[新聞] 尹恩惠姜志煥《對我說謊》濟州島浪漫劇照曝光(雷)

[joanneaqu (姬)]

空一下








尹恩惠姜志煥《對我說謊》濟州島浪漫劇照曝光
2011-06-13 09:23:45
SBS正在熱播的月火劇《對我說謊試試》前往濟州島拍攝了兩位主角尹恩惠姜志煥的和好片
段，在浪漫的星光下二人如真情侶般甜蜜談情的模樣吸引了觀眾注意，網民大贊相當匹配。

尹恩惠姜志煥新劇照。
http://tinyurl.com/6a57kht (看圖不要太激動!!! 這張很美很浪漫)

播出到第10集的最後《對我說謊試試》雅正（尹恩惠飾）和其俊（姜志煥飾）互相為了對方
而在全會長面前說謊，讓觀眾猜測不到接下來的橋段會如何發展，今天劇組公開了二人早前
在濟州島4日3夜拍攝的甜蜜約會照，預示二人在“結婚”謊言中已確定互相心意。 劇照負
責人說：“在濟州島拍攝的這個橋段將是關鍵的轉折點，已坦白自己的內心的其俊將要求和
雅正重頭開始，選取風景最美的濟州島拍攝二人約會片段相當浪漫。”

劇照曝光後網民紛紛留言表示期待11集的這一幕片段，另外一方面隨著步入劇情的高潮，劇
中的四角戀也將更多糾結之事發生，無奈又和哥哥其俊愛上同一女子的尚熙心情複雜，而其
俊舊愛允珠依然想盡辦法重回他身邊。 雖然《對我說謊試試》收視並沒有很理想，經常在
10%上下浮動但因為“尹恩惠效應”已擄獲了一班忠心粉絲支持該劇，人氣一點也不輸給其
他收視高的新劇。

(本文來源：網易娛樂專稿 )http://ent.163.com/11/0613/09/76DTU6MN00031GVS.html

再補充一則 韓網翻譯新聞

韓網新聞翻譯:
對我說謊試試吧 初花相微

SBS月火電視劇《LTM》的姜志煥和尹恩惠在美麗的夜色下通過重新開始的戀人之間滾燙爆發
的樣子，將觀眾的視線緊緊抓住。
7號放送的《LTM》第十集中意外登場的全會長使奇駿和雅靜都嚇到了。 在問起兩個人結婚
的全會長和長官面前，奇駿和雅靜互相為了對方而撒謊的樣子使得《LTM》的發展方向讓觀
眾麼充滿好奇。

這樣同樣美貌爆發的兩個人和睦的拍攝現場集聚了狂熱的視線。 根據這天拍攝的場目，來
到濟州島的奇駿和雅靜，從他們在在美麗的夜色下在一起的樣子看來，真是讓眼睛得到淨化
的場面。
從一句話的荒唐謊言制早的那一刻而開始“結婚”的奇駿和雅靜。 不知什麼時候開始投入
真心相愛，就算辛苦也也無法平復的兩個人。 即將在今天馬上要播放的第十一集《LTM》中
，奇駿對雅靜說'從開始按著順序來做吧'的積極模樣，預告了在重新開始的愛情面前迫切的
樣子。(社長~你想做什麼XDDDD)

尤其兩個人那超越極光的甜蜜粉紅氣氛和美麗的濟州島風光相印襯，火熱的幻想中的樣子預
告後使得觀眾的好奇感急劇上升。
《LTM》的在職發言人尹英和代表說：：“在進行了4天3晚的濟州島拍攝中，從新開始的奇
駿和雅靜的心動在美麗的濟州島的風景中顯現的如此火熱美好。包含和濟州島美麗的風景一
起的兩個人甜蜜羅曼史的《LTM》第十一集承載了很多的關心和期待。”
另一面，奇駿和雅靜兩個人真心相對的同時，因為暈住而辛苦的奇駿和喜歡雅靜的尚希之間
微妙的感情而繪製的的糾纏感情線牢牢抓住觀眾視線的SBS月火電視劇《LTM》將在13號晚9
點55分放送。



社長...這次

你最好是... 確定清楚喔!!!

不然鄉民不放過你的

(武器stand by)

只能說太期待今天 但是我要上韓文 前面會看不到 嗚嗚> < 　哭哭

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.44.92
推 z010389:挖阿~ 越來越期待了
→ z010389:感謝J大的分享 晚上一定準時開LIVE
推 satomi709:今天沒辦法跟Live~但是一樣很期待^^
→ joanneaqu:我也想準時 喔喔喔喔喔喔
推 natsusaki:說什麼四角戀已經對我無感了!我眼中只有他們二個阿>//<
我也是 只看的到他們 其他都無視
※ 編輯: joanneaqu       來自: 218.173.44.92        (06/13 12:03)
→ littleweh:很平凡所以很弱的男二女二
推 yayamomoko:雖然沒很喜歡女二,但以常理來想她還挺可憐的.....
推 isly36:因為暈住而辛苦的奇駿<--暈住讓我想了好久想說社長為何暈了
推 mocimocy100:又有雅晶穿韓服社長拿花的圖了!!是祝賀還是求婚啊...
恩 圖片在此 有雷 http://tinyurl.com/4xpd866 要求婚嗎XD
http://tinyurl.com/3tfg4wr 遠景
→ isly36:不覺得女二可憐耶 如果她很愛社長的話當年就不該接受分手
→ isly36:但她自己卻還說要去找比社長更好的男人…套句吳哈妮說的 你
→ isly36:很愛這個男人你怎麼會捨得離開他三年？
(認同)
※ 編輯: joanneaqu       來自: 218.173.44.92        (06/13 12:16)
推 happyjyj:社長不要再讓雅晶心痛了啦!~期待期待^^
→ yayamomoko:如果到回三年前他也沒做錯啥,卻因那個蠢弟而被迫分手
推 isly36:她沒做錯啊 所以她更應該不接受分手或分手但圍繞在基俊身邊
→ happyjyj:如果很愛一個人竟然可以3年內都完全沒聯絡...很怪~
→ happyjyj:我想這3年內已經可以由感情昇華成親情了吧~
推 isly36:比起來三順裡的前女友比較可憐XD
推 yayamomoko:只能說這兩位女二算你們雖
→ joanneaqu:如果沒有雅婷 我還比較希望社長跟朴勛 哈
→ isly36:如果說男二的宿命是收好人卡 女二的宿命就也是那樣吧XD
推 natsusaki:J大說出我的心聲了>///< 哈哈 朴勛超可愛的
推 littleweh:推J大,社長如果不確定心意就很想叫他跟小秘書去看電影
推 verasun:yeah～我今天沒課　可以追直播！！！
推 cprincess:推求婚~~好期待啊 XDDD
推 EFPTT:穿韓服诶....好期待!!
推 phix:哈 的確是蠢弟的問題 既然哥哥已經移情別戀 蠢弟追允珠就好啦
推 KISSCHUN:朴勛真的很Q，韓劇小秘書都好搶戲
推 tmac15651732:好期待!!!!!
推 kenfish:第11集預告
→ kenfish:http://www.youtube.com/watch?v=hwwWQVO-p5s
→ happyjyj:哈我才感覺編劇很沒梗耶~又安排弟弟愛上同一人~快追女二
推 chin1363:社長會暈船是嗎?XDD拜託今天快確定!!!
推 natsusaki:樓上!!!!(心) 社長是暈船了哦?好虛哦~最後那個在幹嘛阿
→ natsusaki:為什麼社長要偷偷摸摸呢??
推 happyjyj:雅晶最後濕髮好誘人唷^^
推 chin1363:看影片感覺是暈船阿~不是嗎??還貼了奇怪的東西@@
推 isly36:推happy大 沒梗+1 讓他一直愛女二就好啦…XD
推 natsusaki:防暈片吧~貼那個氣勢都沒了~不過雅晶幫他貼好甜蜜哦^^
推 winono:每個禮拜都好期待
推 p3625650:一開始撕紙那邊玄是說什麼，全都...什麼開始嗎？
→ littleweh:社長應該是撕契約書,說要重頭開始
推 mocimocy100:姑姑是來亂的嘛?  不要這樣啊啊啊啊啊啊啊
→ joanneaqu:預告最後是社長想偷窺小婷婷吧
→ joanneaqu:看來色長很在意麻 隨身攜帶契約書 噗
→ joanneaqu:社長你好好解決允洙跟你姑姑吧 小婷真的很好騙很好收買
→ joanneaqu:不要再讓她受傷了
預告翻譯 (對我說謊試試吧)
玄奇俊：不要再說第二次謊了！ 從一開始就是重新開始的！
雅婷：什麼？ 什麼重新開始？
小蘭老公：以那個女人的性格不知道現在會做出什麼事的！ ！
小蘭：無所謂了。 為什麼偏偏是我的婚姻呢……
雅婷：我馬上就去，我馬上就趕去濟州島！
玄奇俊：真的是因為這個理由去濟州島嗎？
雅婷：天下無敵的玄奇俊也有這麼落魄的一面啊~
姑姑：我們奇俊和允珠，趕快訂婚吧（大概是這個意思）。
雅婷：我喜歡的另有其人！
小蘭：難道是玄奇俊？
玄奇俊：總是對你感到好奇，瘋狂地想你。
雅婷：為什麼突然覺得這麼丟人？
(喔某 社長說瘋狂想雅婷 天阿!!! 姑姑竟然又說要訂婚 豬你一定又在說謊了 可惡)
※ 編輯: joanneaqu       來自: 111.254.173.91       (06/13 18:16)
推 p3625650:感覺這集主角的戲份會比較多了 XD 希望啦!
→ p3625650:但怎麼感覺焦點有點多，不知道能不能全帶到、播出耶...
→ p3625650:話說，很久很久以前的照片梗還沒撥，該不會被後製忘了吧
→ joanneaqu:準備出門了!!! 回來一定還要有閃我的阿
推 isly36:剛看了可樂吻的花絮 怎麼覺得花絮吻的比較久XDD