[情報] 6月新劇：《愛你的時間》 SBS

[lisahuang (lisa)]

　　　　                                              接檔《離婚律師戀愛中》
　　劇　名  愛你的時間

    官  網

    http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000008067

    電視台  SBS
    ───────────────────────────────────
    首  播  2015年6月27日
    ───────────────────────────────────
    時  間  每週六、日  22:00 (韓國時間)
    ───────────────────────────────────
    集  數  16集
    ───────────────────────────────────
    編  劇  鄭道允《童顏美女》、李荷娜《別有用心的單身女》
    ───────────────────────────────────
    導  演  趙秀沅《皮諾丘》《岬童夷》《聽見你的聲音》
    ───────────────────────────────────
    演  員  河智苑《愛你的時間》《奇皇后》《愛上王世子》《祕密花園》
            李陣郁《三劍客》《Nine：九回時間旅行》《需要浪漫2012》
            尹均相《皮諾丘》《岬童夷》《信義》
            秋秀賢
            申正根《Who Are You－學校2015》《皮諾丘》
            李柱勝《製作人》《皮諾丘》《高校處世王》
            陳慶  《Blood》《皮諾丘》《沒關係，是愛情啊》
    ───────────────────────────────────
    預  告  1. https://youtu.be/FaBF94LThlo  (teaser1)
            2. https://youtu.be/C9VbVNGO0jQ  (teaser2)
            3. https://youtu.be/Gc9gEE-EsKo  (teaser1中字)
            4. http://v.youku.com/v_show/id_XMTI2NzE3ODg3Mg==.html (teaser2中字)
            5. https://youtu.be/AKNc4Ww3MpE  (吳河娜角色預告)
            6. https://youtu.be/LF3UFp6Qpd8  (崔元角色預告)
            7. https://youtu.be/ZSWeyYGQZro  (讀劇本現場)
            8. https://youtu.be/VeZnjIptdlg  (海報拍攝花絮)
            9. https://youtu.be/v4tfSYhgxR4  (1分鐘預告)
            10.https://youtu.be/CdU0CUqBh_M  (5分鐘預告)
    ───────────────────────────────────
    簡  介  改編自台灣偶像劇《我可能不會愛你》。講述了在人生的一半時間中經
            歷了朋友以上、戀人未滿的一對男女之間的情感和成長痛。
    ───────────────────────────────────
    海  報 1. http://i.imgur.com/CYQgmMq.jpg
           2. http://i.imgur.com/7XH4yY7.jpg
           3. http://i.imgur.com/xcMEj5K.jpg
    ───────────────────────────────────
    人物介紹

　　河智苑  飾吳河娜 (原作:程又青)   
　　34歲，T&D鞋業市場銷售1組組長，家中的長女。

　　李陣郁  飾崔元   (原作:李大仁)     
　　34歲，航空公司7年次乘務員的副事務長。

　　尹均相  飾車敘厚 (原作:丁立威)   
　　33歲，充滿男性魅力的明星鋼琴家。

　　秋秀賢  飾李素恩 (原作:林美琪)   
　　26歲，航空公司新進空中服務員。

　　申正根  飾吳正根 (原作:程爸)     
　　50歲後半，河娜與大福的父親。

　　徐珠熙  飾金秀美 (原作:游美玲)   
　　50歲後半，河娜與大福的母親。

　　李柱勝  飾吳大福                
　　28歲，河娜的弟弟。

　　陳慶    飾崔美香                
　　40歲中旬，航空公司空中服務員，首席事務長級，阿元的堂姊。

　　姜萊燕  飾姜娜英(原作:張美美)   
　　34歲，河娜的好友之一，河娜、阿元的高中同學。


　　 更詳細人設   cr.百度河智苑貼吧

    http://imgur.com/kzlSE95  http://imgur.com/EzKalVt

    http://imgur.com/Hkv7gwP  http://imgur.com/iWWaE9M

    http://imgur.com/WO5qYbl

-----

喔喔喔! 我心目中的女神&男神! 終於要播了! 必追!!!


先自首，其實我沒看過台版，朋友超推但我當時沉迷在美劇裡XDDDD

改編劇加上之前有點事，好像有點抖，不過之前韓版命中注定我愛你拍的非常好啊!

希望這部也能一樣又保持原版的精神又有自己的特色!

中譯名是《愛你的時間》，英譯名是《The time we were not in love》，

意義不同，放在一起看好微妙，頗有詩意。


今天看到5分鐘長版預告超期待的啊!!! 興奮到整理了一下資料，發現好多皮諾丘班底XDD

打算來開這部的live，繼續奉獻我的周末夜了XDD，有人要一起追嗎?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.26.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1435151862.A.397.html
推 XDDDD555: 推!!!!!我要追~~~~~耶耶耶
推 minne96: 追定了!!!!!!!!!!!!!
推 lolo12379: 推~~我想追~~!!!!!
推 Rainbow05: 必看！
推 NiNiboy: 噢 苑苑我來了>////////<
推 just8811: 河神 河神 河神 河神 河神 河神 河神 河神 河神 河神
推 rubyyl0701: 期待~~~~
推 hanamizukiel: 想追~~
推 NiNiboy: 怒((((苑苑不是神 她是苑苑
推 creepei: 夢想和愛豆結婚的堂姐xD
推 cow819: 推！智苑我愛妳～
推 winter9095: 智苑oni必追阿!!!!!
推 imemhaha: 丁立威變鋼琴家了!!
推 NiNiboy: 我也要追苑苑!!!!!! 野野野野野
推 ariel5220: 超級期待的呀~~智苑姐姐好美麗！
推 hannah113: 推!!(好多皮諾丘XDD
推 foe: 推
推 sodaanna: 推！！智苑女神～～
推 cimei18: 要看！！
推 lunlun0101: 推 好想看
推 mei1989: 我要期待!!
推 fairily: 尹均相必推～～～
推 hsiao1208: 推!!!!!!!!!!!!!
推 Heimdallwind: 推～
→ fairily: 秋秀賢有演岬童夷(女警)跟皮諾丘(攝影記者)哦哦哦
推 jade800903: 超期待～
推 bigcrowd: 推推 期待~~
推 monar: 追LIVE +1
推 nancyh: 推!!!
推 amynicer: 必追!!!
推 keroros: 必追!!推推智苑歐尼~~~~~~~
推 jds2518: 推 超期待
推 BelphegorIan: 來啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 kimmy502: 推!!超級期待!!!!!
推 naima1224: 河神必推啊！！！！！！
推 NiNiboy: 推苑苑     阿   苑苑跌倒了  嗚嗚嗚
推 kyyatcl: 要追!臺灣版的看了很多遍每次都有不同感觸
推 lubu1010: 終於不是武打戲了XD
推 jessica87270: 哇歐導演是皮諾丘跟聽音的導演！必追！
推 NetKing520: 奇怪中文劇名怎麼和英文完全相反
推 TVXFQ: 推推!!!!!!
推 wowohqqq: 推推超期待! 台版的英文劇名好像是In time with you
推 joitic: 沒看過台劇+1(我好弱) 但是完全期待這部啊~智苑~
推 zoo007: 我的男神真三哥等好久啦！
推 tesuko: 推~智苑超可愛
推 Rainbow05: 沒看一過台版＋1，但好期待韓版
推 NiNiboy: 苑苑Yo苑苑YoYo
→ inuyasha0114: 沒看過台版但期待韓版+1
推 ane1: 耶！！又可以看到智苑了！！！
推 vivixvivi: 智苑歐膩 必追！
推 JustSa: 預告前面不像台版的劇情 到金明洙出現那才懂XD
推 minilemon: 期待啊～～！
推 angera: 覺得跟台版蠻像的  看到布鞋想起以前  還有高中男女生對
→ angera: 立 主動的女二跟帥氣的Nic
推 halifax: 男主女配從地勤變成空服員
推 rubywucha: 台版韓版各自的中英文翻譯正好相反耶 好神奇
推 ani15853: 推!!!等超久的~~
→ ppaul456: 來啦，看完恩東無縫接軌
推 love52112: 好期待~~~~
推 bobolh: 必追!!!!! 最愛的台劇~
推 moodi: 期待～～～～～喜歡秋秀賢！！！
推 vovopeggy: 每天都在期待中！！！
推 anly888: 最近棄了不少韓劇，這一部終於要來了~~等很久了
推 ashray: 想看
→ ashray: 也沒看台版+1
推 luelue: 沒看過台版，但這組合意圖使人想追
推 RHEOLOGY: 終於要播了!!!超期待~
推 caixian1989: 超期待的 昨天還夢到已經開播，李陣郁帥到沒朋友 又
→ caixian1989: 青還有跑去客串，到底我是多想看 哈哈
推 hz24: 愛台版 希望也會愛韓版 目前這預告還不錯~~
推 alberich: 愛台版,韓版預告看起來也很好看的感覺。韓版李大仁好像
→ alberich: 更有台版原編劇想要的憨厚感（台版的太帥了）
推 flower6925: 不知會不會有初老和熟女頭尾呼應每集的台版主題
→ flower6925: 這版比較偏活潑,台版真的大愛百看不厭的經費
→ flower6925:                        典
推 uio3344: 推!!!!有智苑必追!!!
推 jojombo: 這版的人設都不是初老了 初老設定應該會被拿掉吧
推 baola820: 台版棄劇... 韓版為了智苑會看的
推 vovopeggy: 沒看過台版的，等著兩位主角的演技大爆發！
推 Moopoo: 男二原作是鋼琴家嗎～？
推 jojombo: 好像不是 就是個家境富裕的...不知道是幹嘛的 XD
推 bypetty: 王陽明是演富二代
推 eva2255848: 台版大仁看起來憨厚很多吧@@
推 fan0106: 韓版大仁哥太帥了，丁力威變得很沒魅力了
推 joanne34: 對台版很有愛，對韓版陣容期待，追了啦～
推 spitzdog: 韓版大仁哥根本太帥了 已經盡力憨厚了XD
→ innominate: 孔侑其實比較適合大仁哥的形象,李陣郁太帥了...
推 ayumori: 編劇令人不安..那兩部都棄追
推 vovopeggy: 反正奇皇后我都可以靠著對河智苑的愛追完了~~~這次絕
→ vovopeggy: 對也沒問題！純粹欣賞演員演技！
推 emily11260: 追~~~
推 candyrain821: 我是覺得李陣郁有桃花眼
推 olivelee: 李陣郁眼睛很電 聲音也好聽
推 ariesw: 看完預告立刻又複習台版XD 真是台灣之光啊~韓版也很期待
推 amy1221: 終於要播了~~
推 sycshen: 男主演員的名字不是翻譯作：李真旭( 此君曾與孔曉振談過
→ sycshen: 戀愛，維持三個月的短命桃花)。2006年與裴斗娜、金民俊、
→ sycshen: 吳允兒合演《有一天-Someday》。
推 pttnew: 推，好想趕快看到哦哦哦
推 jojombo: sy大 韓國人基本上都會有自己的漢字名(身分證上有標註)
→ jojombo: 在不知道正確漢字名的情況下 就只能靠音譯 但知道之後為
→ jojombo: 表示尊重就會用正確的漢字名稱呼 "李真旭"是在不知道正確
→ jojombo: 漢字名的情況下時用的譯名  知道之後就改為李陣郁了
推 sonia16: 追之前才補完台版，劇本台詞主角確實好。期待韓版～
推 tesuko: 陳柏霖今天出了新聞 進軍韓國演藝圈 簽給河智苑的公司
→ tesuko: 所以也許可以期待一下他來客串(?) XD
推 greenlife: 感覺客串機率大增XD
推 daoyue: 就是明天了!!