[閒聊] 愛妳的時間-韓國人的人物設定

[joan199382 (Chu)]

由於太多人在版上討論「我可能不會愛你」應該要怎樣怎樣，才讓我決定好好貢獻第一次
發文跟大家討論

我是個完全河智苑迷，所以一聽說他要翻拍程又青就超級期待的，確實剛看到時有小失望
並不是完全的翻拍，但細看下去融入情節其實也蠻喜歡這樣的人設


我覺得從許多部韓劇中都可以透露出韓國重男輕女的概念，而且未生中可以看到職場女性
歧視還是非常常見，韓國的生活更規矩壓抑了些，所以如此強勢又青去韓國可能會直接遣
送回國吧，相較而言荷娜還是自尊高的女孩，但是不會太過強勢，就算強勢也是只對相處
已久的青梅竹馬強勢還蠻合理的其實，而青梅竹馬下男主維持了一直雖小冷漠強勢但只對
女主弱的態度，我覺得也是韓國人們比較能接受的啦~~~~

說老實雖然有點落入一般韓劇的人設，但他就是韓劇沒有錯哇XDDD
放輕鬆不要太緊張，陷入純情也是劇情有夠狗血還是讓人欲罷不能(趁機宣傳愛劇)，相信
這樣的強大卡司，還是可以用演技迷倒我們的，而且我個人比較喜歡青梅竹馬這個人設其
實XDD

(手機版發文內容較亂請體諒)

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.44.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1435755094.A.E09.html
推 lunlun0101: 超級河智苑迷+1 相信她會帶給我更好的荷娜
推 imgay0330: 撇開台版，卻時他是部韓劇無誤
→ doorfan: 翻拍就是要有韓劇風格 才有翻拍意義
推 beautifulday: 把這部當新戲看 像命中一開始不看好最後卻驚艷
→ beautifulday: 荷娜 不等於又青 只是類似而已
推 just8811: 完全河智苑迷(握手)
推 qazed123: 如果翻拍都一樣就沒看的意義了 喜歡青梅竹馬設定加一
推 stemuse: 完全河智苑迷+1~雖然一開始看會覺得跟台版不同 但相信會
→ stemuse: 漸入佳境 想當初奇皇后我也是撐到最後一集XD也讓我驚豔到
推 iirr: 河智苑迷+1，有河必推
推 tesuko: 推"這就是一般韓劇"沒錯啊XD
→ tingtinglion: 喜歡青梅竹馬設定+1
推 tesuko: 中國1023的劇評 http://goo.gl/QQam5I
→ tesuko: 既然是智苑粉的文 順便說一下這部戲的服裝跟化妝都好美阿
→ spmimi: 很少在戲裡看到那麼美的河智苑...喜歡有點魚干女的設定，
推 sweetyogurt: 河智苑就是要推！
推 minghui225: 推就是韓劇、明明就是要拍給韓國人看的、為什麼非得
→ minghui225: 跟台版一模一樣？！
推 minghui225: 無條件喜歡河智苑、所有韓演員只有河智苑主演的必看！
→ minghui225: 這部真的好漂亮、衣服鞋子也都好好看
→ spmimi: 就像韓版的"城市獵人"也跟原來的冴羽 獠個性差很多，原本
→ spmimi: 翻拍就會因國情不同改掉一些人物設定
推 tesuko: 雖然智苑真的滿百搭 但我還是很想推李陣郁XD
推 youngandfree: 本來會改就一定有韓編她們自己的考量~然後河智苑在
→ youngandfree: 這部戲真的美爆了~她很少演這種類型的覺得很新鮮
→ tesuko: 我沒有特別愛需要浪漫2的角色 但這部兩集就迷上XD
→ tesuko: 當初智苑為什麼接這部我也覺得挺迷惑的 因為題材+翻拍
→ youngandfree: 而且覺得她好厲害~看著吳荷娜你能想到跟奇皇后是同
→ youngandfree: 一個演的嗎？
→ tesuko: 明顯很小眾XDD 不過她好像很想演一個這樣的女主
→ tesuko: 目前看了韓網評論也覺得她在喜劇方面掌握的還可以
→ tesuko: 如果改掉一些小動作會更好 期待後面!
推 youngandfree: 她好像很少演這種搞笑類型的通常都是很正經的個性
推 ayumori: 吳荷娜真的..很新人的演技==不知道是導演要演員這麼表現
→ ayumori: 還是如何 感受不出演技的魅力啊
推 lolo12379: 荷娜有點太會撒嬌~不過看下來整體感覺不錯~~可能是我
→ lolo12379: 太愛李陣郁XDD
推 pacake: 不是河智苑迷，對她印象都是帥氣女主較多，這次長髮飄逸
→ pacake: 的吳荷娜好女人味~期待之後跟崔元的對手戲
→ echingliv: 我不會拿韓版跟台版做比較
→ echingliv: 就像命中ㄧ樣 改編的讓我喜歡韓版較多
→ echingliv: 我期待不同以往的河智苑
推 cow819: 完全河智苑迷+10000話說為啥智苑版沒很熱絡啊><
推 yiwenh: 覺得智苑姐姐在這部裡面超美，化妝穿搭都好好看~ 而且撒嬌
→ yiwenh: 好多，身為女生都被電暈了QQ
推 NANJO1569: 推河智苑在愛你的職場造型都好美、好有女人味！
推 ancientfish: 看了大家的討論，結論我想大概就是，不管有沒有看過
→ ancientfish: 台版，把它當新劇就沒問題了XD (猤過目前為止韓國翻
→ ancientfish: (不過目前為止的韓國翻拍劇，我實在沒太多信心..翻
→ ancientfish: 拍時除了愛情浪漫和復仇等等是韓劇拿手外，其他元素
→ ancientfish: 總有點搔不到癢處的感覺..)
推 ancientfish: 另外說到智苑姊，雖然我不算她的粉絲，但這部裡的她
→ ancientfish: 感覺好像是本色演出啊XD(一直撥髮好像也是她平時的
→ ancientfish: 習慣動作?)
推 zomb12: 河智苑在黃真伊裡就超美且風情萬種～
推 lunlun0101: 推黃真伊 真伊的轉變也是一大看點
推 steve255100: 推黃真伊！
推 hitomiwing: 其實不要把台版的設定帶近韓版,當成另一部戲就好了XD
推 spitzdog: 元哥在說什麼? http://0rz.tw/PXgou
推 shuumiu: 完全智苑迷+1 1023~
推 leehomeileen: 智苑迷+1!她演的必看!沒看過台版因為沒興趣!
推 sinedu: 元哥說原作很棒加上河智苑要演所以選擇了演這部
推 nancyh: 推!
推 minilemon: 但是何說李比她早簽約XDD
推 vovopeggy: 智苑迷+1. 哈~~這裡是簽到區嗎？XD
→ vovopeggy: 喜歡河智苑的工作態度,連前一陣子播的和姐姐一起gogo
→ vovopeggy: 韓綜我也很喜歡！歐逆演的戲當然支持！
推 wendy787811: 完全河智苑迷+100 難得見她演這種類型很新鮮
推 vivianado: 推陷入純情XDDDDDDDDD
推 Karen2287: 其實不太懂韓國國情不太接受女強人這塊，因為之前感覺
→ Karen2287: 這類劇就蠻多的吧！像需要浪漫2013
推 Tschien: 我也喜歡河智苑，她的劇必看啊！
推 hanamizukiel: 還沒點開這一部，但之前看預告覺得河智苑在這部超美
→ hanamizukiel: ，妝髮都好看！另外推一下妳的愛劇XDD 也是我的愛劇
→ hanamizukiel: 哈哈哈
推 parapara: 我看成雖小哈哈哈哈（離題）
推 pumafish: 陷入純情也是我的愛劇XD 看完對其他戲都啃不下...直到愛
→ pumafish: 你的時間!韓版真的沒必要和台版的人設完全一樣，這樣比
→ pumafish: 較有新鮮感和期待感。另外推荷娜的職場場景還原度很高
→ CAROLIES: 可是陷入純情的女主人設在我看來還比較像女強人誒。
→ CAROLIES: 也是堅強的那類，只是沒有像程又青那樣傲嬌
推 xsummerx: 命中一開始就很好看欸XD
→ xsummerx: 目前荷娜看不出是女強人 跟又青不太像 當成一部新戲比較
→ xsummerx: 好 智苑歐逆還是好漂亮
推 likemonkey: 完全河智苑迷+1 這部戲的小動作就是她平常的小動作XD
推 viva3766: 河智苑無條件推！真的難看河歐妮能穿美美，在健全家庭
→ viva3766: 長大的戲啊
→ viva3766: 難得看見，上面少打字