精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
昨晚,因為PTT維修,真的不知道要做什麼啦! 於是就把「你來自哪顆星」,我比較感動的對話記下來啦! 所以~~我再次提醒.. 這是一定有大雷的! 如果不願踩雷,請按←退出喔!^_^ ************************************** 福實的雨中告白 福實:「真的不喜歡我嗎?沒喜歡過我嗎?就是說…一丁點都沒有…喜歡過嗎?」 導演:「沒有」 福實:「導演,那我再問你一件事。其實是喜歡我的沒錯吧?不是因為長的像,是     喜歡福實的吧!」 導演:「你是傻瓜嗎?傢伙,現在在問一樣的問題嘛!」 福實:「那怎麼是一樣的問題呢?」 導演:「當然是一樣的,家傢伙,你…想當作家的傢伙…傢伙…嘛…像個傻瓜一樣」 福實:「那麼是姐姐嗎?是姐姐嗎?姐姐吧…不是卑鄙地死了嗎?不過我吧…導演     如果喜歡我的話,那麼我就有自信活上千年,為什麼?因為我不是惠秀的     妹妹,是福實,我真的喜歡導演,導演…導演…生氣的時候我也真的喜歡     ,“喂!傢伙,想死啊!”這樣大吼的時候,也真的喜歡,笑的時候也真     的喜歡,“金福實”“福實啊”這樣叫我名字的時候,我…我像要瘋了一     樣,你知道嗎?」 導演:「喂!你走吧!」 福實:「我會走,會走,不過…今天一定要聽了再走。」 導演:「不是的,我說不是的,我都說不是的,總是…真是…累死我了,怎麼搞的     !你回家吧!家裡該擔心你了」 福實:「那個…等一下!」並追上前去 導演推開福實 因為導演的拒絕,福實難忍悲痛,在雨中淋雨導致後來發燒並住院。 ************************************** 導演的告白,導演在得知福實即將要去美國後,將自己的感情剖析一番,知道自己是 喜歡福實的,於是便在路上找尋福實的身影,並向她告白。 導演:「福實!」 福實:「導演!」 導演:「不要走!我說你不要走,我…就這樣只會帶給你傷痛,這樣卑鄙,這樣的     混帳也沒關係的話,那就不要走,我喜歡你,我愛的是你,我愛的…熊掌     加上無知又力大無窮,我的話一句都不聽的土氣的金福實,我喜歡你,我     不要你走,要你在我身邊,不要走」 福實淚如雨下:「導演」 崔導演上前用力的將福實擁入懷中。 ************************************* 在大家都知道福實和導演相愛後,並拒絕去美國,惠琳媽極度無法接受 福實媽和福實在房裡的對話 福實媽:「福實啊!你…不可以這樣,這樣的話…這樣的話…你就是壞孩子,你… 跟導演分手吧!」 福實:「妳聽說了!」 福實媽點點頭 福實:「媽!為什麼得分手?為什麼得分手?」 福實媽:「那個…你媽媽…你不能那麼對待媽媽,你媽媽太可憐了,那個…丟失你 之後,又…你姐姐死掉,她說她非常非常痛苦來著,你不好,你…不可 以那樣對媽媽」 福實:「媽,不過…我也喜歡導演啊!非常喜歡啊!不是…喜歡也要分手?媽不也 說過嗎?導演是個好人,不過,喜歡也要分手嗎?媽也真的那麼想嗎?真 的?不是…我…要怎麼辦?我怎麼辦?我…生病了吧?總想他…他的臉… 總是…吃飯的時候也想,睡覺的時候也想,洗臉的時候也想,刷牙的時候 也想,總是…每天只見到導演的臉」 福實一邊說著一邊狂掉眼淚,哭的福實媽也心酸了。 福實媽:「福實!」握住福實的手 福實:「媽媽你就不能跟我一伙嗎?不能理解我一下嗎?」 福實媽:「福實啊!不要哭,不要哭,我的孩子」上前去擦掉福實的淚水 ************************************* 惠琳媽堅決反對福實與導演的戀情,再加上,這件事情已對導演的電影生涯造成傷 害了。福實終於開口對惠琳媽說出自己的感受和想法。 福實:「對不起」 惠琳媽:「不需要說那種話,也不是你說那種話就可以解決問題。」 福實:「對不起,跟您說實話吧!我吧…媽媽的痛苦,我不大知道,雖然會覺得您 一定很辛苦,卻沒有真實的體會,可能是我沒有親眼見到的關係。姐姐也 是,爸爸也…媽媽以前的樣子也是…我只是…覺得我的愛情…很重要…所 以才…會怨…媽媽…就是怨…還有這裡…來這裡…也會怨,還有…如果一 直住在山村裡,就會和導演沒有任何怨恨地結合在一起,還有…我甚至想 到過那些,只是比起富家女兒,比起灰姑娘,還是在山村賣野菜的我…更 舒坦似的,當福實更舒坦吧!只是…這樣就不會有這種讓人難過的事發生 了。」 惠琳媽:「壞丫頭!」 福實:「我…好像很壞,好像很自私,所以…所以,我也漸漸開始討厭自己了」 惠琳媽:「所以呢?所以想要如何?又讓我理解你嗎?」 福實:「不是的,我去美國,我會去的,所以請幫助導演可以專心做電影,爺爺和 媽媽請幫助他吧!只要答應我這個,我會乖乖去美國的,去了也會努力學 習的,媽媽的痛苦我沒有去好好理解。不過…導演…心疼的樣子,我一想 到心就像要被撕裂一樣,請答應我吧!答應我吧!」 惠琳媽:「我答應妳,我說我答應妳」 ************************************* 導演得知福實要去美國,急忙忙的飛奔去機場,福實從電話留言中得知導演也會趕 到機場,福實真的放不下導演,趁著汽車停止的時候,迅速的下車,在逃跑之時, 導演也趕到了,導演追上福實,拉著她的手努力的向前奔跑。 導演和福實一起奔跑的OS 人生為什麼如此變幻莫測呢?不知道惠秀會死,也不知道會遇到福實,也不知道會 變成可恥的愛情騙子,也不知道會如此奔跑,所以,現在我能做的事只有一件,就 是奔跑再奔跑而已,奔跑吧!崔勝希! ************************************* 導演和福實在濟州島的海邊對惠秀說話。加上福實一直認為因為自己而阻擋了導演 的電影發展。 「我們,我們以後相互間絕對不感到愧疚。」 「惠秀!李惠秀!我會…一輩子珍惜愛護你妹妹!祝福我們兩個吧!以後你來守護 我們兩個吧!李惠秀!」 看的這段,真的很難過,導演真的將惠秀這段感情整理掉了吧!他們曾經相愛的感 動和過程,已被導演收進記憶的角落。導演之後的愛情裡,只有金福實一個人了吧 !不過,這樣的結果對惠秀而言也是好的吧!如果她真的那麼愛導演,她也不希望 導演因為她而一輩子愧疚、傷心和難過。也許福實的出現,就是惠秀冥冥之中的安 排。 ************************************* 惠琳媽因為福實和導演跑掉而病掉,福實媽和導演的談話,福實媽為了福實拜託導 演和福實分手。 福實媽:「導演,那個…我們福實…請不要再和福實見面了,我們福實…被家裡趕 出來了,導演,我這麼求你,請不要和我們福實見面了,就讓她…像以 前一樣生活吧!我是個壞女人,我造的孽,對福實我造了太多的孽,所 以,老天在懲罰我呢!我…很喜歡導演,你第一次住在我家的時候,我 對你印象不知道有多好,心裡想著,如果那人是我女婿該多好。導演, 我現在也沒有任何討厭你的心,只是…希望我們福實可以幸福地生活, 希望她在媽媽身邊學習、穿好衣服、在好房子裡跟家人幸福的生活,導 演…就當求我這罪人一命,請答應我的請求吧!求求你,導演!」 導演:「伯母,我非常喜歡福實,謝謝你把她養得那麼率真、美麗,我是個各方面 缺點很多的人,膽小、又沒什麼長處,但是…伯母說對我的印象好,我就 有了勇氣,感覺自是個不錯的傢伙」 福實媽:「導演,我對你的印象很好,是真的!」 導演:「不要叫我導演,叫我勝希,崔勝希!」 福實媽:「不行!那怎麼行」 導演:「也請不要用敬語了,“你這傢伙”就這麼隨意叫我吧!」 福實媽:「不是的,那不可以」 導演:「我會讓福實幸福的,如讓福實幸福就是伯母的心願,我會完成的。她和家 人的問題我也會解決的,我都會做的。伯母請相信我吧!讓您傷心,真的 很抱歉」 ************************************* 福實在導演生日那天,送上一顆石頭的那段話 「長的很像我吧!圓滾滾的,很堅硬很美麗,所以名字叫福實石頭,把那塊石頭, 扔進世人的心中,不是63大廈的玻璃窗,而是仍進人們的心中,用導演的電影, 一定要做出那種出色的電影,導演呢…是世界上最了不起的人,是世界上最善良 、世界上最勇敢、世界上最帥的人,歌唱的也好、跑的也快、料理也做得好、也 最會大吼!」 ************************************* 福實和導演在足球場邊的座位上,彼此傷心難過的談分手 福實:「現在能找到北斗七星了嗎?導演」 導演:「幼稚地每天找什麼北斗七星啊!因為公害嚴重一顆都看不到呢!」 兩人沉默許久 導演:「福實啊!謝謝你」 福實:「謝什麼?」 導演:「在這廣闊的宇宙中,跟你在同一時間、同一空間活著、跟你相遇,是對我 的祝福,以後我要繼續…永遠…心懷感激的生活下去,跟福實在同一地球 ,同一大韓民國,同一時代出生,在某天偶然相遇,又在某天,偶然相愛 ,那段日子,讓我漸漸更加勇敢,謝謝妳,我們別再見面了,我開始討厭 妳了,厭倦得沒辦法再見面了」 導演將哭泣的福實擁入懷中 導演:「福實啊!這世上有一些以我們的力量也無可柰何的事物,如同我們無可柰 何的相遇般,要好好生活,我會無論何時、何地都想念著你生活下去,也 努力寫文章,成為優秀的人,要健康,別哭了!傢伙。你哭…我也想流眼 淚呢!」 ************************************* 惠琳媽在身體好轉了之後,去鄉下接回福實,因為福實太晚回來了,於是福實便要 求母親住一晚,想讓媽媽知道自己曾經的生活。福實知道媽媽可能無法入睡,於是 進睡在媽媽身邊。 福實:「媽!人的心真的很容易腐化。我以前,沒覺得這屋子這麼小,這麼變這麼 小了呢?洗手間也不知道多不方便,我已經徹底成為富家千金了吧!」 惠琳媽:「洗手間,我會改建的!」 福實:「謝謝媽」 福實深呼吸了一口氣 福實:「以前呢!導演曾經在我家睡過,我不知道是媽媽女兒的時候,我撒謊說我 家是民宿,讓他睡在這間屋子裡了,回想起來,如果說是偶然,就真的很 神奇了不是嗎?躺在這裡,就會無故想起當時的情景。」 惠琳媽:「如果你想提那傢伙,就回那屋去睡!」 福實轉身抱住惠琳媽 福實:「媽媽不用擔心,我再也不會和導演見面了,已經忘掉那個人,已經都結束 了,曾經以為絕對忘不掉了,以為無論如何都做不到的,結果卻沒怎麼樣 ,飯也吃得進去,書也看得下去,覺也睡得很香,再過個一年,可能臉都 記不起來了,其實現在,都記不太起來,我,可能本來就很壞,不然就是 性格太好,我其實,覺得跟媽媽相處相難,因為媽媽把一切都隱藏在心裡 ,看起來我像是個什麼都不能為你做的人。」 惠琳媽:「我什麼時候?」 福實:「不過這次看起來,媽媽真是個很脆弱的人,是我錯了很多,再也不讓媽媽 傷心了」 這段讓人頗心酸的,雖然福實跟媽媽聊著和導演之前的事情,但是,從言語之間, 她真的想當個乖女兒,想去了解媽媽的想法,也不願意再傷媽媽的心、不願媽媽再 為自己難過、痛苦,甚至又生病倒下。 ************************************* 惠琳媽在得知福實見過導演,之後福實接著哭了一整夜,惠琳媽在客廳聽著福實的 哭泣聲,在思考過後,惠琳媽終於同意福實和導演的來往。接著去導演拍片的地方 ,看導演拍片的情況,順便和他談談。 惠琳媽:「聽說你昨天見過我家惠琳了,見過你之後,她哭了一夜。」 導演:「對不起!再也不會見面了,昨天是碰巧變成那樣了,以後不會再發生了。」 惠琳媽:「以後你…別再讓我女兒哭泣」 導演:「對不起!」 惠琳媽:「希望再也聽不到你這種話,不要說對不起,要好好對我們惠琳,你…非 常恨我吧!我也非常恨你來著,再也沒辦法恨下去了,想要繼續恨你, 卻因為那份恨,沒辦法去愛我的孩子,我現在…想成為惠琳的好母親, 你們見面吧!見面也可以,不用顧慮我,見面吧!」 導演:「媽媽」 惠琳媽:「不過…你先聽好,如果再讓我們惠琳哭,那是絕對不饒你,會以你現在 為止受的百倍、千倍來對你。我這些日子對你非常苛刻。」 導演:「不是的,媽媽」 惠琳媽:「以前,真的不喜歡你,覺得你是那種只知道自己的傢伙,覺得你是那種 只顧及自尊心,其他一切都不去考慮的傢伙,所以才反對你和惠秀,不 過現在看起來,你變了很多,懂得為了別人放棄自我,懂得拋棄自己的 自尊心,原諒我吧!我也想要誰來理解一下我的人生,我曾經非常痛苦 ,如果你能稍微體會我這種心情的話,就要好好對我們惠琳。」 導演:「我會好好對她的」 惠琳媽:「壞小子!」 導演:「謝謝你,媽媽」 這一段的惠琳媽的態度已不像之前那麼強勢了。她以一個母親的角度來對導演談。 正如她對爺爺所說的,她不想再繼續當個稜角的母親了,也不希望女兒來怨她,而 她也看清楚了惠秀和惠琳的差別,雖然她們是外貌相同的雙胞胎姐妹,可是因為生 長環境的不同,造就了彼此天差地遠的個性。唯一相同的,是她們都不顧一切的愛 上同一個男人。 ************************************* 片尾崔導演的告白 不知從何時起,認為自己是這個世界上最不幸的存在,那個時候,你出現了。 你真的是個奇怪的人,跟你在一起的日子,我所知道的一切,都開始灰飛煙滅。 不過奇怪的是,從那時候開始,漸漸地我開始喜歡我自己了... 開始會唱歌、開始會奔跑,還開始會吵架... 你到底來自哪裡?還有我又從哪裡來? 我愛妳,福實。我愛這世界上最可笑、最土氣、最笨拙的名字.. 就算明天有苦難降臨,又降臨也沒關係.. 所有的一切都沒關係,不就是碰撞嘛! ************************************* 這一部最值得看的地方,我覺得是兩個母親對於福實的部份。 她們各有立場和想法,她們的共同目標就是希望福實幸福啦! -- ◥◤   ꄠ ◥◤ ﹨∕ ◢█◣ ◢ ◣ ◢█◣ ◢ ◣ ◢█◣ ◢█◣ ﹨∕ ◣◢╭╮ █▅▅ ███ █▅█ █◣█ █▅ █▅▅ ╭╮◣◢ ▆▅◤ ◥ ◤ ◥ ◤ ◥◥◤ ◥▅◤ ▆▅◤ http://www.wretch.cc/blog/rongshan  -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.104.206 ※ 編輯: shanes 來自: 218.172.104.206 (08/11 11:48)
mavischerry:今天剛好也在看,很甜蜜 08/11 14:20
cathyhsu:推喔~好詳細!! 08/11 18:57
Cassiopeia:大力推!!!你太厲害了啦!! 是一直按暫停抄台詞嘛? 08/11 21:18
mavischerry:剛殺到完結,被閃到需要可魯軍隊保護了啦!~m^^m~ 08/12 06:08