[閒聊] 對我說謊的豪宅房子

[jyujyucolor (啾啾咖樂)]

 相較於較拖的第三集 今天第四集又拉回主線重心變好看了~

 是說當今天拍出玄基俊的家外觀時 我嚇了一跳

 瞬間以為是"最佳愛情"裡 獨孤珍的家~  (害我還特地回去重看確認)

 韓國豪宅最近是流行這種Style嗎??

 都有小鐵門 然後又長又高的階梯 站在門口可以仰望高高在上的房子XDDD

 很有氣勢很好看  但實際上想一想覺得其實還蠻麻煩的 噗~


 PS.有沒有人可以把兩棟房子截圖出來比對阿?
    我找畫面找的好痛苦XDDD


 另外 第四集裡來的上海全會長夫婦 那口破中文真的是超囧超讓人難過的~

 是找不到真正的中國人來演嗎??

 韓國人自己或許沒感覺 但也不想想外銷的華語市場這麼大

 隋便一聽就完全破功阿~ 讓我一直出戲  囧囧囧


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.3.33
→ minichopper:反而是飾演翻譯的人意外的流暢  囧
推 invincible02:那個房子是檢察官公主的家!
→ invincible02:破中文真的讓人很~~~~痛苦+1
   你說的那個房子是"對我說謊"裡的房子嗎?? 我沒追檢P所以不知道XD
   我覺得外觀比最佳愛情裡獨孤珍的家還好看欸~
   而且剛才看第四集LIVE文也有一個人提出這個問題XD
※ 編輯: jyujyucolor     來自: 61.223.3.33          (05/18 13:57)
推 ninicats:而且他們說中文的速度好...慢 中文咬字很難 XD
※ 編輯: jyujyucolor     來自: 61.223.3.33          (05/18 14:03)
→ inonat:其實笑點都在那裏XD
推 imhereyouare:那全先生那邊我都開著然後逛B 整個很痛苦阿Orz
→ imhereyouare:找個真的華人很難嗎 翻譯小姐不是講得很好嗎XD
推 fangyt:第一眼看到時覺得是檢P的家
→ fangyt:我也覺得找翻譯應該很簡單才對..韓國有很多中國人去打工..
→ fangyt:之前去濟州島玩時..說中文完全可以通..首爾應該也有很多
→ fangyt:不過依照其民族性..韓劇可能也秉持愛用國貨吧
推 tu73123:對呀 是檢p的家! 看第一眼就覺得好像..
推 kikikiwi820:要爬好多樓梯ˊˋ
推 dkmlara:第一眼就知道是檢P家XDDDD
推 jackie890712:看第一眼就覺得是檢察官公主的馬惠理家
推 sanriokitty:是馬惠理他家沒錯XDD
→ H2C2O4:另外允珠的家也很像是檢P中馬檢跟徐辯賃居的公寓
推 gethigh:馬惠理的家沒錯!!!!XD
推 akaneshi:我也馬上發現是惠理的家 那橋段太深刻了!!!!!
推 shejin:我也有發現是檢P的家ㄟ   還以為我看走眼
推 satomi709:我昨天也有追Live但是沒發現是同一棟...T T
→ satomi709:檢P截圖http://4fun.tw/i3Ox & 說謊http://4fun.tw/vuq8
→ satomi709:門牌照對比 http://4fun.tw/Sl11 & http://4fun.tw/Lg9X