGB (全國) 10  /(首爾) 10.9
                  TNS (全國)  8.7/(首爾) 10.7

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.126.109.31
推 joanneaqu:推 很期待
→ joanneaqu:正在利用等帶的時間打心得文中
推 sukichen:推~~~~~
推 otillia:推~~~~~~~XD
推 akira1121:推推推推~
推 ifending:先推了~~~
推 cprincess:推~~~~~~~~~~~~
推 littleweh:推~~~~~~
推 kouka:推~~~~
推 ballball520:推~剛才拼完昨天的進度= =女二的表情真恐怖！
推 ifending:還沒補進度QAQ..今天應該也可以跟得很開心才是..(燦笑)
→ emotion306:女二表情恐怖+1 哈哈~
→ akira1121:兩邊都跟...真是一半海水一半火焰的心情..
→ emotion306:老實說我還沒補11集中字耶~直接LIVE~
推 ballball520:我補完了！昨天沒辦法跟呀！QQ
→ emotion306:aki大拍拍，真有心，辛苦了~^^
→ ballball520:而且…色長那台車一整個讓我聯想到華麗的挑戰裡社長車
推 akira1121:剛補完10集XD~~社長個性變的好可愛
→ ballball520:這部的編劇為什麼這麼堅持黃昏之戀這段= ="
→ ballball520:其實拿掉那段黃昏之戀，對劇情完全不會有影響…
→ emotion306:哈哈~至少這部的黃昏之戀還滿可愛的啦XD
→ emotion306:雖然有點無聊...
→ ballball520:看得出來老女很愛雅貞爸呀！直接在一起不就好了= =
推 ifending:還有那個女孩彈的? 邊唱歌..這段也要算進去嘛XD
→ ballball520:而且雅貞爸也對老女有意，雅貞都同意了，到底是在拖啥
推 kouka:換BJ了...11集開始，感覺連劇組也換了造型拍攝角度都不同了
→ ballball520:基本上那算是一掛的= =而且老人戀和說謊這標題沒關聯~
→ akira1121:而且黃昏戀也沒有什麼梗跟主線交錯~主要給觀眾上廁所?
→ emotion306:球大XDDDDD 老女= =  笑翻XDDDDD
→ ballball520:我寧願他把黃昏戀換成女主管和男秘書的戀愛= =
推 sukichen:黃昏戀是編刻體諒大家,讓大家上廁所用的...
→ ballball520:因為老女…不知怎麼形容呀！女一女二女三女四女五…？
→ ballball520:而且女二逼婚會讓我直覺聯想到最後之舞的女二逼婚= ="
推 sukichen:          劇
推 akira1121:那個老女職業是什麼?= =這部戲除了雅貞,大家都不用工作
→ emotion306:餐廳老闆？
→ ballball520:老女？喝咖啡的藝術家吧！= ="很愛搞浪漫的大嬸~
→ ballball520:有天.......................被性騷擾了！
推 akira1121:那吉他女又是做啥?  該不會是民歌餐廳吧= =
推 ifending:正想問吉他女..
→ ballball520:吉他女-駐唱的吧！我還以為他是老女的女兒
→ ballball520:允浩今天會上強心臟@@"
→ emotion306:吉他女好像是老女過去交往過的男人的女兒
推 ichigoakira:呵呵…推XD體諒大家上廁所用的XD
→ ballball520:哇~明天城獵的預告好讚>/////////////////<
推 iamzara:開始啦
推 joanneaqu:要開始了
→ joanneaqu:廣告過厚
→ emotion306:片頭而已啦
→ iamzara:被騙了 是姜虎東廣告
→ emotion306:還有5分鐘的廣告時間~大家可以先去上廁所~
推 yclsnoopy:11集整集好粉紅 最後色長的語氣好溫柔 讓我真不習慣XDD
推 ichigoakira:尿布廣告好可愛哦~
推 ifending:開始!
推 ballball520:開始了！
→ emotion306:開始
推 joan0116:開始了
→ toveaki:王子送公主回家..
→ ichigoakira:還有廷續哦XD粉紅閃光
推 kouka:開始了~~~厚厚
推 yudolce:色長說什麼~~
推 olirocky:新歌???
→ ballball520:希望不會看到女二鬼~
→ ballball520:我好愛他身上這件呀！
推 akira1121:一直覺得那件禮服很像墊蛋糕的紙
推 ifending:追過來了?
推 joanneaqu:雅婷真的無限的幸福樣貌 也好害羞
推 toveaki:小蘭:XX怎麼還不來... 才範XDXD
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 sukichen:學長飛奔得也太遜了...還跌倒...
→ ifending:鮮奶大!
推 toveaki:車:是我錯了~ XDXDXD被推下水
→ ballball520:席琳的歌XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 olirocky:XDDDDDDD 丟到水里~
推 ichigoakira:明明就是三男感情戲XD卻看起來很搞笑
→ akira1121:這部戲變搞笑了XDDD
→ sukichen:鮮奶~~~~~~~~
→ ballball520:好爛的梗呀！
→ olirocky:裝死~~~~~~~~~~~
→ joanneaqu:什麼阿= =
→ toveaki:車:老婆是我錯了 不要把我想成壞人
→ ballball520:他大概以為老婆會下水救他，然後他再擁抱他之類的XD
→ joanneaqu:又提到雅婷 惹人生氣
推 toveaki:小蘭問他怎麼知道這裡 車說聽雅貞說的..
推 toveaki:小蘭就火了:又是雅貞  但才範他補充了~有多擔心她
→ akira1121:感覺誤會有打開~
推 satomi709:學長是很誠懇告白沒錯~但頭上的眼鏡...XDD
推 ifending:哪招@@"?
推 olirocky:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 ichigoakira:就知道會拉小蘭下水XDDD
→ ballball520:旁邊有梯耶！
→ ballball520:= =.................................
→ joanneaqu:連這對都要這麼@@Y
→ joanneaqu:有點不舒服
→ ifending:看來適合好了
→ akira1121:好可怕的笑
推 yudolce:這對的戲分太超過了吧XD
推 toveaki:小蘭:老公，坐吧
→ ballball520:有夠誠惶誠恐的XDDDDDDDDDDD
→ emotion306:小蘭真的很戲劇性XD
推 kouka:小蘭變賢慧也挺令人震撼的...
→ toveaki:衣服好像是買的
→ ifending:好甜哦
→ ballball520:背後靈換人了！
→ toveaki:允珠這樣子 不是只讓自己傷心罷了嗎
推 sukichen:女二吃大醋了...
→ emotion306:女二!!!
→ kouka:允豬真的很像背後靈耶
推 nouria:允洙不煩嗎  一直當背後靈嚇人
→ emotion306:真的
→ sukichen:k大,名字注意一下吧...用動物稱呼名字,感覺不太好
推 satomi709:社長變好溫柔好不習慣...XD
→ ballball520:是在約時間嗎？
推 toveaki:雅:明天，我明天也忙  基:我也忙~ 雅:那什麼時候？
推 joanneaqu:討價還價見面時間 真的很浪漫
→ ballball520:好誇張！滿桌菜~
→ toveaki:兩人在約明天幾點見...
推 toveaki:女兒在問誰煮了滿桌料理
→ sukichen:那是老女煮的嗎?
→ ballball520:唉................可憐的尚希
→ ballball520:是的，就是老女~
→ toveaki:允:我是允珠，吳允珠，現在可以跟妳見一面嗎
→ ballball520:女二打來了= =
→ joanneaqu:女二又要來煩雅婷了
推 ichigoakira:好可怕…背後靈打來見面了
推 olirocky:女二的攻勢來了........
→ joanneaqu:那麼快要虐我了媽
推 niyuanyuan:額 背後靈打來了!!
→ joanneaqu:我怕怕阿
推 toveaki:允:請坐~
→ ballball520:千萬不要給我學最後之舞的女二呀！拜託~
推 joan0116:約出去要講什麼
推 nouria:女二鬼來電啦!!!!!!!
→ joanneaqu:我看到女二的臉真的會想吐耶
→ joanneaqu:我要先按小聲了
→ ballball520:問濟洲島嗎？
→ joanneaqu:不能看雅婷被欺負
推 toveaki:允說有看到兩個人在濟州島
→ joan0116:我知道你們一起在濟洲島
→ akira1121:允洙~拜託你~你條件這麼好~很好找男人,男一只有一個呀!
推 sukichen:說尚希也怎樣了?
推 satomi709:竟然利用尚希...
推 toveaki:允:我和基俊都到了婚約的地步，還是沒結成，是因為尚希
推 iamzara:允珠好討厭阿..為什麼要找雅婷阿..是色長不愛了 能怎辦.
推 toveaki:是初戀，基俊是初戀，以為他會在自己身旁一輩子，卻被人
推 joanneaqu:那我應該有猜對 雅婷可能要爽約 社長了> <
推 toveaki:搶走，妳懂我的心情嗎?
→ joanneaqu:不要一直活在過去你這女二
→ akira1121:回憶就是回憶!它不具有任何力量Q_Q
推 toveaki:正式和全會長簽約了~!!!
推 joan0116:雅婷：我知道你的心情
推 ballball520:= =+ 下一次約雅貞就會說他愛基俊幾年了，請她還她~
推 olirocky:翻譯果來中文標準XDDD
推 nouria:該不會....雅貞被他唬住就放棄剛開始的戀情吧~編劇阿~~~~~~
→ sukichen:翻譯中文比中國人強...
推 toveaki:基:最後，有話和全會長說，首先，非常抱歉，不是有意圖的
→ akira1121:坦承了
→ joanneaqu:跟全會長坦承自己沒結婚
推 ifending:!!!怎麼啦
推 toveaki:我沒有結婚
→ ballball520:.......................冏rz 說他沒結婚
推 kouka:全會長會提到雅婷嗎??
→ joan0116:社長自爆沒結婚
→ emotion306:你到底說什麼？
→ ballball520:現在坦白？白痴哦！你都快真的娶雅貞了耶！
→ sukichen:暱在氣片我...
→ ballball520:吐血中.....................
→ joanneaqu:什麼阿!! 社長說什麼中文
推 toveaki:基俊坦白自己沒結婚的事~
推 satomi709:社長說的那句是...???
→ nouria:推翻譯中文偽上海人全社長比較標準耶XDDD
→ emotion306:現在的中文我都聽不懂XD
→ ballball520:這樣繼續？
→ joanneaqu:姑姑發飆了
推 ichigoakira:幹嘛坦白呀…真的不懂編劇
推 yudolce:xx之x?
推 iamzara:所以到底有沒有簽成阿...姑母發飆了
推 toveaki:全會長問 為什麼現在才告訴我..
→ kouka:全會長快點生氣....
→ joanneaqu:說什麼責任的
→ ballball520:沒有，因為全會長走了！姑姑也…
→ joanneaqu:但我真的很喜歡社長的態度
→ ichigoakira:這部的中文全部聽不懂XDDD這個真的很糟
推 toveaki:姑姑說如果全會長撤資，就要拿走基俊的經營權
→ ballball520:全會長的中文…也有夠韓語腔的
推 sukichen:我覺得全會長不會撤資的...
→ joanneaqu:雅婷又被說要去哪裡的樣子喔
推 akira1121:社長再有ㄍㄚˋ  ㄘ˙  還是不能當飯吃...
推 ifending:雅婷要說出來欸!!別傻傻!!
→ ballball520:哇~上下班接送耶！
推 toveaki:要帶雅貞去見尚希
推 satomi709:要虐尚希了
→ ballball520:可憐的尚希呀！
→ ballball520:.................................................
推 olirocky:兩兄弟~歐都ke~~~
→ ballball520:雖然我對尚希無感，但不希望社長把尚希弄哭呀！
推 joan0116:尚希被冏到了
推 nouria:尚希的副標叫 永遠得不到的男二~ 給他一個慘字
推 ichigoakira:公開行程了嗎XD召告天下
→ joan0116:話都說不出來了
推 toveaki:真的太帥了啦! 她很滿意~哈
推 toveaki:婦唱夫隨嗎
→ ballball520:比徐正雨好多了........
→ joan0116:互相餵食
推 toveaki:尚希的表情.........................
推 ifending:又來
→ olirocky:也太閃了吧~~~~尚希拍拍
推 joanneaqu:互相餵東西吃 根本就沒管旁人阿
推 kouka:好甜蜜的互餵動作喔~~~
推 iamzara:閃阿..尚希哭哭...
推 sukichen:尚希現在後悔莫及了...當初把他們兩用在一起
→ joan0116:這次輪允珠無法加入了
→ ballball520:看到現在，覺得最慘就是準基了，無論演一枝梅or徐正雨
推 satomi709:自己也受傷的尚希，還要負責安慰允珠T T
→ nouria:也來虐女二 come on~ 兩個送作堆吧 同是天涯淪落人
→ joanneaqu:nor大 推你喔 兩人送作堆八
→ joanneaqu:免得有人拼命當背後靈
→ ballball520:所以尚希純粹覺得女二不幸福都是他害的？
推 ichigoakira:新歌XD
推 toveaki:尚希:妳幸福的話，我也能更自在(放心?)
→ iamzara:背後靈真的很礙眼...送作堆吧
推 suming:這集是放閃就是了，怎麼兄弟倆每次都喜歡上同一人= ="
→ nnania:女二的表情 真的沒辦法讓人入戲阿......
→ joanneaqu:都看到這樣了 女二還不死心 還有臉去找社長
→ joanneaqu:真的很愛纏
推 toveaki:還是得說，這次妳可能要放開基俊哥的手了...
→ sukichen:不過我不希望男二女二在一起,他應該去尋找另一片天空...
推 fishboneQ:那幅畫還蠻不像的...
→ ballball520:女二真的都一樣的表情耶！@@"角色感覺都被定型了！
推 phix:女二不是小蘭嘛?....:P
推 toveaki:大叔:喜歡(在意?)的人，是雅貞嗎
推 sally111137:我也不想男二女二在一起~感覺這樣劇情太奇怪
→ ichigoakira:同感…不過感覺很有可能配在一起
推 joan0116:同學看出  畫裡是雅婷了
推 toveaki:尚希要大叔打他一拳...
→ joan0116:哭著問該怎麼辦
→ ballball520:我也想哭了！好慘~
推 kouka:允珠跟玄小弟倆人都不要再鑽牛角尖了啦
推 satomi709:男二哭的表情很到位...(拍拍)
推 joanneaqu:四個女生在八卦
推 niyuanyuan:尚希哭的好難過QAQ
推 olirocky:秘密????
→ emotion306:唉唉～～～
→ ballball520:小蘭現在是打算幫雅貞嗎？@@a
→ olirocky:是說出雅貞沒結婚??? 但是兩人在戀愛??
推 toveaki:小蘭說出 雅貞結婚是騙人 並說 喜歡雅貞的人~~玄基俊
→ joan0116:說出雅婷假結婚  可是   愛上社長了
推 suming:大叔跟玄小弟兩個都愛不到愛的人壓
→ kouka:玄小弟: 你幸福的話我才能放心...痛
推 toveaki:但重點不是這個，而是玄基俊還有別的女人....
推 iamzara:小蘭為了雅婷不去留學...因為色長有女人
→ satomi709:小蘭是覺得雅晶很可憐~因為她喜歡上假結婚對象的社長
推 joanneaqu:雅婷好忙碌
→ emotion306:工作狂XD
推 nouria:小蘭也好忙
→ joanneaqu:社長去跟允見面了
推 ichigoakira:踹共了XDDD
推 toveaki:允:過得好嗎？好像很忙  基:有什麼事？
→ ballball520:= =不要跟我說，他想去跳漢江.............= =+
→ joan0116:社長   你要講清楚  說明白   再拖下去  大家都辛苦
→ kouka:允珠啊~~何必要這樣呢??
推 toveaki:允:想你了 哥要我整理心情 但我整理不了(心情)
推 tin168:怎麼還有臉說想念社長= =
→ joanneaqu:怎麼辦 我聽到她聲音我真的會很不書胡阿
→ joanneaqu:> <
推 toveaki:找不到方法 知道哥XX  我見了孔雅貞，見了孔雅貞把心裡話
→ ballball520:自已要出國的，怪誰？ 人家小蘭沒去，老公就抓住了
推 toveaki:全告訴她了...
→ emotion306:快講清楚阿～允珠別再執迷不悟了～嘆
推 pigmarkchung:第一次看到好弱的女二
推 sukichen:joan大得了女二厭惡症哦?
推 olirocky:社長切敗狠一點阿~~
→ joanneaqu:也好 竟然說出了去見雅婷 社長就知道該安慰雅婷了
→ joanneaqu:sukichen大 我不事故意的阿 就真的很不喜歡她的聲音
推 toveaki:基:沒有想過命運這件事(感覺在雅貞是命中註定的人?)
→ joanneaqu:臉也是 :((((
→ sukichen:做得好!社長!
推 ichigoakira:沙拉黑XDDDD
→ ballball520:哇~說他愛她耶！>/////////////////////<
→ joanneaqu:玄社長拜託你 這次讓她徹底死心 不然後患無窮
推 joan0116:直接講出  是愛雅婷  而不是喜歡
推 shock31:社長跟允洙說他愛雅晶了>///<
推 iamzara:色長:我愛孔雅婷.....
→ emotion306:GJ!!!
→ olirocky:社長GJ!!!!
推 toveaki:基:我愛孔雅貞，再怎麼見妳 心回不來
推 nouria:>////////////////////////<
→ ballball520:千萬不要給我回家玩自殺= =然後阿母出來逼婚罵基俊
推 toveaki:立刻見雅貞
→ joan0116:不要演 允珠自殺  這種清朝老梗  拜託
推 wanaka:社長最後說的那句是我眼裡看不到妳嗎?
推 toveaki:基俊問雅貞什麼時候見允珠的
推 toveaki:雅貞說可以理解允珠的心情
推 toveaki:嗯~wanaka大~YES
→ olirocky:我也是聽到眼裡看不到你~
推 pigmarkchung:允珠很可憐 但是當初分手就該斷清楚
→ nouria:也不要演用社長職位逼婚的老梗 切敗~
推 toveaki:雅貞說因為以前小蘭的事 所以她可以體會允珠心情
→ ballball520:可以擁吻again嗎
推 toveaki:基俊 以後有任何什麼事 都要跟自己說
→ joan0116:開始講以後想要一起生活的景象
推 toveaki:基俊:還有 再也不會讓你一個人傷心
→ olirocky:太好了!!!雅貞沒有被打敗~~~好感動:D
→ nouria:超級SWEET的 看起來超級匹配的阿 編劇阿 給我盡量放閃阿!!
推 cnbtop:社長GJ!!!
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ joan0116:上班刮鬍子是哪招？   XDDDDDDDDDDDDDDD
→ emotion306:好甜阿～～
→ ballball520:娘娘娘娘.........................
→ joan0116:又要翹班去找雅婷
推 sukichen:秘書現在也都配合社長戴胸花呢...
推 toveaki:來了....不會吧@@
推 toveaki:來見爸爸的....基俊真是超心急的...
推 fishboneQ:原來是要來拜訪家長了XD
推 kouka:娘+1
→ cnbtop:戀愛中的情侶都是這樣的～
推 ichigoakira:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ sukichen:直接來拜見岳父大人了...
推 satomi709:社長一整個很積極耶XDDDDD
→ ballball520:若是現實中，我最討厭這種驚喜了！
→ nouria:直接登門拜訪 好一個玄女婿!!!!
→ ichigoakira:這麼快就見家長哦XDDDD
推 olirocky:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 雅貞好尷尬~
推 shock31:雅晶爸的表情XDDDD
推 joanneaqu:幹嘛啦 急什麼啦 哈哈哈 笑死了
推 toveaki:爸:接我一杯...
→ emotion306:直接要闖入XD
推 gwan1209:XDDDDDDDDDDDDDD
推 iamzara:哈哈哈哈 好好笑 色長好急阿
→ joan0116:直接來看未來岳父耶   等一下  怎麼什麼拌手都沒帶？
→ kouka:喔喔~~拜訪爸爸了
→ olirocky:已經叫阿波你了XDDDDDDDDDDDDDD
→ joan0116:孔爸：用酒品看女婿   高招
→ sukichen:社長表示:我就是最佳禮物...
推 ifending:社長行動派 已經確認自己的心之後 馬上見岳父大人
推 toveaki:爸意思好像問他是不是之前讓雅貞傷心的人(?)
→ ballball520:酒品？= =+雅貞爸呀！看看你女兒的酒品吧！冏rz
→ joan0116:一直灌是哪招   哈哈哈哈    哈哈哈哈
→ iamzara:岳父一直催酒....
→ ichigoakira:再來就是進禮堂啦XDDDDDD真快
推 toveaki:爸:醉了嗎？  基:沒有....
→ joanneaqu:又在灌酒@@
→ joan0116:爸爸眼中有殺氣耶
→ olirocky:感覺等一下都醉了是雅貞累~
→ sukichen:我猜爸爸的酒品也和雅貞一樣...
→ ballball520:覺得他爸會先倒XD
→ nouria:社長要不行了~ 雅貞快救駕阿XDDDDD
推 fishboneQ:今天要醉倒在雅貞家了嗎~
推 toveaki:基:伯父，酒量…很好…
→ joanneaqu:都快吐了
→ joanneaqu:不要喝了拉
→ joan0116:用碗耶   好豪氣
推 toveaki:感覺基俊要翻白眼了XD
→ ballball520:...............社長快吐了！
推 suming:兩個現在是看誰撐得久就是了~~喝開了
推 shock31:我也覺得快吐了
→ iamzara:色長要吐了
→ ballball520:不要吐在爸的臉上XD
→ ichigoakira:這樣喝…兩個一起倒吧?!真是寶
→ joan0116:爸爸倒了   XDDDDDDDDDD
→ nouria:酒都不用錢的 果然一家容不下兩個男人 戰火真激烈阿~XDDD
→ emotion306:爸爸先倒了XD
→ ballball520:差好多哦！爸爸就很隨便
→ joan0116:哎  女兒外向啊   先照顧男朋友
→ fishboneQ:在雅貞床上了
推 satomi709:第一次聽雅晶叫基俊si耶~
→ akira1121:間接睡到雅貞的床了XDD
→ emotion306:基俊也倒了XD
→ iamzara:脫衣服了  色長還一直叫雅婷.....天阿
推 toveaki:爸爸是躺沙潑嘛....
→ joan0116:今天是打算滾床單嗎？   藉酒裝瘋
→ fishboneQ:偷親臉頰^//////^
推 nuyao73:怎麼覺得社長醉了看起來卻像中風XD
→ ballball520:爸爸就這樣扔在外面嗎？XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 sukichen:聽成"阿珠媽"@@
→ ichigoakira:偷親回來囉XDD
推 olirocky:讓他抱娃娃說是雅貞XDDDDD
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD中風XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ emotion306:偷親=///=
→ nouria:該不會今天這集 進度超前!! 滾床單阿滾床單XDDDDD
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDD基俊會嚇醒
推 toveaki:爸:這傢伙 到底哪裡好？  雅:長得帥
推 joanneaqu:父女在討論長相= =
→ sukichen:還看面相@@
→ emotion306:我也期待會不會滾XD
→ ichigoakira:爸爸體力真好XD
→ joanneaqu:沒有滾拉XD
→ emotion306:= =  爸爸出現了!!!
推 nnania:竟u床單阿  不過是跟布偶一起滾....XDDDDDD
→ nouria:好妙的畫面阿XDDDD 社長腿夾著娃娃睡覺 哈哈
推 suming:爸爸真會演戲
→ ballball520:好娘的睡姿呀
推 toveaki:爸在說昨天他贏~ 基俊:昨天明明伯父先醉倒的..
推 natsusaki:沒看LIVE一直看到好娘 快笑死~~~
→ joanneaqu:也停也開始叫 奇俊了
推 toveaki:爸爸說他先醒來(?)，所以贏
推 joan0116:男人果然愛面子
→ ballball520:他爸會先醒來，鐵定是從沙發上摔下來吧！= =痛醒的
推 olirocky:球大XDDDDDDDDDDDDDDD
→ ballball520:如果他爸也是抱娃娃睡覺的話，我才不信這麼快醒= =
→ joanneaqu:出事情了 全會長那裡
推 jris:社長一整個變諧星了!
推 toveaki:基:事情比想像中 事情進行來得更快(全會長？投資？)
推 fishboneQ:要逼婚了@@
推 iamzara:姑母幹嘛阿...煩耶
→ olirocky:姑母寧快點停止這種家庭聯姻!!!!!
推 sukichen:姑姑還在和女二父母談婚事嗎?
推 joan0116:姑姑私下跟允珠爸媽見面  是要開始虐了
→ ballball520:...........................女二惹出來的事怎麼收尾
推 toveaki:議員說 基俊真忙 這場合應該要一起來的
推 gwan1209:不要逼婚阿!!! 拜託><
推 joanneaqu:在那裡自做主張的人好欠揍
推 cnbtop:女二狗久
推 toveaki:姑:吃過飯了嗎？全會長和那一頭的人見面了
推 kouka:全會長VS.允珠爸媽
推 toveaki:基:我也聽說了
推 pigmarkchung:又是這種老把戲
→ joanneaqu:亂七八糟亂來
→ joanneaqu:老套 又為了事業要威脅女一
→ joanneaqu:社長拿出方法快點加油!!!
→ ballball520:現在又需要允珠的爸爸資助？
推 toveaki:即使你能找到別的投資者，和全會長的事也不能這樣算了
推 ichigoakira:姑姑安什麼心呀?!她到底想幹嘛……
→ sukichen:取允珠可以救事業?
推 toveaki:基俊說 他已經徹底整理和允珠的關係
→ sukichen:自殺梗嗎?
→ ballball520:別給我去自殺= =
推 ifending:....
推 yudolce:真的自殺了嗎?!還是只是沒吃東西
推 olirocky:.......................
推 fishboneQ:允洙叫不醒了...爛梗都一起來了...
→ joanneaqu:差點按了髒話 竟然自殺了= =
推 toveaki:姑姑說 允珠是她最後的A
→ ballball520:(／‵Д′)／~ ╧╧
→ ichigoakira:天呀…最討厭的老梗出現了
推 joan0116:拷   真的清朝老梗了
推 tin168:我無言了
→ olirocky:這齣劇的老梗真的超多........
推 kouka:自殺老梗??
→ joanneaqu:推 清朝老梗都加在一起了
推 kiwiki:沒別的事可以做了嗎?老梗
→ nnania:允洙阿...你煩不煩 煩不煩  煩不煩 煩不煩阿....
→ joanneaqu:怎麼換編劇還是... 好圈差喔
→ tin168:真的要結婚了 凸
推 niyuanyuan:我不喜番這種梗...:(
→ ichigoakira:換了編劇的關係…真的想翻桌
推 cnbtop:該死的老梗...
→ joanneaqu:太過分了 玄奇俊一定要被逼娶了
→ ballball520:允珠會毀婚吧！= =最後應該會這樣收...= =+
推 sukichen:女二十有八九都用自殺逼婚@@
推 iamzara:好煩喔....爛梗阿>""""""""<看到允珠就煩
→ cnbtop:= = 凸
→ ballball520:收到開罵的電話~等一下
推 olirocky:麻煩來了><
推 toveaki:基:這是我惹出來的~(反正)距離最後投資，還有些時間爭取
→ joanneaqu:姑姑打電話罵社長了
→ fishboneQ:社長若答應婚約就太...了
→ joanneaqu:我要罵人了 可惡
→ ballball520:這和最後之舞有啥不同....................
→ toveaki:距離最後定案，還有些時間
推 kouka:搞什麼~~真令人生氣
→ joanneaqu:太過分了拉 ~~~~~
→ ballball520:不~雅貞知道，大概會玩那種分手梗吧！吐血~
→ cnbtop:千萬不要答應婚約...
→ joanneaqu:玄奇俊你不要給我心軟喔 警告你
推 gwan1209:Q人厭的老梗....><
推 ichigoakira:討厭……自殺最要不得了
→ olirocky:社長切敗堅持下去阿~~~~~女二也快醒醒吧!!!
推 tin168:一定會分手的啊 允洙就不要給我清醒 哈機麻!!!!!!
推 iamzara:心軟的眼神....oh no
→ joanneaqu:結果爽約的是... 唉
→ ballball520:都剩沒幾集了！這女二真的是有夠自私的
推 toveaki:基:不要傷心...
推 pigmarkchung:就是這種戲碼 教壞小朋友
→ ballball520:醒了！早就醒了！他一定會裝睡呀！
推 toveaki:社長又翹班了嗎@@
→ cnbtop:推ＰＩＧ大
→ ballball520:不會吧！允珠爸會來找查嗎？@@
→ joanneaqu:送花梗來了
→ iamzara:恩惠這扮相有以前宮的感覺
→ ichigoakira:不良示範…真的教壞小孩
→ ballball520:因為允珠爸好像也是當官的？
→ olirocky:公演??什麼公演??
→ toveaki:基俊坐在中間
→ toveaki:太......................... 捧場了
→ ballball520:那攏某狼~
推 tin168:怎麼沒幾隻小貓???
→ joanneaqu:社長拍手拍好大聲 你好高掉喔
推 joan0116:噗   就社長一個人反應激烈
推 kiwiki:雅晶爸不是有認識政治人物說不定可以幫忙全會長的事呀
→ ichigoakira:怎麼沒坐第一排XDDDD
→ ballball520:社長XDDDDDDDDDDDDDDDDDD好棒的男朋友呀！
→ toveaki:哈哈~~把票都買走了~所以才沒什麼人嗎XD
推 sukichen:原來票都被買了...
推 fishboneQ:社長包場了嗎?
→ toveaki:雅貞在問他買了幾張票XDXDXDXD
→ ballball520:全部嗎？@@"
→ olirocky:難怪.............社長pabo阿~
→ tin168:是包場了XDDD
→ toveaki:500....張.......
推 satomi709:糟糕了...把票買走...
推 kouka:又包場了
→ joan0116:開始問買了幾張票  因為小貓真的沒兩隻
推 ASAMISTAR:社長好棒~~第一名的男朋友!!!
→ fishboneQ:買了應該要動員公司的職員啊 笨笨的
推 joanneaqu:什麼阿 被罵了喔
→ ballball520:......................社長呀！
推 phix:對啊  應該找職員來看啊 空蕩蕩的感覺很差
→ sukichen:比金社長更離譜...金社長看表演只買了左右兩個位置
推 toveaki:雅貞 怎麼可以把人當笨蛋~~ 社長以為票都賣光才是想要的
→ olirocky:好美阿~~~~~
→ toveaki:我快笑翻了XD
推 amycafe:社長是在耍白癡喔XDDDDD
→ fishboneQ:又在搞event了 噗
→ toveaki:他是W hotel社長嗎.....................
→ ballball520:社長真的很愛砸錢買浪漫耶！是學具俊表的嗎？XD
→ joan0116:噗   還要自己插插頭   XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 iamzara:哈哈哈哈 好好笑唉 還在那接線
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 z010389:也太有錢了吧 XD
→ toveaki:基:公演票，我方法用錯了 讓妳失望了  對不起..
→ kouka:色長好搞笑XDDDDDD
推 cnbtop:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ phix:這太誇張了吧 還要自己接電 笑翻....
→ olirocky:社長這兩集來真的做好多event!!!大加分啦:D
推 ifending:又來看櫻花?
→ ballball520:他絕對是具俊表的同學和朋友吧！做的事情都一樣= =
推 ichigoakira:搞浪漫變成搞笑XDDDD可愛
推 gwan1209:剛剛接電的表情好好笑XDDDDD
→ sukichen:真是太天真浪漫又搞笑的社長...
推 shock31:社長這兩集好像笨蛋阿XD
推 suming:社長緊張的表情也太可愛了吧
推 ASAMISTAR:社長談戀愛就變幼稚了XDDDDD
推 littleweh:社長在雅禎面前就像青少年啊
→ ballball520:唉.........不要給我斷在虐的地方= =
→ ballball520:梘下去了
→ olirocky:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 satomi709:不要再玩插頭了啦~XD
→ toveaki:他瘋狂愛上雅貞~ 像他前面說的 感覺像是命中註定的人
→ ballball520:那是啥鬼呀！
推 joanneaqu:社長拼命耍浪漫喔
→ sukichen:插電梗,我喜歡!!
→ joanneaqu:但剛剛弄開關被發現害我笑好大聲喔
→ olirocky:完蛋了...................
推 Kapersky:是有沒有這麼克難阿 還是做燈光師勒
→ ballball520:...........................= =+
推 niyuanyuan:允珠爸出現了!!!
推 toveaki:全社長和別的飯店(?)見面...
→ joanneaqu:姑姑不要在威脅人了
→ joanneaqu:真的很見
推 joan0116:允珠爸私下見全會長 是要扯後腿嗎？
推 toveaki:基 要姑姑不要把私生活 和事業扯在一起
→ joanneaqu:撐住 社長
→ ballball520:我覺得是耶！然後他爸最後又後悔了吧！= =+
推 suming:跟姑姑吵架囉~~
→ olirocky:姑母不想想這家飯店是誰撐起來的!!!太過分了..........
推 pigmarkchung:會辭職嗎?
→ sukichen:換壓迫雅貞嗎?
→ ballball520:連雅貞這裡也打壓了嗎？@@"
→ joanneaqu:怎麼會有關係 讓上司打壓雅婷??
→ ballball520:女二爸的名字
→ suming:這一對好不容易在一起了....
推 toveaki:長官在問雅貞 是不是真的結婚
→ joanneaqu:我不懂耶!!
→ ballball520:朴XX.......= =
→ olirocky:被發現說謊了....
推 tin168:不會要被Fire了吧...
推 iamzara:在講說謊的事了....
推 fishboneQ:女2爸開始動用關係了...
→ joanneaqu:不要再逼他們了拉
→ ballball520:要告他當別人小三，像之前他同事那裡因醜聞被辭職嗎？
推 toveaki:長官問雅貞 有沒有聽過朴XX議員，朴議員(女)和玄基俊社長
→ joanneaqu:搞什麼啦~~~
→ ballball520:你這肖查某.............討厭死了！
推 cnbtop:最討厭動用關係去壓人
→ olirocky:女二!!!!!!!!你不美麗~~~快點死心...........
→ toveaki:有婚事(?) 長官問說 為什麼要說謊，身為公務員...
→ joanneaqu:臉皮太厚了吧 這些人
→ ballball520:這個朴議員也不是什麼好東西，有夠雙面人的~
→ toveaki:雅貞 就道歉了....
推 kouka:允珠一家真讓人討厭
→ fishboneQ:允洙爸媽也太笨了吧 女兒嫁過去不會幸福的
推 joan0116:允爸：為什麼社長還沒到
→ joan0116:社長也只能消極面對
→ tin168:社長不要去!!!!!!!!!!!!
→ cnbtop:魚大說得好Y
推 phix:以社長這兩集的樣子  逼他他會不會搞私奔啊
推 pigmarkchung:真的是老戲碼
→ nnania:女二的表情 真的是激不起別人的同情....
→ ballball520:( ‵□′)───C＜─___-)|||
→ joanneaqu:每次要回簡訊姑姑就打來電話
→ olirocky:吼!!!!!!!!!!(握拳)
推 satomi709:姑姑每次都挑錯時間打來= =
→ joanneaqu:有這麼巧嗎
→ toveaki:姑:你現在在哪 約好了怎麼沒出現 基:我沒跟妳約
→ joanneaqu:社長 堅持住 HOLD 住
推 sukichen:稱姑母"會長"了
推 cprincess:看了推文劇情後面也太機車了吧~還有自殺梗 ~"~
→ joan0116:賣姪求榮
→ ballball520:那個議員自已私下都見過全會長了= =+娶他女兒幹麼？
→ toveaki:姑母說 她生平努力的東西(事業)不能在這個時間被中斷(?)
→ joanneaqu:他好像妥協了 喔不
推 ichigoakira:老梗運用的好就有新意…可是這裡沒什麼創意哪>"<
推 suming:姑姑之前不是還說雅貞不錯
推 toveaki:姑母:這是事業 是事業...
→ tin168:不如把允珠嫁給全會長好了XDDDDDDDDD
推 iamzara:on no...不要阿色長
推 gwan1209:用壓迫的嗎? 這大爛梗><
推 toveaki:基俊只好動身了......
→ cnbtop:那是要測試社長
→ ballball520:那查某不會也打給雅貞，然後讓雅貞看到他們一家歡樂樣
推 fishboneQ:這兩人要有裂痕了嗎@@ 不要啊!!!!!!!!
→ toveaki:雅: 在哪？ 基:在公司  雅:聲音怎麼這樣 我憂鬱 你比我更
推 ifending:又說了什麼麻@@
推 sukichen:講到朴長官了哦...
→ ballball520:.................雅貞猜出來了！
→ toveaki:憂鬱... 雅貞問起朴議員的事了.....
推 olirocky:社長生氣了!!!!!
→ ballball520:該死的老朴= =+ 有夠暗黑的大魔王
推 joan0116:社長變臉了
→ fishboneQ:咦!雅貞是不是說了朴議員的事了 如果是 社長會去出氣吧
推 satomi709:雅晶變得好懂事~讓人心疼
推 suming:雅貞又難過了~~社長快想辦法阿
推 kouka:推球大+1
→ olirocky:社長加油阿!!!!!!撐下去~~~
推 kiwiki:希望議員被抓起來～
→ sukichen:手機廣告...
→ ballball520:= =不會吧！基俊的臉....千萬不要給我玩犧牲梗呀！
推 toveaki:她不是要懷疑，只是想問.她今天從長官口中聽到的事..
推 joanneaqu:太過分了
→ ballball520:基俊會去見雅貞的>///////////<
→ joanneaqu:在一起要是只有一集就分手我就殺了編劇
→ ballball520:那來的煙火呀......................
→ ballball520:不會真的給我玩犧牲梗吧！基俊呀...........
→ olirocky:社長快去說個清楚~~~~~
推 gwan1209:社長兩難了T^T
→ suming:推joann&球大
→ sukichen:應該是本來想帶雅貞去看的煙火吧...
→ toveaki:他來了吧.....
推 niyuanyuan:希望不要是社長自殺梗!! 囧
推 fishboneQ:傳完簡訊馬上打電話也太猴急了吧
推 ichigoakira:XDDDDDDD來了嗎?!
推 joan0116:來了
→ suming:社長自殺就可以結局了~~社長最近好愛簡訊唷
→ fishboneQ:出現了 社長 櫻花樹下~~~ bobo嘿 bobo嘿
→ ballball520:\(^▽^)/果然來啦！基俊~你果然沒讓我失望呀！
→ niyuanyuan:好甜~~滋~~~滋~~~ 這樣放閃光實在是太好!!!
→ sukichen:果然沒在怕,完全不理姑母...還是來找雅貞了
→ gwan1209:選擇雅貞耶!!!!!! 太開心了
→ ichigoakira:讚就是這樣XDDDDDDD
推 shock31:社長愛瘋了耶
→ suming:繼續放閃好了~~這樣大家也看得開心
推 toveaki:雅:知道我有多辛苦嗎  基:知道我有多想妳嗎..
→ ichigoakira:怕了就不好看了XDDDDD
→ ballball520:不會啦！嫁給基俊後，你就可以辭膱當小蘭貴婦了！
→ niyuanyuan:竟然停在這麼甜的地方~!!!
推 cprincess:呼~~~太好了!!!!
→ fishboneQ:今天的結局難得沒懸念 也沒預告 可以開心期待下週
推 olirocky:不是預告QQ
推 joanneaqu:嚇死我了 我心跳快停了
→ joan0116:又沒有下集預告
→ joanneaqu:可惡!!!! 嚇死我了
→ ichigoakira:亨俊出來打歌了XD最近都沒有他的歌…
→ gwan1209:沒有下集預告T^T
→ ballball520:恩惠耶！
推 sylvia81349:社長連兩天分數都高到爆表啊!!!
→ niyuanyuan:疑 元斌跟恩惠耶!!
→ fishboneQ:第一個廣告是恩惠和元彬的化妝品^^
→ kouka:又要等一個禮拜了(嘆
→ olirocky:廣到的恩惠超正!!!!!
→ joanneaqu:太好了 我鬆了一口氣 (呼
→ ichigoakira:廣告好美哦
→ joanneaqu:跟個蠢蛋一樣的我好緊張哈哈
推 pigmarkchung:姑姑 應該會用社長職位威脅雅晶
推 phix:社長有guts
→ ballball520:我超怕最後的鏡頭是女二的(￣ー￣；)
→ ichigoakira:嗯嗯…鬆了一口氣，很怕爛梗一出現就不想看下去。
推 iamzara:社長今天超讚的啦!!!堅持自己所愛
推 skymay:社長這兩集太讚了XD  希望別被打倒呀,加油!!
→ kouka:社長表現很讚，堅持立場雖然娘味四溢XDDDD
推 toveaki:社長今天的行為 有嚇到我...愛上一個可以這麼瘋狂
推 satomi709:今天的最佳鏡頭就是第四張的社長^^ http://ppt.cc/jghK
→ sukichen:謝謝翻譯...
推 ballball520:今天超感謝專業翻譯組的>/////////////<明天也要來哦
→ ballball520:城獵和最佳都可以>///////<
推 natsusaki:唉~自己接線怎麼有種笨蛋的感覺!!不過SWEET翻了
推 joanneaqu:都可以撐到現在了 應該不會有事情吧 切拜
→ joanneaqu:我要先去完成我的11心得
推 watertree:吼 色長好霸道好可愛歐 看的人家心花怒放
推 pigmarkchung:要堅持 不要輸金社長
推 calciumless:這集好難看  不知道在拖三小  評選景點的橋段好多餘
→ calciumless:真的是外語一直夾雜  不知道要討好甚麼群眾  很煩
推 toveaki:評選景點橋段不是這集..走錯囉
推 isly36:嗚嗚 好討厭的清朝還真的出來了 色長要不要也自殺嚇死姑姑
→ isly36:清朝梗<--少打… 如果色長先滾到床單的話毒菇會生氣XD
推 joanneaqu:我贊成 如果再逼社長的話 社長就完給他們看
→ joanneaqu:玩一下吧
→ satomi709:櫻花樹大圖 http://ppt.cc/GK@b
→ satomi709:很短的片段~但很帥氣的社長 http://ppt.cc/33-9  (f.DC)
推 lsy:樓上兩個連結都好溫馨，完全粉紅感～～  XDD
推 joanneaqu:起床準備十二集 顆顆
推 joanneaqu:迅速的先轉完兩人部分 最後一幕整個也太揪心了
→ joanneaqu:有時間 再來心得
推 joanneaqu:最後一直被我重播 我想下禮拜來之前 會重播N次XD
推 shuyikeng:這星期有事都沒追到live!!好粉紅色長超可愛！
→ shuyikeng:接線那段我在公司看憋笑憋慘了XDD好sweet(
推 pk2360:這兩集真的讓人看了心情愉悅呢~~