轉載自:°KoreaStar~亞洲第一個中文繁體論壇° http://www.lovekoreastar.com
第 351 集 悲傷的背影
慶琳因仁成的事心不在焉，走在路上不小心被車子撞倒送進醫院，仁成得知慶琳出車禍的
事情後，一再的自責，認為慶琳的車禍都是自己害的，想去醫院看慶琳，但是沒有勇氣，
只是一個人默默的忍受痛苦…
第 352 集 我的愛人是老大
泰宇交了一個新女朋友成妍，不過不久知道成妍是黑道老大之後，就嚇得想撇清關係，但
在成妍的真心告白下，泰宇感動的決定要和成妍重新開始，不過，成妍最後還是在黑道大
哥的逼迫下，沒辦法只得說謊讓泰宇對她死心…
第 353 集 屬於自己的位置
仁成認為他會帶給慶琳負擔，於是決定要休學去當兵，慶琳知道此事雖然很難過，但遲遲
不敢對仁成說出心裡的話，但最後在東根的協助下慶琳鼓起勇氣，向仁成說出了真心話…
第 354 集 到底要走？還是不走
過年假期大家都要準備回家，不過東根因為村裡的人不希望他回來，所以只好留在宿舍裡
過年，娜拉得知此事之後，決定將火車票讓給沒能訂到車票的孝真，希望留下來陪東根一
起過年。東根不知娜拉會留下來陪他，所以已決定好要跟朋友一起去滑雪場玩，但不久聽
說娜拉因故要留在宿舍之後，自己也決定留在宿舍，但娜拉又從晶華口中聽到東根要去滑
雪場，所以決定要回家過年，拿不定主意的兩個人，就這樣反反覆覆的做不出決定…
第 355 集 寂寞的情人節
娜拉準備了要送給東根的巧克力，不過不曉得要怎麼送給東根，而且在晶華的追問下娜拉
就隨便編了一個理由，說她絕對不會買巧克力給東根，這句話不巧被經過的東根聽到，所
以東根也想出一個對策，在情人節當天故意讓娜拉生氣，結果娜拉真的生氣，將原本要送
給東根的巧克力，自己全吃光了…
第 356 集 我們也要像他們一樣
多彬勸慶琳要像娜拉一樣才會有男生喜歡，所以慶琳決定要模仿娜拉，而仁成剛好也在泰
宇的勸說下，要像東根一樣才能跟慶琳走的更近，於是也開始模仿起東根，但這樣一天下
來，慶琳跟仁成都快受不了，所以只好對對方坦白，決定還是以原來的自己面對彼此…
第 357 集 娜拉，仁成大對決
東根偷吃慶琳的東西，所以被打的鼻青臉腫，看在娜拉的眼裡，當然不是滋味，所以娜拉
就對慶琳有敵意，有東西也不願跟慶琳一起分享，仁成看到娜拉的這種行為，當然也懷恨
在心，於是對於一小事，就開始找對方的麻煩，兩人的戰爭，就此開始…
第 358 集 我的男人，由我來保護
泰宇看上一個女生，可是旁邊的醜女一再找碴，所以泰宇就找東根來幫他處理這個醜女，
但沒想到這醜女愛上東根，嚇的東根躲在衣櫃不敢出門，於是娜拉出面找這醜女談判，希
望她能放棄東根，醜女剛開始死不放棄，但聽到娜拉說她也喜歡東根之後，就決定了放棄
東根…
第 359 集 被抓到把柄的男與女
慶琳知道東根很喜歡娜拉，但東根始終不敢承認，於是想出個種方法，讓東根說出真心話
，不過東根都沒有上當，都小心的防著慶琳。不死心的慶琳，設下各種陷阱，最後還是讓
東根親口說出他喜歡娜拉…
第 360 集 陷入困境的慶琳
慶琳知道東根喜歡娜拉的事之後，就威脅東根幫自己做事，不甘勢弱的東根也想出妙計，
反過來整慶琳，沒想到平時精明能幹的慶琳也真的中計，做出一些有利於東根的事情…
第 361 集 回到當初那種感覺
榮俊跟多彬面臨倦怠期，兩個人用盡個種方法想克服現在的窘境，但是事情沒有想像的那
麼順利，見了面還是會有所磨擦，最後在不得以的情況下兩個人決定分開一段時間，重新
考慮兩人之間的感情…
第 362 集 活在錯覺中
大一學妹做了一項人氣調查，結果仁成是第一名，而平時愛耍帥的泰宇卻是最後一名，看
到這樣結果晶華和多彬想出妙計來整泰宇。回到宿舍她們告訴泰宇他是人氣排行第一名，
泰宇知道後非常高興，還到處跟學妹耍酷，真以為自己很受歡迎，但最後得知這是一場騙
局之後，泰宇害羞的連頭都抬不起來…
第 363 集 出名的女生
晶華得知一年級學生之間在傳說自己正跟泰宇在交往，為了澄清這件事情 她打電話給這
些人一一解釋，還請他們出來吃飯等，但消息卻越傳越大已經搞的全校都知道了，急的她
只好利用學校的廣播來向全校生澄清。
第 364 集 失去的記憶
有一天泰宇從外面喝醉酒回來後，趁著酒氣把榮俊給揍了一頓，醒來後又怕被榮俊打，所
以假裝不記得一切，結果大家也都這樣算了，這件事情後來泰宇又想重施故技，但是這次
遭到了反效
第 365 集 名偵探 娜拉
有一天娜拉無意中聽到東根和慶琳在談到自己，不過因為沒聽清楚他們到底在說什麼，從
此就常常在門外偷聽他們說話，結果有一次又聽到部分內容後卻誤以為東根很討厭自己…
第 366 集 娜拉的報復
當娜拉知道東根原來也一直在喜歡自己，就想到也要折磨他，好讓他嚐嚐和自己一樣的苦
頭，便假裝出門見男孩子又說要幫東跟介紹女朋友。
第 367 集 輕盈的你
有一天，仁成要背慶琳的時候，不知道為什麼，沒走幾步就突然跌倒，仁成以為是自己的
雙腿沒力，所以才背不動慶琳，所以覺得非常的丟臉，相反的慶琳認為是自己太胖，所以
仁成才背不動她，所以慶琳也覺得沒臉見仁成，感到丟臉的兩個人，一個拚命運動鍊腳力
，一個拚命節食減肥，不過因為兩個人都太過度的運動及減肥，所以不勝體力，雙雙被送
到醫院急救…
第 368 集 夢靨般的入學式
孝真整理資料時，發現了一張東根他們班級當時剛入學的照片，不過照片中除了東根以外
，卻不見其他人的人影，感到好奇的泰宇跟晶華不斷追問入學當天到底發生了什麼事，於
是娜拉、榮俊和仁成說出了他們當天悲慘的入學回憶…
第 369 集 慶琳的初戀
慶琳遇見了跟她死去的初戀情人長的很像的男生，所以常常瞞著仁成去找那個男生，仁成
看到這情景感到非常的生氣又難過，最後還當面找那男生問個清楚，結果才發現他真的是
慶琳的初戀情人，不過當時因為不喜歡慶琳而假裝發生車禍死掉，並且還拜託仁成一定要
守住秘密，絕對不可以讓慶琳知道他就是慶琳要找的那個初戀情人…
第 370 集 龍爭虎鬥
多彬不停的在大家面前說東根的不是，聽在娜拉的耳裡，當然不是滋味，於是娜拉也想出
同樣的方法，在多彬的面前說出榮俊的不是，但沒想到，多彬不但不會生氣，反而幫娜拉
說話，讓娜拉感到無可奈何。不過娜拉還是沒有放棄，還是用各種方式刺激多彬，不過少
根筋的多彬，不知道娜拉是故意找她的麻煩，還玩的很開心，面對這種情形的娜拉，真不
知該如何是好…
第 371 集 毀掉小吃攤
仁成看到客人跟慶琳有說有笑之後，心理感到非常不舒服，所以想想個方法讓慶琳放棄小
吃攤的生意，起初認為只要生意不好，慶琳就會自動放棄，於是仁成用盡各種方法從中攪
局，但沒想到，反而招來了更多的客人，最後只好使出殺手？！乾脆偽裝成小偷將慶琳的
小吃攤偷，但也沒想到，當場被慶琳逮到，被打的鼻青臉腫…
第 372 集 仁成，娜拉再決鬥
元中拿了兩張演唱會的門票給娜拉跟仁成，兩個人都想跟自己喜歡的人去聽，所以彼此都
希望對方能讓出另一張演唱會的門票，不過意志堅定的兩個人，誰也不想讓給誰，吵的越
來越凶，甚至還大打出手，但最後在朋友的勸說下決定將票讓給對方，不過不幸的是最後
去到現場的卻是東根跟慶琳兩個人…
第 373 集 推薦書
東根、榮俊和仁成在教授的推薦下，要去文化集團面試，榮俊跟仁成本以為可以同時錄取
，一起在同一家公司上班，但最後知道只能錄取一個人之後，就紛紛找理由沒有去面試，
這樣一來，不被看好的東根，就因為他們兩個人的缺席，自動被錄取…
第 374 集 快樂的白色情人節
情人節當天仁成準備了糖果要送給慶琳，不過榮俊認為慶琳不會喜歡這種不實際的東西，
所以一再的勸仁成不能送糖果給慶琳，於是仁成將已準備好的糖果送給了孝真，但最後從
慶琳的口中親自聽到她也希望能收到糖果之後，仁成就急急忙忙的出去買糖果，不過因為
是情人節，所以糖果都已經賣光，情急的仁成，只好決定重心向孝真要回來，不過看到孝
真開心的面孔，遲遲都開不了口…
第 375 集 人生是美好的
東根約好要跟娜拉去春川玩之後，突然覺得這世界如此的美好，並決定要改過自新，認真
過日子，不過，其他朋友對於東根的這種反常的行為感到恐懼，認為一定是東根設下陷阱
，先讓他們安心之後，要好好的徹底的荼毒他們，於是東根要跟娜拉赴約的當天，他們將
東跟關在倉庫裡，限制他的行動，不知情的娜拉以為東根是在欺騙她，所以氣的都不聽東
根的解釋，東根一氣之下，又決定回到他以前的模樣，繼續欺負其他朋友…
第 376 集 還有，我愛你
因泰宇的玩笑，害得一位在餐廳工作的朝鮮族小姐秀英被炒魷魚，秀英說泰宇摸到她的手
，所以要對她負責，不知該如何是好的泰宇，只好先把秀英帶回宿舍，不過秀英一直干涉
泰宇的生活，所以泰宇決定要將她帶到街頭甩掉她，不過不忍心的泰宇，還是到了甩開秀
英的地方把她帶回宿舍…
第 377 集 請不要幫忙
慶琳知道仁成的體育行銷學考零分之後，不希望仁成再來小吃攤幫忙，不知原因的仁成以
為是自己的工作態度不好，所以還跑去料理訓練班去學料理，以及在家裡練習心算，不過
，慶琳知道這些事情之後，反而更嚴厲的指責仁成的不是，不知理由的仁成，也感到非常
的生氣…
第 378 集 好啦！你就是了不起
仁成偷聽到慶琳向娜拉稱讚東根有男仁味，心胸又寬大後，心裡很不好受，不巧東根也剛
好偷聽到娜拉向慶琳稱讚仁成體貼又有禮貌的話之後，心裡非常的不舒服，不高興的兩個
人一見面就燃起了對彼此的敵意，甚至吵到最後還差點大打出手，慶琳和娜拉知道原因之
後，想出了妙招幫他們解開了彼此之間的心結…
第 379 集 朋友，我好想念你
東根跟著教授去中部開會四天，不過剛去沒多，東根就開始想念娜拉，於是決定回學校找
娜拉，到了學校，又不知該如何把娜拉叫出來，在猶豫的過程中，不巧被榮俊發現，搞不
清楚的榮俊還假裝好心送東根到車站，所以東根沒有見到娜拉就這樣回去了，娜拉知道東
根來到學校但都沒有找她後，感到非常失望…
第 380 集 逃亡者仁成
仁成和東根一起去喝酒，因為說好是東根請客，所以仁成沒有帶皮夾出來，不過東根不但
沒有付錢，反而帶著仁成逃走，感到內疚的仁成，從那天起就活在恐懼中，最後慶琳知道
這事情後，親自將仁成帶到老闆面前賠罪，仁成就此脫離了恐怖的日子…
第 381 集 請握住我的手
仁成的皮夾掉進馬桶，沒別的辦法的仁成，只好將手伸進馬桶撈起自己的皮夾，但不巧被
劉彬發現，於是拜託劉彬要守密。愛賺錢的慶琳，因為忙碌的工作手變得非常的粗糙，所
以不敢被別人看到或摸到自己的手，有一天仁成在路上遇見了慶琳，想要牽慶琳手的時候
，慶琳就馬上甩開，仁成直覺認為一定是劉彬告訴了其他人，導致慶琳不敢牽他的手，於
是氣沖沖的找劉彬理論
第 382 集 成為老師的東根
東根和娜拉到了一所女子高中當實習老師，沒想到有一個學生愛上東根，不過知道東根喜
歡娜拉之後，女學生就百般刁難娜拉，最後娜拉沒辦法，只好將自己對東根的心意告訴了
女學生，女學生聽完很感動，決定放棄東根，與娜拉和睦相處…
第 383 集 沒血、沒淚的傢伙
娜拉參加雜誌的一項猜謎活動，結果抽中２張濟州島旅遊券，因此孝真、多彬和慶琳就爭
先恐後的想要跟著娜拉去旅遊；孝真說題目是她猜的，所以另外一個名額一定是非她莫屬
；但是多彬認為雜誌是她買回來的，所以理所當然是她的；慶琳覺得中獎訊息是她傳達，
所以機會一定要讓給她，這樣三個女生就吵成一團。不過到最後才發現，是娜拉自己搞錯
，根本就沒有把明信片寄出去…
第 384 集 該表白嗎？
娜拉生日當天，東根打算跟娜拉兩個人渡過，並且決定要向娜拉表白，但是娜拉正準備出
門時，被其他朋友攔住，表示要幫娜拉慶祝生日，娜拉雖然有說已經跟別的朋友約好，但
他們還是堅持要娜拉陪他們一會兒才能出去，於是娜拉無奈的陪著他們。在外面等的不耐
煩的東根，因為等不到娜拉，只好默然的離
第 385 集 甜蜜的謊言
東根和娜拉以愚人節為理由，說出了很多心中的話，娜拉甚至還說出自己很喜歡東根，愚
人節過去，他們還希望天天都是愚人節…
第 386 集 飢渴的愛情
娜拉和東跟看電影的消息傳開後，身邊好友就一直逼問娜拉和東根他們是否真的有在交往
？娜拉不顧一切，坦白的告訴朋友，他們彼此相愛；不過東根擔心娜拉會被取笑，於是說
他們只是普通朋友，娜拉知道這件事之後，感到非常生氣又難過…
第 387 集 善良的男生
即將要入伍的東根，想為大家做點事情，當作是對過去所做的一切賠罪，不過做什麼事都
不順利，反而被大家罵的更慘，甚至所有的朋友吃了東根誠心準備的晚餐，都住進了醫院
…
第 388 集 回憶之旅
榮俊為了開擴眼界，打算來個環遊世界，多彬知道之後非常的難過，不過在榮俊的安慰下
，接受了這個事實。而且兩個人回憶起在一起的這段日子有淚；也有歡笑，都是很保貴的
回憶，兩人將他們最貴重的東西放進時光盒埋在地底，打算榮俊回國後，再一起打開來看
…
第 390 集 東根要去當兵的日子
娜拉知道東根要去當兵的事之後，感到非常生氣，問東根他們之間到底算是什麼關係時，
沒想到東根說他們只是同班同學，讓娜拉受到了很大的打擊，不過東根當兵的當天，娜拉
還是到了營區門口等東根，哭著罵東根的不是，這時，東根再也忍不住，終於開口向娜拉
說他愛她，並要求娜拉一定要等他回來…
第 391 集 楊東根是誰？
孝真跟晶華對兩個學妹談起東根的陳年往事，但都是負面的事情，聽的兩個學妹都傻眼，
但是坐在一旁的娜拉卻不這麼認為，娜拉覺得東根是她這一生遇過最帥氣的男生，沒有人
可以取代東根的地位…
第 392 集 項鍊遺失事件
仁成送了一條項鍊慶琳，不過在一次停電之後，項鍊不翼而飛，心急如焚的慶琳，堅持要
將偷項鍊的人糾出來，害的每個人都不能自由活動，不過再怎麼找，還是找不到項鍊，最
後只好選擇放棄…
第 393 集 王子與乞丐
晶華的朋友介紹兩個男生給晶華認識，一個長的帥但很小氣；一個長的丑但很有錢，原來
要選擇前者，但因對方太小氣而選擇了後者，不過最後才發現長的帥但小氣的那個，其實
是文化集團的接班人，為了試探對方而假裝小氣，晶華知道後，感到相當後悔…
第 394 集 慶琳，迷上跳舞
慶琳在多彬的慫恿下，去了舞廳跳舞，結果迷上跳舞，連工作都請假整天往舞廳裡跑，仁
成以為慶琳工作很辛苦，所以每晚都以疲憊不堪的模樣會到宿舍，看得仁成非常不忍心，
雖然慶琳也感到不好意思，不過還是敵擋不住跳舞的魅力，還是跑去舞廳跳舞…
第 395 集 不斷勸酒的男人
有一天慶琳喝醉回來，看著仁成一直撒嬌，甚至還跑去親仁成的臉夾，仁成覺得慶琳喝醉
酒的模樣非常的可愛，所以想找機會讓慶琳喝醉，不過，再怎麼努力慶琳還是不沾一滴酒
，最後竟然是仁成喝醉，被慶琳扛回宿舍…
第 396 集 仁成的女人天下
仁成的爺爺希望仁成趕快結婚，所以家人紛紛派出新娘人選去找仁成，三個女生來到宿舍
，都堅持要跟仁成結婚，仁成說什麼都不肯回去，最後是由慶琳親自出面，趕走了那難纏
的三個女生…
第 397 集 那天晚上發生的事情
大家為了讓慶琳跟仁成和好，安排露營讓他們兩人獨處，到了民宿的兩個人起初尷尬的說
不出話，不過後來談著談著結開了彼此間的心結，仁成還承諾，以後一定會娶慶琳為妻…
第 398 集 仁成成為娜拉的男朋友
有個男生一直纏著娜拉不放，娜拉只好拜託仁成冒充是她的男朋友，不過那男生還是不相
信，於是娜拉跟仁成故做親密，想盡辦法趕走那纏人的男人，最後,終於相信，打算要跟
娜拉道別的時候，看到仁成跟慶琳親密的走在一起，當他知道這一切都是騙局，打算帶把
娜拉走的時候，慶琳一氣之下揍了那男生一拳，嚇的那男生落荒而逃…
第 399 集 仁成，趕快結婚吧
仁成的爺爺假裝生病，只為了要逼仁成趕快結婚，當仁成知道這一切都是騙局之後非常的
生氣，爺爺感到不好意思，於是答應仁成以後不會再逼他結婚，仁成聽到這句話並沒有高
興，反而有種空虛的感覺，起初不清楚這是什麼原因，但最後才明白，其實他是真的很想
跟慶琳結婚…
第 400 集 仁成的生活能力
仁成向慶琳求婚，不過慶琳說她需要時間考慮，仁成知道是因為自己沒有經濟基礎，所以
難免會讓慶琳擔心，所以下定決心要出去工作賺錢，讓慶琳知道他也能力養活自己一家人
，不過事情並不是很順利，總是會遇到挫折，但看在慶琳眼裡，覺得仁成很可靠，於是答
應了仁成的求婚…