推 jjjhhh:推這部戲....平凡中的細膩...很真實的感動 10/01 13:27
推 cbig:"我們的友情也進入到九局下二出局"這標有感動到T__T 10/01 19:56
九局下二出局每一集的標題如下:
1st 30歲 我的青春 九局下 二出局
2nd 棒球通常都會發生些變故
3rd 棒球是時間的藝術
4th [沒翻譯]
5th 30 宴會已經結束了
6th [沒翻譯]
7th Strike Zone好球帶
8th 再見 我的major league(大聯盟), 再見 或許是我人生的最後一次愛情
9th 隱退過的某個選手歸來
10th 受傷後遺症
11th 每個月的15日有民防衛訓練(防空演習)
12th 我們的友情也進入到九局下二出局
13th 事實和錯覺 真實和幻想 還有中毒
14th 綠茵場仍然還記得你們的故事
15th 謝謝超級明星們
16th 棒球是機率的比賽
很喜歡這部戲
覺得每集標題跟內容很貼切
所以就記錄下來
不知道有哪位懂韓文的朋友
可以幫忙將第四、六集翻譯出來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.0.81