[新聞] 金瑟琪：和斗俊拍戲時睡著了！

[makihara (Frozen In Time)]

http://kpopn.com/2015/12/14/324358/

    金瑟琪受訪時透露拍攝《撲通撲通 LOVE》的趣事。

    Beast斗俊、金瑟琪13日接受 MBC《Section TV 演藝通信》訪問，提到了
許多拍攝《撲通撲通 LOVE》的趣事。兩人先是對首次合作表達了感想，
金瑟琪甚至給斗俊打了滿分：「好像無法一一說明優點。」斗俊接著開玩笑地
說道：「她完全被我迷住了。」引起現場一片笑聲。

    當問到拍攝時的幕後故事時，金瑟琪表示：「有一場淋雨戲是在海邊拍攝了，
當時直接抽海水來用，就好像是撒鹽巴在我們身上一樣。」斗俊也表示：「真的
很鹹。」在隨後播出的畫面中，也能看到當時的拍攝情形，真的相當辛苦呢！

    當問到誰是拍攝時的 NG王時，斗俊首先自己承認了，但金瑟琪表示：
「斗俊哥哥常常是在說著有些害羞的台詞時會 NG，例如稱讚我很漂亮的時候；
而我則是會因為想睡覺而 NG。」斗俊接著補充說道：「有點像嗜睡症。」
金瑟琪更舉例說明：「有場戲是斗俊哥哥壓在我身上的戲，是很重要又充滿緊張感
的場面，我在那個情況下睡著了…」讓主持人也感到相當驚訝。

    最後再讓我們一起來看看訪問的片段吧！

https://youtu.be/sxFJOQ1nXGk

—×—轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源—×—

來源：MBCentertainment@YouTube
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.199.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1450102197.A.B1D.html
推 hbhbjj: 真的是嗜睡症沒錯吧XDDD瑟琪太可愛了～～～
推 sunny2213: 她也可以上 runningman 比賽睡覺嗎 XD
推 young3504: 推推
推 higoodboyman: 瑟琪超可愛，鬼神裡面也是很有趣ＸＤＤＤ
推 pumafish: 晚上看到一半 還不錯
推 loveorangel: 這部好可愛好看
推 a84817f: 好可愛
推 orange0726: 她的口條好不做作又自然！很俏皮......
推 augusta68: 這部好好看
推 poppinky: 竟然是那場戲睡著XDD還以為是另一場睡著
推 bella0902: 這部好看～滿有趣的！
→ ericaey: 啊~都沒注意到開始了!!我要追XD 金瑟琪超可愛
推 hitomi1111: 金瑟琪演技很好 感覺她也熬很久 因為外型不夠亮眼
推 LinCC0701: 好可愛>///<
推 bboy0223: KR_Entertain版有翻譯唷
推 happyfish319: 瑟琪越看越可愛
推 anly888: 瑟琪不是最美的，可是她超有我眼緣，很喜歡看她
推 shannyliu: 推a大,不是最美的,但是很有眼緣
推 moonychild: 眼緣+1，瑟琪演戲時聲音比較扁，很可愛；但受訪的講
→ moonychild: 話聲音好喜歡啊！
推 df702855: 訪談雖然聽不懂，但是瑟淇超可愛的～～
推 glenna9305: 樓上，看完訪談覺得這對超搭XD
推 momomom: 怎麼有他們之後會在一起的感覺XD
推 rnw: 真的 是耐看型的 小聲說 在kmhm裡我認不出他的許淑熙XDD
→ rnw: 是釜山出生的 大大方方的女子啊 哈
推 poppinky: 他們應該是第一組讓我光看預告照就覺得CP感爆表的一對
推 YiRong3: 鄰家花美男的時候就很喜歡瑟琪了！很自然！在一起的話會
→ YiRong3: 含淚祝福的
推 anita333: 瑟琪讓我想到孔歐尼  不是驚人的美卻自然的讓人喜歡
→ huangjyuan: 耐看型的啊 我個人就很喜歡很順眼可愛的女生 不用豔麗
推 sky212121: 我覺得她很漂亮耶 超喜歡
推 venlin: 鬥俊貼吧有翻譯sectionTV這個訪談 視頻好好看
推 vanilla6: 真的是很喜歡她!!!!!
推 isakinoda: 真的很好看